Rose B. Simpson in “Everyday Icons” - Season 11 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21

♪부드럽고 경쾌한 음악♪

[용접하는 소리]

♪ 신비하고 느긋한 음악♪

[로즈 B. 심슨] 목격과 관련하여 아주 중요한 것이 있습니다.

어떤 존재도 목격자가 될 수 있습니다. 생명을 가지지 않은 것들 조차도요.

우리는 생명을 가지지 않은 것들에 대해 생각해볼 수 있습니다.

이것이 제가 현재 대중예술 작품을 만들면서 하고 있는 생각입니다.

이런 조상들을 볼 때면 그런 생각이 듭니다. 저를 보고 있는 존재라는 생각이요.

저의 예술은 기본적으로 그런 경험의 순간을 포착하는 것입니다.

♪경쾌하고 신비로운 음악♪

저는 이런 작품들을 만들고 이를 통해서 저 자신을

반추해 보곤 합니다.

제 예술은 세상으로 나가 세상을 관찰하는 것과 관련이 있습니다.

♪♪♪

[로즈] 다 된것 같아요.

저는 제가 아주 얇은 점토를 사용해도 되는지 확인하곤 합니다.

과정을 계속해 나가면서 아주 깊은 주의를 기울여야 합니다.

무언가를 하고 다시 되돌아가서 이후에 다시 고치고

조각을 다듬는 일을 할 수는 없습니다.

여기에는

자비라는 게 없는 듯 합니다. 그저 보여지는 그대로입니다.

그래서 작품을 그대로 받아야 들어야 합니다.

제가 이 일을 시작했기 떄문에 오늘 안에 과정을 마무리를 지어야 합니다.

이 점토는 뉴 멕시코 클레이라고 부릅니다. 뉴 멕시코에서 가지고 온 점토에요.

저는 다른 점토를 한데 합치는 것을 좋아합니다.

그렇게 하는 이유는 미적인 것도 있지만 우리 모두가 여러가지 다른

구성요소의 총합이라는 생각을 반영하기 위해서이기도 합니다.

우리는 자신을 이해하기 위해 노력합니다.

그리고 다른 사람을 측은하게 여기고 은혜를 베풀고

우리들 자신의 모습을 그대로 받아들이기 위해 노력합니다.

저는 인종적으로 혼혈이기 떄문에 어떻게 해서 제가 어떤 조직에

잘 맞아들어가지 않는지를 충분히 잘 알고 있습니다.

여러 배경과 문화를 가진 두 영혼의 자녀로서

저는 언제나 두 세상에 한 발을 들여놓고 세상을 탐구하곤 합니다.[웃음]

그리고 제가 만드는 작품에 그런 요소가 반영이 되는 것 같아요.

♪신비롭고 고요한 음악♪

저는 우리 내면의 깊은 진실을 밝히고자 노력하며 그 진실은 과정이 될 수 있습니다.

제가 왜 숨겨야 하나요? 왜 저 과정을 숨겨야 하죠?

♪♪♪

작품에 제 지문을 새겨 넣는 일, 사람들에게 제가 어떻게 작품을 만지고

만드는지 보여주는 일, 실제 과정을 보여주는 일은

우리가 가진 힘이 됩니다. 그렇지 않나요?

그렇기 때문에 저는 조상들의 유적이나 폐허로 가는 것을 좋아합니다.

그리고 회반죽에 새겨진 지문을 봅니다.

"와 저건 나의 조상들의 손이야. 그 손은 우리가 만드는 것과

다르지 않은 것들을 만드는 손이지."라고 생각하면서요.

현재 우리는 산타 클라라에 위치하 조상들의 유적지에 있습니다.

저의 민족은 수천년 동안 이 강을 따라 있는

이 산악지대에서 살았습니다.

유럽인들이 이곳에 들어오기 전에 오랜 시간동안 이 장소는 우리의 땅이었습니다.

이 장소는 세가지 문화가 섞인 장소라고 간주됩니다. 우리는