NEIL DEGRASSE TYSON - The Most Human Activity
-
0:05 - 0:09لا أستطيع أن أفكر بنشاطِ أكثر إنسانية
-
0:10 - 0:16من القيام بالتجارب العلمية
-
0:16 - 0:20هذا ما نقوم به باعتبارنا كائنات بشرية
-
0:20 - 0:25و نفعل ذلك بطريقة هي أفضل و أكثر شمولية من أي فصيلة أخرى
-
0:25 - 0:27قابلناها هنا على وجه الأرض
-
0:27 - 0:34نحن نستكشف بيئتنا أكثر مما أُغرمنا على إلقاء الشعر حينما كنا صغاراً
-
0:34 - 0:36بدأنا في فعل ذلك لاحقاً
-
0:37 - 0:41و لكن قبل ذلك، كل طفل هو عالم
-
0:43 - 0:46تفكر في ذلك ! ماذا يفعل الأطفال ؟
-
0:46 - 0:51الأطفال الصغار ، الأطفال الذين بالكاد يمشون ، ما الذي يفعلونه ؟
-
0:51 - 0:58إنهم يستكشفون البيئة من حولهم من خلال التجربة
-
0:58 - 1:04أنا لا آبه بحالتك الاقتصادية ، أنا لا آبه بأي قرية أو مدينة أو بلد قد ولدت
-
1:04 - 1:07فكونك طفلاً يجعلك فضولياً للبيئة من حولك
-
1:07 - 1:08فأنت تقلب في الصخور
-
1:08 - 1:13تقطف الأوراق من الأشجار و البتلات من الزهور و تتفحص الأشياء
-
1:13 - 1:19و تفعل أشياء تخلق الفوضى في حياة الكبار من حولك
-
1:19 - 1:21و لكن ما ردة فعل الكبار ؟
-
1:21 - 1:25يقولون لك: "لا تقطف البتلات من الزهور فلقد صرفت عليها أمولاً"
-
1:25 - 1:30" لا تلعب بالبيض ، فقد ينكسر .. لا تفعل كذا .." و أصبحت كل شيء لا تفعل !
-
1:34 - 1:36عادة ما يستشيروني الآباء
-
1:36 - 1:41ما هي أفضل نصيحة أقدمها لتساعد الأطفال على الاهتمام بالعلم؟
-
1:41 - 1:43و أنا عندي نصيحة واحدة صغيرة
-
1:44 - 1:50ابتعدوا عن طريقهم ! فالأطفال يولدون فضولين
-
1:57 - 2:00نحن نقضي السنة الأولى من حياتهم في تعليمهم كيف يشمون و كيف يتكلمون
-
2:00 - 2:02و بقية حياتهم نأمرهم بالسكوت و الجلوس
-
2:03 - 2:06لذلك .. ما عليكم إلا أن تبتعدوا عن طريقهم
-
2:06 - 2:11أو تعلم ما الذي يمكنك فعله لهم ؟ ضع في طريقيهم أشياء تساعدهم في استكشافاتهم .. ساعدهم على ذلك الاستكشاف
-
2:11 - 2:15لم لا تبتاع لهم منظار ثنائي ، و اتركه لهم يوماً ما ؟
-
2:15 - 2:20شاهدهم كيف يلتقطونه و ينطرون من خلاله حولهم ، سيفعلون به كل شيء
-
2:20 - 2:24بالنسبة لي حينما كنت أبلغ من العمر 11 ، كان لدي منظار ثنائي و نظرت به إلى القمر
-
2:24 - 2:26القمر حينها لم يكن فقط كبيراً بل كان أفضل
-
2:26 - 2:31فها هي تلك الجبال و الوديان و السهول و الحفر و الظلال ، و كل ذلك أصبح حياً بالنسبة لي
-
2:31 - 2:36لقد كانت نقطة تحول بالنسبة لي حينما التقطت ذلك المنظار و نظرت به إلى أعلى
-
2:36 - 2:42و لذلك حينما أفكر في العلوم ، فإنني في الحقيقة أفكر في نشاطِ إنساني
-
2:42 - 2:45أمر جوهري بالنسبة لحمضننا النووي
-
2:45 - 2:49أمر يقود فضولنا
-
2:49 - 2:54و الأمران يحدثان معاً ، كونك فضولي و رغبتك في إجراء التجربة
-
2:54 - 3:03و حينما تقوم بالأمور العلمية فوحده العالم الطبيعي هو الحكم الفصل في إقرار ما هو حقيقة و ما ليس بحقيقة
-
3:04 - 3:08و يجب عليك أن تحدد ما هو أفضل شيء يمكنك القيام به
-
3:08 - 3:13و الذي تنميه بعد ذلك بالتدريب الرسمي
-
3:13 - 3:17أعتقد أن كل العظماء الذين عرفهم المجتمع
-
3:17 - 3:25لم يكونوا نسخاً لشخصيات أخرى ، و إنما كانوا أنفسهم
-
3:26 - 3:33و المأساة الكبيرة في أولئك الناس الذين يوظفون بطرق لا تستغل إمكانياتهم في كل الأشياء التي يجيدونها في حياتهم
-
3:34 - 3:40و لذلك ، أعتقد أن أعظم الناس في المجتمع ينحتون تخصصات
-
3:40 - 3:45تمثل تعابير فريدة لتراكيب مواهبهم
-
3:46 - 3:54و لو أن كل شخص أصبح لديه متسع للتعبير عن تلك المجموعة الفريدة من المواهب في هذا العالم
-
3:54 - 3:59سيتحول مجتمعنا بين عشية و ضحاها
- Title:
- NEIL DEGRASSE TYSON - The Most Human Activity
- Description:
-
Facebook - https://www.facebook.com/theinspirationjourney
"We spend the first year of a child's life teaching it to walk and talk and the rest of its life to shut up and sit down. There's something wrong there." Neil deGrasse Tyson
CREDITS
MUSIC: Move - Jonathan Elias
NARRATION: Neil deGrasse Tyson - Science is in Our DNA, Want Scientifically Literate Children & Be Yourself (BigThink)BBC Human Planet - http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Pl...
Wonders Of Life - http://en.wikipedia.org/wiki/Wonders_of_Life_(TV_series)
The Tree Of Life - http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tree_of_Life_(film)
Babies - http://en.wikipedia.org/wiki/Babies_(film)
Rwanda - https://vimeo.com/57465392
BBC How Big is The Universe - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes
The event of a thread - https://vimeo.com/57463725
NASA Tour of the Moon - http://www.youtube.com/watch?v=2iSZMv64wuU
Moonwalk - https://vimeo.com/56298775
Baraka - http://en.wikipedia.org/wiki/Baraka_(...)
Michael Jackson Motown 25th Anniversary
Michael Jordan 1987 Dunk Contest
Picasso and Matisse
Richard Feynman Messenger Lectures
Charles Chaplin - The Circus
The Maestro - https://vimeo.com/20230217All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 05:21
Mohamed Dawood edited Arabic subtitles for NEIL DEGRASSE TYSON - The Most Human Activity |