Karadayı - Karadayı 8.Bölüm
-
1:30 - 1:32Bonjour,le premier bateau est arrivé ?
-
1:32 - 1:33Il est là
-
2:43 - 2:45D'abord à la maison ou au Palais ?
-
2:46 - 2:48J'irais d'abord chez moi me changer et j'irais ensuite au Palais de justice
-
2:49 - 2:49Toi ?
-
2:50 - 2:52J'ai un boulot
-
2:52 - 2:53Mais je te dépose d'abord
-
2:53 - 2:54Non merci
-
2:54 - 2:55J'irais toute seule
-
3:04 - 3:05Je t'appele un taxi alors
-
3:06 - 3:07D'accord
-
3:27 - 3:29C'était vous Monsieur Turgut !
-
3:29 - 3:31Qu'est-ce qu'il y'a , vous êtes venue très tôt
-
3:31 - 3:32Sort , Melahat
-
3:40 - 3:41Trouve moi de l'aspirine
-
3:42 - 3:43De la sauge aussi
-
3:43 - 3:44D'accord Monsieur
-
3:46 - 3:47Melahat
-
3:48 - 3:50Qu'on me prévienne à l'arrivé de Feride
-
3:50 - 3:51Tout de suite
-
3:52 - 3:53D'accord Monsieur
-
4:18 - 4:20Vous êtes donc venue
-
4:21 - 4:22Raconte
-
4:23 - 4:24Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
-
4:24 - 4:26Ils ont quitté l'île ensemble le matin
-
4:28 - 4:29Comment ils étaient ?
-
4:29 - 4:30Heureux ?
-
4:31 - 4:33Ils doivent être heureux d'avoir trouvé des choses
-
4:38 - 4:39Ils ont trouvé quoi ?
-
4:39 - 4:41Quand ils sont sortie de la maison , je suis entré
-
4:43 - 4:44Ils ont trouvé un coffre secret
-
4:47 - 4:48L'intérieur était vide
-
4:49 - 4:50Déja , ils avaient des dossiers dans les mains
-
5:15 - 5:16Comment tu fait ton boulot toi ?
-
5:18 - 5:19Je croyait qu'on avait aussi cherché
-
5:20 - 5:21Le coffre qu'ils ont trouvé....
-
5:21 - 5:24Pourquoi nous on a pas pu le trouver Cemil ?
-
5:25 - 5:26Pourquoi ?
-
5:45 - 5:47Si y'a rien d'autre tu peut sortir
-
6:06 - 6:08Si on le partage, on seraient plus rapide selon moi
-
6:09 - 6:11On est maintenant ensemble dans cette affaire
-
6:12 - 6:14On ne doit pas encore en parler ?
-
6:14 - 6:14Tu a raison
-
6:15 - 6:16Mais il faut qu'on le lise ensemble
-
6:17 - 6:19En dehors de nos horaires biensûr
-
6:19 - 6:24En plus, ces dossiers m'appartiennentr presque , je ne veut pas qu'il leurs arrive quelque chose
-
6:24 - 6:25D'accord
-
6:28 - 6:30On va continuer a le garder secret ?
-
6:30 - 6:32Il faut en parler a Monsieur Turgut
-
6:33 - 6:36Peut être qu'il pourra nous aider, on peut profiter de ses expériences
-
6:36 - 6:40Pourquoi Monsieur Suleyman n'a t'il pas pensé a profité des expériences de Monsieur Turgut
-
6:40 - 6:42De plus c'est son collègue
-
6:43 - 6:44Pourquoi pas lui mais toi ?
-
6:47 - 6:48Je sais pas
-
6:51 - 6:52Peut être parce qu'il fesait confiance qu'a toi
-
7:02 - 7:04Allez tu va être en retard
-
7:07 - 7:08Mon frère
-
7:09 - 7:11Pourquoi je part a l'école ?
-
7:11 - 7:12Tu a pris la place de Dalyan
-
7:13 - 7:13Et ?
-
7:14 - 7:16Et , on a gagné
-
7:16 - 7:18Et moi en étant ton frère, laisse moi être ton bras droit
-
7:19 - 7:20Mon enfant
-
7:20 - 7:23Tu va gagner en étudiant, il n'y a pas d'autre solution
-
7:23 - 7:24T'a compris ?
-
7:25 - 7:29Plus je vais être sombre , plus tu va être lumineux Osman
-
7:30 - 7:31Part maintenant
-
7:33 - 7:34Sans livres
-
7:34 - 7:35Où sont tes livres et cahiers ?
-
7:50 - 7:52Ibo
-
7:52 - 7:53Tu t'est rasé
-
7:56 - 7:59Le Hamam est a toi a partir de maintenant
-
7:59 - 8:00D'accord ?
-
8:00 - 8:01N'est aucun doute Nejdet
-
8:02 - 8:03Quoi ?
-
8:04 - 8:05Qu'est ce que ta dit ?
-
8:05 - 8:06Barut Nejdet , Barut Nejdet
-
8:07 - 8:08Tu va même dire "Monsieur Nejdet"
-
8:14 - 8:15J'embrasse frère , Baruk Nejdet
-
8:24 - 8:26A partir de maintenant , on va s'asseoir pour parler des revenues une fois par semaine
-
8:26 - 8:27D'accord ?
-
8:29 - 8:29D'accord ?
-
8:31 - 8:32Allé Ibo
-
8:33 - 8:34Barut
-
8:35 - 8:37C'est pas bien avec les anciens habits , c'est quoi ça ?
-
8:37 - 8:39Avance , on va chez le tailleur de toute façon
-
8:55 - 8:56Je vais envoyer une équipe dans la maison a l'île
-
8:57 - 8:58On doit trouver qui a mis la maison dans cet état
-
8:59 - 9:01Peut être qu'ils trouverons une empreinte
-
9:02 - 9:04On doit aussi atteindre la femme et l'enfant qui vivait là bas
-
9:05 - 9:06Ce serait très bien
-
9:08 - 9:09D'accord alors
-
9:10 - 9:11On se revoie au Palais
-
10:33 - 10:34Tu est venue ma fille ?
-
10:35 - 10:38Je suis venue papa mais je doit sortir tout de suite
-
10:38 - 10:42Je n'ai pas apprécié que tu ne soit pas venue a la maison ce soir, sache le
-
10:43 - 10:45Tu a raison papa mais c'est pour le boulot
-
10:45 - 10:46Bien
-
10:47 - 10:48Avant de partir,
-
10:48 - 10:49Buvons un thé en-bas
-
10:49 - 10:51Tu partirais aprés
-
10:51 - 10:52D'accord
-
10:52 - 10:53Je me change et j'arrive
-
11:01 - 11:03Fesons d'abord un contrôle de la zone avant d'aller
-
11:03 - 11:06Commençons par la rue de notre frère Mahir
-
11:06 - 11:09Si les cons du Pasaj ne me connaissait pas....
-
11:10 - 11:13Sur le Coran j'aurait passer sur eux
-
11:14 - 11:15Je suis très ambitieux a ce Mahir
-
11:18 - 11:19Celui de Mahir, arrête
-
11:24 - 11:26Barut , prend cette fille
-
11:26 - 11:28Prend , qu'on prenne la femme a Mahir comme bonus
-
11:33 - 11:34Madame Ayten
-
11:34 - 11:36Bonne journée Monsieur Nejdet
-
11:36 - 11:38Qu'est-ce que vous avez ?
-
11:38 - 11:40Monsieur Nejdet s'il vous plaît laissez moi partir
-
11:40 - 11:43Mon coeur ne voudrait pas vous laisser partir comme ça
-
11:43 - 11:44Vous avez l'air d'aller mal
-
11:44 - 11:45Lavez vous les mains et la figure si vous voulez
-
11:47 - 11:48S'il vous plaît
-
11:56 - 11:57Venez
-
11:57 - 11:58Venez, venez
-
12:00 - 12:01Vous buvez un thé ?
-
12:02 - 12:03Deux thés mon enfant
-
12:08 - 12:10Qui vous a rendu si triste ?
-
12:14 - 12:16C'est une histoire de coeur ?
-
12:18 - 12:20Madame Ayten
-
12:21 - 12:22Pleurer ne va pas bien a ces yeux
-
12:24 - 12:26Si seulement tout le monde penser comme vous
-
12:37 - 12:39J'ai compris
-
12:40 - 12:42frère Mahir ne connait pas votre valeur
-
12:47 - 12:49Merci beaucoup Monsieur Nejdet
-
12:49 - 12:50Avec votre autorisation
-
12:58 - 13:00C'est quoi ça ? Comme de la glace
-
13:10 - 13:12C'est quand que vous allez me prendre ?
-
13:12 - 13:14C'est le changement de mission des gardiens
-
13:14 - 13:15Ils sont au jardin, après l'énumération
-
13:17 - 13:1718
-
13:18 - 13:1919
-
13:20 - 13:2120
-
13:21 - 13:2221, fin
-
13:24 - 13:25Que Dieu vous sauve
-
13:44 - 13:46Tu va tourner de face ,mon enfant
-
13:46 - 13:49Il ne faut pas tourner le dos a la personne avec qui tu marche ensemble
-
13:51 - 13:54Tu ne doit pas tourner le dos a la personne qui marche avec toi dans le même chemin
-
13:54 - 13:58C'est la loi de la vie ici
-
13:59 - 14:01C'est pas comme ça
-
14:01 - 14:04Qu'est-ce qu'il font quand tu tourne le dos ?
-
14:08 - 14:11C'est ça la loi
-
14:12 - 14:14Le lâche est a la recherche de chienneté
-
14:14 - 14:17Et ça veut dire que le brave est a la recherche de beauté
-
14:20 - 14:21Tu a de la visite
-
14:28 - 14:29Qui ?
-
14:29 - 14:30Mahir Kara
-
14:45 - 14:46Mahir Kara
-
14:51 - 14:52C'est moi Mahir Kara
-
14:52 - 14:54Ton père ne veut pas sortir a la visite
-
15:26 - 15:27Père
-
15:27 - 15:29éloigne toi d'ici
-
15:30 - 15:31Père
-
15:31 - 15:32Recule
-
15:32 - 15:33Tu est là bas je le sait
-
15:33 - 15:34Ne t'approche pas du mûr
-
15:35 - 15:36Sépare toi du mûr
-
15:36 - 15:38Tu entend ma voix je le sait
-
15:39 - 15:40Père
-
15:47 - 15:48Père
-
15:51 - 15:53Père , depuis le jour qu'ils t'on ammené ici
-
15:54 - 15:55Tout
-
15:55 - 15:56Mais tout
-
15:57 - 16:01Ta trace sur le dos de ta chaise
-
16:04 - 16:05Tes chaussons
-
16:06 - 16:09Ton livre a côté de ton lit
-
16:09 - 16:11Tout est devenue orphelin
-
16:12 - 16:13Tout
-
16:13 - 16:14Par ici,vite par ici
-
16:17 - 16:18Ma mère
-
16:19 - 16:20Mes frère
-
16:21 - 16:22Ton petit fils
-
16:22 - 16:23Moi
-
16:24 - 16:25Notre maison, notre rue
-
16:26 - 16:29On est resté comme un malade qui met sa tête sur son coussin
-
16:30 - 16:32Guérie-nous papa
-
16:33 - 16:34N'abandonne pas papa
-
16:35 - 16:36Soit notre solution
-
16:36 - 16:39Si tu fait comme ça on ne peut pas rester en vie papa
-
16:41 - 16:42Une minute
-
16:44 - 16:45Mahir
-
16:47 - 16:48Mon fils
-
16:49 - 16:51Laissez mon fils
-
16:51 - 16:52Laissez
-
16:53 - 16:54Papa
-
16:55 - 16:56Mahir
-
16:57 - 16:58Papa
-
16:59 - 17:00Une minute
-
17:01 - 17:03Une minute soldat
-
17:03 - 17:04Une minute, je vais parler avec mon père
-
17:06 - 17:08Papa j'ai fait un rêve ,
-
17:08 - 17:11T'étais chez nous encore
-
17:11 - 17:13Dans ton siège comme d'habitude
-
17:13 - 17:16Ne me réveille pas du rêve que j'ai vue papa
-
17:17 - 17:18Soit notre solution papa
-
17:19 - 17:21N'abandonne pas
-
17:21 - 17:23N'abandonne jamais
-
17:42 - 17:43Laisez moi
-
17:45 - 17:47Qu'est-ce que vous avez fait a mon fils ?
-
17:47 - 17:48Laissez moi
-
17:48 - 17:52Si vous l'avez fait quelque chose je vous tuerais tous
-
17:54 - 17:56Mon fils
-
17:57 - 17:58Laissez
-
17:58 - 17:59Laissez moi
-
17:59 - 18:00Laisse
-
18:00 - 18:01Personne n'a rien fait a ton fils Nazif
-
18:01 - 18:03Je veut le voir avec mes yeux
-
18:03 - 18:04Sinon je détruirais ici sur vous
-
18:05 - 18:07C'est pas que j'ai peur,
-
18:07 - 18:08Moi aussi je suis père
-
18:08 - 18:09Viens regarde d'ici
-
18:19 - 18:21Excusez moi
-
18:21 - 18:22Excusez moi
-
18:29 - 18:31Mon fils fou
-
18:34 - 18:36Mon lion bléssé
-
18:38 - 18:39Père
-
18:49 - 18:49Allez
-
18:59 - 19:01Arrête, tu va tomber par-terre
-
19:01 - 19:02Allé
-
19:05 - 19:06Nazif
-
19:10 - 19:11Mon enfant
-
19:12 - 19:13Allé
-
19:13 - 19:14Passe le plat de Hanim
-
19:19 - 19:21Qu'est-ce qu'il y'a ma fille ?
-
19:21 - 19:23Pourquoi tu fait ton trvail comme ça ?
-
19:23 - 19:25Rien mère, je ramasse
-
19:25 - 19:26Oui , rien
-
19:27 - 19:30C'est pour ça que Bulent s'en est aller sans manger au petit-déjeuné
-
19:32 - 19:34Tu ne lui a même pas mis une tasse
-
19:34 - 19:36Et le soir tu a dormi ici par plaisir aussi ?
-
19:44 - 19:47Viens Hanim , viens
-
19:49 - 19:51Viens, regarde ce qu'il y'a ici
-
19:52 - 19:53Viens,ici
-
19:55 - 19:56Vous avez un soucis
-
19:56 - 19:58Je ne veut pas entrer entre mari et femme mais....
-
19:58 - 20:02L'Humain ne peut pas rester sans rien faire devant une chose qui brûle ,ma fille
-
20:03 - 20:05Tu ne va pas répondre ?
-
20:06 - 20:08Qu'est-ce que je vais répondre mère ?
-
20:08 - 20:10C'est le Bulent de tout le temps
-
20:27 - 20:28Mère
-
20:31 - 20:32Bonne nouvelle j'éspère
-
20:38 - 20:41Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça mère ?
-
20:42 - 20:43Viens ma fille
-
20:43 - 20:44Viens, assie toi
-
20:45 - 20:46Assie toi ici
-
21:25 - 21:28J'ai fait une erreur pour qu'il me fasse ça mère ?
-
21:29 - 21:31Qui a fait quoi ma fille
-
21:38 - 21:39Qu'est-ce qu'il y'a ?
-
21:45 - 21:47Mahir me trompe
-
22:15 - 22:16Monsieur Salih
-
22:17 - 22:19S'il vous plaît , vous pouvez m'aider ?
-
22:36 - 22:37Oui mon procureur
-
22:38 - 22:40Tu est grand de taille , moi j'ai pas pu
-
22:40 - 22:41Et j'ai trouver personne
-
22:42 - 22:43S'il te plaît
-
22:50 - 22:51Biensûr
-
22:59 - 23:00Attention
-
23:00 - 23:01Je vais prendre de l'élant de vous , excusez moi
-
23:01 - 23:02Biensûr
-
23:35 - 23:36C'est bon
-
23:41 - 23:43Vous avez pris beaucoup de peine , merci beaucoup Salih
-
23:46 - 23:47Ce n'est rien
-
23:48 - 23:49Avec votre autorisation
-
24:11 - 24:13Très énervé , trés énervé
-
24:13 - 24:16Il a demandé dix fois si vous étiez venue
-
24:16 - 24:18C'est donc une urgence
-
24:18 - 24:19Quel urgence ?
-
24:20 - 24:21Si tu me le demande
-
24:21 - 24:22Il est jaloux de vous
-
24:23 - 24:25Pourquoi ? Il va être jaloux de quoi ?
-
24:25 - 24:27Il est jaloux de l'avocat
-
24:29 - 24:30Mais vous allez très bien ensemble
-
24:31 - 24:32Et lui il est au courant de ça
-
24:32 - 24:34Soeur Melahat
-
24:37 - 24:40Les personnes bien viennent quand on parle d'eux
-
24:41 - 24:43Madame Melahat vous pouvez sortir, je vous remercie
-
24:43 - 24:44Je vous en pris
-
24:48 - 24:49Madame Feride
-
24:50 - 24:51Puis-je vous aidez dans quelque chose ?
-
24:52 - 24:54Vous allez bien Monsieur Salih ?
-
24:55 - 24:56Deux heure avant vous n'étiez pas comme ça
-
24:56 - 24:57Il y'a eu quelque chose ?
-
24:58 - 24:59Non, Feride
-
24:59 - 25:00Euh Madame Feride
-
25:01 - 25:04Je n'est juste pas pu voire quelqu'un que je voulais voir
-
25:07 - 25:08J'ai compris
-
25:12 - 25:13Prend ça
-
25:14 - 25:15Il y'a des empreintes dessus
-
25:15 - 25:17Compare les avec celui que tu a trouvé chez moi
-
25:17 - 25:18Voyons si c'est les même
-
25:18 - 25:20A vos ordres mon procureur
-
25:21 - 25:22Fait vite
-
25:22 - 25:23J'attend des réponses tout de suite
-
25:23 - 25:25Pas besoin de document ou autre choses , dit le moi ça suffie
-
25:32 - 25:33Entre
-
25:35 - 25:36Monsieur Turgut
-
25:36 - 25:37Madame Feride est arrivé
-
25:38 - 25:39Enfin
-
25:43 - 25:45Ils étaient main a main , oeil a oeil
-
25:47 - 25:49Peut être que tu a mal compris ma fille
-
25:51 - 25:51Attend
-
25:51 - 25:53Attend , je t'apporte de l'eau
-
25:59 - 26:01Mère
-
26:01 - 26:03Qu'est-ce que mon oncle a fait a soeur Ayten ?
-
26:06 - 26:08Il l'a trompé ?
-
26:08 - 26:09Tu nous écoutais ?
-
26:10 - 26:11Sort va jouer avec Halil
-
26:15 - 26:17Prend ma fille
-
26:25 - 26:26Où tu les a vue ?
-
26:28 - 26:29En descendent du bateau
-
26:29 - 26:31Et toi tu fesait quoi là bas ?
-
26:33 - 26:35Tu suivait mon frère ?
-
26:35 - 26:39J'étais aller l'accueillir
-
26:45 - 26:47Pourquoi il m'a fait ça ?
-
26:48 - 26:50Pourquoi il m'a trompé ?
-
26:52 - 26:53Mon frère ne ferait jamais une tel chose
-
26:54 - 26:58Je dit que je l'ai vue avec mes yeux, tu me dit encore que ton frère ne ferait pas une tel chose
-
26:58 - 27:00Moi je ment soeur Ilknur ?
-
27:00 - 27:02Il est resté avec cette femme cette nuit
-
27:02 - 27:04Ma fille , elle a pas voulut dire ça
-
27:07 - 27:08Tromper c'est une chose mal
-
27:08 - 27:10C'est comme mentir
-
27:14 - 27:15Toi tu a parlé sur mon grand-père
-
27:15 - 27:16Et mon oncle t'a fait ça
-
27:16 - 27:18Bien fait
-
27:18 - 27:19Tais toi gros malin
-
27:23 - 27:24C'est bon ma fille ?
-
27:24 - 27:25C'est bon?
-
28:04 - 28:05Mon fils
-
28:05 - 28:07Ta belle voix
-
28:08 - 28:09Mon fils, mon Orhan
-
28:11 - 28:12Mère
-
28:12 - 28:14Sultan Safiye , comment est-tu ?
-
28:14 - 28:16Bien , beaucoup mieu quand je t'ais entendu mon fils
-
28:16 - 28:19On t'a appelé plusieurs fois , ils ont dit que tu étais en mission secrete
-
28:20 - 28:22On était en Chypre mère
-
28:22 - 28:22En Chypre ?
-
28:23 - 28:25On est de retour, on est bien
-
28:25 - 28:27Il n'y a pas de problème
-
28:27 - 28:28Et vous comment allez-vous ?
-
28:28 - 28:29Tout le monde va bien ?
-
28:29 - 28:30Comment est mon père ?
-
28:30 - 28:32Ton père
-
28:32 - 28:33Il est au magasin avec ton frère
-
28:33 - 28:34Ils travaillent
-
28:34 - 28:36Songul , est a l'école ?
-
28:36 - 28:38Elle est a l'école mon fils
-
28:38 - 28:39Il y'a Ilknur a côté de moi
-
28:39 - 28:40Elle t'écoute
-
28:41 - 28:43Je t'embrasse des yeux ma soeur
-
28:45 - 28:46Tu nous a manqué
-
28:47 - 28:49Vous allez tous bien ,il n'y pas de soucis n'est-ce pas mère ?
-
28:50 - 28:51Non mon fils
-
28:52 - 28:53Dieu merci
-
28:53 - 28:54Ne t'en fait pas pour nous
-
28:57 - 28:58Mère
-
28:59 - 29:01Je vois mon père depuis quelque jour dans mes rêves
-
29:05 - 29:07ça doit être parce que tu pense souvent
-
29:09 - 29:10ça doit être pour ça mon fils
-
29:10 - 29:12Ton père va très bien, Dieu merci
-
29:13 - 29:15Sa santé , son état est bien
-
29:18 - 29:18D'accord
-
29:18 - 29:19D'accord mère
-
29:19 - 29:21D'accord je vous appelerais encore
-
29:22 - 29:25Allez , a Songul, Ilknur a beau frère, au petit , passe le bonjour
-
29:26 - 29:27Je leurs dirait
-
29:29 - 29:31A mon frère Mahir aussi
-
29:32 - 29:34Je vous embrasse de vos mains toi et mon père
-
29:46 - 29:47Excuse moi mon frère
-
29:53 - 29:55Il a dit qu'il a vue son père dans ses rêves
-
29:58 - 30:00J'ai même pas pu lui demander comment il va
-
30:04 - 30:06heureusement que tu n'a rien dit mère
-
30:08 - 30:10Si il l'aurait entendu il aurait brûler son service militaire
-
30:12 - 30:14Il est plus fou que nous tous
-
30:15 - 30:17Regarde
-
30:17 - 30:20Ils ne sont pas très bien entre eux mais il a senti son père
-
30:21 - 30:23Il l'a senti de tout là haut
-
30:28 - 30:29Tu a pu regarder les dossiers ?
-
30:29 - 30:31Non j'ai pas pu regarder
-
30:31 - 30:32Pardon, j'ai coupé je croit
-
30:34 - 30:35Je vous en pris mon procureur, venez
-
30:36 - 30:37Madame la juge
-
30:38 - 30:40Hier soir je t'ai appelé
-
30:50 - 30:51Oui, je n'étais pas chez moi
-
30:52 - 30:56Vous êtes allez a la poursuite de la cléf que Madame Lale vous a donné selon moi
-
31:07 - 31:09Comment vous savez la cléf ?
-
31:12 - 31:13Madame Lale a appelé
-
31:13 - 31:14Elle n'a pas pu te contacté
-
31:14 - 31:16Elle me l'a dit personelement
-
31:18 - 31:19Et ?
-
31:19 - 31:21Où a ouvert la cléf ?
-
31:28 - 31:29Une maison a l'île
-
31:31 - 31:33La maison de Monsieur Suleyman ?
-
31:37 - 31:39Vous saviez que Monsieur Suleyman avait une maison a l'île ?
-
31:43 - 31:44Biensûr Madame la juge
-
31:46 - 31:48Je doit avoir oublié
-
31:49 - 31:50J'ai fait faire tout le nécéssaire
-
31:52 - 31:56Monsieur Suleyman avait une deuxième vie qu'il cachait de tout le monde
-
31:59 - 32:01Pourquoi vous l'aviez pas partagé avec nous ?
-
32:04 - 32:07Je suis quelqu'un a afficher un mort Feride ?
-
32:09 - 32:11Mais si tu dit "on est allé"
-
32:11 - 32:13"On a trouvé des choses"
-
32:14 - 32:16Je suis prêt a accepter mon erreur
-
32:25 - 32:27Vous n'avez pas de boulot Monsieur Salih ?
-
32:57 - 32:58Enfaite , ma Feride
-
32:59 - 33:01Je suis décue de ta part
-
33:01 - 33:04Tu a partagé la preuve que tu a trouvé avec Salih mais pas avec moi, pourquoi ?
-
33:06 - 33:07Moi
-
33:07 - 33:10Je ne suis pas le procureur de ce procès ?
-
33:10 - 33:13Ce que tu fait n'est pas approprié a notre métier
-
33:14 - 33:16Même a notre amitié
-
33:20 - 33:23Mais je crois que ça te plait de te promener avec Salih
-
33:25 - 33:25Quoi ?
-
33:30 - 33:31Une minute
-
33:31 - 33:33Je n'arrive pas a croire ce que vous dites Monsieur Turgut
-
33:35 - 33:37L'histoire s'est déroulé d'un coup
-
33:37 - 33:38Je n'avait la moindre intention de rien
-
33:40 - 33:43Si vous n'avez rien d'autre a dire,finissons cette conversation sans goût tout de suite
-
33:44 - 33:45Je ne veut pas dépasser mes limites
-
33:46 - 33:48Donc , il l'a fallut comme ça
-
33:48 - 33:49Vous avez trouvé une chose ?
-
33:50 - 33:52Quelqu'un d'autre est entré avant nous a la maison
-
33:54 - 33:55Ils ont mit le désordre
-
33:55 - 33:56Tu est sérieuse ?
-
33:57 - 33:58J'envoie tout de suite une équipe
-
33:58 - 34:00Qu'ils analysent immédiatement
-
34:04 - 34:06J'avais déja préparé la feuille
-
34:08 - 34:09Je m'en occupe
-
34:14 - 34:15Et , Feride ?
-
34:16 - 34:17Tu n'a rien dit
-
34:18 - 34:19Vous avez trouvé quoi ?
-
34:29 - 34:30On va le régler
-
35:18 - 35:20Bonjour Monsieur Cetin
-
35:20 - 35:23Je veut que vous me réglez un rendez-vous avec Monsieur
-
35:24 - 35:25Urgent
-
35:28 - 35:32Je veut que tu prépare un rapport sur le procès de l'autre jour
-
35:32 - 35:33Biensûr
-
35:35 - 35:36Salih
-
35:40 - 35:44Tu ne va pas me demander ce que j'ai dit a Turgut sur les dossiers ?
-
35:46 - 35:47Je vous fait confiance
-
35:49 - 35:50En étant Madame la juge
-
35:52 - 35:53Et en étant Feride
-
35:58 - 35:58Laissez
-
36:04 - 36:05C'est pas Dalyan Riza ?
-
36:34 - 36:35C'est lui-même
-
36:35 - 36:37Pourquoi il a été arrété ?
-
36:37 - 36:39Ils doivent l'emmené au procureur remplaçant
-
36:39 - 36:41Je vais, l'apprendre et j'arrive
-
36:52 - 36:53Merci
-
37:17 - 37:20Quand j'ai vue ces belles fleurs,j'ai pensé a votre sourire
-
37:21 - 37:25Avec ces roses j'ai voulut vous redonner votre sourire Madame Ayten
-
38:06 - 38:07Bonne chance
-
38:19 - 38:21Vous avez besoin d'avocat ?
-
38:22 - 38:23Je suis avocat
-
38:28 - 38:29Pas besoin
-
38:29 - 38:30Merci , avocat
-
38:32 - 38:35Monsieur le procureur a décidé que je soit emprisoné
-
38:36 - 38:40On va faire notre peine et finir
-
38:41 - 38:43Que Dieu te sauve
-
38:53 - 38:55C'était quoi ça ?
-
38:57 - 38:58Tu éssaie de faire des liens ?
-
38:59 - 39:00Oui ?
-
39:01 - 39:03J'ai voulut le rencontrer
-
39:05 - 39:08Hier soir la police a perquisitionné sa transmition
-
39:08 - 39:09Il a été arrété en flagrant délit
-
39:24 - 39:26Ils ont appelé d'Ankara
-
39:26 - 39:28Oui
-
39:28 - 39:33Il y'a dans le Palais des personnes en mission secrete
-
39:34 - 39:38Mais,c'est pas très possible d'atteindre leurs prénoms
-
39:40 - 39:44Ons sait au moins quel homme est en mission
-
39:44 - 39:46Prend tes mesures selon ça Turgut
-
39:47 - 39:48Monsieur le ministre
-
39:48 - 39:50J'ai une demande a vous faire
-
39:51 - 39:54Feride et Salih ont trouvé un dossier
-
39:57 - 39:59C'est l'histoire d'hier soir Turgut ?
-
40:02 - 40:03Bravo
-
40:03 - 40:05Bravo
-
40:06 - 40:07Quel est ton plan ?
-
40:08 - 40:11Si je trouve ce qu'il y'a dans le dossier
-
40:12 - 40:14Tu ne fait pas bien ton boulot....
-
40:15 - 40:17aprés ç'est moi qui fait le détectif
-
40:21 - 40:23Ce plat n'a plus de goût
-
40:54 - 40:56Il n'y a pas de frigo a l'intérieur
-
40:56 - 40:57Je vais l'apporter demain
-
40:57 - 40:59Si vous avez aussi des soucis dites le moi
-
41:02 - 41:03Recule
-
41:04 - 41:05Bien on le réglerait aussi
-
41:13 - 41:14C'est bon
-
41:15 - 41:16L'amie est des nôtres
-
41:16 - 41:17Qu'il ramène ce qu'il veut
-
41:24 - 41:25Met ta main dans la poche
-
41:25 - 41:26Je t'ai sauvé
-
41:27 - 41:28Chaquale
-
41:32 - 41:34Mais je te trouverais quand j'aurait besoin
-
41:42 - 41:43Allez les enfants , allez
-
41:44 - 41:45Depuis deux heures
-
42:00 - 42:01Il l'on donc ramené ici
-
42:06 - 42:08Il serons maintenant plus fort
-
42:11 - 42:12Et puis quoi encore
-
42:12 - 42:15Le chef ne me jetterais pas dans ça cellule j'espère
-
42:15 - 42:17Non , je croit pas
-
42:17 - 42:18Tout le monde veut du calme
-
42:20 - 42:22Du moment qu'il vienne pas dans ma cellule y'a pas de problème
-
42:26 - 42:28Ils sont encore a la recherche de quelque chose
-
42:29 - 42:30On le saurait
-
42:45 - 42:47Bon rétablisement gardien Serdar
-
42:48 - 42:50C'est un camion qui ta renversé ?
-
42:55 - 42:56Accident de travail
-
42:58 - 43:01Il faut faire attention
-
43:01 - 43:03Il ne faut pas faire de mauvais geste
-
43:04 - 43:05Aujourd'hui c'est un camion
-
43:05 - 43:07Demain un train
-
43:14 - 43:15serdar
-
43:16 - 43:18Tu a une assurance ?
-
43:19 - 43:20Je peut t'écrire une pétition
-
43:20 - 43:22Ou sinon tu peut faire une grève
-
43:22 - 43:23Monsieur Serdar
-
43:25 - 43:27Dalyan a étais arrété
-
43:27 - 43:28C'est vrai ?
-
43:29 - 43:30C'est vrai
-
43:32 - 43:38J'espère que le chef le mettra dans ma cellule
-
44:00 - 44:02On a rien fait a grand-père
-
44:02 - 44:04Il nous a boudé
-
44:07 - 44:08Ni lui nous boude
-
44:09 - 44:10Ni nous on le boude
-
44:11 - 44:12Mais il ne veut pas nous voir
-
44:14 - 44:16Et puis je ne veut plus partir
-
44:18 - 44:19Regarde moi ce malin
-
44:19 - 44:20Tu peut faire du mal a ton grand-père toi ?
-
44:26 - 44:27Frère
-
44:29 - 44:31On va atendre comme ça jusqu'a que mon père ce décide ?
-
44:31 - 44:32Pourquoi ?
-
44:34 - 44:36Ta colère envers mon père est finit ?
-
44:37 - 44:38Comment tu le sait ?
-
44:38 - 44:40Il peut y avoir une chose que je ne connaisse pas dans cette maison ?
-
44:44 - 44:46Je ne me suis pas énervé a mon père
-
44:47 - 44:48J'ai eu le coeur brisé
-
44:51 - 44:52Ma Songul
-
44:53 - 44:56On a fait tant d'erreur
-
44:56 - 44:58Tant de chose qu'on a fait , mon père nous a tout le temps excusé
-
44:58 - 45:00Il nous a quand même tenue la main
-
45:00 - 45:02Il nous a caréssé la tête
-
45:03 - 45:05Mon père est maintenant tout seul là-bas
-
45:05 - 45:07Ses pensés sont en nous
-
45:08 - 45:10On ne va pas laisser les bras de notre père
-
45:11 - 45:12D'accord ?
-
45:17 - 45:17Mon fils
-
45:18 - 45:19Peut-tu venir
-
45:20 - 45:21Qu'est-ce qu'il y'a mère ?
-
45:23 - 45:24Bonne nouvelle
-
45:36 - 45:39Mon oncle a trompé soeur Ayten
-
45:39 - 45:40Nazif ne te mêle pas
-
45:42 - 45:43C'est quoi ces paroles ?
-
45:44 - 45:46Soeur , qu'est-ce qu'il y'a ?
-
45:46 - 45:47C'est l'abusage d'Ayten
-
45:48 - 45:50Elle dit que mon frère l'a trompé
-
45:51 - 45:52J'arrive dans cinq minutes
-
45:53 - 45:55Ou tu va ? On va ce mettre a table
-
46:06 - 46:07Soeur Ayten c'est moi
-
46:07 - 46:08Songul
-
46:32 - 46:34On mange, et la nuit je viens chez toi
-
46:46 - 46:49Elles est partie chez elle les yeux comme des fontaines
-
46:49 - 46:51Je l'ai rejoint,elle ma dit qu'elle allait bien
-
46:51 - 46:53Elle ma renvoyé, mais
-
46:54 - 46:55Elle ne va pas bien
-
46:55 - 46:56Elle s'est enfermé
-
46:57 - 46:59Pourquoi elle est aller jusqu'a là-bas
-
46:59 - 47:00Pour t'accueillir
-
47:02 - 47:03Mais Mahir
-
47:03 - 47:05D'après ce qu'elle dit
-
47:05 - 47:07La chose que Ayten a vue n'est pas un beau paysage
-
47:08 - 47:10Elles dit que vous étiez main a main et oeil a oeil
-
47:13 - 47:15Mère,on déscendait du bateau
-
47:15 - 47:17J'ai était obligé de la tenir la main,que veut tu que je fasse
-
47:17 - 47:18Je te connais mon fils
-
47:19 - 47:22Mais Ayten était déja venue me demandé cette juge
-
47:25 - 47:27Une de ses amies vous a vue
-
47:27 - 47:29Et elle l'a raconté a elle
-
47:30 - 47:32Je lui avait dit que ce n'était pas comme elle le pensait
-
47:32 - 47:32Mais
-
47:34 - 47:35Cette fois...
-
47:35 - 47:36D'accord mère
-
47:38 - 47:39Je vais lui expliquer
-
47:52 - 47:53Nurten
-
47:54 - 47:55Comment est-tu ma soeur ?
-
47:55 - 47:56Bien
-
47:59 - 48:01Ayten est libre ?
-
48:01 - 48:02Je doit la parler
-
48:02 - 48:02Non
-
48:02 - 48:04Elle ne l'est pas
-
48:04 - 48:05Elle a beaucoup pleuré
-
48:05 - 48:07Elle s'est évanouie
-
48:09 - 48:09Ah bon
-
48:09 - 48:11Ramenons la au....
-
48:11 - 48:11Non
-
48:11 - 48:12Elle a prit des médicament
-
48:12 - 48:13Elle dort
-
48:17 - 48:18Bien
-
48:21 - 48:22Tu la dira que j'étais venue
-
48:43 - 48:44Il a dit quoi ?
-
48:45 - 48:47Qu'est-ce qu'il va dire soeur
-
48:47 - 48:52Nurten,je demande si il était triste ou si je lui est manqué
-
48:52 - 48:53Et bien comment
-
48:53 - 48:55Il a voulut appeler un docteur
-
48:57 - 48:58Qu'il comprenne ma valeur
-
48:59 - 49:00Attend où tu va ?
-
49:00 - 49:02Viens assie toi
-
49:02 - 49:05Raconte moi ce que vous avez parlé
-
49:05 - 49:06Je suis curieuse
-
49:07 - 49:09Quand il t'a pas vue il s'en est aller
-
49:10 - 49:12Où il est allé ? Chez lui ?
-
49:12 - 49:13non, il n'est pas partie a la maison
-
49:13 - 49:15Il a marché vers là
-
49:16 - 49:17Où est-il encore allé ?
-
49:19 - 49:20Comment il était habillé ?
-
49:20 - 49:21Il était encore en grande tenue ?
-
49:21 - 49:23Je sais pas soeur
-
49:23 - 49:24J'ai regardé ça ?
-
49:24 - 49:25Il est venue pour de faux
-
49:26 - 49:29Il aurait pu entrer dire" je veut l'attendre"
-
49:30 - 49:33Mais il ne peut pas venir Monsieur,il a des affaires plus importante
-
49:34 - 49:36Ma jolie soeur
-
49:36 - 49:39Je te l'avais dit quand tu voulais te marier avec Mahir
-
49:39 - 49:42Frère Mahir n'est pas amoureux de toi
-
49:42 - 49:44Il va ce marier avec toi que parceque son père le veut
-
49:44 - 49:46N'attend pas beaucoup de lui
-
49:48 - 49:49Nurten
-
49:49 - 49:52Même si Mahir prend ma vie , même si il m'utilise comme paillasson
-
49:52 - 49:54Je vais me marier avec Mahir car je le veut
-
49:55 - 49:57Et personne peut me le prendre,d'accord ?
-
50:04 - 50:06Il y'a de nouvelles boutique a Nisantasi
-
50:06 - 50:08Si on y allait ensemble ?
-
50:08 - 50:10Désolé je ne peut pas aller mère
-
50:10 - 50:11Je suis trés occupé ces moments
-
50:11 - 50:13Tu travaille beaucoup ma fille
-
50:13 - 50:15Ne t'abime pas autant
-
50:16 - 50:18Comme toi , n'est-ce pas papa ?
-
50:18 - 50:21J'ai appris de toi d'abandonner moi-même
-
50:22 - 50:25Si un jour je devient une personne qui aide tant notre Pays comme toi....
-
50:25 - 50:27Je pourrait alors penser a moi
-
50:28 - 50:30Dit alors qu'on est foutue
-
50:30 - 50:32Car les affaires d'Etat ne finnissent jamais
-
50:37 - 50:38Mon miel
-
50:38 - 50:39Aller, c'est le temps de dormir
-
50:39 - 50:41Madame Ayse
-
50:41 - 50:43Je ne veut pas Ayse, je veut dormir avec toi tante
-
50:43 - 50:45Mon unique
-
50:45 - 50:47Je te promet on va dormir ensemble demain
-
50:47 - 50:49D'accord ? En plus dans ma chambre
-
50:50 - 50:51Madame Ayse
-
50:51 - 50:53N'oubliez pas de lui brosser les dents
-
51:05 - 51:07bon rêve mon agneau
-
51:13 - 51:15Tu a menti a l'enfant
-
51:15 - 51:17Mais tu n'a pas pu me convaincre
-
51:17 - 51:22Je viens ici pour quelque jours,tu ne peut pas que travailler dans tes heures de travail ?
-
51:23 - 51:24Papa s'il te plaît
-
51:27 - 51:29Je te promet je ne vais pas être en retard
-
51:29 - 51:30Bon travail
-
51:31 - 51:32Bonne nuit
-
51:44 - 51:45Bonsoir
-
51:45 - 51:46A toi aussi
-
51:49 - 51:51Cette voiture n'est pas un peu petite pour toi ?
-
52:08 - 52:09Et ?
-
52:09 - 52:10On y va où ?
-
52:10 - 52:11Je sais pas
-
52:11 - 52:13Il suffit que ce soit un endroit où l'on puisse travailler tranquillement
-
52:13 - 52:14Le Palais de justice
-
52:15 - 52:16Pas le Palais
-
52:16 - 52:19Moi aussi j'avais pensé comme ça mais ce soir c'est frère Turgut qui guète
-
52:19 - 52:23C'est pas trés intelligent de dire le matin " on a rien trouvé" et d'aller travailler maintenant
-
52:23 - 52:24Exactement
-
52:24 - 52:26Où on va aller alors ?
-
53:08 - 53:09Bonsoir mon procureur
-
53:10 - 53:12bonsoir,j'écoute
-
53:12 - 53:16L'empreinte que j'ai pris chez vous et l'empreinte que vous m'aviez donné est la même
-
53:17 - 53:20Ah bon ,que c'est intérrésant
-
53:26 - 53:28J'ai une autre demande pour toi
-
53:30 - 53:40prend pas la peine pour écrire un rapport , dépose l'empreinte dans mon bureau et présise qu'il n'y a pas eu d'empreinte trouvé , je réglerais
-
53:58 - 53:59Bonne nuit
-
54:00 - 54:01Bonne garde
-
54:11 - 54:12Merci
-
54:12 - 54:13On se réchaufferais
-
54:18 - 54:20D'où tu a pensé venir ici ?
-
54:20 - 54:21Ici ?
-
54:23 - 54:25C'est jamais sortie de mes pensés
-
54:27 - 54:29J'ai marché d'ici au Palais Madame la juge
-
54:31 - 54:33Mais cette fois c'est moi qui a la voiture
-
54:38 - 54:40Selon moi commençons d'abord par ce dossier
-
54:42 - 54:43C'est une perte de temps
-
54:44 - 54:46Dans ce dossier il y'a des procès très ancien
-
54:46 - 54:47Quand je l'avais lu j'étais trés surpris
-
54:47 - 54:50On pouvait aussi les trouver dans les archives
-
54:50 - 54:52Pourquoi Monsieur Suleyman a t'il caché ce dossier ?
-
54:52 - 54:53Je ne sais pas
-
54:54 - 54:57Mais il y'a obligatoirement des choses qu'il veut que je vois dans ces dossier
-
55:02 - 55:03Une minute
-
55:05 - 55:07A quel moment tu a lu ce dossier ?
-
55:15 - 55:17J'avais pas someil
-
55:17 - 55:20Et toi tu dormais
-
55:20 - 55:23Et moi je me suis ennuyé , et j'ai lu
-
55:28 - 55:30Tu est presque mon professeur Feride
-
55:30 - 55:32Au lieu d'apprécier que j'ai travaillé
-
55:32 - 55:33Tu me crie ?
-
55:47 - 55:48Tu a froid ?
-
55:48 - 55:49Un peu
-
55:55 - 55:56Il va pleuvoir
-
55:56 - 55:58C'est sortie d 'où ça
-
55:59 - 56:00On rentre a l'intérieur ?
-
56:00 - 56:01Oui
-
56:25 - 56:27Selon moi , entrons il n'y a rien a faire
-
56:30 - 56:31tu sera tranquille ici ?
-
56:31 - 56:33Oui je le serais
-
56:33 - 56:34Tu est certaine ?
-
56:34 - 56:36Tu ma vraiment pris pour une princesse
-
56:36 - 56:37D'accord
-
56:43 - 56:44Ne cris pas Feride
-
56:44 - 56:46J'ai pas pu croire a ta performance a l'île
-
56:47 - 56:49C'étais incroyable
-
56:49 - 56:50C'est bon ça suffie
-
56:50 - 56:52Tu cours vraiment vite
-
57:03 - 57:06A cause de vos conneries regardez ce que je dois faire
-
57:07 - 57:08Vous avez pu lire ?
-
57:10 - 57:12J'ai juste pu jeté un coup d'oeil
-
57:13 - 57:15Vous aviez pu voir s'il y'a des informations importantes ?
-
57:17 - 57:18Il y'a des notes
-
57:19 - 57:22Il parle d'un procureur
-
57:22 - 57:27Et puis , il a compris que tu a libéré des accusé coupable
-
57:28 - 57:33Et puis , il a aussi compris que quelques dossiers avait disparue
-
57:33 - 57:35Il parle de qui ? Il a précisé des prénom ?
-
57:36 - 57:38J'ai pas eu le temps d'analysé tout ça
-
57:39 - 57:41Mon ministre
-
57:41 - 57:43S'il le faut , sortez les dossiers de la maison
-
57:44 - 57:46Je veut aussi jeter un coup d'oeil
-
57:46 - 57:49Il faut que je ferme cette histoire avant qu'il y'a des doutes
-
57:50 - 57:55Je ne peut pas être face a ma fille a cause de toi
-
57:56 - 57:58Régle tes histoires toi même
-
58:13 - 58:14Encore un thé ?
-
58:14 - 58:16Oui ,mais un foncé
-
58:17 - 58:19Vous avez mélangé je crois , ici ce n'est pas un café
-
58:19 - 58:22Je veut un foncé, tu n'a pas entendu je crois
-
58:23 - 58:24D'acord mon frère tout de de suite
-
58:29 - 58:30Excuse moi
-
58:30 - 58:30Où on en étais ?
-
58:31 - 58:33J'ai trouvé quelque notes ici
-
58:33 - 58:35Il parle d'un certain "Sis Kazim"
-
58:35 - 58:37Cet homme est l'homme de quelqu'un
-
58:37 - 58:38Il a était mit trois fois en garde a vue
-
58:38 - 58:41Mais son dossier a ensuite disparue
-
58:41 - 58:43Même si il a était attrapé en flagrant délit, il n'a jamais était arrété
-
58:52 - 58:54Qu'est-ce qu'il y'a écris ici ?
-
58:54 - 58:56Je sais pas , il était gaucher j'arrive pas a lire
-
59:12 - 59:14Qui sont des vendus , entre les membre judiciaire
-
59:15 - 59:17Il y'a un agent dans le Palais ?
-
59:20 - 59:22On comprend maintenant pourquoi les trafiquant on était laissé en liberté
-
59:24 - 59:26c'est pour ça qu'il a déposé la cléf a moi
-
59:26 - 59:29C'est pour ça qu'il voulait que ça reste secret
-
59:29 - 59:31Peut être que c'est même sa raison de mort
-
59:31 - 59:33Les bandits,les trafiquants
-
59:36 - 59:37Tu a raison , c'est possible
-
59:39 - 59:40Je savais que la voix a l'intérieur de moi était correcte
-
59:41 - 59:43Nazif Kara n'est pas d'eux
-
59:43 - 59:45C'est juste un simple commerçant
-
59:45 - 59:48Aucun de ces dossiers ne disent que Nazif Kara est innocent Salih
-
59:48 - 59:50Mais il ne dit pas non plus qu'il est coupable
-
59:50 - 59:52Tout les patrons de ce monde sont là
-
59:52 - 59:54Tu a vue une fois le prénom Nazif Kara ?
-
59:55 - 59:57Bon , il y'a encore beaucoup de dossiers
-
59:58 - 60:00Comment ?
-
60:00 - 60:02Je dit qu'il y'a beaucoup de dossiers qu'on doit travailler
-
60:24 - 60:26On travaille mon frère
-
60:33 - 60:34Comment on va faire
-
60:34 - 60:35Je sais pas
-
60:41 - 60:42Mon frère , prend
-
60:42 - 60:43Non ma soeur mercie
-
60:44 - 60:46Une pour cette belle fille
-
61:08 - 61:09Vous allez très bien
-
61:09 - 61:11Que Dieu vous sépare pas
-
61:13 - 61:14On est amie ma soeur
-
61:28 - 61:29Merci
-
61:33 - 61:35Tu a remarqué ? Ce Sis Kazim est noté partout
-
61:36 - 61:37Merci
-
61:41 - 61:42Kazim Davut
-
61:43 - 61:44Il a déja rencontré le procureur générale
-
61:44 - 61:46Que sait cet homme ?
-
61:47 - 61:51Peut il avoir résolu le rapport entre la Palais et ces trafiquants grâce a cet homme ?
-
61:52 - 61:54Si on le rencontrait ?
-
62:14 - 62:15bonjour
-
62:15 - 62:17Bonjour ma belle
-
62:18 - 62:19Soeur je suis en retard a l'école
-
62:20 - 62:21Si tu mangé un peu ?
-
62:21 - 62:23Non, non , j'ai un examen , j'achéterais un Simit
-
62:26 - 62:28Que Dieu t'aide
-
62:30 - 62:31Mange de ça aussi
-
62:38 - 62:39Bravo
-
62:50 - 62:51Bonjour
-
62:52 - 62:54Je met ton thé ?
-
62:54 - 62:55tu ne va pas manger ?
-
62:56 - 62:59J'ai remarqué pendant quelques jours tu ne mange rien
-
63:00 - 63:02Tu est encore en colère envers moi ?
-
63:02 - 63:04J'ai pas soif de ma mort Bulent
-
63:05 - 63:06J'ai mal au ventre c'est pour ça que je mange pas
-
63:09 - 63:10Allez, tu fait quoi ?
-
63:17 - 63:20Madame le juge a compris que l'histoire n'est pas simple
-
63:20 - 63:22On va trouvé le vrai meurtrier mère
-
63:22 - 63:24Ils vont laisser mon père
-
63:24 - 63:26Ces jours noirs vont finir
-
63:28 - 63:30C'est vrai ce que tu dit ?
-
63:30 - 63:33Je n'ai pas someil en pensant que le procès est dans 15 jours
-
63:33 - 63:36Je pris pour que le matin ne viennent pas , pour que les jours ne passent pas
-
63:37 - 63:38Si ton père....
-
63:40 - 63:42Je ne veut même pas penser
-
63:44 - 63:46Ne soit pas triste mère
-
63:46 - 63:48Ne t'en fait pas
-
63:48 - 63:50Mon père va changer d'avis
-
63:50 - 63:52Oui mais , comment mon fils ?
-
63:52 - 63:54Il ne veut même pas voir son petit fils
-
63:54 - 63:56Il ne te parle même pas
-
63:56 - 63:57Comment ?
-
64:18 - 64:19Nazif
-
64:20 - 64:21Halil
-
64:21 - 64:23Je suis venue jouer avec toi,
-
64:23 - 64:25Regarde j'ai ramené pour toi
-
64:26 - 64:27Viens
-
64:30 - 64:31Bienvenue mon frère
-
64:34 - 64:36Mahir tu ma manqué
-
64:36 - 64:37Qu'est-ce qu'il y' a ?
-
64:37 - 64:38Tu a besoin de quelque chose ?
-
64:38 - 64:38Non
-
64:38 - 64:39J'ai ramené Halil
-
64:40 - 64:42Car la soeur de ma femme a des achats de mariage a faire
-
64:43 - 64:45Il n' y a pas de soucis j'espère
-
64:45 - 64:47Non Yalçin, ils sont presque des frères
-
64:48 - 64:50Nazif ne veut pas beaucoup sortir dehors
-
64:51 - 64:53Car ils parlent de son grand père
-
64:54 - 64:55Halil le fera du bien
-
64:57 - 64:58Mahir
-
64:59 - 65:01On a préparé des choses pour père Nazif
-
65:01 - 65:03Tu me préviendra quand tu iras à sa visite ?
-
65:04 - 65:05Bon,au revoir
-
65:05 - 65:06Je vais ouvrire le magasin
-
65:08 - 65:10Attend , sortons ensemble
-
65:11 - 65:13Il faut quelque chose Ilknur ?
-
65:13 - 65:14Non
-
65:18 - 65:19Bon travail
-
65:19 - 65:21Merci mon frère
-
65:40 - 65:42Tu t'es donc rappelé que tu avait une fiançé
-
65:44 - 65:45On parle Ayten ?
-
66:10 - 66:11Ne t'en mêle pas chef
-
66:11 - 66:13Tu veut qu'ils disent "peureux" derrière moi ?
-
66:13 - 66:15Qu'ils disent ce qu'ils veulent
-
66:32 - 66:33Bonjour poli
-
66:34 - 66:36Que Dieu te sauve
-
66:39 - 66:41Laisse nous un peu mon enfant
-
66:44 - 66:46J'ai entendu hier que tu était venue
-
66:46 - 66:48Pourquoi tu est encore venue ?
-
66:51 - 66:54J'ai vue ton fils au Palais de Justice
-
66:55 - 66:57Il joue des tours mais j'ai pas compris
-
66:58 - 67:00Tu est au courant donc
-
67:00 - 67:01Oui
-
67:01 - 67:02Mais je ne suis pas d'acord
-
67:03 - 67:04Il est entré dans un chemin dangereux
-
67:04 - 67:07C'est dure de le faire retourner
-
67:07 - 67:10Mon fils ne m'écoute pas , pour la première fois
-
67:10 - 67:13Si le sujet c'est le père
-
67:13 - 67:15Le reste n'est pas important
-
67:17 - 67:20Je soutien Mahir
-
67:20 - 67:22Il allait presque ce faire tuer ,Dalyan
-
67:23 - 67:25Quand j'ai entendu ce bruit j'ai sentit ma vie partir
-
67:26 - 67:27Quel bruit ?
-
67:27 - 67:28Il a fait quoi ?
-
67:28 - 67:29Papa
-
67:31 - 67:32Mon papa
-
67:40 - 67:43On était dehors un jour pour prendre de l'air,
-
67:44 - 67:47le fils de Nazif crie
-
67:48 - 67:50"Papa"
-
67:56 - 67:58Tu ne peut pas prononcer le prénom de mon fils
-
67:58 - 67:59Chien
-
68:01 - 68:03Excuse moi ?
-
68:03 - 68:04J'ai pas entendu a cause de la musique
-
68:12 - 68:13C'est le moment de la récolte les hommes
-
68:34 - 68:35On coupe d'abord la tête
-
68:37 - 68:38Ensuite on l'écrase
-
68:40 - 68:41Ensuite on l'arose
-
68:43 - 68:45Et ensuite on le jette au feu
-
68:46 - 68:49Il parle des épis de blé
-
68:50 - 68:52Ne vous sentez pas visé
-
69:00 - 69:02Le pain ce fait comme ça
-
69:05 - 69:07C'est le moment de la récolte
-
69:09 - 69:10Messieurs,
-
69:10 - 69:11Mesdames
-
69:32 - 69:34Tu retourne de l'île avec une femme main a main
-
69:34 - 69:36Et ensuite tu attend que je te croie
-
69:36 - 69:38C'est ça Mahir ?
-
69:38 - 69:39Exactement Ayten
-
69:43 - 69:45Tu est celle qui me connait le plus dans cette rue
-
69:45 - 69:47On a grandit dans le même jardin avec toi
-
69:47 - 69:50On a mangé dans la même table Ayten
-
69:50 - 69:51Depuis quand tu a vue que je fait des choses mal ?
-
69:52 - 69:54Depuis que ton père s'est fait arrêté Mahir
-
69:55 - 69:57Depuis ce jour tu ma rien fait de bien
-
69:57 - 69:59Tous ce qui sortent de ta bouche sont des mensonges
-
70:02 - 70:03Ayten
-
70:03 - 70:04Je te le répète
-
70:05 - 70:07Tout ce que j'ai fait a une raison et des explications
-
70:07 - 70:09Tout est pour mon père
-
70:11 - 70:13Mahir tu me prend pour un enfant ?
-
70:14 - 70:15C'est pour ton père que tu la regardais comme ça ?
-
70:15 - 70:17C'est pour ton père que tu a tenue sa main ?
-
70:17 - 70:17Répond
-
70:17 - 70:19Oui j'attend des réponses
-
70:19 - 70:20Qu'est-ce que vous avez fait la nuit Mahir ?
-
70:21 - 70:22Tu a couché avec elle ?
-
70:24 - 70:24Ayten
-
70:25 - 70:27Je te dit que quand tout va finir je vais te le raconter
-
70:27 - 70:28Je te dit patiente
-
70:28 - 70:29Je te dit croit moi
-
70:29 - 70:31Ne m'énerve pas je vais briser ton coeur
-
70:31 - 70:33Tu marche déja sur mon coeur Mahir
-
70:33 - 70:36Tu me tue déja en trainant avec d'autres femmes
-
70:38 - 70:39Tu ne comprend pas ?
-
70:39 - 70:40Il n'y a pas une tel chose
-
70:40 - 70:42Si c'étais le cas je l'aurais dit
-
70:42 - 70:44On était aller rechercher des choses pour mon père
-
70:44 - 70:44"J'ai fait ça pour mon père"
-
70:44 - 70:45" J'ai fait ci pour mon père"
-
70:45 - 70:47Qu'est-ce que tu a fait pour moi Mahir ?
-
70:47 - 70:49Ayten ça suffie
-
70:49 - 70:50Cette conversation est finie,
-
70:50 - 70:51Sinon elle va venir dans des endroit où nous le voulons pas
-
70:55 - 70:57On va tout parler avec toi aprés
-
70:58 - 71:00Si tu ne me fait pas confiance,
-
71:00 - 71:02On ne peut pas marcher dans le même chemin avec toi
-
71:23 - 71:25Numéro 15
-
71:31 - 71:32Sutluce
-
71:33 - 71:35D'accord Monsieur l'officier
-
71:35 - 71:36Je vous remercie beaucoup
-
71:36 - 71:38Bon travail
-
71:39 - 71:40Bonjour Madame Feride
-
71:40 - 71:41Qu'est-ce qu'il y' a ?
-
71:41 - 71:42Bonjour
-
71:42 - 71:44J'ai trouvé l'adresse de Kazim Davut de "Sis Kazim"
-
71:44 - 71:46Il a une salle de combat a Sutluce
-
71:47 - 71:48Ah bon
-
71:48 - 71:49Et ?
-
71:49 - 71:51On va faire quoi alors
-
71:52 - 71:54Je vais evoyer des policier
-
71:54 - 71:55Ils vont prendre son alibi
-
71:59 - 72:01Pourquoi nous ,on y va pas parler ?
-
72:03 - 72:04c'est hors la loi
-
72:05 - 72:06Monsieur Salih
-
72:06 - 72:08Vous me croyez avocate comme vous je crois
-
72:08 - 72:09Je suis une juge
-
72:11 - 72:12Mais,
-
72:12 - 72:15dans la procédure pénale,c'est noté qu'une juge aussi peut faire une poursuite
-
72:21 - 72:23Bonjour Madame la juge
-
72:23 - 72:24Bonjour mon procureur
-
72:25 - 72:27A chaque fois que je viens, vous êtes dans cette salle Monsieur Salih
-
72:29 - 72:30Le stage va bien je crois
-
72:34 - 72:35Et moi je sortait
-
72:36 - 72:37Avec votre autorisation Madame Feride
-
72:37 - 72:38Au revoir
-
72:51 - 72:53J'ai réfléchie Feride,
-
72:53 - 72:56ça fait très longtemps qu'on a pas bue un café face a face
-
72:57 - 72:58Je t'en demande si tu en veut frère Turgut
-
72:58 - 73:00Car moi j'en ai bu
-
73:00 - 73:02C'était un simple ?
-
73:02 - 73:03oui
-
73:56 - 73:56Bahar,
-
73:57 - 73:59j'ai une urgence
-
73:59 - 74:01tu peut dire a Madame Feride que j'ai eu une grippe et que je suis sortie ?
-
74:04 - 74:05Biensûr, biensûr
-
74:06 - 74:07Merci
-
74:15 - 74:16Madame la juge
-
74:46 - 74:47C'est pas le "sans place " lui ?
-
74:49 - 74:50C'est lui même chef
-
74:51 - 74:54Quand je te cherchais dans l'air je t'es trouver au sol "sans place"
-
74:54 - 74:56Maintenant , toi et ta place .....
-
75:00 - 75:02Bon travail Monsieur "sans place"
-
75:31 - 75:33Tu regarde encore ce vieux commissaire ?
-
75:33 - 75:36C'est sûr que je ne regarde pas un mec comme toi
-
75:39 - 75:40Songul
-
75:40 - 75:42et si une fois tu me parlais gentillement ?
-
75:42 - 75:45Ons parle juste avec un homme juste
-
75:45 - 75:47Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
-
75:48 - 75:50D'où je commence ?
-
75:50 - 75:52Osman laisse moi
-
75:56 - 75:57ça suffie mon frère
-
75:57 - 75:58ça suffie
-
75:58 - 76:01ça ta pas suffie d'empoisonné les gens, et tu te met au enfants ?
-
76:01 - 76:01Sans honneur
-
76:01 - 76:03Mon frère je vendait des simit tu a vue
-
76:03 - 76:04Ta geule
-
76:04 - 76:04Chef
-
76:05 - 76:08Maintenant ons va ramené ce coupable au commissairia
-
76:09 - 76:11"La police protége votre vie , et vos biens"
-
76:11 - 76:13" Avec la police vous êtes en sécurité"
-
76:14 - 76:15Tu dit quoi là ?
-
76:17 - 76:18Tiens mon frère
-
76:18 - 76:20Non,
-
76:20 - 76:21je vais maintenant casser sa poigné
-
76:21 - 76:23Et après je vais lui rentré les menottes dans son autre endroit
-
76:30 - 76:31Comment allez-vous ?
-
76:37 - 76:38Madame Songul
-
76:39 - 76:40Ne me touchez pas
-
76:41 - 76:43Mon but n'était pas de vous faire peur
-
76:45 - 76:48Mais vous faites suffisament peur au autres personnes de toute façon
-
76:49 - 76:51Si seulement je fesait peur a ces gens suffisament ,
-
76:51 - 76:52pour qu'ils ne recommence plus a faire du mal
-
76:55 - 76:57Vous l'avez frappé car il était méchant ?
-
76:57 - 76:58Biensûr
-
76:59 - 77:00C'est pas pour que ce soit du sport
-
77:01 - 77:04C'est un criminel que nous cherchions depuis un bon moment
-
77:06 - 77:07Vous le connaissez ?
-
77:08 - 77:09Non
-
77:15 - 77:18Vous êtes aussi coupable
-
77:19 - 77:20une voleuse
-
77:21 - 77:23Comment ?
-
77:23 - 77:25Vous volez souvent des choses de moi Madame Songul
-
77:26 - 77:29Mes minutes, mes secondes
-
77:32 - 77:35Vous me volez souvent des choses de mon intérieur
-
77:40 - 77:41Je vais m'enfuir avant d'être arrété
-
77:43 - 77:46Mais je ne veut pas tout le temps courire derrière vous comme Mecnun
-
77:48 - 77:50Ne courrez pas alors
-
77:52 - 77:54Vous m'atirez vers vous comme des aimants
-
77:57 - 77:58Madame Songul
-
77:58 - 78:00Si on buvez un thé ?
-
78:00 - 78:02Donnez moi une chance
-
78:02 - 78:06Je peut me me présenter et essaiyais de me faire connaître mieux
-
78:08 - 78:10Je vais être en retard a la maison
-
78:10 - 78:11demain ?
-
78:11 - 78:12Demain j'ai école
-
78:13 - 78:17Le meilleure côté d'être étudiante c'est ...
-
78:17 - 78:18sécher les cours
-
78:32 - 78:34Mahir aussi a demandé
-
78:36 - 78:38"elle a des problèmes avec Bulent ? "
-
78:40 - 78:42Je lui est répondu qu'il ne faut pas entré entre mari et femme
-
78:43 - 78:45Tu a bien fait mère
-
78:46 - 78:47Merci
-
78:48 - 78:50Ce que je fait n'est pas logique,
-
78:50 - 78:52je demande a Mahir de pas s'en melé, mais
-
78:52 - 78:54je suis curieuse Ilnur
-
78:55 - 78:57Maman vous n'avez jamais eu des bàs avec mon père ?
-
78:59 - 79:04Comme vous les avez réglé,on va le régler avec Bulent
-
79:04 - 79:06On n'a jamais boudé
-
79:06 - 79:08On a jamais dormit le coeur brisé
-
79:09 - 79:10On a jamais dormit séparément
-
79:11 - 79:11Jamais ?
-
79:20 - 79:25Quand les lits se sépare une fois ma fille
-
79:25 - 79:28Le jour viendra où tu iras au marbre toute seule ma fille
-
79:29 - 79:31Avec un coeur vide
-
79:34 - 79:36ton père disait comme ça
-
79:36 - 79:38Mon grand père est seule ?
-
79:40 - 79:41Tu nous écoute?
-
79:41 - 79:44non , c'est le tour de Halil je l'attend
-
79:44 - 79:45Aller, joue
-
79:49 - 79:51Son visage est tout blanc , comme du calcaire
-
79:52 - 79:53Halil
-
79:54 - 79:55Tu va bien mon enfant ?
-
79:55 - 79:57J'ai mal nul par
-
79:59 - 80:01Fesons lui boire du Pekmez
-
80:01 - 80:03Que sa couleur revienne
-
80:21 - 80:23Mon frère , bon travaille
-
80:23 - 80:24C'est ici la salle de combat ?
-
80:24 - 80:26Le batiment gris a gauche
-
80:32 - 80:33Feride
-
80:33 - 80:35Tu fait quoi ici ?
-
80:35 - 80:37Plutôt toi , tu fait quoi ici ?
-
80:37 - 80:39Je ne t'es pas dit qu'on ne va pas venir ici ?
-
80:39 - 80:40Et tu fait mentir Bahar
-
80:40 - 80:42Tu a crue que j'allais pas comprendre ?
-
80:42 - 80:44Feride laisse moi t'expliquer
-
80:44 - 80:46Salih ça me plaît pas que tu m'écrase quand j'ai le dos tourné
-
80:46 - 80:47Je ne pense jamais comme ça
-
80:48 - 80:49Mais comprens moi s'il te plaît
-
80:50 - 80:51On a un homme dans nos mains,
-
80:51 - 80:52je ne peut pas être tranquille sans le faire parler
-
80:54 - 80:54Salih
-
80:55 - 80:56Je le sait , tu veut apprendre
-
80:57 - 80:58Je le sait tu veut être un bon avocat,
-
80:58 - 80:59mais ne fait pas ça
-
81:00 - 81:01Ne fait pas ça
-
81:01 - 81:03Ne transforme pas ce procès a un procès personnel
-
81:03 - 81:04Frère Suleyman est mon proche,
-
81:04 - 81:06même moi je ne suis pas comme ça
-
81:07 - 81:08Au final,
-
81:08 - 81:10c'est un procès comme n'importe lequel
-
81:11 - 81:13Si on mélange nos sentiments dans notre travaille,
-
81:13 - 81:15on fera des erreurs
-
81:18 - 81:19On est d'accord ?
-
81:20 - 81:22Ce dossier n'est pas n'importe quel dossier pour moi
-
81:23 - 81:24A la fin il y'a la mort
-
81:24 - 81:26Je ne veut pas être en commun avec un meutre
-
81:27 - 81:29Toi aussi tu le pense,c'est pour ça que tu est là
-
81:30 - 81:32Je t'en suplie ne m'arrête pas
-
81:32 - 81:34Que je rentre et j'apprenne ce qu'il sait
-
81:36 - 81:38On est d'accord ?
-
81:48 - 81:50Les amies
-
81:50 - 81:52Mes chère frère commerçants,
-
81:52 - 81:56le grand de ma famille , notre précieux ,notre frère,Dalyan Riza
-
81:58 - 82:00A étais arrêté
-
82:00 - 82:03Vous le savaient déja tous
-
82:03 - 82:06D'aprés les nouvelles qu'ons a eu
-
82:07 - 82:10Nos ennemis veulent en profité pour attaqué
-
82:11 - 82:13Donc, c'est une question de temps qu'ils attaquent
-
82:14 - 82:16Il est venue prendre des hommes pour lui
-
82:17 - 82:18Viens au sujet, ons a du boulot
-
82:18 - 82:20Mon frère
-
82:20 - 82:22Entre Dalyan Riza et Nazif poli il y'avait un accord
-
82:22 - 82:25C'était grâce a cet accord que personne ne touchait la rue et les commerçants
-
82:26 - 82:28Maintenant , malheuresement Dalyan Riza est a l'intérieur
-
82:28 - 82:30Les affaires vont mal
-
82:30 - 82:31Vous êtes donc venue pour de l'argent
-
82:34 - 82:35au contraire
-
82:35 - 82:37Pour vous protéger
-
82:37 - 82:39Vous protégez qui de qui ?
-
82:40 - 82:42Mon frère au bon visage,
-
82:42 - 82:45Pasaj prend beaucoup les soupçons, il y'a plusieurs personnes qui veulent y rentré
-
82:45 - 82:47Nos énnemie son en garde et attendent
-
82:47 - 82:49Et moi je dit que
-
82:49 - 82:51"Je mettrais une armée ici"
-
82:51 - 82:53Personne pourrait venir
-
82:54 - 82:55Gaché votre tranquilité
-
82:55 - 82:57Je dit que je ne vous fera gacher rien
-
82:57 - 82:59Vous comprenez ?
-
82:59 - 83:01Notre tranquilité est a sa place Dieu merci
-
83:01 - 83:02Pour l'instant
-
83:06 - 83:08Qu'est-ce que je disait ?
-
83:08 - 83:10Je vous protégerait des Akbaba
-
83:14 - 83:16Tu dit "mettre des hommes ici" mais,
-
83:16 - 83:18Mahir est au courant de ça ?
-
83:18 - 83:20Pour l'instant je n'est pas encore parler avec lui
-
83:20 - 83:22Mais pour l'instant
-
83:22 - 83:25Parlons en alors
-
83:25 - 83:27Tu a pris de la peine pour venir ici mon frère
-
83:29 - 83:31Comme vous le voulez
-
83:31 - 83:33Bon, j'y vais
-
83:41 - 83:43Je ne veut asolument pas
-
83:43 - 83:45Soit tu attend ici, soit a la maison
-
83:45 - 83:46Je parlerais et te préviendrais
-
83:48 - 83:49Ne me rend pas dingue Salih
-
83:49 - 83:49Tu a compris ?
-
83:49 - 83:51Ne me rend pas dingue
-
83:51 - 83:52Tout a l'heure tu n'a pas dit qu'on aller parler ensemble ?
-
83:53 - 83:54Feride
-
83:54 - 83:55Ici ce n'est pas pour toi
-
83:55 - 83:57Pourquoi c'est pas pour moi ?
-
83:57 - 83:58Parce que je suis une femme ?
-
83:58 - 84:01De toute façon depuis que j'ai commençé ce métier j'ai deux défaut
-
84:01 - 84:02Le premier c'est que je soit une femme
-
84:02 - 84:04Et l'autre mon père qui est ministre
-
84:04 - 84:07Toi au moins surprend moi, toi au moins ne soit pas comme les autres
-
84:08 - 84:09Je dit ça moi ?
-
84:09 - 84:10Qu'est-ce que tu dit ?
-
84:10 - 84:12Tu est une femme intelligente,tu est une femme qui te connait
-
84:12 - 84:13Je n'est aucun problème envers toi
-
84:13 - 84:15Et ? C'est quoi alors ?
-
84:15 - 84:17Il devrait y avoir plusieurs hommes a l'intérieur...
-
84:17 - 84:18il devrais y avoir des chiens,
-
84:18 - 84:19Je sait pas , un deux sera malpolie
-
84:19 - 84:21Après moi je sortirais de la religion,ma main se graterrais
-
84:21 - 84:23J'arrive a expliquer ?
-
84:32 - 84:32Feride
-
84:50 - 84:53Ne me dit plus persistant, car je n'est pas vue plus persistante que toi
-
84:55 - 84:57Demandons si Kazim Davut est ici
-
84:57 - 84:58Je demanderais
-
85:11 - 85:13Il y'a un homme là bas demandons lui
-
85:21 - 85:22Bon travaille mon frère
-
85:22 - 85:23Merci
-
85:23 - 85:24On veut voir Kazim Davut
-
85:24 - 85:24Pourquoi ?
-
85:24 - 85:25On vient du Palais de justice
-
85:28 - 85:30Je suis Feride Sahadoglu chef des peines lourd
-
85:31 - 85:32Oui Madame la juge
-
85:32 - 85:33Je n'avait pas compris
-
85:33 - 85:34Excusez moi
-
85:53 - 85:56Monsieur Turgut j'ai appris où il sont allé
-
85:57 - 85:58Où ?
-
85:59 - 86:01Dans une salle de combat a Sutluce qui ce nomme "Davul"
-
86:02 - 86:04Madame Feride l'a dit a Madame Bahar
-
86:07 - 86:09A l'endroit de Sis Kazim ?
-
86:19 - 86:19Merci
-
86:21 - 86:22Bonne appetit
-
86:28 - 86:30Quel est la raison de votre présence Madame la juge
-
86:31 - 86:33Je ne fait pas de boulot hors la loi
-
86:35 - 86:37J'ai était surpris quand je vous est vue
-
86:37 - 86:40C'est pour ça que vous aviez été plusieurs fois mis en garde a vue ?
-
86:42 - 86:44Un bonhomme aime les postes de polices
-
86:49 - 86:51On doit pas t'appeler chiche pour rien
-
86:51 - 86:53Obligé que tu a fait une erreur
-
86:53 - 86:55Ne mélange pas et répond a la juge
-
86:55 - 86:57Comment ça ce fait que tu n'est pas sortie au tribnale ?
-
86:59 - 87:01Qui a caché tes dossiers ?
-
87:01 - 87:02Qui te protège ?
-
87:08 - 87:11Je croit que tu ma mélangé avec quelqu'un d'autre mon frère
-
87:16 - 87:17Regarde mon amie,
-
87:18 - 87:20Madame la juge est venue jusqu'ici
-
87:20 - 87:21Aide nous
-
87:21 - 87:24Que ta conscience soit blanc comme ton front
-
87:25 - 87:26Monsieur Kazim
-
87:27 - 87:29Nous fesont une recherche
-
87:29 - 87:32Nous avons trouvé votre prénom dans des dossiers
-
87:33 - 87:36Maintenant ,quand moi je vais aller au Palais je vais vous faire une plainte pénale
-
87:37 - 87:39Biensûr aprés un procès va s'ouvrire
-
87:40 - 87:44Mais si vous dites encore " je ne vait pas raconter ce que je sait"
-
87:44 - 87:46" je ne parlerait pas"
-
87:46 - 87:47On se reverrais au procès
-
87:53 - 87:54Oui
-
87:55 - 87:57Tu va commencer a raconter ?
-
87:59 - 88:03Mon frère,je n'est pas trés bien saisie ce que vous m'avez dit
-
88:04 - 88:07Mon cerveau est un peu lent
-
88:08 - 88:10Allez maintenant ,
-
88:11 - 88:13Et moi si mon jeton tombe je viendrait vous voir
-
88:14 - 88:16Moi je sait comment faire tombé ton jeton
-
88:18 - 88:20Soit content qu'il y'a la juge
-
88:21 - 88:22Nous avions dit ce que nous voulions dire
-
88:23 - 88:24Allé Salih
-
88:27 - 88:28Merci Kazim
-
88:51 - 88:52Il regarde encore
-
88:55 - 88:56On va faire quoi maintenant ?
-
88:56 - 88:58On va s'en aller comme ça ?
-
88:58 - 88:59Biensûr que non
-
88:59 - 89:01Je vais envoyer la police,je vais faire prendre son alibi,
-
89:02 - 89:04Et aprés je vais faire commençer un procès
-
89:05 - 89:06On commence ?
-
89:06 - 89:07On commence quoi ?
-
89:07 - 89:09A comprendre la vérité
-
89:09 - 89:13Pourquoi le procureur a étai tué , il a embété qui
-
89:13 - 89:14A apprendre ça
-
89:14 - 89:16Attend ne soyons pas tout de suite éxité
-
89:16 - 89:18Voyons si l'on va apprendre des choses de ce Sis Kazim
-
89:18 - 89:20On apprendra
-
89:26 - 89:29Salih tu a quelque chose de différent
-
89:31 - 89:32Où tu a grandit ?
-
89:34 - 89:35d'où c'est sortie ?
-
89:36 - 89:37Je sais pas,
-
89:37 - 89:39parfois tu devient comme un homme de rue
-
89:40 - 89:43tu perd tes contrôles, tout a l'heure aussi c'était le cas
-
89:44 - 89:47Tu a tout de suite commançé a parler a l'homme enface de toi selon son physique
-
89:47 - 89:50Le Salih poli s'en est allé,a ça place un homme de rue est venue
-
89:54 - 89:55Mais c'est une bonne chose
-
89:56 - 89:58C'est bien pour être avocat
-
90:00 - 90:01Exelent
-
90:17 - 90:18C'est vous qui va conduire Madame la juge
-
90:18 - 90:19Non
-
90:38 - 90:39Qu'est-ce que tes invités ont dit ?
-
90:41 - 90:43Monsieur Cetin est curieux
-
90:43 - 90:45Les infos sont passé vite
-
90:50 - 90:51Et ?
-
90:51 - 90:53Tu a parlé de quoi avec Madame la juge ?
-
90:53 - 90:54Rien
-
90:54 - 90:56Elle m'a demandé des choses et je lui est raconté des choses
-
90:56 - 90:58Ils ont appris le procureur secret au Palais
-
90:59 - 91:01Je leurs est dit que je réfléchirais et que je parlerais aprés
-
91:03 - 91:05Tu arrive a réfléchir toi ?
-
91:07 - 91:09C'est pas nous qui te dit ce que tu doit réfléchir ?
-
91:11 - 91:14Même si je ne dit rien , cette femme et l'avocat réglerons cette affaires
-
91:16 - 91:19On attend pas de commentaire de toi , mais de loyauté
-
91:19 - 91:20Tu le sait
-
91:20 - 91:23Et toi tu sait que ce que tu dit n'est pas gratuit
-
91:25 - 91:27Viens au casino le soir alors
-
91:27 - 91:28A 9 heure
-
91:29 - 91:30Monsieur Cetin t'attend là bas
-
92:11 - 92:13Frère Turgut comment est-tu ?
-
92:14 - 92:16Grace a toi je suis trés bien Nejdet
-
92:16 - 92:19Tu ma ouvert des ennuis jour et nuit je travaille pour ça
-
92:20 - 92:22Mon frère,tu ma aidé
-
92:22 - 92:25Et moi s'il le faut je te donnerais ma vie
-
92:27 - 92:28Si je suis triste
-
92:28 - 92:33Je saurais te faire déscendre en-bàs jusqu'au sol comme je t'es fait monté en haut
-
92:34 - 92:36Que doit je faire pour te rendre heureux mon frère ?
-
92:36 - 92:38Dit le , que doit-je faire ?
-
92:38 - 92:40Que je soit ton ésclave ? Que doit-je faire ?
-
92:42 - 92:43Alors,
-
92:47 - 92:49Tue moi cet homme ce soir
-
92:51 - 92:53A tes ordres mon frère
-
92:53 - 92:55Mais l'histoire est peu sensible
-
92:55 - 92:56Fait le toi-même
-
93:01 - 93:02Nejdet
-
93:03 - 93:05Soit certain qu'il soit mort
-
93:19 - 93:20Bonne appetit
-
93:20 - 93:21Merci
-
93:22 - 93:25Hier soir tu a payé le thé
-
93:27 - 93:28Donc , ce soir c'est moi qui paye
-
93:28 - 93:31Pourquoi c'est si important pout toi ?
-
93:32 - 93:33Comme ça
-
93:34 - 93:35C'est important pour moi
-
93:37 - 93:38Bien
-
93:39 - 93:40Bien ?
-
93:41 - 93:43C'est un mot que je ne suis pas habitué a entendre de toi
-
93:54 - 93:56On va pouvoir travailler ce soir ?
-
93:57 - 93:59Cette nuit c'est dure de convaincre mon père et Nese
-
94:00 - 94:01Pour ça , je doit retourner a la maison
-
94:01 - 94:03Mais demain aprés nos horaires nous pouvons travailler
-
94:05 - 94:07Nese c'est ta nièce ?
-
94:09 - 94:10Moi aussi j'en ai un
-
94:10 - 94:11Ah bon
-
94:12 - 94:14Il me manque quand je le voit pas
-
94:14 - 94:15Pareil
-
94:15 - 94:18Si j'aurait un enfant je l'aimerais autant je crois
-
94:21 - 94:23ça doit être différent ça
-
94:25 - 94:26être mère et père
-
94:27 - 94:28c'est une part de ta vie
-
94:30 - 94:32L'Homme ferait tout pour je crois
-
94:33 - 94:34c'est vrai
-
94:38 - 94:38bon
-
94:40 - 94:42Nos profitérole aussi sont finit
-
94:42 - 94:44je ne te retient plus alors
-
94:44 - 94:47Hier il y'avait quelqu'un que tu voulait voir et que tu n'a pas vue
-
94:47 - 94:49Peut être que tu voudrais aller le voir
-
94:51 - 94:52C'est dure a cette heure
-
94:57 - 94:59Pardon, je peut avoir l'addition
-
95:00 - 95:02Votre addition a était payé
-
95:02 - 95:03Elle a étais payé ?
-
95:06 - 95:08Tu a payé a quel moment ?
-
95:10 - 95:11Je n'arrive pas a y croire
-
95:58 - 96:00Sis Kazim
-
96:00 - 96:02Un homme a t'il tant ce chance ?
-
96:02 - 96:04J'espère que tu ne triche pas
-
96:04 - 96:06Je suis née un jour de fête
-
96:06 - 96:08Les cartes m'aimes
-
96:21 - 96:23Je vais arroser et j'arrive
-
96:24 - 96:26Occupe toi de ces débutants
-
97:10 - 97:11Pourquoi tu me regarde ?
-
97:12 - 97:13J'ai pas aimé ta geule
-
97:14 - 97:15Regarde ta geule
-
98:09 - 98:10Oui soeur
-
98:14 - 98:16tu fait quoi encore au lit ?
-
98:16 - 98:18Tu n'a pas école ?
-
98:18 - 98:19J'ai mal au ventre
-
98:19 - 98:20Je vais pas aller
-
98:21 - 98:24Mange un peu et prend un médicament
-
98:24 - 98:25Non
-
98:25 - 98:27ça passera tout a l'heure
-
98:30 - 98:31Et moi je part a mon père
-
98:33 - 98:35Comme si il allais te voir
-
98:36 - 98:37je sais pas
-
98:39 - 98:42Puisque tu est a la maison,
-
98:42 - 98:44garde Nazif alors
-
98:45 - 98:46soeur
-
98:47 - 98:49Ramène le aussi
-
98:49 - 98:50il boude a son grand-père
-
98:50 - 98:52il persiste il ne veut pas
-
98:52 - 98:53que ma mère le garde alors
-
98:53 - 98:57Ma mère est allé prier avec les voisines au tombeau du prophète Yusa
-
98:58 - 99:02Et puis tu reste a la maison , aller lève toi il est seule
-
99:04 - 99:05Aller
-
99:24 - 99:26Le bandit Dalyan Riza a étais arrêté
-
99:27 - 99:29C'est comment ? C'est comme tu veut Turgut ?
-
99:34 - 99:37C'est un peu beaucoup Monsieur Cetin
-
99:40 - 99:42Le peuple aime les héros
-
99:45 - 99:46et ? Monsieur ne vient pas ?
-
99:46 - 99:47Les amies
-
99:48 - 99:50Bienvenue mon ministre
-
100:07 - 100:09Et Turgut ?
-
100:09 - 100:11Tu a réglé tes soucis ?
-
100:12 - 100:14On fait tous notre possible mon ministre
-
100:16 - 100:17Avant de parler d'affaires
-
100:17 - 100:19On boie d'abord nos cafés ?
-
100:19 - 100:20Aller ma fille
-
100:21 - 100:24ça me prend beaucoup de temps ces rencontres souvent
-
100:47 - 100:49Nazif Kara , tu a de la visite
-
100:50 - 100:52Ta fille Ilknur Tiryaki est là
-
100:55 - 100:56Elle est seule ?
-
100:57 - 100:58Oui, seule
-
100:58 - 101:00Elle dit qu'elle est venue te donner une info sur ton petit fils
-
101:01 - 101:02Quoi ?
-
101:14 - 101:16Tante , montons dans cela
-
101:16 - 101:18Attend, d'accord
-
101:18 - 101:20Mais écoute,tu ma promis
-
101:20 - 101:22Tu va le dire a personne
-
101:22 - 101:23On est jamais venue ici, d'accord ?
-
101:23 - 101:24D'accord
-
101:42 - 101:45Regarde mon amie d'école est aussi là
-
101:46 - 101:48Mais c'est un grand homme
-
101:55 - 101:56Bonjour
-
101:56 - 101:57Bonjour
-
102:06 - 102:08Bonjour, moi c'est Yasin
-
102:11 - 102:13Nazif c'est honteux
-
102:13 - 102:15Qu'il ne te donne pas de fleur
-
102:16 - 102:18Excuse moi,je pouvais pas le laisser a la maison
-
102:21 - 102:23Que dit tu d'une barbe a papa ?
-
102:26 - 102:27Prenons
-
102:27 - 102:28Comme ça
-
102:30 - 102:31Non, un
-
102:32 - 102:33Fesons comme ça
-
102:34 - 102:35Achetons d'abord un
-
102:35 - 102:37Si on aime on rachète
-
102:37 - 102:39Mais moi j'aime tout le temps
-
102:58 - 102:59Papa
-
103:01 - 103:02Nazif a eu quelque chose ?
-
103:02 - 103:03Non,papa
-
103:03 - 103:04Nazif est bien
-
103:04 - 103:06Tu a menti pour me voire ?
-
103:07 - 103:09Ils ont dit que tu a ramené des nouvelles de ton petit fils
-
103:09 - 103:10J'ai ramené papa
-
103:11 - 103:13J'ai une nouvelle de ton petit -fils
-
103:13 - 103:15Mais pas de Nazif
-
103:21 - 103:23Le frère a Nazif vient ?
-
103:27 - 103:29Personne le sait
-
103:29 - 103:30Je te l'ai dit en premier
-
103:46 - 103:47Ma jolie fille
-
103:48 - 103:49Ma Ilknur
-
103:54 - 103:57Tu ne peut pas savoir comment tu ma rendu heureux
-
104:02 - 104:05C'est dans vos mains de faire vivre cet enfant papa
-
104:06 - 104:07Je n'est pas compris
-
104:08 - 104:10Si tu abandonne je n'acouche pas cet enfant
-
104:11 - 104:12Ilknur ma fille
-
104:13 - 104:14C'est quoi ces paroles ?
-
104:16 - 104:18Vous allez lui chuchoter son prénom a l'oreille
-
104:20 - 104:29Vous allez lui apprendre ce qu'est l'honneur ,vous allez l'éduqué
-
104:36 - 104:37Papa
-
104:40 - 104:42Ne nous abandonne pas
-
104:47 - 104:49Maintenant je vous écoute
-
104:51 - 104:53Quel est votre décision ?
-
105:11 - 105:12Monsieur Salih
-
105:16 - 105:17Bonjour
-
105:18 - 105:19Madame la juge
-
105:19 - 105:21Bonjour Monsieur l'avocat
-
105:23 - 105:25J'ai ramené les dossiers avec moi
-
105:25 - 105:26Hier soir j'ai un peu travaillé
-
105:26 - 105:27J'ai trouvé des choses surprenante
-
105:27 - 105:31Frère Suleyman a préparé une pétition pour allez a la commission de justice
-
105:33 - 105:34ça signifie quoi ?
-
105:35 - 105:38Donc, il voulait faire prendre le métier de quelqu'un du Palais
-
105:38 - 105:41Il y'avait donc quelqu'un qu'il suspectait
-
105:43 - 105:45Je monte dans ma salle
-
105:45 - 105:47Dix minutes aprés je vous attend aussi
-
106:16 - 106:17C'est quoi ce Mahir
-
106:19 - 106:21"Il n'ont pas besoin de nous"
-
106:21 - 106:23"leurs tranquilité et bien comme ça"
-
106:28 - 106:30Comment il vont te prendre au sérieux ?
-
106:31 - 106:33Le rassasié a jamais faim Ibo ?
-
106:35 - 106:38S'ils n'ont pas besoin , on va crée le besoin
-
106:39 - 106:40C'est net
-
106:41 - 106:43Mon enfant regardez ici
-
106:44 - 106:45Toi aussi regarde Ibo
-
106:46 - 106:47Pousse toi
-
106:58 - 106:59Comme on avait parlé
-
107:00 - 107:02On va défaire la tranquilité de la rue
-
107:03 - 107:04On va défaire pour,
-
107:04 - 107:06la refaire
-
107:07 - 107:08N'est-ce pas, Ibo ?
-
107:11 - 107:13On va tranformer le café de Madame Ayten a un casino
-
107:13 - 107:16Et quand c'est le soir cambriolez chaque maison vide
-
107:16 - 107:18Les filles de la rue sont belle,
-
107:18 - 107:22Touchez celle que vous pouvez
-
107:22 - 107:24Je sait pas , mangez et ne payez pas
-
107:24 - 107:28Achetez vous des choses et allez-vous en sans payer
-
107:30 - 107:32La tranquilité de Pasaj et de la rue doit ce défaire
-
107:33 - 107:36La tranquilité va ce défaire pour qu'ils nous disent
-
107:36 - 107:38" Nejdet on est foutue"
-
107:38 - 107:39"Viens nous sauver"
-
107:40 - 107:42J'arrive a expliquer ?
-
107:48 - 107:50Ils vont venir s'asseoir dans nos genoux
-
107:53 - 107:54Allez
-
108:06 - 108:08Je te jure, il faut avoir peur de toi
-
108:09 - 108:11Passe moi un Whisky Ibo
-
108:13 - 108:15Voyons si le Mahir qu'ils font tant confiance
-
108:15 - 108:17Va pouvoir les sauver , tout seule
-
108:17 - 108:18Eux tous
-
108:29 - 108:30Tu est un policier ?
-
108:32 - 108:33Oui
-
108:34 - 108:35Viens
-
108:38 - 108:40Je ne dirait a personne que c'est pas ton amie d'école
-
108:41 - 108:42Petit malin
-
108:50 - 108:51Je vais acheter un balon
-
108:52 - 108:53Attend
-
108:53 - 108:54Prend
-
108:57 - 108:59Tu la dit que j'était ton amie d'école ?
-
109:01 - 109:03Tu n'a pas trouvé meilleur ?
-
109:03 - 109:04Même un enfant rigolera a ça
-
109:05 - 109:07Il a fait ça déja
-
109:07 - 109:08Il a rigolé
-
109:09 - 109:11Tu sèche les cours pour la première fois , n'est-ce pas ?
-
109:15 - 109:16Tante
-
109:16 - 109:18Monsieur le policier c'est ton quoi ?
-
109:20 - 109:21Je sais pas
-
109:23 - 109:25Je suis ton quoi ?
-
109:26 - 109:28On s'en va ?
-
109:28 - 109:29Si tu resté encore ?
-
109:31 - 109:33Plûtot , si "vous" restez
-
109:36 - 109:38Le bonhomme doit être content de sa situation
-
109:41 - 109:42Moi aussi
-
109:44 - 109:47Je doit appeler chez moi pour savoir si ma mère est entré
-
109:48 - 109:49D'accord, on est ici
-
109:56 - 109:58Qu'est-ce qu'il y'a petit bonhomme ?
-
109:58 - 110:00Fesons un accord avec toi
-
110:01 - 110:02Je t'écoute
-
110:03 - 110:05J'ai que ça dans la poche
-
110:06 - 110:08Mais chez moi j'en est beaucoup
-
110:10 - 110:11Quel est ton offre ?
-
110:11 - 110:13Puisque tu est policier
-
110:13 - 110:17Si tu sauve mon grand-père je te donnerais tous mes billes
-
110:26 - 110:27Pardon
-
110:28 - 110:30Bonjour
-
110:30 - 110:33Vous êtes la soliste du bal de la république ?
-
110:33 - 110:34Alev
-
110:35 - 110:38Ce soir là je vous est adoré
-
110:39 - 110:40Vous chantez dans d'autres endroits ?
-
110:40 - 110:44Si c'est le cas ,je voudrait absolument venir vous écoutez avec des amies
-
110:45 - 110:46Non, je ne chante plus
-
110:46 - 110:47C'était une chose d'une soirée
-
110:47 - 110:48Ah bon ?
-
110:48 - 110:49Je suis très triste
-
110:51 - 110:52Pardon
-
110:52 - 110:54Vous connaissez quelqu'un qui s'appele Mahir ici ?
-
110:55 - 110:56Mahir ?
-
110:57 - 110:59Non ,je ne connait pas
-
111:00 - 111:01Bien
-
111:01 - 111:01Merci
-
111:01 - 111:02Bonne journée
-
111:02 - 111:03A vous aussi
-
111:29 - 111:30Venez Monsieur Salih
-
111:30 - 111:33J'ai appelé le policier qui a pris l'alibi de Sis Kazim
-
111:33 - 111:34Voyons ce qu'il a raconté
-
111:35 - 111:36Il a parlé ?
-
111:42 - 111:42Entre
-
111:46 - 111:47Madame la juge
-
111:47 - 111:49Oui , vous avez rapporté l'alibi ?
-
111:49 - 111:51Malheureusement non
-
111:51 - 111:52Pourquoi ?
-
111:52 - 111:55Kazim Davut a était assasiné hier soir au casino
-
112:11 - 112:14Qu'est devenue notre soucis de Sis Kazim ?
-
112:15 - 112:17Il a étai réglé
-
112:17 - 112:18Bien,bien
-
112:19 - 112:20Mais Turgut ,
-
112:20 - 112:21Tu a fait disparaitre Sis kazim
-
112:21 - 112:23Mais il a combien d'hommes ?
-
112:23 - 112:25Dix , vingt
-
112:25 - 112:27Tu va tous les faire disparaitre ?
-
112:27 - 112:29Biensûr , je ne suis pas triste pour les hommes
-
112:29 - 112:31Mais,
-
112:31 - 112:33J'ai peur que ça prenne des soupçons
-
112:33 - 112:35Feride a attrapé le bout du fil
-
112:35 - 112:38Elle va ramener la suite
-
112:38 - 112:40Je te l'avez dit Monsieur le procureur
-
112:40 - 112:41Ma fille est persistante
-
112:41 - 112:44"Ne donnons pas ce procès a elle"
-
112:44 - 112:45Maintenant ,
-
112:45 - 112:47Quand on voulait être sûr de notre affaire,
-
112:48 - 112:50on arrive même pas a y intervenir
-
112:55 - 112:57Vous avez raison Messieurs
-
112:58 - 113:00Mais moi aussi je pense des choses
-
113:00 - 113:01Oui,
-
113:02 - 113:05Feride et l'homme des affaires intérieur sont a notre poursuite
-
113:06 - 113:08Mais pour quel raison ?
-
113:09 - 113:11Le meurtre du procureur général
-
113:11 - 113:13Si le dossier se ferme,
-
113:13 - 113:15les affaires intérieur serons tranquil
-
113:15 - 113:18Feride se trouvera un autre procès,
-
113:18 - 113:21et nous ont retournerais a nos anciens jours
-
113:22 - 113:24Oui mais comment Turgut ?
-
113:27 - 113:31La seule façon de tué un homme en prison n'est pas que la potence
-
113:31 - 113:34Il peut être victime de meurtre,
-
113:34 - 113:36Il peut se faire poignarder dans une bagarre,
-
113:36 - 113:39Il peut se suicidé
-
113:39 - 113:40Tu veut ...
-
113:41 - 113:43Tuer Nazif Kara ?
-
113:47 - 113:48Oui
-
113:48 - 113:50Nazif Kara meurt ,
-
113:50 - 113:51le procès se ferme
- Title:
- Karadayı - Karadayı 8.Bölüm
- Description:
-
Yapımcılığını Ay Yapım'ın, yönetmenliğini Uluç Bayraktar ve Cem Karcı'nın üstlendiği, senaryosunu Eylem Canpolat & Sema Ergenekon'un yazdığı "KARADAYI" Her Pazartesi akşamı saat 20.00'de Atv'de evlerimize konuk oluyor.
Mahir ve Feride'yi el ele gören Ayten'in dünyası başına yıkılır. Mahir'e hesap sorar ama aldığı cevaplar aralarındaki gerginliği tırmandırır.
Buldukları dosyaları herkesten gizleyerek, geceleri inceleyen Mahir ve Feride giderek daha yakınlaşırlar. İp uçlarını takip ettiklerinde sonunda bir isme ulaşırlar.
Onları adım adım takip ettiren Turgut artık bu davaya bir son vermesi gerektiğini anlar ve akılları donduracak bir karar alır.
Dalyan'ın yerine geçen Necdet ise mahalle ile ilgili hain planlarını uygulamaya başlar. - Video Language:
- Turkish
- Duration:
- 01:55:06
![]() |
Séries Turc edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
Séries Turc edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
Séries Turc edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
Séries Turc edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
byzturkish2 edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
byzturkish2 edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
byzturkish2 edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm | |
![]() |
byzturkish2 edited French subtitles for Karadayı - Karadayı 8.Bölüm |