< Return to Video

Wildlife Conservation | Explained in 3 Minutes #04

  • 0:05 - 0:09
    Urbanisation, changement climatique,
    commerce illégal de la faune
  • 0:09 - 0:13
    et l'invasion d'espèces étrangères
    menacent de plus en plus
  • 0:13 - 0:15
    la durée de vie des espèces sauvages.
  • 0:16 - 0:18
    La conservation de la nature
    n'est pas juste une question
  • 0:18 - 0:21
    de survie des plantes et
    des espèces animales,
  • 0:21 - 0:24
    c'est aussi éduquer
    les gens à vivre en harmonie
  • 0:24 - 0:27
    avec les espèces animales
    et leurs habitats.
  • 0:27 - 0:31
    La conservation de la vie sauvage
    peut être subdivisée en catégories:
  • 0:31 - 0:34
    l'"in-situ" et l' "ex-situ" conservation.
  • 0:36 - 0:40
    Le calao oriental, natif de Singapour, jadis
    menacé d'extinction, a retrouvé espoir
  • 0:40 - 0:42
    grâce au Singapour Hornbill Project.
  • 0:43 - 0:49
    L'installation de nichoirs artificiels a
    offert un cadre sûr à la reproduction.
  • 0:49 - 0:52
    Les calao oriental sont
    depuis revenus nombreux.
  • 0:53 - 0:59
    À Singapour, des lieux comme notre zoo,
    les jardins botaniques, banques de graines
  • 0:59 - 1:03
    protége la faune locale en dehors
    de leurs habitats naturels.
  • 1:04 - 1:08
    Saviez-vous que Singapour a cinq
    grandes directives pour soutenir
  • 1:08 - 1:10
    la conservation de la vie sauvage?
  • 1:11 - 1:14
    Afin que la faune prospère à Singapour,
  • 1:14 - 1:17
    sauvegarder la biodiversité
    est fondamental.
  • 1:18 - 1:21
    Les couloirs naturels de Singapour
    relient nos espaces verts
  • 1:21 - 1:25
    pour que la faune prospère
    dans les zones boisées,
  • 1:25 - 1:28
    dans les parcs, les arbres, et les
    routes bordées d'arbustes.
  • 1:29 - 1:31
    Ces couloirs constituent une voie sûre
  • 1:31 - 1:36
    pour que la faune et la flore se mélangent
    et vivent dans leurs habitats naturels.
  • 1:37 - 1:40
    Singapour reconnaît également
    l'importance de la politique
  • 1:40 - 1:42
    dans la conservation de la vie sauvage.
  • 1:43 - 1:45
    L'initiative nommée "Saving Chek Jawa"
  • 1:45 - 1:49
    a réussi à stopper les efforts de
    mise en exploitation des terres
  • 1:49 - 1:53
    d'un des derniers écosystèmes
    estuariens de Singapour.
  • 1:53 - 1:56
    qui abritent une faune variée.
  • 1:57 - 2:01
    L'étude continue de notre
    environnement naturel
  • 2:01 - 2:04
    joue également un rôle essentiel
    dans la conservation de la nature.
  • 2:05 - 2:07
    En plus de l'éducation,
  • 2:07 - 2:10
    promouvoir le volontariat
    dans les efforts de conservation
  • 2:10 - 2:13
    renforce la protection de la
    vie sauvage de Singapour.
  • 2:14 - 2:18
    La dernière clé pour faire avancer
    la conservation de la nature
  • 2:18 - 2:23
    est d'impliquer toutes les parties
    prenantes locales et internationales,
  • 2:23 - 2:25
    dans le cadre d'un partenariat global.
  • 2:26 - 2:31
    Singapour est foyer
    d'une nature diversifiée,
  • 2:31 - 2:32
    incluant des espèces en
    danger critique d'extinction.
  • 2:32 - 2:36
    En protégeant notre patrimoine naturel
    et nos écosystèmes,
  • 2:36 - 2:40
    nous garantissons un monde plus vert
    pour nos générations futures.
Title:
Wildlife Conservation | Explained in 3 Minutes #04
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Wildlife Protection
Duration:
02:47

French subtitles

Revisions Compare revisions