Return to Video

Os primeiros passos de Daniel Gordon & Ruby Sky Stiler | ART21 "New York Close Up"

  • 0:01 - 0:05
    [Close up de Nova York]
  • 0:05 - 0:09
    [Ruby Sky Stiler, Artista]
  • 0:10 - 0:11
    Daniel Gordon, Artista]
  • 0:11 - 0:13
    [GORDON] Iniciamos a faculdade na mesma
    época.
  • 0:13 - 0:16
    Ruby estudada modelagem e eu fotografia—
  • 0:16 - 0:19
    ela era minha paquera.
  • 0:20 - 0:24
    [STILER] E levou um tempo,
  • 0:24 - 0:26
    porque nós éramos muito tímidos.
  • 0:26 - 0:29
    [GORDON] Mas no momento que ficamos
    juntos,
  • 0:29 - 0:30
    nunca mais nos separamos.
  • 0:30 - 0:33
    [STILER] Faz do jeito
    chiclete do Danny meio brega, né?
  • 0:33 - 0:35
    [GORDON] Sei lá, quer dizer...
  • 0:35 - 0:36
    Pra mim é bom.
  • 0:37 - 0:39
    [Danny e Ruby são casados.]
  • 0:39 - 0:43
    [GORDON] Arte, é tão importante em
    nossas vidas,
  • 0:43 - 0:46
    sabe, arte é pessoal.
  • 0:47 - 0:49
    Fiz algumas coisas novas.
  • 0:49 - 0:52
    Como este vaso...
  • 0:52 - 0:55
    que está levemente para a direita—
  • 0:55 - 0:56
    que pra mim ta bom,
  • 0:56 - 0:58
    mas comecei a me preocupar
  • 0:58 - 1:01
    que poderia ser algo que incomode alguém.
  • 1:01 - 1:04
    Mandei mensagem pra Ruby
  • 1:04 - 1:08
    sem falar o que está me preocupando,
  • 1:08 - 1:10
    E se ela ver,
  • 1:10 - 1:13
    e falar, "não gostei disso,"
  • 1:13 - 1:16
    provavelmente iria refazer a imagem.
  • 1:16 - 1:18
    [STILER] Ta ai uma coisa que o Danny...
  • 1:18 - 1:20
    Eu e o Danny fazemos bem juntos,
  • 1:20 - 1:25
    damos feedbacks bem diretos. [RISOS]
  • 1:26 - 1:27
    [GORDON] Droga.
  • 1:33 - 1:34
    Hum.
  • 1:35 - 1:39
    [STILER] Aqui está a imagem que
    ia te mostrar.
  • 1:39 - 1:40
    Consegue ver isso?
  • 1:40 - 1:42
    Veja todos esses bebes.
  • 1:42 - 1:45
    Ah, aqui dá pra ver.
  • 1:45 - 1:46
    Consegue ver esse bebê?
  • 1:46 - 1:46
    É o meu.
  • 1:46 - 1:49
    E aqui é o Danny.
  • 1:49 - 1:51
    Ele é fofo, né?
  • 1:51 - 1:53
    Mas não é só a beleza—
  • 1:53 - 1:54
    ele é um pacote completo.
  • 1:55 - 1:57
    [RISOS]
  • 2:04 - 2:10
    ["Os primeiros passos de Daniel Gordon
    e Ruby Sky Stiler]
  • 2:12 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:27
  • 2:27 - 2:29
  • 2:29 - 2:31
  • 2:31 - 2:33
  • 2:33 - 2:35
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:41
  • 2:41 - 2:42
  • 2:42 - 2:44
  • 2:44 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:50
  • 2:53 - 2:54
  • 2:54 - 2:56
  • 2:56 - 2:59
  • 2:59 - 3:03
  • 3:03 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:10
  • 3:10 - 3:11
  • 3:11 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:18
  • 3:18 - 3:19
  • 3:19 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:32 - 3:37
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:45
  • 3:46 - 3:49
  • 3:51 - 3:53
  • 3:53 - 3:55
  • 3:55 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:06
  • 4:12 - 4:13
  • 4:16 - 4:18
  • 4:18 - 4:21
  • 4:21 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:26
  • 4:26 - 4:27
  • 4:30 - 4:31
  • 4:31 - 4:32
  • 4:36 - 4:37
  • 4:40 - 4:43
  • 4:43 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:51
  • 4:51 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:58 - 5:00
  • 5:00 - 5:06
  • 5:06 - 5:11
  • 5:11 - 5:16
  • 5:16 - 5:19
  • 5:19 - 5:25
  • 5:25 - 5:29
  • 5:29 - 5:30
  • 5:30 - 5:31
  • 5:31 - 5:35
  • 5:35 - 5:39
  • 5:39 - 5:43
  • 5:43 - 5:44
  • 5:44 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:48 - 5:50
  • 5:50 - 5:52
  • 5:52 - 5:56
  • 5:56 - 5:59
  • 5:59 - 6:02
  • 6:02 - 6:04
  • 6:04 - 6:07
  • 6:07 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:12
  • 6:12 - 6:13
  • 6:16 - 6:20
  • 6:26 - 6:29
  • 6:30 - 6:31
  • 6:31 - 6:34
  • 6:36 - 6:38
  • 6:38 - 6:40
  • 6:41 - 6:42
  • 6:46 - 6:48
  • 6:50 - 6:52
  • 6:52 - 6:53
  • 6:54 - 6:55
  • 7:09 - 7:11
  • 7:11 - 7:15
  • 7:15 - 7:20
  • 7:20 - 7:22
  • 7:22 - 7:26
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:30
  • 7:30 - 7:31
  • 7:31 - 7:35
  • 7:35 - 7:39
  • 7:39 - 7:40
  • 7:40 - 7:42
  • 7:42 - 7:43
  • 7:44 - 7:47
  • 7:47 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:55
  • 7:55 - 7:56
  • 7:56 - 8:00
  • 8:01 - 8:03
  • 8:03 - 8:04
  • 8:04 - 8:06
  • 8:06 - 8:11
  • 8:11 - 8:13
Title:
Os primeiros passos de Daniel Gordon & Ruby Sky Stiler | ART21 "New York Close Up"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:26

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.