< Return to Video

科技不會改變愛,為什麼?

  • 0:01 - 0:04
    我最近去新幾內亞高地,
  • 0:04 - 0:06
    跟一位男士談話,他有三個老婆。
  • 0:07 - 0:10
    我問他:「你想要娶幾個太太?」
  • 0:10 - 0:12
    在很長的停頓之後,
  • 0:12 - 0:13
    我心想:
  • 0:13 - 0:15
    「他會說 5 個嗎?
  • 0:15 - 0:16
    還是 10 個?
  • 0:16 - 0:18
    還是 25 個?」
  • 0:18 - 0:19
    結果他靠過來
  • 0:19 - 0:21
    小聲對我說:「一個都不想。」
  • 0:21 - 0:23
    (笑聲)
  • 0:24 - 0:28
    86% 的人類社會
    允許男人有好幾位妻子:
  • 0:28 - 0:29
    一夫多妻制。
  • 0:29 - 0:31
    但是,這些文化中的大多數,
  • 0:31 - 0:36
    只有 5% 到 10% 的男人
    真的有多位妻子。
  • 0:36 - 0:38
    有多位伴侶就像牙痛一樣。
  • 0:38 - 0:41
    事實上,妻妾間會互相爭寵,
  • 0:41 - 0:44
    有時候還會毒害別人的孩子。
  • 0:44 - 0:47
    而且你還得有很多牛、很多羊、
  • 0:47 - 0:49
    很多錢、很多土地,
  • 0:49 - 0:51
    才能養得起一個後宮。
  • 0:51 - 0:53
    我們是配對型的物種。
  • 0:53 - 0:57
    97% 哺乳動物的親代
    並沒有一起養育後代;
  • 0:57 - 0:59
    人類卻是如此。
  • 0:59 - 1:01
    我沒有說我們不...
  • 1:01 - 1:04
    我們性方面一定對伴侶忠實。
  • 1:04 - 1:07
    我研究過 42 個文化中的外遇行為,
  • 1:07 - 1:09
    我其實了解外遇的某些遺傳原因,
  • 1:09 - 1:11
    還有造成這種行為的大腦迴路。
  • 1:11 - 1:13
    這現象在全球很普遍,
  • 1:13 - 1:15
    但是我們天生就要愛。
  • 1:16 - 1:19
    科技如何改變愛?
  • 1:20 - 1:22
    我要說幾乎一點都沒有。
  • 1:23 - 1:24
    我研究腦部。
  • 1:24 - 1:28
    我和同事將100多人
    放進腦部掃描機中──
  • 1:28 - 1:31
    熱戀中的人,
  • 1:31 - 1:33
    剛剛失戀的人,
  • 1:33 - 1:35
    和談了長久戀愛的人。
  • 1:35 - 1:38
    人長時間一直維持戀愛的感覺
    的確是有可能的。
  • 1:39 - 1:40
    我很久前就主張,
  • 1:40 - 1:43
    人類在交配和繁衍的過程中,
  • 1:44 - 1:45
    演化出三種迥然不同的腦部系統:
  • 1:45 - 1:47
    性慾、
  • 1:47 - 1:48
    強烈又浪漫的愛、
  • 1:49 - 1:52
    及對長期伴侶深深無盡的愛慕之情。
  • 1:52 - 1:55
    把這三個腦部系統加在一起,
  • 1:55 - 1:57
    再加上腦部的其它部分,
  • 1:57 - 2:02
    譜出我們浪漫的性、愛與家庭生活。
  • 2:02 - 2:05
    但這三者深藏在皮質之下,
  • 2:05 - 2:09
    遠在我們感受情緒、產生感情的
  • 2:09 - 2:10
    邊緣系統之下。
  • 2:10 - 2:13
    它們藏在大腦最原始的地方,
  • 2:13 - 2:20
    與能量、專注、渴望、動機、
    需求及慾望等連結在一起。
  • 2:21 - 2:22
    以這個例子來說,
  • 2:22 - 2:24
    就是渴望贏得生命中最大獎賞:
  • 2:24 - 2:26
    一名交配的伴侶。
  • 2:26 - 2:30
    我們的始祖在這方面的演化
    已經超過 440 萬年,
  • 2:30 - 2:35
    就算你在交友軟體 Tinder
    左右滑動頁面,也不能改變。
  • 2:35 - 2:36
    (笑聲)
  • 2:36 - 2:39
    (掌聲)
  • 2:39 - 2:43
    毫無疑問科技會改變
    我們求愛的方式:
  • 2:43 - 2:45
    寫電郵、傳簡訊、
  • 2:45 - 2:47
    用表情符號表達情感、
  • 2:47 - 2:49
    發性愛簡訊、
  • 2:49 - 2:51
    讚一張照片或是自拍等等。
  • 2:51 - 2:55
    我們看見求愛招術
    有了新規則及新禁忌。
  • 2:56 - 2:58
    但是,你知道...
  • 2:58 - 3:01
    這真的大幅改變了愛嗎?
  • 3:02 - 3:04
    那你怎麼看在 1940 年代晚期,
  • 3:04 - 3:07
    車子變得非常流行,
  • 3:07 - 3:09
    我們突然有了車床族這回事?
  • 3:09 - 3:11
    (笑聲)
  • 3:11 - 3:15
    那避孕藥的問世又怎麼說?
  • 3:15 - 3:21
    婦女從害怕意外懷孕
    而名聲敗壞的威脅中解放出來,
  • 3:21 - 3:25
    終於可以表達非常自然原始的性慾。
  • 3:26 - 3:29
    甚至約會網站,也沒有改變愛。
  • 3:29 - 3:31
    我是約會網站 Match.com 的
    首席科學顧問。
  • 3:31 - 3:33
    我已經當了 11 年。
  • 3:33 - 3:35
    我一直跟他們說,他們也同意,
  • 3:35 - 3:37
    這不是約會網站。
  • 3:37 - 3:39
    這應該是介紹網站。
  • 3:39 - 3:41
    當你坐在酒吧裡,
  • 3:41 - 3:43
    咖啡廳裡,
  • 3:43 - 3:44
    甚至坐在公園的長椅上,
  • 3:44 - 3:49
    你古老的大腦馬上進入活動狀態,
    就像一隻突然甦醒的貓,
  • 3:49 - 3:51
    你微笑,
  • 3:51 - 3:52
    談笑風生,
  • 3:52 - 3:53
    傾聽,
  • 3:53 - 3:58
    而且走路有風,
    就像10萬年前的祖先一樣。
  • 3:58 - 4:00
    我們可以提供各式各樣的人,
  • 4:00 - 4:02
    所有的約會網站都可以,
  • 4:02 - 4:06
    但是,真正且唯一在盤算的
    其實是你自己的大腦。
  • 4:06 - 4:08
    科技不會改變這件事。
  • 4:09 - 4:14
    科技不會改變你決定愛誰。
  • 4:14 - 4:16
    我研究個性生物學,
  • 4:16 - 4:18
    我開始相信,
  • 4:18 - 4:22
    我們已發展出四種
    非常顯著的思維和行為方式,
  • 4:22 - 4:24
    跟多巴胺、血清素
  • 4:24 - 4:26
    睪固酮及雌激素連在一起。
  • 4:26 - 4:31
    所以,我從腦科學的角度
    去設計了一份問卷,
  • 4:31 - 4:34
    來測量你表達特質的程度──
  • 4:34 - 4:35
    各種特質──
  • 4:35 - 4:38
    與這四種腦部系統的關聯。
  • 4:39 - 4:42
    然後我把這份問卷放到
  • 4:42 - 4:46
    40 個國家的各個約會網站上。
  • 4:46 - 4:50
    超過 1400 萬人填過這份問卷,
  • 4:50 - 4:54
    我能藉此觀察哪些人
    會自然而然地相互吸引。
  • 4:54 - 4:56
    結果是,
  • 4:56 - 4:59
    多巴胺系統很強的人
  • 4:59 - 5:02
    比較有好奇心、有創意、
    自動自發、有活力──
  • 5:02 - 5:05
    我可以想像在座
    有很多像這樣的人──
  • 5:05 - 5:07
    因為這種人,同類相吸。
  • 5:07 - 5:11
    有好奇心及創意的人
    需要跟同類的人在一起。
  • 5:11 - 5:13
    血清素系統很強的人
  • 5:13 - 5:16
    比較傳統、保守,他們遵循規定,
  • 5:16 - 5:18
    他們尊重權威,
  • 5:18 - 5:21
    他們也比較虔誠──
    宗教性就在血清素系統內──
  • 5:21 - 5:25
    而且傳統的人也喜歡傳統的人。
  • 5:25 - 5:27
    也就是說,同類相吸。
  • 5:28 - 5:30
    另外兩個情況,則是異性相吸。
  • 5:30 - 5:32
    睪固酮系統表現強的人
  • 5:32 - 5:36
    比較重分析、重邏輯、直接、果斷,
  • 5:36 - 5:38
    而且他們喜歡相反特質的人:
  • 5:38 - 5:40
    他們喜歡雌激素高的人,
  • 5:40 - 5:42
    語言能力非常強
  • 5:42 - 5:43
    及很會處理人際關係的人,
  • 5:43 - 5:45
    直覺性強的人,
  • 5:45 - 5:48
    以及很會照顧人、會表達情緒的人。
  • 5:49 - 5:51
    我們生來就具有擇偶的自然模式。
  • 5:51 - 5:57
    現代科技不會改變
    我們決定去愛誰。
  • 5:57 - 6:00
    但是科技的確創造了一種現代趨勢,
  • 6:00 - 6:02
    我認為特別重要。
  • 6:02 - 6:06
    它與選擇的悖論這個觀念有關。
  • 6:06 - 6:08
    有百萬年之久,
  • 6:08 - 6:10
    人類是生活在狩獵
    及採集的小團體內。
  • 6:10 - 6:13
    那時的人沒有機會
  • 6:13 - 6:16
    像我們一樣在約會網站中,
    有上千個對象可選擇。
  • 6:16 - 6:18
    事實上,我最近就在研究這個,
  • 6:18 - 6:21
    我真的相信腦部的運作,
    有所謂的「最佳選擇」;
  • 6:22 - 6:25
    我還不知道它是什麼,但很明顯,
    在看了一大堆資料之後,
  • 6:25 - 6:31
    我們大約能接受5~9個選項,
    超過這個數字之後,
  • 6:31 - 6:34
    就會出現學術界稱為
    「認知超載」的問題,
  • 6:34 - 6:36
    然後就變成什麼都不選。
  • 6:36 - 6:39
    所以我認為,因為認知超載,
  • 6:39 - 6:43
    我們開闢了一種新的求愛法,
  • 6:43 - 6:45
    我稱為「慢愛」。
  • 6:45 - 6:49
    我在 Match.com 的工作
    讓我得到這個結論。
  • 6:49 - 6:51
    過去六年來,
  • 6:51 - 6:54
    每年我們都會做一項
    「單身美國人」的研究。
  • 6:54 - 6:56
    我們不對 Match 族群做民調,
  • 6:56 - 6:58
    我們對所有美國人做民調。
  • 6:58 - 7:01
    我們選出5千多人,
  • 7:01 - 7:05
    從美國人口普查中
    選出具代表性的樣本。
  • 7:05 - 7:07
    我們現在有超過3萬人的資料,
  • 7:07 - 7:10
    而且每一年,
  • 7:10 - 7:12
    我都會看到同樣的模式。
  • 7:13 - 7:15
    每一年提問所得的結果是:
  • 7:15 - 7:18
    超過 50% 的人有過一夜情,
  • 7:18 - 7:21
    不一定是在去年,
    而是一生中是否曾有過;
  • 7:21 - 7:25
    50% 的人曾經有過炮友;
  • 7:25 - 7:30
    超過 50% 的人在婚前
    有長期同居的經驗。
  • 7:30 - 7:32
    美國人認為這太亂來了。
  • 7:32 - 7:35
    我對此結果也一直存疑。
  • 7:35 - 7:37
    但是,模式非常明顯。
  • 7:37 - 7:40
    這裡面一定有什麼達爾文式的解釋。
  • 7:40 - 7:42
    沒有那麼多瘋狂的人!
  • 7:42 - 7:46
    我搞糊塗了,然後,一份統計
    終於讓我明白這是怎麼回事。
  • 7:46 - 7:49
    那是一份非常有意思的學術文章,
  • 7:49 - 7:54
    我在裡面發現,
    今天美國有 67% 的單身者,
  • 7:54 - 7:57
    與某人長期同居卻還不結婚,
  • 7:57 - 8:00
    因為他們害怕離婚。
  • 8:00 - 8:02
    他們怕離婚後要承擔的社會、
  • 8:02 - 8:04
    法律、情感、
  • 8:04 - 8:07
    及經濟後果。
  • 8:07 - 8:11
    我終於明白,我不認為這是亂來,
  • 8:11 - 8:12
    我認為這是謹慎。
  • 8:13 - 8:19
    現今,單身者想在婚前
    了解伴侶的一切。
  • 8:19 - 8:21
    在床笫之間,你會看到很多,
  • 8:21 - 8:24
    不僅是做愛的方式,
  • 8:24 - 8:25
    還有他們是否體貼,
  • 8:25 - 8:27
    是否會聆聽,
  • 8:27 - 8:28
    而且到了我這個年紀,
  • 8:28 - 8:30
    還要看他們是否有幽默感。
  • 8:30 - 8:31
    (笑聲)
  • 8:31 - 8:35
    在有太多選擇的時代,
  • 8:35 - 8:38
    我們不太擔心懷孕和疾病,
  • 8:38 - 8:42
    對婚前性行為也沒有羞恥感,
  • 8:42 - 8:46
    我認為人們用自己的步調來慢愛。
  • 8:46 - 8:48
    而且其實,現在的狀況是,
  • 8:48 - 8:52
    我們看到是互結連理前的
  • 8:52 - 8:54
    預備承諾階段,被拉長了。
  • 8:54 - 8:57
    婚姻過去一向是一段關係的開始,
  • 8:57 - 8:59
    現在則變成一段關係的終點。
  • 8:59 - 9:01
    但是,人的腦
  • 9:01 - 9:03
    (笑聲)
  • 9:03 - 9:05
    人的腦總是贏家,
  • 9:05 - 9:07
    確實,今天的美國
  • 9:07 - 9:10
    86% 的美國人會在 49 歲前結婚。
  • 9:10 - 9:14
    即使在世界各地
    結婚不那麼頻繁的文化中,
  • 9:14 - 9:17
    他們最終也會與一位
    長期伴侶定下來。
  • 9:17 - 9:19
    所以這讓我想到:
  • 9:19 - 9:24
    在這段拉長的預備承諾階段,
  • 9:24 - 9:27
    如果你能在婚前
    甩掉一段不好的關係,
  • 9:27 - 9:29
    可能我們就會看到比較快樂的婚姻。
  • 9:30 - 9:35
    所以,我研究了 1100 對美國夫婦,
  • 9:35 - 9:36
    當然不是在 Match.com 上做,
  • 9:36 - 9:39
    我問他們很多問題。
  • 9:39 - 9:40
    其中一個問題是,
  • 9:40 - 9:45
    你會與你現在的配偶再結一次婚嗎?
  • 9:45 - 9:48
    81% 的人說會。
  • 9:49 - 9:55
    事實上,現代愛情
    與家庭生活最大的改變
  • 9:55 - 9:57
    不在科技。
  • 9:57 - 9:59
    甚至也不是慢愛。
  • 9:59 - 10:02
    其實是女人湧入就業市場,
  • 10:02 - 10:03
    在全球各文化皆是。
  • 10:04 - 10:05
    幾百萬年來,
  • 10:05 - 10:08
    我們的祖先生活在
    採集狩獵的小團體裡。
  • 10:08 - 10:11
    女人通勤到工作場所
    去採集水果蔬菜。
  • 10:11 - 10:14
    她們回家時帶著六到八成的晚餐。
  • 10:14 - 10:17
    雙薪家庭很平常。
  • 10:17 - 10:21
    女人無論是在經濟、社會
  • 10:21 - 10:24
    或性方面都與男性一樣強大。
  • 10:24 - 10:27
    然後環境在約一萬年前改變了,
  • 10:27 - 10:30
    我們開始定居下來務農,
  • 10:30 - 10:33
    男女兩性變得都有責任,真的,
  • 10:33 - 10:34
    要娶或嫁對人,
  • 10:34 - 10:36
    要背景相當,
  • 10:36 - 10:37
    要有對的信仰,
  • 10:37 - 10:41
    要門當戶對,
    要有同樣的社會及政治圈。
  • 10:41 - 10:42
    男人的工作變得更重要:
  • 10:42 - 10:45
    他們必須搬石頭、砍樹、犁田。
  • 10:45 - 10:48
    他們把農產品拿去市場賣,
  • 10:48 - 10:50
    回家時帶回等值的金錢。
  • 10:50 - 10:51
    隨之而來的是
  • 10:51 - 10:54
    我們看到一些信念興起:
  • 10:54 - 10:56
    婚姻守貞,
  • 10:56 - 10:59
    媒妁之言── 
    非常嚴格的父母指定婚約──
  • 10:59 - 11:02
    以及男人是一家之主,
  • 11:02 - 11:04
    女人要主內,
  • 11:04 - 11:05
    還有最重要的,
  • 11:05 - 11:09
    要榮耀丈夫,至死不渝。
  • 11:09 - 11:10
    這些都沒了。
  • 11:10 - 11:13
    這些都漸漸消失了,
  • 11:13 - 11:14
    而且在很多地方,
    這些已成為過去式。
  • 11:14 - 11:18
    我們現在正處於婚姻革命中。
  • 11:18 - 11:22
    我們正在擺脫過去
    一萬年來的傳統農業家庭,
  • 11:23 - 11:28
    朝著兩性平權邁進──
  • 11:28 - 11:33
    而我認為這與古人的精神非常相符。
  • 11:34 - 11:35
    我不是什麼樂天派的人;
  • 11:35 - 11:37
    還是有很多要大聲疾呼的地方。
  • 11:37 - 11:39
    我研究 80 種文化中的離婚,
  • 11:39 - 11:41
    我剛剛也說了我也研究通姦──
  • 11:41 - 11:43
    這裡有一大堆問題。
  • 11:43 - 11:46
    就像詩人葉慈曾說的:
  • 11:46 - 11:49
    「愛情是狡猾的東西。」
  • 11:49 - 11:52
    我還要加上:
    「沒有人能活著出來!」
  • 11:52 - 11:53
    (笑聲)
  • 11:53 - 11:55
    我們都有自己的問題。
  • 11:55 - 11:59
    但事實上,我認為
    詩人藍道‧傑瑞形容得最傳神。
  • 11:59 - 12:04
    他說:「家庭生活中的枯索紛擾,
  • 12:04 - 12:08
    會使強者技窮,謙者得勝。」
  • 12:09 - 12:11
    在結束前我想留給大家這個:
  • 12:11 - 12:13
    愛情與戀慕會得勝,
  • 12:13 - 12:16
    科技無法改變它。
  • 12:16 - 12:18
    我的總結就是
  • 12:18 - 12:21
    想要了解任何一種人際關係,
  • 12:21 - 12:27
    一定要把人類行為中
    最有力的決定因素考慮進去:
  • 12:27 - 12:29
    就是那抑制不住、
  • 12:29 - 12:30
    具適應性、
  • 12:31 - 12:34
    及最原始的人類渴望:愛。
  • 12:34 - 12:35
    謝謝。
  • 12:35 - 12:38
    (掌聲)
  • 12:40 - 12:42
    凱莉:謝謝妳的演講,海倫。
  • 12:42 - 12:45
    這裡還有另一位講者,
  • 12:45 - 12:46
    跟妳研究相同的領域。
  • 12:46 - 12:49
    她從不同的觀點來看這件事。
  • 12:49 - 12:53
    精神治療師埃絲特.沛瑞爾
    專門處理夫婦關係。
  • 12:54 - 12:55
    妳研究數據資料,
  • 12:55 - 12:56
    埃斯特則研究
  • 12:56 - 13:00
    夫婦在尋求協談幫助時
    告訴她的故事。
  • 13:00 - 13:01
    歡迎她上台。
  • 13:01 - 13:03
    埃斯特?
  • 13:03 - 13:06
    (掌聲)
  • 13:10 - 13:11
    埃斯特,
  • 13:12 - 13:14
    妳在聽海倫的演講時,
  • 13:14 - 13:16
    有任何與妳工作經驗所獲的心得
  • 13:16 - 13:18
    互相契合的部分嗎?
  • 13:18 - 13:19
    妳可以談一下嗎?
  • 13:20 - 13:24
    埃斯特:非常有意思,因為一方面
  • 13:24 - 13:27
    對愛的需求,無所不在,
    放諸天下皆準。
  • 13:28 - 13:30
    但是我們愛的方法──
  • 13:30 - 13:31
    愛的意義──
  • 13:32 - 13:34
    支配我們關係的規則,我認為
  • 13:34 - 13:36
    正在從根本改變。
  • 13:36 - 13:39
    直到今天為止,我們的模式
  • 13:39 - 13:42
    主要在規範責任和義務,
  • 13:42 - 13:45
    著重在集體的需求及忠誠。
  • 13:45 - 13:47
    而我們已經轉變到另一種模式,
  • 13:47 - 13:50
    有自由選擇及個人權利、
  • 13:50 - 13:53
    自我實現及幸福。
  • 13:53 - 13:56
    所以,我第一個想到的就是
  • 13:56 - 13:58
    需求本身不會改變,
  • 13:58 - 14:01
    但是其環境背景
    及我們規範關係的方式
  • 14:01 - 14:03
    則有很大的改變。
  • 14:03 - 14:05
    選擇的悖論
  • 14:07 - 14:09
    你們都知道,我們一方面津津樂道於
  • 14:09 - 14:11
    新奇與好玩,
  • 14:11 - 14:13
    可以有這麼多選擇。
  • 14:13 - 14:15
    但是同時,
  • 14:15 - 14:17
    妳又談到認知超載,
  • 14:17 - 14:21
    我看過很多很多人,
  • 14:22 - 14:26
    因為有太多的選擇,
  • 14:27 - 14:29
    而引起的不確定感與缺乏自信,
  • 14:29 - 14:31
    進而產生所謂的社交控,
  • 14:31 - 14:33
    使我們──
  • 14:33 - 14:36
    社交控,又稱錯失恐懼症,
    怕錯過任何機會──
  • 14:36 - 14:39
    就像:「我怎麼知道我已經
    找到真命天子(女)?
  • 14:39 - 14:41
    命中註定那個對的人選呢?」
  • 14:41 - 14:44
    所以,我們創造出我稱之為
    「穩態曖昧」的一種東西。
  • 14:45 - 14:48
    「穩態曖昧」就是你既太害怕獨處,
  • 14:48 - 14:52
    但又不願意與人建立起親密關係。
  • 14:52 - 14:54
    這是一套策略,
  • 14:54 - 15:00
    盡可能地拉長一段似有若無的關係。
  • 15:00 - 15:03
    所以,在網路上你可以看到
    三種主要的手法。
  • 15:03 - 15:06
    一種就是似冰或像溫火慢燉的關係,
  • 15:06 - 15:09
    這真是一種絕妙的拖延戰術,
  • 15:09 - 15:11
    給你一種維持關係的模式,
  • 15:11 - 15:15
    既強調一段關係的未定性,
  • 15:15 - 15:19
    又同時給你足夠的安逸穩定感,
  • 15:19 - 15:22
    及足夠的自由
    在不明確的界線上遊走。
  • 15:22 - 15:24
    (笑聲)
  • 15:24 - 15:25
    對吧?
  • 15:25 - 15:27
    然後又有所謂幽靈。
  • 15:27 - 15:29
    幽靈基本上就是
  • 15:29 - 15:33
    你咻一聲就人間蒸發,
  • 15:33 - 15:37
    你不用去處理
    你加諸在別人身上的痛苦,
  • 15:37 - 15:40
    因為你完全神隱,連自己都看不到!
  • 15:40 - 15:41
    (笑聲)
  • 15:41 - 15:42
    對吧?
  • 15:42 - 15:47
    所以我在想──這些名詞
    在我聽妳演講時跑出來,
  • 15:47 - 15:52
    創造出栩栩如生的畫面,
  • 15:52 - 15:54
    而且同時,
  • 15:54 - 15:55
    這是我想問妳的問題:
  • 15:55 - 15:58
    你是否認為在環境背景改變之後,
  • 15:58 - 16:02
    愛的本質仍然不變?
  • 16:02 - 16:06
    你研究大腦,
    而我研究人的關係及故事,
  • 16:06 - 16:10
    所以我想...的確就像你說的,
    還不止。
  • 16:11 - 16:15
    但是我不太明白,
    環境背景改變的程度...
  • 16:15 - 16:18
    它是在某個時間點開始改變──
  • 16:18 - 16:21
    如果意義改變了,
    需求會不會因此改變,
  • 16:21 - 16:23
    或是說需求跟整體環境背景
    一點關係都沒有?
  • 16:24 - 16:25
    海倫:哇,這...
  • 16:25 - 16:28
    (笑聲)
  • 16:28 - 16:31
    (掌聲)
  • 16:31 - 16:34
    哇,三點對吧?
  • 16:35 - 16:37
    首先,回答你的第一個問題:
  • 16:37 - 16:40
    毫無疑問我們已經改變了,
    我們現在想要去愛一個人,
  • 16:40 - 16:43
    數千年來,我們都得跟對的人結婚,
  • 16:43 - 16:45
    要門當戶對。
  • 16:45 - 16:49
    事實上,在我每年五千人的研究中,
  • 16:49 - 16:51
    我問他們:「你在找什麼樣的人?」
  • 16:51 - 16:54
    每一年,超過 97% 的人都說
  • 16:54 - 16:55
    埃:清單變長了?
  • 16:55 - 16:56
    海:喔,沒有。
  • 16:56 - 16:59
    基本上,就是超過 97% 的人
  • 16:59 - 17:02
    都想要會尊重他們的人,
  • 17:02 - 17:04
    值得信任、傾訴的人,
  • 17:04 - 17:06
    會逗他們笑的人,
  • 17:06 - 17:07
    特別為他們空出時間的人,
  • 17:07 - 17:11
    還有,外表具吸引力的人。
  • 17:11 - 17:13
    這些從未改變。
  • 17:13 - 17:16
    當然你知道,有兩部分...
  • 17:16 - 17:18
    埃:你知道我怎麼稱它嗎?
  • 17:18 - 17:20
    過去大家的回答,不是這樣的。
  • 17:20 - 17:21
    海:沒錯。
  • 17:21 - 17:23
    埃:他們說想要一個能陪伴他們、
  • 17:23 - 17:26
    能提供經濟支持及喜歡小孩的人。
  • 17:26 - 17:28
    我們從生產經濟變成服務經濟。
  • 17:28 - 17:29
    (笑聲)
  • 17:29 - 17:32
    過去大範圍的文化是這樣,
    現在婚姻也變這樣了。
  • 17:32 - 17:33
    海:沒錯,毫無疑問。
  • 17:33 - 17:38
    但是很有意思,
    千禧世代很想當個好父母,
  • 17:38 - 17:42
    而他們的上一代想的
    卻是如何有個好婚姻,
  • 17:42 - 17:44
    不是那麼著重在如何當個好父母。
  • 17:44 - 17:46
    你看到這些細微的不同處。
  • 17:46 - 17:49
    個性有兩個基本部分:
  • 17:49 - 17:53
    一是你的文化,你成長中所做的、
    所相信的、所說的──
  • 17:53 - 17:54
    還有就是你的氣質。
  • 17:54 - 17:57
    基本上,我今天講的都是你的氣質。
  • 17:57 - 18:00
    那個氣質一定會隨著
  • 18:00 - 18:01
    時間及看法而改變。
  • 18:02 - 18:05
    至於選擇的悖論,
  • 18:05 - 18:07
    毫無疑問,這的確是個難題。
  • 18:07 - 18:10
    幾百萬年來一直都是
    你看到一個好男孩
  • 18:10 - 18:12
    在水塘的另一邊,
  • 18:12 - 18:13
    你就去了。
  • 18:13 - 18:14
    埃:是啊,但你...
  • 18:14 - 18:16
    海:我還想說一件事。
  • 18:16 - 18:19
    基本就是,在狩獵採集的社會,
  • 18:19 - 18:22
    他們一生中往往有2~3位伴侶。
  • 18:23 - 18:24
    他們沒那麼死板!
  • 18:24 - 18:25
    我不是說我們也要這麼做,
  • 18:25 - 18:29
    但基本就是,我們總是有選擇的。
  • 18:29 - 18:31
    人類總是...
  • 18:31 - 18:34
    事實上,
    大腦在平衡的基礎上,
  • 18:34 - 18:35
    去做嘗試與選擇:
  • 18:35 - 18:38
    我要來嗎?我要留嗎?
    我要去嗎?我要留嗎?
  • 18:38 - 18:39
    這裡有什麼機會?
  • 18:39 - 18:41
    我要怎麼處理這個?
  • 18:41 - 18:44
    所以我想這部分也要漸漸消失了。
  • 18:44 - 18:46
    很好,謝謝兩位。
  • 18:46 - 18:49
    我想你們今晚會有百萬名飯友了!
  • 18:49 - 18:51
    (掌聲)
  • 18:51 - 18:52
    謝謝妳,謝謝!
Title:
科技不會改變愛,為什麼?
Speaker:
海倫.費雪
Description:

在這個科技導向、互連的世界,我們發展出求愛新招及新規則,然而愛的本質卻不曾改變,人類學家海倫.費雪如是說。她在這場活力充沛、鉅細靡遺的演講中,以第一手資料解釋:更快速的連結反而產生步調更慢、更親密的關係。她與愛情專家埃絲特.沛瑞爾在最後有一場精彩的對談。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
19:05

Chinese, Traditional subtitles

Revisions