< Return to Video

Aquests bacteris mengen plàstic

  • 0:02 - 0:05
    Plàstics: sabeu què són,
    potser no us agraden,
  • 0:05 - 0:09
    però el més probable és
    que els utilitzeu cada dia.
  • 0:10 - 0:13
    Els investigadors calculen que al 2050
  • 0:13 - 0:16
    hi haurà més plàstic
    que peixos a l'oceà.
  • 0:17 - 0:19
    Tot i els nostres esforços,
  • 0:19 - 0:25
    només el nou per cent del plàstic
    que utilitzem acaba sent reciclat.
  • 0:25 - 0:27
    I encara pitjor,
  • 0:27 - 0:30
    el plàstic és molt dur i resistent
  • 0:30 - 0:31
    i els investigadors calculen
  • 0:31 - 0:36
    que pot tardar entre 500 i 5.000 anys
  • 0:36 - 0:38
    en descompondre's.
  • 0:38 - 0:43
    Contamina amb substàncies químiques
    perilloses, els nostres oceans, la terra,
  • 0:43 - 0:48
    el menjar, l'aigua i a nosaltres.
  • 0:49 - 0:53
    Com hem acabat amb
    tants residus de plàstic?
  • 0:53 - 0:55
    Doncs, molt simple.
  • 0:55 - 1:00
    El plàstic és barat, resistent,
    flexible, i està a tot arreu.
  • 1:01 - 1:02
    Però la bona notícia és
  • 1:02 - 1:07
    que hi ha una cosa més barata, resistent,
    flexible i a tot arreu.
  • 1:07 - 1:10
    El meu estudi demostra que
    fins hi tot ens podrà ajudar
  • 1:10 - 1:12
    amb el problema
    de la pol·lució per plàstics.
  • 1:13 - 1:16
    Em refereixo als bacteris.
  • 1:17 - 1:22
    Els bacteris són unes formes de vida
    microscòpiques
  • 1:22 - 1:23
    que viuen a tot arreu,
  • 1:23 - 1:27
    en tota mena d'entorns
    extrems i diversos,
  • 1:27 - 1:30
    des dels intestins humans,
    al sòl, a la pell,
  • 1:30 - 1:35
    a xemeneies del fons marí,
    on les temperatures arriben als 400 ºC.
  • 1:35 - 1:37
    Els bacteris viuen a tot arreu,
  • 1:37 - 1:40
    en tota mena d'entorns extrems i diversos.
  • 1:40 - 1:45
    I per això, han de ser creatius quan
    es tracta de la seva font de menjar.
  • 1:46 - 1:48
    N'hi ha molts.
  • 1:48 - 1:53
    Els investigadors calculen uns
    cinc milions de quintilions de quintilions
  • 1:53 - 1:59
    això és un cinc amb 30 zeros al darrere
    de bacteris al planeta.
  • 2:00 - 2:03
    Considerant que els humans produïm
  • 2:03 - 2:07
    300 milions de tones de plàstic a l'any,
  • 2:07 - 2:10
    diria que els números de plàstic
  • 2:10 - 2:13
    són bastant comparables als dels bacteris.
  • 2:14 - 2:16
    Desprès d'adonar-me'n
  • 2:16 - 2:19
    i després d'aprendre
    totes les maneres creatives
  • 2:19 - 2:21
    que tenen els bacteris per trobar menjar,
  • 2:21 - 2:23
    em vaig posar a pensar:
  • 2:23 - 2:26
    podrien els bacteris en un entorn
    contaminat amb plàstic
  • 2:26 - 2:29
    haver trobat la manera
    d'utilitzar el plàstic com a menjar?
  • 2:30 - 2:35
    Aquesta és la pregunta que
    vaig decidir esbrinar fa dos anys.
  • 2:35 - 2:37
    Afortunadament per a mi,
  • 2:37 - 2:41
    visc en una de les ciutats
    més contaminades dels Estats Units,
  • 2:41 - 2:42
    Houston, Texas.
  • 2:42 - 2:44
    (Riures)
  • 2:44 - 2:45
    Només a la meva ciutat,
  • 2:45 - 2:49
    hi ha 7 llocs que l'agència de protecció
    mediambiental considera molt contaminats.
  • 2:50 - 2:53
    Aquests llocs estan tan contaminats,
  • 2:53 - 2:57
    que el govern ha considerat la seva
    neteja com a prioritat nacional.
  • 2:58 - 3:01
    Així doncs, vaig decidir
    caminar per aquests llocs
  • 3:01 - 3:05
    i recol·lectar mostres de terra
    amb molts bacteris.
  • 3:05 - 3:07
    Vaig començar a jugar amb el protocol,
  • 3:07 - 3:10
    així és com en diem científicament
    a una recepta.
  • 3:10 - 3:14
    El que intentava cuinar era
    una solució sense carboni,
  • 3:14 - 3:17
    o un entorn sense menjar.
  • 3:17 - 3:20
    Un entorn sense carboni, o menjar,
  • 3:20 - 3:23
    que els bacteris, com els humans,
    necessiten per viure.
  • 3:24 - 3:25
    En aquest entorn
  • 3:25 - 3:29
    donaré als meus bacteris
    una única font d'aliment.
  • 3:30 - 3:34
    Els alimentaré amb polietilè tereftalat,
  • 3:34 - 3:37
    o plàstic PET.
  • 3:38 - 3:43
    El PET és el plàstic més produït al món.
  • 3:43 - 3:46
    S'utilitza en tota mena de contenidors
    per a menjar o begudes,
  • 3:46 - 3:50
    les ampolles d'aigua són
    l'exemple més clar,
  • 3:50 - 3:56
    i en consumim una mitjana
    d'un milió per minut.
  • 3:58 - 4:00
    Així doncs, el que faré,
  • 4:00 - 4:05
    és posar els meus bacteris a una dieta
    forçada de plàstics PET
  • 4:05 - 4:10
    i observar si cap sobreviu,
    o fins i tot, si arriba a desenvolupar-se.
  • 4:11 - 4:14
    Aquest experiment actuaria
    com una selecció
  • 4:14 - 4:18
    per als bacteris que s'han adaptat
    a aquest entorn
  • 4:18 - 4:22
    i han evolucionat la increïble
    habilitat de menjar plàstic PET.
  • 4:23 - 4:25
    Utilitzant aquesta selecció,
  • 4:25 - 4:28
    vaig ser capaç de trobar alguns bacteris
    que justament havien fet això.
  • 4:29 - 4:34
    Aquests bacteris havien trobat
    la manera de digerir plàstic.
  • 4:37 - 4:39
    Com ho fan?
  • 4:40 - 4:42
    És bastant senzill.
  • 4:42 - 4:46
    Així com els humans digerim
    el carboni o el menjar en bocins de sucre
  • 4:46 - 4:48
    que utilitzem com a energia,
  • 4:48 - 4:50
    els bacteris fan el mateix.
  • 4:51 - 4:56
    Els meus, en canvi, han descobert
    com fer aquesta digestió
  • 4:56 - 4:59
    amb plàstics PET grans, durs i resistents.
  • 5:00 - 5:03
    Per a aconseguir-ho, els meus bacteris
    utilitzen una versió especial
  • 5:03 - 5:05
    del que anomenem enzim.
  • 5:05 - 5:09
    Els enzims són compostos simples
    que existeixen a tots els éssers vius.
  • 5:10 - 5:12
    Hi ha molts tipus d'enzims,
  • 5:12 - 5:15
    però bàsicament, el que fan és
    que el procés continuï avançant,
  • 5:15 - 5:17
    com la digestió del menjar en energia.
  • 5:18 - 5:22
    Per exemple, nosaltres, els humans,
    tenim un enzim anomenat amilasa
  • 5:22 - 5:26
    que ens ajuda a digerir
    carbohidrats complexos, com el pa,
  • 5:26 - 5:29
    en petits trossos de sucre
    que utilitzarem com a energia.
  • 5:30 - 5:34
    Els meus bacteris tenen
    un enzim especial anomenat lipasa
  • 5:34 - 5:38
    que s'uneix al plàstic PET gran,
    dur i resistent
  • 5:38 - 5:40
    i ajuda a trencar-lo i convertir-lo
    en trossets de sucre
  • 5:40 - 5:43
    que els meus bacteris
    utilitzaran com a energia.
  • 5:44 - 5:46
    Bàsicament,
  • 5:46 - 5:50
    el PET passa de ser gran, dur
    i durador contaminant
  • 5:50 - 5:53
    a un menjar deliciós
    per als meus bacteris.
  • 5:55 - 5:57
    Sona bastant guai, veritat?
  • 5:58 - 6:03
    Donada la situació amb el problema
    de la contaminació del plàstic
  • 6:03 - 6:05
    podria ser bastant útil.
  • 6:06 - 6:08
    Les estadístiques que us he comentat
  • 6:08 - 6:12
    sobre quants desfets de plàstic
    acumulem al nostre planeta
  • 6:12 - 6:14
    són aclaparadores.
  • 6:14 - 6:16
    Són esfereïdores.
  • 6:16 - 6:17
    Crec que destaquen
  • 6:17 - 6:21
    que encara que reduir, reutilitzar
    i reciclar són importants,
  • 6:22 - 6:25
    per si mateixes no són suficient
    per solucionar aquest problema.
  • 6:26 - 6:31
    I és aquí on penso que
    els bacteris ens podrien ajudar.
  • 6:32 - 6:36
    Entenc que el concepte
    dels bacteris com ajuda
  • 6:36 - 6:38
    pot posar a la gent una mica nerviosa.
  • 6:38 - 6:44
    Perque, si hi ha plàstic a tot arreu
    i els bacteris mengen plàstic,
  • 6:44 - 6:47
    no hi ha un risc que aquests
    bacteris surtin del seu entorn
  • 6:47 - 6:49
    i creïn el caos?
  • 6:50 - 6:54
    La resposta curta és no,
    i us diré per què.
  • 6:54 - 6:58
    Aquests bacteris ja es troben
    en el nostre entorn.
  • 6:58 - 7:03
    Els bacteris que estudio no són monstres
    de Frankenstein genèticament creats.
  • 7:04 - 7:07
    Són bacteris que creixen naturalment
  • 7:07 - 7:10
    i que simplement s'han adaptat
    al seu entorn contaminat amb plàstic
  • 7:10 - 7:15
    i han desenvolupat
    l'habilitat de digerir plàstic.
  • 7:16 - 7:22
    Aquest és un procés natural.
  • 7:22 - 7:24
    Però és un procés molt lent.
  • 7:24 - 7:27
    Hi queda molt treball a fer
  • 7:27 - 7:31
    per esbrinar com poder accelerar
    aquest procés a un ritme útil.
  • 7:31 - 7:35
    La meva investigació està enfocada
    a trobar maneres d'aconseguir això
  • 7:35 - 7:39
    mitjançant sèries
    de pretractaments de UV, o ultraviolat,
  • 7:39 - 7:43
    el qual significa que exposarem
    els plàstics PET als rajos de sol.
  • 7:44 - 7:49
    Això ho farem perquè els rajos del sol
    actuen com si estovessin un bistec,
  • 7:49 - 7:53
    fent que el plàstic Pet
    gran, dur i resistent
  • 7:53 - 7:57
    es torni una mica més tou i fàcil
    per als bacteris de mossegar.
  • 7:58 - 8:01
    A la llarga, el que la meva investigació
    vol aconseguir
  • 8:01 - 8:05
    és crear un sistema autosuficient
    sense carboni a escala industrial,
  • 8:05 - 8:08
    similar a les piles de compost,
  • 8:08 - 8:11
    on aquests bacteris puguin prosperar
    en un sistema autosuficient
  • 8:11 - 8:15
    i on la seva única font de menjar
    siguin els desfets de plàstics PET.
  • 8:16 - 8:21
    Imagineu, un dia poder llençar
    tota la brossa de plàstic que tingueu
  • 8:21 - 8:23
    en una paperera del carrer
  • 8:23 - 8:28
    que anirà a una planta d'escombraries
    de plàstic que funciona amb bacteris.
  • 8:30 - 8:34
    Crec que amb molt de treball és
    una realitat que podem aconseguir.
  • 8:35 - 8:39
    Els bacteris menjadors de plàstic
    no són un remei per a tot.
  • 8:39 - 8:43
    Però donades les estadístiques actuals,
    està clar que els humans
  • 8:43 - 8:45
    podem utilitzar una mica d'ajuda
    per aquest problema.
  • 8:46 - 8:48
    Perquè companys i companyes,
  • 8:48 - 8:51
    tenim un greu problema
    de contaminació de plàstic.
  • 8:51 - 8:56
    I els bacteris poden ser
    una part molt important de la solució.
  • 8:56 - 8:57
    Gràcies.
  • 8:57 - 9:00
    (Aplaudiments)
Title:
Aquests bacteris mengen plàstic
Speaker:
Morgan Vague
Description:

Els humans produïm 300 milions de tones de plàstic a l'any, i malgrat els nostres esforços, menys del 10 per cent acaba sent reciclat. Hi ha una manera més fàcil d'acabar amb aquest problema? La microbiòloga Morgan Vague estudia uns bacteris que, a través d'una adaptació sorprenent, han desenvolupat la increïble habilitat de menjar plàstic, i ens podrien ajudar a resoldre el creixent problema de contaminació.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:13
Anna Comas-Quinn approved Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Anna Comas-Quinn edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba accepted Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Pau Escolà Barba edited Catalan subtitles for These bacteria eat plastic
Show all

Catalan subtitles

Revisions