0:01:29.513,0:01:31.575
Bonjour,le premier bateau est arrivé ?

0:01:31.575,0:01:32.513
Il est là

0:02:43.440,0:02:45.148
D'abord à la maison ou au Palais ?

0:02:45.536,0:02:48.167
J'irais d'abord chez moi me changer et j'irais ensuite au Palais de justice

0:02:48.578,0:02:49.225
Toi ?

0:02:50.393,0:02:51.516
J'ai un boulot

0:02:51.800,0:02:53.115
Mais je te dépose d'abord

0:02:53.115,0:02:53.891
Non merci

0:02:53.891,0:02:55.029
J'irais toute seule

0:03:03.651,0:03:05.177
Je t'appele un taxi alors

0:03:05.653,0:03:06.560
D'accord

0:03:27.481,0:03:29.111
C'était vous Monsieur Turgut !

0:03:29.452,0:03:30.959
Qu'est-ce qu'il y'a , vous êtes venue très tôt

0:03:31.187,0:03:32.387
Sort , Melahat

0:03:39.609,0:03:40.992
Trouve moi de l'aspirine

0:03:41.565,0:03:42.657
De la sauge aussi

0:03:43.269,0:03:44.345
D'accord Monsieur

0:03:45.863,0:03:46.786
Melahat

0:03:48.199,0:03:50.244
Qu'on me prévienne à l'arrivé de Feride

0:03:50.341,0:03:51.080
Tout de suite

0:03:52.183,0:03:53.429
D'accord Monsieur

0:04:18.451,0:04:19.804
Vous êtes donc venue

0:04:21.120,0:04:22.073
Raconte

0:04:22.909,0:04:24.093
Qu'est-ce qu'ils ont fait ?

0:04:24.337,0:04:26.290
Ils ont quitté l'île ensemble le matin

0:04:28.107,0:04:29.383
Comment ils étaient ?

0:04:29.466,0:04:30.327
Heureux ?

0:04:31.060,0:04:33.498
Ils doivent être heureux d'avoir trouvé des choses

0:04:37.782,0:04:39.105
Ils ont trouvé quoi ?

0:04:39.165,0:04:41.188
Quand ils sont sortie de la maison , je suis entré

0:04:42.649,0:04:43.911
Ils ont trouvé un coffre secret

0:04:46.715,0:04:47.730
L'intérieur était vide

0:04:48.522,0:04:50.445
Déja , ils avaient des dossiers dans les mains

0:05:14.792,0:05:16.438
Comment tu fait ton boulot toi ?

0:05:17.802,0:05:19.125
Je croyait qu'on avait aussi cherché

0:05:19.901,0:05:21.318
Le coffre qu'ils ont trouvé....

0:05:21.318,0:05:24.126
Pourquoi nous on a pas pu le trouver Cemil ?

0:05:25.435,0:05:26.358
Pourquoi ?

0:05:45.492,0:05:46.784
Si y'a rien d'autre tu peut sortir

0:06:05.833,0:06:08.057
Si on le partage, on seraient plus rapide selon moi

0:06:09.169,0:06:11.092
On est maintenant ensemble dans cette affaire

0:06:11.565,0:06:13.541
On ne doit pas encore en parler ?

0:06:13.541,0:06:14.464
Tu a raison

0:06:14.513,0:06:16.297
Mais il faut qu'on le lise ensemble

0:06:16.953,0:06:18.722
En dehors de nos horaires biensûr

0:06:19.041,0:06:23.535
En plus, ces dossiers m'appartiennentr presque , je ne veut pas qu'il leurs arrive quelque chose

0:06:24.392,0:06:25.315
D'accord

0:06:27.927,0:06:29.880
On va continuer a le garder secret ?

0:06:30.203,0:06:32.216
Il faut en parler a Monsieur Turgut

0:06:32.812,0:06:35.951
Peut être qu'il pourra nous aider, on peut profiter de ses expériences

0:06:36.485,0:06:40.483
Pourquoi Monsieur Suleyman n'a t'il pas pensé a profité des expériences de Monsieur Turgut

0:06:40.483,0:06:41.775
De plus c'est son collègue

0:06:42.694,0:06:44.370
Pourquoi pas lui mais toi ?

0:06:47.405,0:06:48.251
Je sais pas

0:06:50.624,0:06:52.377
Peut être parce qu'il fesait confiance qu'a toi

0:07:01.841,0:07:03.687
Allez tu va être en retard

0:07:07.208,0:07:08.023
Mon frère

0:07:09.206,0:07:10.637
Pourquoi je part a l'école ?

0:07:10.959,0:07:12.482
Tu a pris la place de Dalyan

0:07:12.670,0:07:13.377
Et ?

0:07:13.649,0:07:15.924
Et , on a gagné

0:07:15.924,0:07:18.228
Et moi en étant ton frère, laisse moi être ton bras droit

0:07:18.896,0:07:20.212
Mon enfant

0:07:20.212,0:07:22.781
Tu va gagner en étudiant, il n'y a pas d'autre solution

0:07:23.234,0:07:24.265
T'a compris ?

0:07:25.464,0:07:28.661
Plus je vais être sombre , plus tu va être lumineux Osman

0:07:30.057,0:07:31.026
Part maintenant

0:07:32.583,0:07:33.544
Sans livres

0:07:33.544,0:07:34.759
Où sont tes livres et cahiers ?

0:07:50.453,0:07:51.893
Ibo

0:07:51.893,0:07:53.016
Tu t'est rasé

0:07:56.431,0:07:58.611
Le Hamam est a toi a partir de maintenant

0:07:58.611,0:07:59.503
D'accord ?

0:07:59.520,0:08:01.212
N'est aucun doute Nejdet

0:08:01.503,0:08:02.723
Quoi ?

0:08:03.584,0:08:04.568
Qu'est ce que ta dit ?

0:08:04.839,0:08:06.423
Barut Nejdet , Barut Nejdet

0:08:06.650,0:08:07.696
Tu va même dire "Monsieur Nejdet"

0:08:13.863,0:08:15.355
J'embrasse frère , Baruk Nejdet

0:08:23.530,0:08:25.933
A partir de maintenant , on va s'asseoir pour parler des revenues une fois par semaine

0:08:26.367,0:08:27.120
D'accord ?

0:08:28.707,0:08:29.476
D'accord ?

0:08:31.120,0:08:31.858
Allé Ibo

0:08:33.494,0:08:34.201
Barut

0:08:34.744,0:08:36.917
C'est pas bien avec les anciens habits , c'est quoi ça ?

0:08:37.065,0:08:39.124
Avance , on va chez le tailleur de toute façon

0:08:54.523,0:08:56.307
Je vais envoyer une équipe dans la maison a l'île

0:08:56.755,0:08:58.416
On doit trouver qui a mis la maison dans cet état

0:08:58.761,0:09:00.921
Peut être qu'ils trouverons une empreinte

0:09:01.858,0:09:04.171
On doit aussi atteindre la femme et l'enfant qui vivait là bas

0:09:04.501,0:09:05.716
Ce serait très bien

0:09:07.901,0:09:08.947
D'accord alors

0:09:09.950,0:09:11.196
On se revoie au Palais

0:10:32.930,0:10:34.176
Tu est venue ma fille ?

0:10:35.414,0:10:37.608
Je suis venue papa mais je doit sortir tout de suite

0:10:37.905,0:10:41.822
Je n'ai pas apprécié que tu ne soit pas venue a la maison ce soir, sache le

0:10:42.695,0:10:44.861
Tu a raison papa mais c'est pour le boulot

0:10:45.418,0:10:46.194
Bien

0:10:46.779,0:10:47.632
Avant de partir,

0:10:47.632,0:10:49.262
Buvons un thé en-bas

0:10:49.477,0:10:50.538
Tu partirais aprés

0:10:50.801,0:10:51.562
D'accord

0:10:51.608,0:10:52.961
Je me change et j'arrive

0:11:00.911,0:11:03.109
Fesons d'abord un contrôle de la zone avant d'aller

0:11:03.452,0:11:06.142
Commençons par la rue de notre frère Mahir

0:11:06.378,0:11:08.693
Si les cons du Pasaj ne me connaissait pas....

0:11:10.354,0:11:12.901
Sur le Coran j'aurait passer sur eux

0:11:13.686,0:11:15.424
Je suis très ambitieux a ce Mahir

0:11:17.657,0:11:19.196
Celui de Mahir, arrête

0:11:24.024,0:11:25.931
Barut , prend cette fille

0:11:25.977,0:11:28.471
Prend , qu'on prenne la femme a Mahir comme bonus

0:11:32.758,0:11:33.712
Madame Ayten

0:11:33.940,0:11:35.863
Bonne journée Monsieur Nejdet

0:11:35.899,0:11:37.512
Qu'est-ce que vous avez ?

0:11:38.204,0:11:40.206
Monsieur Nejdet s'il vous plaît laissez moi partir

0:11:40.357,0:11:42.601
Mon coeur ne voudrait pas vous laisser partir comme ça

0:11:42.601,0:11:43.855
Vous avez l'air d'aller mal

0:11:43.916,0:11:45.423
Lavez vous les mains et la figure si vous voulez

0:11:46.732,0:11:47.516
S'il vous plaît

0:11:56.107,0:11:56.922
Venez

0:11:56.924,0:11:57.893
Venez, venez

0:12:00.227,0:12:01.273
Vous buvez un thé ?

0:12:02.135,0:12:03.381
Deux thés mon enfant

0:12:08.472,0:12:09.779
Qui vous a rendu si triste ?

0:12:14.255,0:12:15.593
C'est une histoire de coeur ?

0:12:18.182,0:12:20.101
Madame Ayten

0:12:20.608,0:12:22.408
Pleurer ne va pas bien a ces yeux

0:12:24.021,0:12:26.092
Si seulement tout le monde penser comme vous

0:12:37.253,0:12:38.590
J'ai compris

0:12:39.914,0:12:42.255
frère Mahir ne connait pas votre valeur

0:12:47.301,0:12:48.816
Merci beaucoup Monsieur Nejdet

0:12:48.816,0:12:50.385
Avec votre autorisation

0:12:58.423,0:13:00.099
C'est quoi ça ? Comme de la glace

0:13:10.489,0:13:11.996
C'est quand que vous allez me prendre ?

0:13:12.043,0:13:13.658
C'est le changement de mission des gardiens

0:13:13.852,0:13:15.252
Ils sont au jardin, après l'énumération

0:13:17.240,0:13:17.240
18

0:13:18.151,0:13:19.104
19

0:13:19.639,0:13:20.515
20

0:13:20.970,0:13:22.154
21, fin

0:13:23.787,0:13:24.925
Que Dieu vous sauve

0:13:43.783,0:13:45.790
Tu va tourner de face ,mon enfant

0:13:46.198,0:13:48.603
Il ne faut pas tourner le dos a la personne avec qui tu marche ensemble

0:13:51.329,0:13:54.394
Tu ne doit pas tourner le dos a la personne qui marche avec toi dans le même chemin

0:13:54.394,0:13:57.593
C'est la loi de la vie ici

0:13:59.321,0:14:00.613
C'est pas comme ça

0:14:00.842,0:14:03.989
Qu'est-ce qu'il font quand tu tourne le dos ?

0:14:07.818,0:14:10.782
C'est ça la loi

0:14:11.595,0:14:14.321
Le lâche est a la recherche de chienneté

0:14:14.321,0:14:16.536
Et ça veut dire que le brave est a la recherche de beauté

0:14:20.423,0:14:21.423
Tu a de la visite

0:14:28.243,0:14:29.127
Qui ?

0:14:29.127,0:14:30.127
Mahir Kara

0:14:45.214,0:14:46.260
Mahir Kara

0:14:50.687,0:14:51.979
C'est moi Mahir Kara

0:14:52.351,0:14:54.304
Ton père ne veut pas sortir a la visite

0:15:25.860,0:15:26.906
Père

0:15:27.479,0:15:28.854
éloigne toi d'ici

0:15:29.747,0:15:30.670
Père

0:15:31.049,0:15:32.095
Recule

0:15:32.155,0:15:33.331
Tu est là bas je le sait

0:15:33.331,0:15:34.454
Ne t'approche pas du mûr

0:15:34.503,0:15:35.595
Sépare toi du mûr

0:15:36.085,0:15:37.715
Tu entend ma voix je le sait

0:15:38.614,0:15:39.583
Père

0:15:46.834,0:15:47.957
Père

0:15:50.799,0:15:53.373
Père , depuis le jour qu'ils t'on ammené ici

0:15:53.781,0:15:54.935
Tout

0:15:54.935,0:15:56.366
Mais tout

0:15:57.259,0:16:01.156
Ta trace sur le dos de ta chaise

0:16:03.771,0:16:04.924
Tes chaussons

0:16:06.184,0:16:08.836
Ton livre a côté de ton lit

0:16:09.456,0:16:11.132
Tout est devenue orphelin

0:16:11.961,0:16:12.830
Tout

0:16:12.861,0:16:14.353
Par ici,vite par ici

0:16:16.784,0:16:17.885
Ma mère

0:16:18.901,0:16:20.270
Mes frère

0:16:20.762,0:16:21.885
Ton petit fils

0:16:22.068,0:16:22.868
Moi

0:16:23.602,0:16:25.494
Notre maison, notre rue

0:16:26.122,0:16:29.215
On est resté comme un malade qui met sa tête sur son coussin

0:16:30.168,0:16:31.752
Guérie-nous papa

0:16:32.758,0:16:34.096
N'abandonne pas papa

0:16:34.693,0:16:36.062
Soit notre solution

0:16:36.381,0:16:38.809
Si tu fait comme ça on ne peut pas rester en vie papa

0:16:41.117,0:16:41.810
Une minute

0:16:44.143,0:16:45.127
Mahir

0:16:46.665,0:16:47.558
Mon fils

0:16:49.259,0:16:50.535
Laissez mon fils

0:16:51.079,0:16:52.094
Laissez

0:16:53.427,0:16:54.350
Papa

0:16:54.637,0:16:55.821
Mahir

0:16:57.152,0:16:58.167
Papa

0:16:58.821,0:17:00.097
Une minute

0:17:01.486,0:17:02.670
Une minute soldat

0:17:02.710,0:17:04.186
Une minute, je vais parler avec mon père

0:17:05.769,0:17:08.043
Papa j'ai fait un rêve ,

0:17:08.443,0:17:10.850
T'étais chez nous encore

0:17:10.850,0:17:13.430
Dans ton siège comme d'habitude

0:17:13.430,0:17:16.039
Ne me réveille pas du rêve que j'ai vue papa

0:17:16.920,0:17:18.427
Soit notre solution papa

0:17:19.354,0:17:20.538
N'abandonne pas

0:17:21.263,0:17:22.509
N'abandonne jamais

0:17:42.326,0:17:43.402
Laisez moi

0:17:44.910,0:17:46.752
Qu'est-ce que vous avez fait a mon fils ?

0:17:46.922,0:17:47.983
Laissez moi

0:17:48.442,0:17:51.718
Si vous l'avez fait quelque chose je vous tuerais tous

0:17:54.175,0:17:55.744
Mon fils

0:17:57.040,0:17:57.830
Laissez

0:17:57.830,0:17:58.906
Laissez moi

0:17:58.915,0:17:59.922
Laisse

0:17:59.922,0:18:01.283
Personne n'a rien fait a ton fils Nazif

0:18:01.283,0:18:02.506
Je veut le voir avec mes yeux

0:18:02.506,0:18:04.476
Sinon je détruirais ici sur vous

0:18:05.455,0:18:06.716
C'est pas que j'ai peur,

0:18:06.895,0:18:08.048
Moi aussi je suis père

0:18:08.136,0:18:09.182
Viens regarde d'ici

0:18:19.252,0:18:20.975
Excusez moi

0:18:21.204,0:18:22.311
Excusez moi

0:18:29.485,0:18:30.670
Mon fils fou

0:18:34.418,0:18:35.711
Mon lion bléssé

0:18:37.741,0:18:38.788
Père

0:18:48.766,0:18:49.458
Allez

0:18:59.387,0:19:01.425
Arrête, tu va tomber par-terre

0:19:01.425,0:19:02.086
Allé

0:19:05.460,0:19:06.244
Nazif

0:19:10.372,0:19:11.341
Mon enfant

0:19:11.762,0:19:12.701
Allé

0:19:12.701,0:19:14.085
Passe le plat de Hanim

0:19:19.368,0:19:20.691
Qu'est-ce qu'il y'a ma fille ?

0:19:21.096,0:19:23.142
Pourquoi tu fait ton trvail comme ça ?

0:19:23.142,0:19:24.542
Rien mère, je ramasse

0:19:25.170,0:19:26.446
Oui , rien

0:19:27.388,0:19:29.968
C'est pour ça que Bulent s'en est aller sans manger au petit-déjeuné

0:19:31.760,0:19:33.667
Tu ne lui a même pas mis une tasse

0:19:33.841,0:19:36.148
Et le soir tu a dormi ici par plaisir aussi ?

0:19:44.237,0:19:47.165
Viens Hanim , viens[br]

0:19:49.408,0:19:51.357
Viens, regarde ce qu'il y'a ici

0:19:51.952,0:19:53.167
Viens,ici

0:19:54.625,0:19:55.901
Vous avez un soucis

0:19:56.100,0:19:58.414
Je ne veut pas entrer entre mari et femme mais....

0:19:58.414,0:20:02.098
L'Humain ne peut pas rester sans rien faire devant une chose qui brûle ,ma fille

0:20:02.926,0:20:04.541
Tu ne va pas répondre ?

0:20:06.370,0:20:07.754
Qu'est-ce que je vais répondre mère ?

0:20:08.162,0:20:09.946
C'est le Bulent de tout le temps

0:20:26.953,0:20:27.676
Mère

0:20:31.224,0:20:32.393
Bonne nouvelle j'éspère

0:20:38.161,0:20:40.635
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça mère ?

0:20:41.631,0:20:42.792
Viens ma fille

0:20:42.792,0:20:43.823
Viens, assie toi

0:20:44.982,0:20:46.058
Assie toi ici

0:21:25.316,0:21:28.066
J'ai fait une erreur pour qu'il me fasse ça mère ?

0:21:28.981,0:21:30.888
Qui a fait quoi ma fille

0:21:37.996,0:21:38.949
Qu'est-ce qu'il y'a ?

0:21:45.092,0:21:46.692
Mahir me trompe

0:22:15.306,0:22:16.398
Monsieur Salih

0:22:16.649,0:22:18.732
S'il vous plaît , vous pouvez m'aider ?

0:22:36.341,0:22:37.356
Oui mon procureur

0:22:38.396,0:22:40.034
Tu est grand de taille , moi j'ai pas pu

0:22:40.034,0:22:41.141
Et j'ai trouver personne

0:22:42.216,0:22:43.369
S'il te plaît

0:22:50.013,0:22:50.643
Biensûr

0:22:58.651,0:22:59.607
Attention

0:23:00.007,0:23:01.338
Je vais prendre de l'élant de vous , excusez moi

0:23:01.338,0:23:02.261
Biensûr

0:23:35.080,0:23:35.895
C'est bon

0:23:40.577,0:23:42.819
Vous avez pris beaucoup de peine , merci beaucoup Salih

0:23:46.465,0:23:47.495
Ce n'est rien

0:23:47.976,0:23:48.991
Avec votre autorisation

0:24:10.711,0:24:12.810
Très énervé , trés énervé

0:24:13.154,0:24:16.027
Il a demandé dix fois si vous étiez venue

0:24:16.415,0:24:17.892
C'est donc une urgence

0:24:18.237,0:24:19.221
Quel urgence ?

0:24:19.609,0:24:20.748
Si tu me le demande

0:24:20.748,0:24:22.071
Il est jaloux de vous

0:24:23.040,0:24:25.210
Pourquoi ? Il va être jaloux de quoi ?

0:24:25.303,0:24:27.428
Il est jaloux de l'avocat

0:24:28.553,0:24:30.383
Mais vous allez très bien ensemble

0:24:30.561,0:24:32.130
Et lui il est au courant de ça

0:24:32.398,0:24:33.613
Soeur Melahat

0:24:37.499,0:24:39.685
Les personnes bien viennent quand on parle d'eux

0:24:41.226,0:24:43.449
Madame Melahat vous pouvez sortir, je vous remercie

0:24:43.449,0:24:44.187
Je vous en pris

0:24:47.661,0:24:48.522
Madame Feride

0:24:49.990,0:24:51.266
Puis-je vous aidez dans quelque chose ?

0:24:52.458,0:24:53.997
Vous allez bien Monsieur Salih ?

0:24:54.587,0:24:56.187
Deux heure avant vous n'étiez pas comme ça

0:24:56.242,0:24:57.288
Il y'a eu quelque chose ?

0:24:58.240,0:24:59.186
Non, Feride

0:24:59.186,0:25:00.401
Euh Madame Feride

0:25:01.018,0:25:04.011
Je n'est juste pas pu voire quelqu'un que je voulais voir

0:25:07.460,0:25:08.290
J'ai compris

0:25:12.064,0:25:13.125
Prend ça

0:25:13.565,0:25:14.938
Il y'a des empreintes dessus

0:25:14.938,0:25:16.599
Compare les avec celui que tu a trouvé chez moi

0:25:16.665,0:25:18.265
Voyons si c'est les même

0:25:18.387,0:25:19.571
A vos ordres mon procureur

0:25:20.697,0:25:21.573
Fait vite

0:25:21.748,0:25:22.994
J'attend des réponses tout de suite

0:25:23.113,0:25:25.262
Pas besoin de document ou autre choses , dit le moi ça suffie

0:25:32.334,0:25:33.103
Entre

0:25:34.928,0:25:35.558
Monsieur Turgut

0:25:35.558,0:25:37.065
Madame Feride est arrivé

0:25:37.624,0:25:38.547
Enfin

0:25:43.385,0:25:44.954
Ils étaient main a main , oeil a oeil

0:25:47.364,0:25:49.458
Peut être que tu a mal compris ma fille

0:25:50.552,0:25:51.131
Attend

0:25:51.131,0:25:53.100
Attend , je t'apporte de l'eau

0:25:59.240,0:26:00.674
Mère

0:26:01.427,0:26:03.453
Qu'est-ce que mon oncle a fait a soeur Ayten ?

0:26:06.348,0:26:07.609
Il l'a trompé ?

0:26:07.853,0:26:09.053
Tu nous écoutais ?

0:26:09.556,0:26:11.125
Sort va jouer avec Halil

0:26:15.483,0:26:16.529
Prend ma fille

0:26:24.554,0:26:26.092
Où tu les a vue ?

0:26:28.019,0:26:29.249
En descendent du bateau

0:26:29.485,0:26:31.161
Et toi tu fesait quoi là bas ?

0:26:33.238,0:26:34.699
Tu suivait mon frère ?

0:26:35.349,0:26:39.317
J'étais aller l'accueillir

0:26:45.402,0:26:46.940
Pourquoi il m'a fait ça ?

0:26:48.121,0:26:49.690
Pourquoi il m'a trompé ?

0:26:51.530,0:26:53.006
Mon frère ne ferait jamais une tel chose

0:26:54.266,0:26:58.100
Je dit que je l'ai vue avec mes yeux, tu me dit encore que ton frère ne ferait pas une tel chose

0:26:58.100,0:26:59.638
Moi je ment soeur Ilknur ?

0:27:00.344,0:27:02.159
Il est resté avec cette femme cette nuit

0:27:02.172,0:27:04.238
Ma fille , elle a pas voulut dire ça

0:27:06.777,0:27:08.261
Tromper c'est une chose mal

0:27:08.261,0:27:09.507
C'est comme mentir

0:27:13.596,0:27:15.275
Toi tu a parlé sur mon grand-père

0:27:15.275,0:27:16.472
Et mon oncle t'a fait ça

0:27:16.472,0:27:17.810
Bien fait

0:27:18.180,0:27:19.411
Tais toi gros malin

0:27:22.708,0:27:24.031
C'est bon ma fille ?

0:27:24.484,0:27:25.453
C'est bon?

0:28:03.579,0:28:04.532
Mon fils

0:28:05.103,0:28:06.795
Ta belle voix

0:28:07.531,0:28:09.234
Mon fils, mon Orhan

0:28:10.984,0:28:11.867
Mère

0:28:11.867,0:28:13.536
Sultan Safiye , comment est-tu ?

0:28:13.536,0:28:15.643
Bien , beaucoup mieu quand je t'ais entendu mon fils

0:28:16.017,0:28:18.821
On t'a appelé plusieurs fois , ils ont dit que tu étais en mission secrete

0:28:19.865,0:28:21.503
On était en Chypre mère

0:28:21.503,0:28:22.441
En Chypre ?

0:28:23.303,0:28:24.995
On est de retour, on est bien

0:28:25.096,0:28:26.603
Il n'y a pas de problème

0:28:26.618,0:28:27.625
Et vous comment allez-vous ?

0:28:27.625,0:28:28.655
Tout le monde va bien ?

0:28:28.920,0:28:29.905
Comment est mon père ?

0:28:29.997,0:28:31.732
Ton père

0:28:31.732,0:28:33.201
Il est au magasin avec ton frère

0:28:33.201,0:28:34.016
Ils travaillent

0:28:34.482,0:28:36.112
Songul , est a l'école ?

0:28:36.208,0:28:37.732
Elle est a l'école mon fils

0:28:37.732,0:28:38.550
Il y'a Ilknur a côté de moi

0:28:38.550,0:28:39.691
Elle t'écoute

0:28:40.906,0:28:42.598
Je t'embrasse des yeux ma soeur

0:28:45.030,0:28:46.368
Tu nous a manqué

0:28:46.782,0:28:49.160
Vous allez tous bien ,il n'y pas de soucis n'est-ce pas mère ?

0:28:49.722,0:28:51.000
Non mon fils

0:28:51.615,0:28:52.675
Dieu merci

0:28:52.706,0:28:54.032
Ne t'en fait pas pour nous

0:28:57.431,0:28:58.215
Mère

0:28:58.690,0:29:00.843
Je vois mon père depuis quelque jour dans mes rêves

0:29:04.526,0:29:06.991
ça doit être parce que tu pense souvent

0:29:08.826,0:29:10.164
ça doit être pour ça mon fils

0:29:10.450,0:29:12.385
Ton père va très bien, Dieu merci

0:29:12.890,0:29:14.690
Sa santé , son état est bien

0:29:17.715,0:29:18.476
D'accord

0:29:18.476,0:29:19.279
D'accord mère

0:29:19.279,0:29:21.109
D'accord je vous appelerais encore

0:29:21.533,0:29:24.872
Allez , a Songul, Ilknur a beau frère, au petit , passe le bonjour

0:29:25.719,0:29:26.627
Je leurs dirait

0:29:29.155,0:29:30.570
A mon frère Mahir aussi

0:29:32.100,0:29:34.396
Je vous embrasse de vos mains toi et mon père

0:29:45.502,0:29:46.686
Excuse moi mon frère

0:29:53.319,0:29:55.482
Il a dit qu'il a vue son père dans ses rêves

0:29:57.589,0:29:59.728
J'ai même pas pu lui demander comment il va

0:30:03.990,0:30:05.852
heureusement que tu n'a rien dit mère

0:30:08.049,0:30:10.013
Si il l'aurait entendu il aurait brûler son service militaire

0:30:11.886,0:30:13.578
Il est plus fou que nous tous

0:30:15.442,0:30:16.688
Regarde

0:30:17.039,0:30:19.731
Ils ne sont pas très bien entre eux mais il a senti son père

0:30:20.829,0:30:22.949
Il l'a senti de tout là haut

0:30:27.763,0:30:29.240
Tu a pu regarder les dossiers ?

0:30:29.396,0:30:30.749
Non j'ai pas pu regarder

0:30:30.749,0:30:32.287
Pardon, j'ai coupé je croit

0:30:33.697,0:30:35.327
Je vous en pris mon procureur, venez

0:30:36.376,0:30:37.422
Madame la juge

0:30:38.133,0:30:39.917
Hier soir je t'ai appelé

0:30:49.992,0:30:51.361
Oui, je n'étais pas chez moi

0:30:52.115,0:30:55.523
Vous êtes allez a la poursuite de la cléf que Madame Lale vous a donné selon moi

0:31:06.814,0:31:08.598
Comment vous savez la cléf ?

0:31:11.947,0:31:13.261
Madame Lale a appelé

0:31:13.261,0:31:14.284
Elle n'a pas pu te contacté

0:31:14.284,0:31:15.515
Elle me l'a dit personelement

0:31:18.087,0:31:18.856
Et ?

0:31:19.343,0:31:21.281
Où a ouvert la cléf ?

0:31:27.837,0:31:29.052
Une maison a l'île

0:31:31.291,0:31:32.552
La maison de Monsieur Suleyman ?

0:31:36.650,0:31:39.062
Vous saviez que Monsieur Suleyman avait une maison a l'île ?

0:31:42.816,0:31:44.062
Biensûr Madame la juge

0:31:46.078,0:31:47.954
Je doit avoir oublié

0:31:48.520,0:31:50.473
J'ai fait faire tout le nécéssaire

0:31:51.817,0:31:56.445
Monsieur Suleyman avait une deuxième vie qu'il cachait de tout le monde

0:31:59.294,0:32:01.328
Pourquoi vous l'aviez pas partagé avec nous ?

0:32:03.596,0:32:06.830
Je suis quelqu'un a afficher un mort Feride ?

0:32:08.754,0:32:10.868
Mais si tu dit "on est allé"

0:32:10.868,0:32:12.529
"On a trouvé des choses"

0:32:13.993,0:32:16.023
Je suis prêt a accepter mon erreur

0:32:24.969,0:32:27.034
Vous n'avez pas de boulot Monsieur Salih ?

0:32:56.579,0:32:57.949
Enfaite , ma Feride

0:32:58.655,0:33:00.531
Je suis décue de ta part

0:33:00.543,0:33:03.716
Tu a partagé la preuve que tu a trouvé avec Salih mais pas avec moi, pourquoi ?

0:33:05.868,0:33:06.964
Moi

0:33:07.440,0:33:09.576
Je ne suis pas le procureur de ce procès ?

0:33:09.576,0:33:12.877
Ce que tu fait n'est pas approprié a notre métier

0:33:14.141,0:33:15.587
Même a notre amitié

0:33:20.156,0:33:22.884
Mais je crois que ça te plait de te promener avec Salih

0:33:24.618,0:33:25.465
Quoi ?

0:33:29.877,0:33:31.022
Une minute[br]

0:33:31.022,0:33:33.231
Je n'arrive pas a croire ce que vous dites Monsieur Turgut

0:33:34.663,0:33:36.753
L'histoire s'est déroulé d'un coup

0:33:36.753,0:33:38.476
Je n'avait la moindre intention de rien

0:33:39.870,0:33:43.475
Si vous n'avez rien d'autre a dire,finissons cette conversation sans goût tout de suite

0:33:43.893,0:33:45.201
Je ne veut pas dépasser mes limites

0:33:45.743,0:33:47.670
Donc , il l'a fallut comme ça

0:33:47.670,0:33:49.301
Vous avez trouvé une chose ?

0:33:50.499,0:33:52.468
Quelqu'un d'autre est entré avant nous a la maison

0:33:53.740,0:33:55.269
Ils ont mit le désordre

0:33:55.269,0:33:56.422
Tu est sérieuse ?

0:33:56.636,0:33:58.090
J'envoie tout de suite une équipe

0:33:58.090,0:33:59.966
Qu'ils analysent immédiatement

0:34:03.700,0:34:05.636
J'avais déja préparé la feuille

0:34:08.182,0:34:09.397
Je m'en occupe

0:34:13.670,0:34:14.870
Et , Feride ?

0:34:16.324,0:34:17.431
Tu n'a rien dit

0:34:18.156,0:34:19.402
Vous avez trouvé quoi ?

0:34:29.250,0:34:30.403
On va le régler

0:35:18.300,0:35:19.515
Bonjour Monsieur Cetin

0:35:19.700,0:35:22.615
Je veut que vous me réglez un rendez-vous avec Monsieur

0:35:23.883,0:35:25.375
Urgent

0:35:28.281,0:35:32.338
Je veut que tu prépare un rapport sur le procès de l'autre jour

0:35:32.338,0:35:33.245
Biensûr

0:35:35.390,0:35:36.190
Salih

0:35:40.207,0:35:43.848
Tu ne va pas me demander ce que j'ai dit a Turgut sur les dossiers ?

0:35:46.088,0:35:47.318
Je vous fait confiance

0:35:49.015,0:35:50.476
En étant Madame la juge

0:35:51.607,0:35:53.099
Et en étant Feride

0:35:57.572,0:35:58.495
Laissez

0:36:03.662,0:36:04.954
C'est pas Dalyan Riza ?

0:36:33.559,0:36:34.759
C'est lui-même

0:36:35.069,0:36:36.577
Pourquoi il a été arrété ?

0:36:36.716,0:36:38.849
Ils doivent l'emmené au procureur remplaçant

0:36:38.849,0:36:40.525
Je vais, l'apprendre et j'arrive

0:36:51.901,0:36:52.839
Merci

0:37:16.732,0:37:20.483
Quand j'ai vue ces belles fleurs,j'ai pensé a votre sourire

0:37:21.071,0:37:25.263
Avec ces roses j'ai voulut vous redonner votre sourire Madame Ayten

0:38:06.050,0:38:07.142
Bonne chance

0:38:19.143,0:38:20.651
Vous avez besoin d'avocat ?

0:38:22.274,0:38:23.489
Je suis avocat

0:38:27.543,0:38:28.974
Pas besoin

0:38:28.974,0:38:30.374
Merci , avocat

0:38:32.380,0:38:35.097
Monsieur le procureur a décidé que je soit emprisoné

0:38:36.199,0:38:39.688
On va faire notre peine et finir

0:38:41.253,0:38:42.776
Que Dieu te sauve

0:38:53.193,0:38:54.593
C'était quoi ça ?

0:38:56.921,0:38:58.474
Tu éssaie de faire des liens ?

0:38:58.644,0:38:59.752
Oui ?

0:39:01.333,0:39:02.948
J'ai voulut le rencontrer

0:39:04.920,0:39:07.626
Hier soir la police a perquisitionné sa transmition

0:39:07.626,0:39:09.288
Il a été arrété en flagrant délit

0:39:24.271,0:39:26.311
Ils ont appelé d'Ankara

0:39:26.311,0:39:27.911
Oui

0:39:27.911,0:39:33.146
Il y'a dans le Palais des personnes en mission secrete

0:39:33.802,0:39:38.198
Mais,c'est pas très possible d'atteindre leurs prénoms

0:39:40.090,0:39:43.815
Ons sait au moins quel homme est en mission

0:39:43.815,0:39:45.950
Prend tes mesures selon ça Turgut

0:39:47.394,0:39:48.380
Monsieur le ministre

0:39:48.380,0:39:50.073
J'ai une demande a vous faire

0:39:50.945,0:39:54.260
Feride et Salih ont trouvé un dossier

0:39:56.787,0:39:59.199
C'est l'histoire d'hier soir Turgut ?

0:40:01.575,0:40:03.387
Bravo

0:40:03.387,0:40:04.572
Bravo

0:40:05.874,0:40:07.244
Quel est ton plan ?

0:40:07.757,0:40:10.969
Si je trouve ce qu'il y'a dans le dossier

0:40:11.536,0:40:13.744
Tu ne fait pas bien ton boulot....

0:40:14.867,0:40:16.790
aprés ç'est moi qui fait le détectif

0:40:21.202,0:40:23.388
Ce plat n'a plus de goût

0:40:53.700,0:40:55.588
Il n'y a pas de frigo a l'intérieur

0:40:55.588,0:40:57.149
Je vais l'apporter demain

0:40:57.149,0:40:59.403
Si vous avez aussi des soucis dites le moi

0:41:01.811,0:41:03.026
Recule

0:41:03.639,0:41:05.101
Bien on le réglerait aussi

0:41:13.436,0:41:14.266
C'est bon

0:41:14.867,0:41:16.136
L'amie est des nôtres

0:41:16.136,0:41:17.351
Qu'il ramène ce qu'il veut

0:41:23.646,0:41:24.952
Met ta main dans la poche

0:41:24.952,0:41:26.290
Je t'ai sauvé

0:41:26.858,0:41:28.043
Chaquale

0:41:31.674,0:41:34.057
Mais je te trouverais quand j'aurait besoin

0:41:41.893,0:41:43.400
Allez les enfants , allez

0:41:43.721,0:41:44.613
Depuis deux heures

0:41:59.823,0:42:01.469
Il l'on donc ramené ici

0:42:05.600,0:42:07.523
Il serons maintenant plus fort

0:42:10.592,0:42:12.169
Et puis quoi encore

0:42:12.169,0:42:14.604
Le chef ne me jetterais pas dans ça cellule j'espère

0:42:15.233,0:42:16.708
Non , je croit pas

0:42:16.708,0:42:17.861
Tout le monde veut du calme

0:42:19.576,0:42:22.237
Du moment qu'il vienne pas dans ma cellule y'a pas de problème

0:42:25.896,0:42:27.727
Ils sont encore a la recherche de quelque chose

0:42:29.023,0:42:30.362
On le saurait

0:42:44.624,0:42:46.821
Bon rétablisement gardien Serdar

0:42:48.427,0:42:49.704
C'est un camion qui ta renversé ?

0:42:54.951,0:42:56.166
Accident de travail

0:42:57.642,0:43:00.595
Il faut faire attention

0:43:00.595,0:43:02.503
Il ne faut pas faire de mauvais geste

0:43:03.557,0:43:05.144
Aujourd'hui c'est un camion

0:43:05.144,0:43:07.083
Demain un train

0:43:13.885,0:43:14.623
serdar

0:43:15.818,0:43:18.079
Tu a une assurance ?

0:43:18.777,0:43:19.949
Je peut t'écrire une pétition

0:43:19.949,0:43:21.718
Ou sinon tu peut faire une grève

0:43:21.845,0:43:22.721
Monsieur Serdar

0:43:24.764,0:43:27.450
Dalyan a étais arrété

0:43:27.450,0:43:28.450
C'est vrai ?

0:43:29.162,0:43:29.870
C'est vrai

0:43:32.063,0:43:37.622
J'espère que le chef le mettra dans ma cellule

0:44:00.026,0:44:02.118
On a rien fait a grand-père

0:44:02.479,0:44:04.033
Il nous a boudé

0:44:06.597,0:44:07.923
Ni lui nous boude

0:44:08.692,0:44:10.030
Ni nous on le boude

0:44:10.531,0:44:12.454
Mais il ne veut pas nous voir

0:44:13.717,0:44:15.701
Et puis je ne veut plus partir

0:44:17.608,0:44:18.615
Regarde moi ce malin

0:44:18.615,0:44:20.138
Tu peut faire du mal a ton grand-père toi ?

0:44:25.732,0:44:26.624
Frère

0:44:28.547,0:44:31.189
On va atendre comme ça jusqu'a que mon père ce décide ?

0:44:31.358,0:44:32.173
Pourquoi ?

0:44:33.964,0:44:35.917
Ta colère envers mon père est finit ?

0:44:36.612,0:44:38.074
Comment tu le sait ?

0:44:38.209,0:44:40.461
Il peut y avoir une chose que je ne connaisse pas dans cette maison ?

0:44:44.071,0:44:45.932
Je ne me suis pas énervé a mon père

0:44:47.316,0:44:48.485
J'ai eu le coeur brisé

0:44:50.828,0:44:51.828
Ma Songul

0:44:53.391,0:44:55.770
On a fait tant d'erreur

0:44:55.770,0:44:58.308
Tant de chose qu'on a fait , mon père nous a tout le temps excusé

0:44:58.387,0:45:00.187
Il nous a quand même tenue la main

0:45:00.401,0:45:01.847
Il nous a caréssé la tête

0:45:03.020,0:45:04.928
Mon père est maintenant tout seul là-bas

0:45:05.486,0:45:06.824
Ses pensés sont en nous

0:45:07.854,0:45:10.179
On ne va pas laisser les bras de notre père

0:45:10.797,0:45:11.704
D'accord ?

0:45:16.510,0:45:17.402
Mon fils

0:45:17.896,0:45:19.326
Peut-tu venir

0:45:19.798,0:45:20.833
Qu'est-ce qu'il y'a mère ?

0:45:22.771,0:45:24.001
Bonne nouvelle

0:45:36.019,0:45:38.565
Mon oncle a trompé soeur Ayten

0:45:38.941,0:45:40.295
Nazif ne te mêle pas

0:45:41.676,0:45:43.091
C'est quoi ces paroles ?

0:45:43.982,0:45:45.582
Soeur , qu'est-ce qu'il y'a ?

0:45:45.773,0:45:47.405
C'est l'abusage d'Ayten

0:45:47.812,0:45:49.862
Elle dit que mon frère l'a trompé

0:45:50.955,0:45:52.447
J'arrive dans cinq minutes

0:45:52.672,0:45:54.610
Ou tu va ? On va ce mettre a table

0:46:05.527,0:46:06.911
Soeur Ayten c'est moi

0:46:06.961,0:46:07.853
Songul

0:46:31.621,0:46:33.774
On mange, et la nuit je viens chez toi

0:46:46.266,0:46:48.676
Elles est partie chez elle les yeux comme des fontaines

0:46:49.052,0:46:51.426
Je l'ai rejoint,elle ma dit qu'elle allait bien

0:46:51.487,0:46:52.979
Elle ma renvoyé, mais

0:46:53.875,0:46:54.836
Elle ne va pas bien

0:46:54.836,0:46:56.297
Elle s'est enfermé

0:46:57.404,0:46:58.927
Pourquoi elle est aller jusqu'a là-bas

0:46:59.030,0:47:00.383
Pour t'accueillir

0:47:02.106,0:47:03.013
Mais Mahir

0:47:03.309,0:47:04.714
D'après ce qu'elle dit

0:47:04.714,0:47:07.155
La chose que Ayten a vue n'est pas un beau paysage

0:47:08.022,0:47:10.370
Elles dit que vous étiez main a main et oeil a oeil

0:47:12.944,0:47:14.748
Mère,on déscendait du bateau

0:47:14.748,0:47:16.724
J'ai était obligé de la tenir la main,que veut tu que je fasse

0:47:16.724,0:47:18.232
Je te connais mon fils

0:47:19.082,0:47:22.402
Mais Ayten était déja venue me demandé cette juge

0:47:25.020,0:47:27.073
Une de ses amies vous a vue

0:47:27.073,0:47:29.173
Et elle l'a raconté a elle

0:47:29.905,0:47:31.909
Je lui avait dit que ce n'était pas comme elle le pensait

0:47:31.909,0:47:32.478
Mais

0:47:33.707,0:47:34.783
Cette fois...

0:47:34.935,0:47:36.176
D'accord mère

0:47:37.500,0:47:38.715
Je vais lui expliquer

0:47:51.935,0:47:52.842
Nurten

0:47:53.517,0:47:54.870
Comment est-tu ma soeur ?

0:47:54.932,0:47:55.547
Bien

0:47:59.129,0:48:00.667
Ayten est libre ?

0:48:00.734,0:48:01.887
Je doit la parler

0:48:02.132,0:48:02.132
Non

0:48:02.132,0:48:03.994
Elle ne l'est pas

0:48:04.024,0:48:05.300
Elle a beaucoup pleuré

0:48:05.409,0:48:07.024
Elle s'est évanouie

0:48:08.538,0:48:09.368
Ah bon

0:48:09.481,0:48:10.534
Ramenons la au....

0:48:10.550,0:48:11.150
Non

0:48:11.187,0:48:12.287
Elle a prit des médicament

0:48:12.287,0:48:13.117
Elle dort

0:48:16.687,0:48:17.779
Bien

0:48:20.621,0:48:22.097
Tu la dira que j'étais venue

0:48:43.271,0:48:44.240
Il a dit quoi ?

0:48:44.610,0:48:46.797
Qu'est-ce qu'il va dire soeur

0:48:46.797,0:48:51.623
Nurten,je demande si il était triste ou si je lui est manqué

0:48:51.962,0:48:53.446
Et bien comment

0:48:53.446,0:48:54.707
Il a voulut appeler un docteur

0:48:56.724,0:48:58.231
Qu'il comprenne ma valeur

0:48:58.711,0:49:00.157
Attend où tu va ?

0:49:00.186,0:49:01.562
Viens assie toi

0:49:01.562,0:49:04.664
Raconte moi ce que vous avez parlé

0:49:04.664,0:49:05.817
Je suis curieuse

0:49:07.058,0:49:09.099
Quand il t'a pas vue il s'en est aller

0:49:10.091,0:49:11.660
Où il est allé ? Chez lui ?

0:49:12.012,0:49:13.404
non, il n'est pas partie a la maison

0:49:13.404,0:49:14.588
Il a marché vers là

0:49:15.554,0:49:17.277
Où est-il encore allé ?

0:49:18.585,0:49:19.946
Comment il était habillé ?

0:49:19.946,0:49:21.315
Il était encore en grande tenue ?

0:49:21.392,0:49:22.507
Je sais pas soeur

0:49:22.507,0:49:23.676
J'ai regardé ça ?

0:49:23.866,0:49:25.358
Il est venue pour de faux

0:49:25.775,0:49:29.285
Il aurait pu entrer dire" je veut l'attendre"

0:49:30.377,0:49:33.211
Mais il ne peut pas venir Monsieur,il a des affaires plus importante

0:49:34.072,0:49:36.082
Ma jolie soeur

0:49:36.082,0:49:39.335
Je te l'avais dit quand tu voulais te marier avec Mahir

0:49:39.335,0:49:41.727
Frère Mahir n'est pas amoureux de toi

0:49:41.727,0:49:44.065
Il va ce marier avec toi que parceque son père le veut

0:49:44.328,0:49:46.128
N'attend pas beaucoup de lui

0:49:47.590,0:49:48.565
Nurten

0:49:48.857,0:49:51.759
Même si Mahir prend ma vie , même si il m'utilise comme paillasson

0:49:51.759,0:49:54.041
Je vais me marier avec Mahir car je le veut

0:49:54.511,0:49:56.906
Et personne peut me le prendre,d'accord ?

0:50:03.711,0:50:05.975
Il y'a de nouvelles boutique a Nisantasi

0:50:06.345,0:50:08.252
Si on y allait ensemble ?

0:50:08.438,0:50:09.814
Désolé je ne peut pas aller mère

0:50:09.814,0:50:11.167
Je suis trés occupé ces moments

0:50:11.431,0:50:12.923
Tu travaille beaucoup ma fille

0:50:13.021,0:50:14.959
Ne t'abime pas autant

0:50:16.183,0:50:17.660
Comme toi , n'est-ce pas papa ?

0:50:18.386,0:50:21.200
J'ai appris de toi d'abandonner moi-même

0:50:21.665,0:50:25.145
Si un jour je devient une personne qui aide tant notre Pays comme toi....

0:50:25.145,0:50:27.158
Je pourrait alors penser a moi

0:50:28.062,0:50:29.646
Dit alors qu'on est foutue

0:50:30.317,0:50:32.304
Car les affaires d'Etat ne finnissent jamais

0:50:36.757,0:50:37.627
Mon miel

0:50:37.627,0:50:39.483
Aller, c'est le temps de dormir

0:50:39.483,0:50:40.562
Madame Ayse

0:50:40.593,0:50:43.285
Je ne veut pas Ayse, je veut dormir avec toi tante

0:50:43.331,0:50:44.507
Mon unique

0:50:44.507,0:50:46.918
Je te promet on va dormir ensemble demain

0:50:46.918,0:50:48.533
D'accord ? En plus dans ma chambre

0:50:49.948,0:50:50.918
Madame Ayse

0:50:50.918,0:50:53.141
N'oubliez pas de lui brosser les dents

0:51:05.052,0:51:06.805
bon rêve mon agneau

0:51:13.314,0:51:15.037
Tu a menti a l'enfant

0:51:15.423,0:51:17.207
Mais tu n'a pas pu me convaincre

0:51:17.455,0:51:22.147
Je viens ici pour quelque jours,tu ne peut pas que travailler dans tes heures de travail ?

0:51:22.831,0:51:24.246
Papa s'il te plaît

0:51:27.392,0:51:29.208
Je te promet je ne vais pas être en retard

0:51:29.465,0:51:30.249
Bon travail

0:51:31.206,0:51:32.266
Bonne nuit

0:51:43.955,0:51:44.870
Bonsoir

0:51:44.916,0:51:45.761
A toi aussi

0:51:49.137,0:51:51.239
Cette voiture n'est pas un peu petite pour toi ?

0:52:08.020,0:52:08.804
Et ?

0:52:09.103,0:52:10.033
On y va où ?

0:52:10.033,0:52:10.763
Je sais pas

0:52:10.763,0:52:13.186
Il suffit que ce soit un endroit où l'on puisse travailler tranquillement

0:52:13.445,0:52:14.352
Le Palais de justice

0:52:14.760,0:52:15.975
Pas le Palais

0:52:16.099,0:52:18.743
Moi aussi j'avais pensé comme ça mais ce soir c'est frère Turgut qui guète

0:52:18.968,0:52:22.681
C'est pas trés intelligent de dire le matin " on a rien trouvé" et d'aller travailler maintenant

0:52:22.895,0:52:23.879
Exactement

0:52:24.232,0:52:25.616
Où on va aller alors ?

0:53:07.795,0:53:09.133
Bonsoir mon procureur

0:53:10.244,0:53:11.736
bonsoir,j'écoute

0:53:12.000,0:53:16.128
L'empreinte que j'ai pris chez vous et l'empreinte que vous m'aviez donné est la même

0:53:17.398,0:53:20.020
Ah bon ,que c'est intérrésant

0:53:26.390,0:53:28.406
J'ai une autre demande pour toi

0:53:29.713,0:53:39.548
prend pas la peine pour écrire un rapport , dépose l'empreinte dans mon bureau et présise qu'il n'y a pas eu d'empreinte trouvé , je réglerais

0:53:58.323,0:53:59.276
Bonne nuit

0:53:59.785,0:54:01.092
Bonne garde

0:54:10.530,0:54:11.796
Merci

0:54:11.796,0:54:12.672
On se réchaufferais

0:54:17.876,0:54:19.707
D'où tu a pensé venir ici ?

0:54:20.066,0:54:21.142
Ici ?

0:54:23.182,0:54:25.470
C'est jamais sortie de mes pensés

0:54:26.562,0:54:29.057
J'ai marché d'ici au Palais Madame la juge

0:54:31.339,0:54:33.308
Mais cette fois c'est moi qui a la voiture

0:54:38.446,0:54:40.323
Selon moi commençons d'abord par ce dossier

0:54:41.763,0:54:43.178
C'est une perte de temps

0:54:43.546,0:54:45.643
Dans ce dossier il y'a des procès très ancien

0:54:45.643,0:54:47.150
Quand je l'avais lu j'étais trés surpris

0:54:47.456,0:54:49.561
On pouvait aussi les trouver dans les archives

0:54:49.561,0:54:51.607
Pourquoi Monsieur Suleyman a t'il caché ce dossier ?

0:54:52.437,0:54:53.329
Je ne sais pas

0:54:53.900,0:54:56.576
Mais il y'a obligatoirement des choses qu'il veut que je vois dans ces dossier

0:55:02.319,0:55:03.349
Une minute

0:55:05.108,0:55:06.846
A quel moment tu a lu ce dossier ?

0:55:15.043,0:55:17.387
J'avais pas someil

0:55:17.387,0:55:20.177
Et toi tu dormais

0:55:20.177,0:55:22.567
Et moi je me suis ennuyé , et j'ai lu

0:55:28.027,0:55:29.727
Tu est presque mon professeur Feride

0:55:29.727,0:55:31.558
Au lieu d'apprécier que j'ai travaillé

0:55:31.558,0:55:32.850
Tu me crie ?

0:55:46.559,0:55:47.897
Tu a froid ?

0:55:47.991,0:55:48.837
Un peu

0:55:54.972,0:55:56.125
Il va pleuvoir

0:55:56.486,0:55:58.286
C'est sortie d 'où ça

0:55:59.181,0:56:00.219
On rentre a l'intérieur ?

0:56:00.219,0:56:00.895
Oui

0:56:25.135,0:56:27.043
Selon moi , entrons il n'y a rien a faire

0:56:29.961,0:56:31.030
tu sera tranquille ici ?

0:56:31.030,0:56:32.630
Oui je le serais

0:56:32.707,0:56:33.568
Tu est certaine ?

0:56:34.122,0:56:36.005
Tu ma vraiment pris pour une princesse

0:56:36.005,0:56:37.375
D'accord

0:56:42.736,0:56:44.089
Ne cris pas Feride

0:56:44.106,0:56:46.352
J'ai pas pu croire a ta performance a l'île

0:56:47.498,0:56:48.674
C'étais incroyable

0:56:48.674,0:56:50.258
C'est bon ça suffie

0:56:50.398,0:56:51.598
Tu cours vraiment vite

0:57:03.355,0:57:06.453
A cause de vos conneries regardez ce que je dois faire

0:57:06.840,0:57:08.132
Vous avez pu lire ?

0:57:10.465,0:57:12.434
J'ai juste pu jeté un coup d'oeil

0:57:12.667,0:57:14.697
Vous aviez pu voir s'il y'a des informations importantes ?

0:57:16.510,0:57:17.756
Il y'a des notes

0:57:18.772,0:57:21.560
Il parle d'un procureur

0:57:21.560,0:57:26.944
Et puis , il a compris que tu a libéré des accusé coupable

0:57:27.845,0:57:32.864
Et puis , il a aussi compris que quelques dossiers avait disparue

0:57:32.864,0:57:35.142
Il parle de qui ? Il a précisé des prénom ?

0:57:36.244,0:57:38.385
J'ai pas eu le temps d'analysé tout ça

0:57:39.206,0:57:41.275
Mon ministre

0:57:41.275,0:57:43.411
S'il le faut , sortez les dossiers de la maison

0:57:43.726,0:57:45.741
Je veut aussi jeter un coup d'oeil

0:57:46.135,0:57:49.134
Il faut que je ferme cette histoire avant qu'il y'a des doutes

0:57:50.329,0:57:55.245
Je ne peut pas être face a ma fille a cause de toi

0:57:55.718,0:57:57.656
Régle tes histoires toi même

0:58:12.949,0:58:14.175
Encore un thé ?

0:58:14.359,0:58:15.897
Oui ,mais un foncé

0:58:16.528,0:58:18.623
Vous avez mélangé je crois , ici ce n'est pas un café

0:58:19.469,0:58:21.723
Je veut un foncé, tu n'a pas entendu je crois

0:58:22.632,0:58:24.263
D'acord mon frère tout de de suite

0:58:28.850,0:58:29.580
Excuse moi

0:58:29.580,0:58:30.456
Où on en étais ?

0:58:30.931,0:58:32.900
J'ai trouvé quelque notes ici

0:58:32.918,0:58:34.887
Il parle d'un certain "Sis Kazim"

0:58:35.002,0:58:36.562
Cet homme est l'homme de quelqu'un

0:58:36.562,0:58:37.903
Il a était mit trois fois en garde a vue

0:58:37.903,0:58:40.591
Mais son dossier a ensuite disparue

0:58:40.591,0:58:43.247
Même si il a était attrapé en flagrant délit, il n'a jamais était arrété

0:58:52.416,0:58:53.632
Qu'est-ce qu'il y'a écris ici ?

0:58:54.012,0:58:56.027
Je sais pas , il était gaucher j'arrive pas a lire

0:59:12.037,0:59:14.078
Qui sont des vendus , entre les membre judiciaire

0:59:15.059,0:59:16.582
Il y'a un agent dans le Palais ?

0:59:19.871,0:59:22.379
On comprend maintenant pourquoi les trafiquant on était laissé en liberté

0:59:23.644,0:59:25.737
c'est pour ça qu'il a déposé la cléf a moi

0:59:25.970,0:59:28.708
C'est pour ça qu'il voulait que ça reste secret

0:59:28.708,0:59:30.538
Peut être que c'est même sa raison de mort

0:59:31.005,0:59:32.936
Les bandits,les trafiquants

0:59:36.089,0:59:37.473
Tu a raison , c'est possible

0:59:38.523,0:59:40.477
Je savais que la voix a l'intérieur de moi était correcte

0:59:40.706,0:59:42.630
Nazif Kara n'est pas d'eux

0:59:43.070,0:59:44.670
C'est juste un simple commerçant

0:59:45.094,0:59:47.635
Aucun de ces dossiers ne disent que Nazif Kara est innocent Salih

0:59:48.048,0:59:49.525
Mais il ne dit pas non plus qu'il est coupable

0:59:50.195,0:59:52.153
Tout les patrons de ce monde sont là

0:59:52.153,0:59:54.000
Tu a vue une fois le prénom Nazif Kara ?

0:59:54.912,0:59:56.712
Bon , il y'a encore beaucoup de dossiers

0:59:58.378,0:59:59.514
Comment ?

0:59:59.514,1:00:02.447
Je dit qu'il y'a beaucoup de dossiers qu'on doit travailler

1:00:23.789,1:00:25.528
On travaille mon frère

1:00:32.840,1:00:34.190
Comment on va faire

1:00:34.221,1:00:35.036
Je sais pas

1:00:40.907,1:00:42.037
Mon frère , prend

1:00:42.037,1:00:43.452
Non ma soeur mercie

1:00:43.692,1:00:45.584
Une pour cette belle fille

1:01:07.602,1:01:09.032
Vous allez très bien

1:01:09.129,1:01:11.015
Que Dieu vous sépare pas

1:01:12.526,1:01:14.187
On est amie ma soeur

1:01:27.718,1:01:28.918
Merci

1:01:32.651,1:01:35.350
Tu a remarqué ? Ce Sis Kazim est noté partout

1:01:36.223,1:01:36.885
Merci

1:01:40.984,1:01:42.199
Kazim Davut

1:01:42.810,1:01:44.379
Il a déja rencontré le procureur générale

1:01:44.477,1:01:46.169
Que sait cet homme ?

1:01:47.336,1:01:51.045
Peut il avoir résolu le rapport entre la Palais et ces trafiquants grâce a cet homme ?

1:01:51.931,1:01:53.792
Si on le rencontrait ?

1:02:14.485,1:02:15.261
bonjour

1:02:15.261,1:02:16.537
Bonjour ma belle

1:02:17.554,1:02:19.492
Soeur je suis en retard a l'école

1:02:19.621,1:02:21.232
Si tu mangé un peu ?

1:02:21.232,1:02:23.340
Non, non , j'ai un examen , j'achéterais un Simit

1:02:26.388,1:02:27.634
Que Dieu t'aide

1:02:29.583,1:02:30.952
Mange de ça aussi

1:02:37.653,1:02:38.622
Bravo

1:02:50.058,1:02:50.919
Bonjour

1:02:52.434,1:02:53.757
Je met ton thé ?

1:02:53.894,1:02:55.432
tu ne va pas manger ?[br]

1:02:56.165,1:02:58.716
J'ai remarqué pendant quelques jours tu ne mange rien

1:03:00.169,1:03:02.107
Tu est encore en colère envers moi ?

1:03:02.109,1:03:04.133
J'ai pas soif de ma mort Bulent

1:03:04.588,1:03:06.434
J'ai mal au ventre c'est pour ça que je mange pas

1:03:09.476,1:03:10.475
Allez, tu fait quoi ?

1:03:17.223,1:03:19.520
Madame le juge a compris que l'histoire n'est pas simple

1:03:19.949,1:03:22.104
On va trouvé le vrai meurtrier mère

1:03:22.265,1:03:23.741
Ils vont laisser mon père

1:03:24.083,1:03:25.975
Ces jours noirs vont finir

1:03:27.932,1:03:29.639
C'est vrai ce que tu dit ?

1:03:30.231,1:03:33.367
Je n'ai pas someil en pensant que le procès est dans 15 jours

1:03:33.367,1:03:36.187
Je pris pour que le matin ne viennent pas , pour que les jours ne passent pas

1:03:36.751,1:03:37.981
Si ton père....

1:03:39.814,1:03:42.068
Je ne veut même pas penser

1:03:43.872,1:03:45.687
Ne soit pas triste mère

1:03:46.462,1:03:48.077
Ne t'en fait pas

1:03:48.130,1:03:49.822
Mon père va changer d'avis

1:03:50.071,1:03:52.017
Oui mais , comment mon fils ?

1:03:52.017,1:03:53.978
Il ne veut même pas voir son petit fils

1:03:53.978,1:03:55.631
Il ne te parle même pas

1:03:55.631,1:03:56.938
Comment ?

1:04:17.756,1:04:18.679
Nazif

1:04:20.144,1:04:20.830
Halil

1:04:21.492,1:04:23.176
Je suis venue jouer avec toi,

1:04:23.176,1:04:24.729
Regarde j'ai ramené pour toi

1:04:25.553,1:04:26.507
Viens

1:04:30.038,1:04:31.176
Bienvenue mon frère

1:04:34.117,1:04:36.086
Mahir tu ma manqué

1:04:36.202,1:04:36.824
Qu'est-ce qu'il y' a ?

1:04:36.824,1:04:37.547
Tu a besoin de quelque chose ?

1:04:37.715,1:04:38.123
Non

1:04:38.123,1:04:39.446
J'ai ramené Halil

1:04:39.646,1:04:42.423
Car la soeur de ma femme a des achats de mariage a faire

1:04:42.904,1:04:44.711
Il n' y a pas de soucis j'espère

1:04:44.711,1:04:46.887
Non Yalçin, ils sont presque des frères

1:04:47.780,1:04:50.024
Nazif ne veut pas beaucoup sortir dehors

1:04:50.740,1:04:52.915
Car ils parlent de son grand père

1:04:53.551,1:04:55.397
Halil le fera du bien

1:04:57.338,1:04:58.397
Mahir

1:04:58.920,1:05:00.644
On a préparé des choses pour père Nazif

1:05:00.758,1:05:02.773
Tu me préviendra quand tu iras à sa visite ?

1:05:03.831,1:05:05.099
Bon,au revoir

1:05:05.099,1:05:06.299
Je vais ouvrire le magasin

1:05:07.539,1:05:09.613
Attend , sortons ensemble

1:05:11.108,1:05:12.953
Il faut quelque chose Ilknur ?

1:05:12.953,1:05:13.784
Non

1:05:18.162,1:05:19.277
Bon travail

1:05:19.308,1:05:20.554
Merci mon frère

1:05:39.549,1:05:41.778
Tu t'es donc rappelé que tu avait une fiançé

1:05:44.230,1:05:45.476
On parle Ayten ?

1:06:09.657,1:06:11.254
Ne t'en mêle pas chef

1:06:11.254,1:06:12.757
Tu veut qu'ils disent "peureux" derrière moi ?

1:06:12.757,1:06:14.944
Qu'ils disent ce qu'ils veulent

1:06:31.595,1:06:33.395
Bonjour poli

1:06:33.918,1:06:35.733
Que Dieu te sauve

1:06:39.157,1:06:41.203
Laisse nous un peu mon enfant

1:06:44.434,1:06:46.195
J'ai entendu hier que tu était venue

1:06:46.195,1:06:47.902
Pourquoi tu est encore venue ?

1:06:51.433,1:06:53.596
J'ai vue ton fils au Palais de Justice

1:06:54.582,1:06:56.760
Il joue des tours mais j'ai pas compris

1:06:58.412,1:06:59.665
Tu est au courant donc

1:06:59.665,1:07:00.542
Oui

1:07:00.707,1:07:02.445
Mais je ne suis pas d'acord

1:07:03.287,1:07:04.243
Il est entré dans un chemin dangereux

1:07:04.243,1:07:07.152
C'est dure de le faire retourner

1:07:07.152,1:07:09.581
Mon fils ne m'écoute pas , pour la première fois

1:07:09.873,1:07:12.747
Si le sujet c'est le père

1:07:12.747,1:07:14.716
Le reste n'est pas important

1:07:17.353,1:07:19.528
Je soutien Mahir

1:07:19.528,1:07:21.620
Il allait presque ce faire tuer ,Dalyan

1:07:22.905,1:07:25.280
Quand j'ai entendu ce bruit j'ai sentit ma vie partir

1:07:26.012,1:07:27.173
Quel bruit ?

1:07:27.173,1:07:28.026
Il a fait quoi ?

1:07:28.026,1:07:28.964
Papa

1:07:30.780,1:07:32.026
Mon papa

1:07:40.126,1:07:42.990
On était dehors un jour pour prendre de l'air,

1:07:43.956,1:07:47.390
le fils de Nazif crie

1:07:48.190,1:07:49.513
"Papa"

1:07:56.019,1:07:58.421
Tu ne peut pas prononcer le prénom de mon fils

1:07:58.456,1:07:59.302
Chien

1:08:00.569,1:08:02.507
Excuse moi ?

1:08:02.507,1:08:04.260
J'ai pas entendu a cause de la musique

1:08:11.580,1:08:13.472
C'est le moment de la récolte les hommes

1:08:33.617,1:08:35.309
On coupe d'abord la tête

1:08:36.623,1:08:38.423
Ensuite on l'écrase

1:08:39.738,1:08:41.292
Ensuite on l'arose

1:08:43.045,1:08:44.968
Et ensuite on le jette au feu

1:08:46.215,1:08:48.614
Il parle des épis de blé

1:08:49.611,1:08:51.595
Ne vous sentez pas visé

1:09:00.290,1:09:02.105
Le pain ce fait comme ça

1:09:04.936,1:09:06.997
C'est le moment de la récolte

1:09:08.674,1:09:09.774
Messieurs,

1:09:10.050,1:09:11.388
Mesdames

1:09:32.138,1:09:33.754
Tu retourne de l'île avec une femme main a main

1:09:33.754,1:09:36.199
Et ensuite tu attend que je te croie

1:09:36.199,1:09:37.672
C'est ça Mahir ?

1:09:38.010,1:09:39.449
Exactement Ayten

1:09:43.434,1:09:45.372
Tu est celle qui me connait le plus dans cette rue

1:09:45.433,1:09:47.348
On a grandit dans le même jardin avec toi

1:09:47.348,1:09:49.863
On a mangé dans la même table Ayten

1:09:49.863,1:09:51.386
Depuis quand tu a vue que je fait des choses mal ?

1:09:52.280,1:09:54.320
Depuis que ton père s'est fait arrêté Mahir

1:09:54.785,1:09:56.684
Depuis ce jour tu ma rien fait de bien

1:09:56.684,1:09:58.668
Tous ce qui sortent de ta bouche sont des mensonges

1:10:01.870,1:10:02.563
Ayten

1:10:02.563,1:10:03.947
Je te le répète

1:10:04.945,1:10:07.381
Tout ce que j'ai fait a une raison et des explications

1:10:07.381,1:10:08.750
Tout est pour mon père

1:10:10.632,1:10:12.570
Mahir tu me prend pour un enfant ?

1:10:13.602,1:10:14.994
C'est pour ton père que tu la regardais comme ça ?

1:10:15.025,1:10:16.540
C'est pour ton père que tu a tenue sa main ?

1:10:16.540,1:10:17.440
Répond

1:10:17.440,1:10:18.528
Oui j'attend des réponses

1:10:18.544,1:10:20.497
Qu'est-ce que vous avez fait la nuit Mahir ?

1:10:20.665,1:10:22.141
Tu a couché avec elle ?

1:10:23.649,1:10:24.418
Ayten

1:10:24.651,1:10:26.940
Je te dit que quand tout va finir je vais te le raconter

1:10:26.940,1:10:28.171
Je te dit patiente

1:10:28.171,1:10:29.167
Je te dit croit moi

1:10:29.167,1:10:30.667
Ne m'énerve pas je vais briser ton coeur

1:10:30.667,1:10:33.010
Tu marche déja sur mon coeur Mahir

1:10:33.303,1:10:36.042
Tu me tue déja en trainant avec d'autres femmes

1:10:37.683,1:10:39.190
Tu ne comprend pas ?

1:10:39.238,1:10:40.413
Il n'y a pas une tel chose

1:10:40.413,1:10:41.557
Si c'étais le cas je l'aurais dit

1:10:41.557,1:10:43.533
On était aller rechercher des choses pour mon père

1:10:43.533,1:10:44.215
"J'ai fait ça pour mon père"

1:10:44.215,1:10:45.468
" J'ai fait ci pour mon père"

1:10:45.468,1:10:47.168
Qu'est-ce que tu a fait pour moi Mahir ?

1:10:47.168,1:10:48.563
Ayten ça suffie

1:10:48.563,1:10:49.745
Cette conversation est finie,

1:10:49.745,1:10:51.375
Sinon elle va venir dans des endroit où nous le voulons pas

1:10:55.379,1:10:57.286
On va tout parler avec toi aprés

1:10:58.430,1:11:00.183
Si tu ne me fait pas confiance,

1:11:00.183,1:11:02.044
On ne peut pas marcher dans le même chemin avec toi

1:11:23.329,1:11:24.514
Numéro 15

1:11:31.368,1:11:32.198
Sutluce

1:11:33.378,1:11:34.754
D'accord Monsieur l'officier

1:11:34.754,1:11:36.000
Je vous remercie beaucoup

1:11:36.330,1:11:37.760
Bon travail

1:11:39.063,1:11:39.978
Bonjour Madame Feride

1:11:39.978,1:11:41.077
Qu'est-ce qu'il y' a ?

1:11:41.077,1:11:41.669
Bonjour

1:11:41.669,1:11:43.863
J'ai trouvé l'adresse de Kazim Davut de "Sis Kazim"

1:11:44.288,1:11:46.406
Il a une salle de combat a Sutluce

1:11:46.822,1:11:47.621
Ah bon

1:11:48.427,1:11:49.403
Et ?

1:11:49.403,1:11:50.649
On va faire quoi alors

1:11:52.066,1:11:53.844
Je vais evoyer des policier

1:11:53.844,1:11:55.274
Ils vont prendre son alibi

1:11:59.173,1:12:00.834
Pourquoi nous ,on y va pas parler ?

1:12:02.538,1:12:03.922
c'est hors la loi

1:12:05.088,1:12:06.208
Monsieur Salih

1:12:06.208,1:12:08.297
Vous me croyez avocate comme vous je crois

1:12:08.297,1:12:09.466
Je suis une juge

1:12:10.745,1:12:11.798
Mais,

1:12:11.798,1:12:15.067
dans la procédure pénale,c'est noté qu'une juge aussi peut faire une poursuite

1:12:20.905,1:12:22.551
Bonjour Madame la juge

1:12:22.663,1:12:23.832
Bonjour mon procureur

1:12:25.156,1:12:27.459
A chaque fois que je viens, vous êtes dans cette salle Monsieur Salih

1:12:28.668,1:12:30.314
Le stage va bien je crois

1:12:33.549,1:12:34.903
Et moi je sortait

1:12:35.699,1:12:37.140
Avec votre autorisation Madame Feride

1:12:37.140,1:12:38.078
Au revoir

1:12:51.068,1:12:52.514
J'ai réfléchie Feride,

1:12:53.092,1:12:56.151
ça fait très longtemps qu'on a pas bue un café face a face

1:12:56.725,1:12:58.396
Je t'en demande si tu en veut frère Turgut

1:12:58.396,1:12:59.996
Car moi j'en ai bu

1:13:00.371,1:13:01.586
C'était un simple ?

1:13:02.015,1:13:02.814
oui

1:13:55.788,1:13:56.434
Bahar,

1:13:57.012,1:13:58.512
j'ai une urgence

1:13:58.512,1:14:01.234
tu peut dire a Madame Feride que j'ai eu une grippe et que je suis sortie ?

1:14:03.822,1:14:05.053
Biensûr, biensûr

1:14:05.689,1:14:07.289
Merci

1:14:14.575,1:14:15.990
Madame la juge

1:14:45.577,1:14:47.346
C'est pas le "sans place " lui ?

1:14:48.738,1:14:50.184
C'est lui même chef

1:14:51.046,1:14:53.518
Quand je te cherchais dans l'air je t'es trouver au sol "sans place"

1:14:54.476,1:14:56.383
Maintenant , toi et ta place .....

1:15:00.075,1:15:02.300
Bon travail Monsieur "sans place"

1:15:30.787,1:15:32.924
Tu regarde encore ce vieux commissaire ?

1:15:33.469,1:15:35.917
C'est sûr que je ne regarde pas un mec comme toi

1:15:39.209,1:15:39.932
Songul

1:15:40.258,1:15:41.950
et si une fois tu me parlais gentillement ?

1:15:42.422,1:15:44.653
Ons parle juste avec un homme juste

1:15:45.360,1:15:47.237
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

1:15:48.162,1:15:49.931
D'où je commence ?

1:15:50.237,1:15:52.067
Osman laisse moi

1:15:56.019,1:15:57.235
ça suffie mon frère

1:15:57.235,1:15:58.052
ça suffie

1:15:58.052,1:16:00.548
ça ta pas suffie d'empoisonné les gens, et tu te met au enfants ?

1:16:00.548,1:16:01.387
Sans honneur

1:16:01.387,1:16:02.594
Mon frère je vendait des simit tu a vue

1:16:02.594,1:16:03.617
Ta geule

1:16:03.617,1:16:04.324
Chef

1:16:04.939,1:16:08.082
Maintenant ons va ramené ce coupable au commissairia

1:16:08.655,1:16:10.899
"La police protége votre vie , et vos biens"

1:16:10.899,1:16:12.860
" Avec la police vous êtes en sécurité"

1:16:13.512,1:16:14.973
Tu dit quoi là ?

1:16:16.819,1:16:18.219
Tiens mon frère

1:16:18.412,1:16:19.620
Non,

1:16:19.620,1:16:21.258
je vais maintenant casser sa poigné

1:16:21.258,1:16:23.181
Et après je vais lui rentré les menottes dans son autre endroit

1:16:29.963,1:16:31.347
Comment allez-vous ?

1:16:36.615,1:16:37.845
Madame Songul

1:16:38.825,1:16:40.409
Ne me touchez pas

1:16:41.209,1:16:43.132
Mon but n'était pas de vous faire peur

1:16:45.130,1:16:47.946
Mais vous faites suffisament peur au autres personnes de toute façon

1:16:48.563,1:16:50.679
Si seulement je fesait peur a ces gens suffisament ,

1:16:50.679,1:16:52.448
pour qu'ils ne recommence plus a faire du mal

1:16:55.361,1:16:57.107
Vous l'avez frappé car il était méchant ?

1:16:57.107,1:16:58.276
Biensûr

1:16:58.820,1:17:00.389
C'est pas pour que ce soit du sport

1:17:01.184,1:17:04.009
C'est un criminel que nous cherchions depuis un bon moment

1:17:05.840,1:17:07.178
Vous le connaissez ?

1:17:08.440,1:17:09.240
Non

1:17:14.747,1:17:18.193
Vous êtes aussi coupable

1:17:18.823,1:17:20.223
une voleuse

1:17:20.781,1:17:22.614
Comment ?

1:17:22.614,1:17:25.067
Vous volez souvent des choses de moi Madame Songul

1:17:26.319,1:17:28.842
Mes minutes, mes secondes

1:17:32.053,1:17:34.771
Vous me volez souvent des choses de mon intérieur

1:17:39.511,1:17:41.480
Je vais m'enfuir avant d'être arrété

1:17:43.311,1:17:46.228
Mais je ne veut pas tout le temps courire derrière vous comme Mecnun

1:17:47.964,1:17:49.549
Ne courrez pas alors

1:17:52.235,1:17:54.302
Vous m'atirez vers vous comme des aimants

1:17:56.748,1:17:58.091
Madame Songul

1:17:58.091,1:17:59.691
Si on buvez un thé ?

1:18:00.414,1:18:01.870
Donnez moi une chance

1:18:01.870,1:18:06.215
Je peut me me présenter et essaiyais de me faire connaître mieux

1:18:08.392,1:18:09.614
Je vais être en retard a la maison

1:18:09.614,1:18:10.553
demain ?

1:18:10.974,1:18:11.977
Demain j'ai école

1:18:13.339,1:18:16.944
Le meilleure côté d'être étudiante c'est ...

1:18:16.944,1:18:18.190
sécher les cours

1:18:32.453,1:18:34.197
Mahir aussi a demandé

1:18:36.012,1:18:38.054
"elle a des problèmes avec Bulent ? "

1:18:39.792,1:18:42.493
Je lui est répondu qu'il ne faut pas entré entre mari et femme

1:18:43.062,1:18:44.892
Tu a bien fait mère

1:18:45.985,1:18:46.754
Merci

1:18:48.286,1:18:49.898
Ce que je fait n'est pas logique,

1:18:49.898,1:18:51.599
je demande a Mahir de pas s'en melé, mais

1:18:51.599,1:18:53.714
je suis curieuse Ilnur

1:18:54.676,1:18:57.006
Maman vous n'avez jamais eu des bàs avec mon père ?

1:18:59.127,1:19:03.750
Comme vous les avez réglé,on va le régler avec Bulent

1:19:03.857,1:19:05.872
On n'a jamais boudé

1:19:05.872,1:19:07.825
On a jamais dormit le coeur brisé

1:19:08.767,1:19:10.290
On a jamais dormit séparément

1:19:10.813,1:19:11.413
Jamais ?

1:19:19.880,1:19:24.723
Quand les lits se sépare une fois ma fille

1:19:24.723,1:19:28.196
Le jour viendra où tu iras au marbre toute seule ma fille

1:19:29.307,1:19:30.922
Avec un coeur vide

1:19:34.415,1:19:35.891
ton père disait comme ça

1:19:36.062,1:19:38.198
Mon grand père est seule ?

1:19:39.539,1:19:41.300
Tu nous écoute?

1:19:41.300,1:19:44.125
non , c'est le tour de Halil je l'attend

1:19:44.495,1:19:45.156
Aller, joue

1:19:48.731,1:19:51.149
Son visage est tout blanc , comme du calcaire

1:19:51.952,1:19:52.921
Halil

1:19:53.750,1:19:55.343
Tu va bien mon enfant ?

1:19:55.343,1:19:57.081
J'ai mal nul par

1:19:59.400,1:20:00.772
Fesons lui boire du Pekmez

1:20:00.772,1:20:02.812
Que sa couleur revienne

1:20:21.110,1:20:22.540
Mon frère , bon travaille

1:20:23.119,1:20:24.342
C'est ici la salle de combat ?

1:20:24.357,1:20:25.649
Le batiment gris a gauche

1:20:31.605,1:20:32.651
Feride

1:20:33.471,1:20:35.061
Tu fait quoi ici ?

1:20:35.061,1:20:36.691
Plutôt toi , tu fait quoi ici ?

1:20:36.946,1:20:38.928
Je ne t'es pas dit qu'on ne va pas venir ici ?

1:20:38.928,1:20:40.462
Et tu fait mentir Bahar

1:20:40.462,1:20:42.439
Tu a crue que j'allais pas comprendre ?[br]

1:20:42.439,1:20:43.677
Feride laisse moi t'expliquer

1:20:43.677,1:20:46.073
Salih ça me plaît pas que tu m'écrase quand j'ai le dos tourné

1:20:46.073,1:20:47.213
Je ne pense jamais comme ça

1:20:47.990,1:20:49.279
Mais comprens moi s'il te plaît

1:20:49.755,1:20:51.009
On a un homme dans nos mains,

1:20:51.009,1:20:52.471
je ne peut pas être tranquille sans le faire parler

1:20:53.643,1:20:54.481
Salih

1:20:54.681,1:20:56.201
Je le sait , tu veut apprendre

1:20:56.724,1:20:58.225
Je le sait tu veut être un bon avocat,

1:20:58.225,1:20:59.478
mais ne fait pas ça

1:20:59.631,1:21:00.951
Ne fait pas ça

1:21:00.951,1:21:02.879
Ne transforme pas ce procès a un procès personnel

1:21:02.879,1:21:04.190
Frère Suleyman est mon proche,

1:21:04.190,1:21:06.027
même moi je ne suis pas comme ça

1:21:07.165,1:21:08.318
Au final,

1:21:08.333,1:21:10.164
c'est un procès comme n'importe lequel

1:21:11.176,1:21:13.239
Si on mélange nos sentiments dans notre travaille,

1:21:13.239,1:21:14.577
on fera des erreurs

1:21:18.038,1:21:19.270
On est d'accord ?

1:21:20.454,1:21:22.315
Ce dossier n'est pas n'importe quel dossier pour moi

1:21:22.545,1:21:24.235
A la fin il y'a la mort

1:21:24.235,1:21:26.281
Je ne veut pas être en commun avec un meutre

1:21:26.953,1:21:29.144
Toi aussi tu le pense,c'est pour ça que tu est là

1:21:30.232,1:21:31.770
Je t'en suplie ne m'arrête pas

1:21:31.855,1:21:33.655
Que je rentre et j'apprenne ce qu'il sait

1:21:36.368,1:21:37.876
On est d'accord ?

1:21:48.475,1:21:49.607
Les amies

1:21:49.607,1:21:52.392
Mes chère frère commerçants,

1:21:52.392,1:21:56.466
le grand de ma famille , notre précieux ,notre frère,Dalyan Riza

1:21:57.773,1:21:59.572
A étais arrêté

1:22:00.434,1:22:02.574
Vous le savaient déja tous

1:22:03.268,1:22:05.667
D'aprés les nouvelles qu'ons a eu

1:22:06.713,1:22:10.057
Nos ennemis veulent en profité pour attaqué

1:22:10.527,1:22:12.592
Donc, c'est une question de temps qu'ils attaquent

1:22:14.422,1:22:16.098
Il est venue prendre des hommes pour lui

1:22:16.549,1:22:17.995
Viens au sujet, ons a du boulot

1:22:18.325,1:22:19.649
Mon frère

1:22:19.649,1:22:21.703
Entre Dalyan Riza et Nazif poli il y'avait un accord

1:22:21.703,1:22:25.333
C'était grâce a cet accord que personne ne touchait la rue et les commerçants

1:22:25.835,1:22:27.861
Maintenant , malheuresement Dalyan Riza est a l'intérieur

1:22:28.271,1:22:29.655
Les affaires vont mal

1:22:29.655,1:22:31.208
Vous êtes donc venue pour de l'argent

1:22:34.180,1:22:35.118
au contraire

1:22:35.481,1:22:37.088
Pour vous protéger

1:22:37.088,1:22:38.980
Vous protégez qui de qui ?

1:22:39.539,1:22:41.620
Mon frère au bon visage,

1:22:41.620,1:22:45.338
Pasaj prend beaucoup les soupçons, il y'a plusieurs personnes qui veulent y rentré

1:22:45.338,1:22:47.365
Nos énnemie son en garde et attendent

1:22:47.365,1:22:48.843
Et moi je dit que

1:22:48.843,1:22:51.078
"Je mettrais une armée ici"

1:22:51.078,1:22:53.117
Personne pourrait venir

1:22:53.796,1:22:55.296
Gaché votre tranquilité

1:22:55.296,1:22:56.880
Je dit que je ne vous fera gacher rien

1:22:57.176,1:22:58.622
Vous comprenez ?

1:22:59.230,1:23:01.153
Notre tranquilité est a sa place Dieu merci

1:23:01.292,1:23:02.307
Pour l'instant

1:23:06.446,1:23:07.789
Qu'est-ce que je disait ?

1:23:07.789,1:23:09.797
Je vous protégerait des Akbaba

1:23:13.950,1:23:15.621
Tu dit "mettre des hommes ici" mais,

1:23:15.621,1:23:17.559
Mahir est au courant de ça ?

1:23:18.362,1:23:20.238
Pour l'instant je n'est pas encore parler avec lui

1:23:20.333,1:23:21.594
Mais pour l'instant

1:23:22.322,1:23:24.758
Parlons en alors

1:23:25.067,1:23:27.047
Tu a pris de la peine pour venir ici mon frère

1:23:28.805,1:23:31.275
Comme vous le voulez

1:23:31.275,1:23:32.828
Bon, j'y vais

1:23:41.411,1:23:43.049
Je ne veut asolument pas

1:23:43.049,1:23:44.556
Soit tu attend ici, soit a la maison

1:23:44.850,1:23:46.326
Je parlerais et te préviendrais

1:23:47.757,1:23:48.857
Ne me rend pas dingue Salih

1:23:48.857,1:23:49.313
Tu a compris ?

1:23:49.313,1:23:50.522
Ne me rend pas dingue

1:23:50.522,1:23:52.289
Tout a l'heure tu n'a pas dit qu'on aller parler ensemble ?

1:23:53.150,1:23:53.911
Feride

1:23:53.911,1:23:55.273
Ici ce n'est pas pour toi

1:23:55.365,1:23:56.680
Pourquoi c'est pas pour moi ?

1:23:56.680,1:23:57.847
Parce que je suis une femme ?

1:23:58.047,1:24:00.896
De toute façon depuis que j'ai commençé ce métier j'ai deux défaut

1:24:00.896,1:24:01.914
Le premier c'est que je soit une femme

1:24:01.914,1:24:03.537
Et l'autre mon père qui est ministre

1:24:04.272,1:24:07.382
Toi au moins surprend moi, toi au moins ne soit pas comme les autres

1:24:07.888,1:24:08.789
Je dit ça moi ?

1:24:08.972,1:24:09.748
Qu'est-ce que tu dit ?

1:24:09.748,1:24:11.873
Tu est une femme intelligente,tu est une femme qui te connait

1:24:11.903,1:24:13.296
Je n'est aucun problème envers toi

1:24:13.296,1:24:14.976
Et ? C'est quoi alors ?

1:24:14.976,1:24:16.844
Il devrait y avoir plusieurs hommes a l'intérieur...

1:24:16.844,1:24:18.051
il devrais y avoir des chiens,

1:24:18.051,1:24:19.274
Je sait pas , un deux sera malpolie

1:24:19.274,1:24:21.099
Après moi je sortirais de la religion,ma main se graterrais

1:24:21.099,1:24:22.714
J'arrive a expliquer ?

1:24:31.639,1:24:32.362
Feride

1:24:49.624,1:24:52.806
Ne me dit plus persistant, car je n'est pas vue plus persistante que toi

1:24:54.939,1:24:57.028
Demandons si Kazim Davut est ici

1:24:57.411,1:24:58.302
Je demanderais

1:25:11.262,1:25:13.320
Il y'a un homme là bas demandons lui

1:25:20.687,1:25:21.840
Bon travaille mon frère

1:25:21.899,1:25:22.506
Merci

1:25:22.537,1:25:23.629
On veut voir Kazim Davut

1:25:23.756,1:25:24.410
Pourquoi ?

1:25:24.410,1:25:25.440
On vient du Palais de justice

1:25:27.920,1:25:30.167
Je suis Feride Sahadoglu chef des peines lourd

1:25:30.543,1:25:31.666
Oui Madame la juge

1:25:31.715,1:25:32.684
Je n'avait pas compris

1:25:32.737,1:25:33.798
Excusez moi

1:25:53.298,1:25:56.027
Monsieur Turgut j'ai appris où il sont allé

1:25:57.465,1:25:58.372
Où ?

1:25:58.976,1:26:01.354
Dans une salle de combat a Sutluce qui ce nomme "Davul"

1:26:01.736,1:26:03.784
Madame Feride l'a dit a Madame Bahar

1:26:06.706,1:26:08.837
A l'endroit de Sis Kazim ?

1:26:18.739,1:26:19.474
Merci

1:26:20.704,1:26:21.596
Bonne appetit

1:26:28.344,1:26:30.497
Quel est la raison de votre présence Madame la juge

1:26:31.265,1:26:33.080
Je ne fait pas de boulot hors la loi

1:26:34.858,1:26:36.504
J'ai était surpris quand je vous est vue

1:26:37.382,1:26:39.608
C'est pour ça que vous aviez été plusieurs fois mis en garde a vue ?

1:26:41.630,1:26:43.584
Un bonhomme aime les postes de polices

1:26:48.940,1:26:50.950
On doit pas t'appeler chiche pour rien

1:26:51.256,1:26:52.751
Obligé que tu a fait une erreur

1:26:52.751,1:26:54.627
Ne mélange pas et répond a la juge

1:26:55.055,1:26:57.093
Comment ça ce fait que tu n'est pas sortie au tribnale ?

1:26:58.682,1:27:00.652
Qui a caché tes dossiers ?

1:27:01.218,1:27:02.356
Qui te protège ?

1:27:08.098,1:27:10.654
Je croit que tu ma mélangé avec quelqu'un d'autre mon frère

1:27:15.974,1:27:17.189
Regarde mon amie,

1:27:17.745,1:27:19.660
Madame la juge est venue jusqu'ici

1:27:19.660,1:27:20.752
Aide nous

1:27:21.456,1:27:23.609
Que ta conscience soit blanc comme ton front

1:27:25.063,1:27:26.196
Monsieur Kazim

1:27:27.288,1:27:28.981
Nous fesont une recherche

1:27:29.151,1:27:31.693
Nous avons trouvé votre prénom dans des dossiers

1:27:32.943,1:27:36.339
Maintenant ,quand moi je vais aller au Palais je vais vous faire une plainte pénale

1:27:37.095,1:27:39.171
Biensûr aprés un procès va s'ouvrire

1:27:40.178,1:27:43.706
Mais si vous dites encore " je ne vait pas raconter ce que je sait"

1:27:44.306,1:27:45.644
" je ne parlerait pas"

1:27:46.216,1:27:47.462
On se reverrais au procès

1:27:52.655,1:27:53.639
Oui

1:27:55.137,1:27:56.690
Tu va commencer a raconter ?

1:27:59.158,1:28:03.000
Mon frère,je n'est pas trés bien saisie ce que vous m'avez dit

1:28:04.313,1:28:06.528
Mon cerveau est un peu lent

1:28:08.344,1:28:09.774
Allez maintenant ,

1:28:10.538,1:28:13.236
Et moi si mon jeton tombe je viendrait vous voir

1:28:13.898,1:28:16.004
Moi je sait comment faire tombé ton jeton

1:28:17.936,1:28:19.689
Soit content qu'il y'a la juge

1:28:20.875,1:28:22.198
Nous avions dit ce que nous voulions dire

1:28:23.066,1:28:23.850
Allé Salih

1:28:26.623,1:28:28.007
Merci Kazim

1:28:50.866,1:28:51.866
Il regarde encore

1:28:54.563,1:28:55.618
On va faire quoi maintenant ?

1:28:55.618,1:28:57.571
On va s'en aller comme ça ?

1:28:57.894,1:28:58.909
Biensûr que non

1:28:59.102,1:29:01.435
Je vais envoyer la police,je vais faire prendre son alibi,

1:29:01.896,1:29:03.893
Et aprés je vais faire commençer un procès

1:29:04.976,1:29:05.937
On commence ?

1:29:05.937,1:29:07.044
On commence quoi ?

1:29:07.178,1:29:08.531
A comprendre la vérité

1:29:09.185,1:29:12.628
Pourquoi le procureur a étai tué , il a embété qui

1:29:12.628,1:29:13.904
A apprendre ça

1:29:14.424,1:29:16.093
Attend ne soyons pas tout de suite éxité

1:29:16.093,1:29:18.230
Voyons si l'on va apprendre des choses de ce Sis Kazim

1:29:18.284,1:29:19.560
On apprendra

1:29:25.699,1:29:29.117
Salih tu a quelque chose de différent

1:29:31.025,1:29:32.225
Où tu a grandit ?

1:29:33.894,1:29:35.124
d'où c'est sortie ?

1:29:36.340,1:29:37.454
Je sais pas,

1:29:37.454,1:29:39.469
parfois tu devient comme un homme de rue

1:29:40.468,1:29:42.905
tu perd tes contrôles, tout a l'heure aussi c'était le cas

1:29:43.938,1:29:46.712
Tu a tout de suite commançé a parler a l'homme enface de toi selon son physique

1:29:47.178,1:29:50.265
Le Salih poli s'en est allé,a ça place un homme de rue est venue

1:29:53.624,1:29:55.085
Mais c'est une bonne chose

1:29:56.237,1:29:57.683
C'est bien pour être avocat

1:29:59.832,1:30:00.970
Exelent

1:30:16.588,1:30:18.172
C'est vous qui va conduire Madame la juge

1:30:18.337,1:30:19.306
Non

1:30:37.713,1:30:39.467
Qu'est-ce que tes invités ont dit ?

1:30:41.218,1:30:42.787
Monsieur Cetin est curieux

1:30:43.136,1:30:44.812
Les infos sont passé vite

1:30:50.143,1:30:50.666
Et ?

1:30:51.378,1:30:53.070
Tu a parlé de quoi avec Madame la juge ?

1:30:53.259,1:30:54.098
Rien

1:30:54.098,1:30:56.021
Elle m'a demandé des choses et je lui est raconté des choses

1:30:56.146,1:30:58.206
Ils ont appris le procureur secret au Palais

1:30:58.902,1:31:00.965
Je leurs est dit que je réfléchirais et que je parlerais aprés

1:31:03.201,1:31:05.170
Tu arrive a réfléchir toi ?

1:31:06.537,1:31:09.179
C'est pas nous qui te dit ce que tu doit réfléchir ?

1:31:11.175,1:31:14.156
Même si je ne dit rien , cette femme et l'avocat réglerons cette affaires

1:31:15.962,1:31:18.966
On attend pas de commentaire de toi , mais de loyauté

1:31:19.495,1:31:20.433
Tu le sait

1:31:20.475,1:31:23.442
Et toi tu sait que ce que tu dit n'est pas gratuit

1:31:24.938,1:31:26.876
Viens au casino le soir alors

1:31:27.335,1:31:28.165
A 9 heure

1:31:28.702,1:31:30.455
Monsieur Cetin t'attend là bas

1:32:11.123,1:32:12.907
Frère Turgut comment est-tu ?

1:32:13.711,1:32:15.761
Grace a toi je suis trés bien Nejdet

1:32:16.337,1:32:19.490
Tu ma ouvert des ennuis jour et nuit je travaille pour ça

1:32:20.118,1:32:22.174
Mon frère,tu ma aidé

1:32:22.500,1:32:25.157
Et moi s'il le faut je te donnerais ma vie

1:32:26.858,1:32:28.165
Si je suis triste

1:32:28.238,1:32:33.285
Je saurais te faire déscendre en-bàs jusqu'au sol comme je t'es fait monté en haut

1:32:34.059,1:32:36.394
Que doit je faire pour te rendre heureux mon frère ?

1:32:36.394,1:32:37.678
Dit le , que doit-je faire ?

1:32:37.678,1:32:39.508
Que je soit ton ésclave ? Que doit-je faire ?

1:32:42.137,1:32:43.152
Alors,

1:32:46.897,1:32:48.850
Tue moi cet homme ce soir

1:32:51.455,1:32:52.793
A tes ordres mon frère

1:32:53.335,1:32:55.097
Mais l'histoire est peu sensible

1:32:55.097,1:32:56.158
Fait le toi-même

1:33:01.214,1:33:02.179
Nejdet

1:33:03.179,1:33:05.149
Soit certain qu'il soit mort

1:33:19.379,1:33:20.171
Bonne appetit

1:33:20.171,1:33:20.986
Merci

1:33:22.256,1:33:24.910
Hier soir tu a payé le thé

1:33:26.745,1:33:28.160
Donc , ce soir c'est moi qui paye

1:33:28.496,1:33:30.846
Pourquoi c'est si important pout toi ?

1:33:31.817,1:33:32.986
Comme ça

1:33:33.749,1:33:34.887
C'est important pour moi

1:33:37.346,1:33:38.238
Bien

1:33:38.737,1:33:39.706
Bien ?

1:33:40.934,1:33:43.395
C'est un mot que je ne suis pas habitué a entendre de toi

1:33:53.937,1:33:55.829
On va pouvoir travailler ce soir ?

1:33:56.580,1:33:58.923
Cette nuit c'est dure de convaincre mon père et Nese

1:33:59.577,1:34:00.938
Pour ça , je doit retourner a la maison

1:34:00.938,1:34:02.933
Mais demain aprés nos horaires nous pouvons travailler

1:34:04.619,1:34:06.604
Nese c'est ta nièce ?

1:34:08.537,1:34:09.983
Moi aussi j'en ai un

1:34:10.017,1:34:10.743
Ah bon

1:34:12.167,1:34:13.659
Il me manque quand je le voit pas

1:34:14.340,1:34:15.109
Pareil

1:34:15.429,1:34:18.280
Si j'aurait un enfant je l'aimerais autant je crois

1:34:21.099,1:34:22.745
ça doit être différent ça

1:34:24.717,1:34:26.040
être mère et père

1:34:26.847,1:34:28.277
c'est une part de ta vie

1:34:29.607,1:34:31.634
L'Homme ferait tout pour je crois

1:34:32.897,1:34:33.758
c'est vrai

1:34:37.614,1:34:38.371
bon

1:34:39.818,1:34:41.571
Nos profitérole aussi sont finit

1:34:42.094,1:34:44.455
je ne te retient plus alors

1:34:44.455,1:34:46.895
Hier il y'avait quelqu'un que tu voulait voir et que tu n'a pas vue

1:34:47.217,1:34:49.093
Peut être que tu voudrais aller le voir

1:34:50.938,1:34:52.491
C'est dure a cette heure

1:34:57.453,1:34:58.960
Pardon, je peut avoir l'addition

1:35:00.303,1:35:01.626
Votre addition a était payé

1:35:01.920,1:35:02.951
Elle a étais payé ?

1:35:06.225,1:35:07.840
Tu a payé a quel moment ?

1:35:09.614,1:35:10.983
Je n'arrive pas a y croire

1:35:58.309,1:35:59.509
Sis Kazim

1:35:59.745,1:36:01.751
Un homme a t'il tant ce chance ?

1:36:02.097,1:36:03.804
J'espère que tu ne triche pas

1:36:04.254,1:36:06.100
Je suis née un jour de fête

1:36:06.417,1:36:07.817
Les cartes m'aimes

1:36:21.378,1:36:22.870
Je vais arroser et j'arrive

1:36:24.190,1:36:25.651
Occupe toi de ces débutants

1:37:09.806,1:37:11.036
Pourquoi tu me regarde ?

1:37:11.858,1:37:13.319
J'ai pas aimé ta geule

1:37:13.617,1:37:14.940
Regarde ta geule

1:38:09.259,1:38:10.475
Oui soeur

1:38:13.859,1:38:15.735
tu fait quoi encore au lit ?

1:38:16.460,1:38:17.767
Tu n'a pas école ?

1:38:18.017,1:38:19.155
J'ai mal au ventre

1:38:19.450,1:38:20.496
Je vais pas aller

1:38:20.736,1:38:23.640
Mange un peu et prend un médicament

1:38:24.136,1:38:25.059
Non

1:38:25.298,1:38:26.636
ça passera tout a l'heure

1:38:29.642,1:38:31.334
Et moi je part a mon père

1:38:33.145,1:38:34.683
Comme si il allais te voir

1:38:35.978,1:38:37.070
je sais pas

1:38:39.417,1:38:41.743
Puisque tu est a la maison,

1:38:42.175,1:38:43.559
garde Nazif alors

1:38:45.196,1:38:46.165
soeur

1:38:47.377,1:38:48.614
Ramène le aussi

1:38:48.614,1:38:49.938
il boude a son grand-père

1:38:49.938,1:38:51.691
il persiste il ne veut pas

1:38:51.814,1:38:53.244
que ma mère le garde alors

1:38:53.378,1:38:56.734
Ma mère est allé prier avec les voisines au tombeau du prophète Yusa

1:38:57.778,1:39:02.124
Et puis tu reste a la maison , aller lève toi il est seule

1:39:03.974,1:39:04.712
Aller

1:39:23.505,1:39:25.929
Le bandit Dalyan Riza a étais arrêté

1:39:26.533,1:39:28.761
C'est comment ? C'est comme tu veut Turgut ?

1:39:34.375,1:39:36.882
C'est un peu beaucoup Monsieur Cetin

1:39:39.959,1:39:42.017
Le peuple aime les héros

1:39:44.894,1:39:46.401
et ? Monsieur ne vient pas ?

1:39:46.403,1:39:47.141
Les amies

1:39:47.613,1:39:49.566
Bienvenue mon ministre

1:40:07.268,1:40:08.621
Et Turgut ?

1:40:09.134,1:40:11.219
Tu a réglé tes soucis ?

1:40:11.783,1:40:13.895
On fait tous notre possible mon ministre

1:40:15.612,1:40:17.015
Avant de parler d'affaires

1:40:17.015,1:40:18.784
On boie d'abord nos cafés ?

1:40:18.949,1:40:19.779
Aller ma fille

1:40:20.577,1:40:24.140
ça me prend beaucoup de temps ces rencontres souvent

1:40:47.294,1:40:49.446
Nazif Kara , tu a de la visite

1:40:50.411,1:40:52.026
Ta fille Ilknur Tiryaki est là

1:40:55.142,1:40:56.465
Elle est seule ?

1:40:56.656,1:40:57.840
Oui, seule

1:40:58.173,1:41:00.188
Elle dit qu'elle est venue te donner une info sur ton petit fils

1:41:00.655,1:41:01.531
Quoi ?

1:41:13.941,1:41:15.679
Tante , montons dans cela

1:41:16.424,1:41:17.777
Attend, d'accord

1:41:18.378,1:41:20.263
Mais écoute,tu ma promis

1:41:20.263,1:41:21.702
Tu va le dire a personne

1:41:21.702,1:41:23.440
On est jamais venue ici, d'accord ?

1:41:23.495,1:41:24.310
D'accord

1:41:42.414,1:41:44.732
Regarde mon amie d'école est aussi là

1:41:45.835,1:41:47.819
Mais c'est un grand homme

1:41:55.051,1:41:55.813
Bonjour

1:41:55.813,1:41:56.859
Bonjour

1:42:06.471,1:42:08.394
Bonjour, moi c'est Yasin

1:42:11.494,1:42:13.170
Nazif c'est honteux

1:42:13.211,1:42:14.841
Qu'il ne te donne pas de fleur

1:42:15.758,1:42:18.213
Excuse moi,je pouvais pas le laisser a la maison

1:42:21.174,1:42:23.284
Que dit tu d'une barbe a papa ?

1:42:26.023,1:42:27.084
Prenons

1:42:27.494,1:42:28.324
Comme ça

1:42:29.504,1:42:30.750
Non, un

1:42:32.103,1:42:33.487
Fesons comme ça

1:42:33.814,1:42:35.294
Achetons d'abord un

1:42:35.294,1:42:37.074
Si on aime on rachète

1:42:37.174,1:42:39.113
Mais moi j'aime tout le temps

1:42:58.021,1:42:58.974
Papa

1:43:00.534,1:43:02.010
Nazif a eu quelque chose ?

1:43:02.055,1:43:02.872
Non,papa

1:43:02.872,1:43:03.948
Nazif est bien

1:43:03.973,1:43:06.052
Tu a menti pour me voire ?

1:43:06.531,1:43:08.614
Ils ont dit que tu a ramené des nouvelles de ton petit fils

1:43:08.614,1:43:09.967
J'ai ramené papa

1:43:10.863,1:43:12.770
J'ai une nouvelle de ton petit -fils

1:43:13.456,1:43:14.993
Mais pas de Nazif

1:43:20.980,1:43:22.949
Le frère a Nazif vient ?

1:43:26.869,1:43:28.606
Personne le sait

1:43:28.606,1:43:29.913
Je te l'ai dit en premier

1:43:46.111,1:43:47.495
Ma jolie fille

1:43:48.151,1:43:49.104
Ma Ilknur

1:43:54.112,1:43:56.553
Tu ne peut pas savoir comment tu ma rendu heureux

1:44:02.067,1:44:04.772
C'est dans vos mains de faire vivre cet enfant papa

1:44:05.826,1:44:06.979
Je n'est pas compris

1:44:07.882,1:44:10.269
Si tu abandonne je n'acouche pas cet enfant

1:44:11.220,1:44:12.481
Ilknur ma fille

1:44:12.904,1:44:14.384
C'est quoi ces paroles ?

1:44:16.100,1:44:18.331
Vous allez lui chuchoter son prénom a l'oreille

1:44:20.456,1:44:28.840
Vous allez lui apprendre ce qu'est l'honneur ,vous allez l'éduqué

1:44:36.336,1:44:37.351
Papa

1:44:39.657,1:44:41.518
Ne nous abandonne pas

1:44:46.694,1:44:48.586
Maintenant je vous écoute

1:44:50.866,1:44:52.938
Quel est votre décision ?

1:45:11.340,1:45:12.478
Monsieur Salih

1:45:16.304,1:45:17.288
Bonjour

1:45:17.775,1:45:18.867
Madame la juge

1:45:19.345,1:45:20.683
Bonjour Monsieur l'avocat

1:45:22.699,1:45:24.732
J'ai ramené les dossiers avec moi

1:45:24.732,1:45:26.043
Hier soir j'ai un peu travaillé

1:45:26.043,1:45:27.274
J'ai trouvé des choses surprenante

1:45:27.321,1:45:30.554
Frère Suleyman a préparé une pétition pour allez a la commission de justice

1:45:32.782,1:45:34.028
ça signifie quoi ?

1:45:35.197,1:45:37.736
Donc, il voulait faire prendre le métier de quelqu'un du Palais

1:45:38.459,1:45:40.718
Il y'avait donc quelqu'un qu'il suspectait

1:45:43.492,1:45:45.045
Je monte dans ma salle

1:45:45.045,1:45:46.768
Dix minutes aprés je vous attend aussi

1:46:15.742,1:46:17.372
C'est quoi ce Mahir

1:46:19.175,1:46:21.410
"Il n'ont pas besoin de nous"

1:46:21.410,1:46:23.401
"leurs tranquilité et bien comme ça"

1:46:27.853,1:46:29.806
Comment il vont te prendre au sérieux ?

1:46:31.213,1:46:33.291
Le rassasié a jamais faim Ibo ?

1:46:35.292,1:46:38.037
S'ils n'ont pas besoin , on va crée le besoin

1:46:39.052,1:46:40.082
C'est net

1:46:41.335,1:46:42.719
Mon enfant regardez ici

1:46:43.656,1:46:45.132
Toi aussi regarde Ibo

1:46:45.774,1:46:46.804
Pousse toi

1:46:57.706,1:46:59.152
Comme on avait parlé

1:46:59.573,1:47:01.627
On va défaire la tranquilité de la rue

1:47:02.555,1:47:04.341
On va défaire pour,

1:47:04.341,1:47:05.617
la refaire

1:47:06.937,1:47:08.198
N'est-ce pas, Ibo ?

1:47:10.542,1:47:13.174
On va tranformer le café de Madame Ayten a un casino

1:47:13.174,1:47:15.895
Et quand c'est le soir cambriolez chaque maison vide

1:47:15.895,1:47:17.982
Les filles de la rue sont belle,

1:47:17.982,1:47:21.900
Touchez celle que vous pouvez

1:47:21.900,1:47:24.122
Je sait pas , mangez et ne payez pas

1:47:24.122,1:47:28.492
Achetez vous des choses et allez-vous en sans payer

1:47:29.768,1:47:32.318
La tranquilité de Pasaj et de la rue doit ce défaire

1:47:33.235,1:47:35.832
La tranquilité va ce défaire pour qu'ils nous disent

1:47:35.832,1:47:37.502
" Nejdet on est foutue"

1:47:37.502,1:47:39.055
"Viens nous sauver"

1:47:40.255,1:47:41.608
J'arrive a expliquer ?

1:47:47.814,1:47:49.772
Ils vont venir s'asseoir dans nos genoux

1:47:53.215,1:47:54.321
Allez

1:48:05.946,1:48:08.314
Je te jure, il faut avoir peur de toi

1:48:09.096,1:48:10.772
Passe moi un Whisky Ibo

1:48:12.625,1:48:15.015
Voyons si le Mahir qu'ils font tant confiance

1:48:15.015,1:48:17.215
Va pouvoir les sauver , tout seule

1:48:17.215,1:48:18.261
Eux tous

1:48:28.932,1:48:30.301
Tu est un policier ?

1:48:32.335,1:48:33.196
Oui

1:48:34.075,1:48:34.890
Viens

1:48:37.854,1:48:40.477
Je ne dirait a personne que c'est pas ton amie d'école

1:48:41.215,1:48:42.415
Petit malin

1:48:49.667,1:48:51.205
Je vais acheter un balon

1:48:51.933,1:48:52.717
Attend

1:48:53.019,1:48:53.942
Prend

1:48:57.329,1:48:59.413
Tu la dit que j'était ton amie d'école ?

1:49:00.607,1:49:02.917
Tu n'a pas trouvé meilleur ?

1:49:02.917,1:49:04.255
Même un enfant rigolera a ça

1:49:05.168,1:49:06.598
Il a fait ça déja

1:49:07.138,1:49:08.169
Il a rigolé

1:49:09.230,1:49:11.199
Tu sèche les cours pour la première fois , n'est-ce pas ?

1:49:14.655,1:49:15.663
Tante

1:49:15.663,1:49:17.647
Monsieur le policier c'est ton quoi ?

1:49:19.851,1:49:21.127
Je sais pas

1:49:22.817,1:49:24.510
Je suis ton quoi ?

1:49:26.412,1:49:27.612
On s'en va ?

1:49:27.847,1:49:29.278
Si tu resté encore ?

1:49:31.048,1:49:32.972
Plûtot , si "vous" restez

1:49:35.887,1:49:37.895
Le bonhomme doit être content de sa situation

1:49:41.100,1:49:42.238
Moi aussi

1:49:44.016,1:49:47.011
Je doit appeler chez moi pour savoir si ma mère est entré

1:49:47.776,1:49:49.268
D'accord, on est ici

1:49:56.458,1:49:57.904
Qu'est-ce qu'il y'a petit bonhomme ?

1:49:58.287,1:49:59.994
Fesons un accord avec toi

1:50:00.683,1:50:01.730
Je t'écoute

1:50:03.198,1:50:05.165
J'ai que ça dans la poche

1:50:05.936,1:50:07.962
Mais chez moi j'en est beaucoup

1:50:09.579,1:50:10.963
Quel est ton offre ?

1:50:11.140,1:50:12.738
Puisque tu est policier

1:50:12.738,1:50:16.895
Si tu sauve mon grand-père je te donnerais tous mes billes

1:50:26.016,1:50:26.785
Pardon

1:50:28.391,1:50:29.633
Bonjour

1:50:29.633,1:50:32.740
Vous êtes la soliste du bal de la république ?

1:50:33.292,1:50:34.122
Alev

1:50:35.012,1:50:37.984
Ce soir là je vous est adoré

1:50:38.542,1:50:40.374
Vous chantez dans d'autres endroits ?

1:50:40.374,1:50:43.993
Si c'est le cas ,je voudrait absolument venir vous écoutez avec des amies

1:50:44.899,1:50:45.995
Non, je ne chante plus

1:50:45.995,1:50:47.187
C'était une chose d'une soirée

1:50:47.187,1:50:47.948
Ah bon ?

1:50:47.948,1:50:49.348
Je suis très triste

1:50:51.490,1:50:52.156
Pardon

1:50:52.156,1:50:54.404
Vous connaissez quelqu'un qui s'appele Mahir ici ?

1:50:54.856,1:50:55.720
Mahir ?

1:50:57.182,1:50:58.905
Non ,je ne connait pas

1:50:59.738,1:51:00.659
Bien

1:51:00.659,1:51:01.482
Merci

1:51:01.482,1:51:02.320
Bonne journée

1:51:02.320,1:51:02.873
A vous aussi

1:51:28.812,1:51:30.406
Venez Monsieur Salih

1:51:30.406,1:51:33.083
J'ai appelé le policier qui a pris l'alibi de Sis Kazim

1:51:33.083,1:51:34.421
Voyons ce qu'il a raconté

1:51:34.682,1:51:36.020
Il a parlé ?

1:51:41.643,1:51:42.474
Entre

1:51:46.004,1:51:47.080
Madame la juge

1:51:47.245,1:51:49.137
Oui , vous avez rapporté l'alibi ?

1:51:49.374,1:51:50.804
Malheureusement non

1:51:51.085,1:51:51.977
Pourquoi ?

1:51:52.377,1:51:55.493
Kazim Davut a était assasiné hier soir au casino

1:52:11.205,1:52:13.707
Qu'est devenue notre soucis de Sis Kazim ?

1:52:15.450,1:52:16.565
Il a étai réglé

1:52:16.565,1:52:17.657
Bien,bien

1:52:18.572,1:52:19.646
Mais Turgut ,

1:52:19.646,1:52:21.363
Tu a fait disparaitre Sis kazim

1:52:21.363,1:52:22.886
Mais il a combien d'hommes ?

1:52:22.935,1:52:24.683
Dix , vingt

1:52:24.683,1:52:26.544
Tu va tous les faire disparaitre ?

1:52:27.404,1:52:29.445
Biensûr , je ne suis pas triste pour les hommes

1:52:29.445,1:52:30.694
Mais,

1:52:30.694,1:52:33.232
J'ai peur que ça prenne des soupçons

1:52:33.292,1:52:35.450
Feride a attrapé le bout du fil

1:52:35.450,1:52:37.564
Elle va ramener la suite

1:52:37.564,1:52:39.849
Je te l'avez dit Monsieur le procureur

1:52:39.849,1:52:41.168
Ma fille est persistante

1:52:41.168,1:52:43.652
"Ne donnons pas ce procès a elle"

1:52:43.652,1:52:44.685
Maintenant ,

1:52:44.685,1:52:46.977
Quand on voulait être sûr de notre affaire,

1:52:47.884,1:52:49.668
on arrive même pas a y intervenir

1:52:55.364,1:52:56.871
Vous avez raison Messieurs

1:52:57.921,1:53:00.006
Mais moi aussi je pense des choses

1:53:00.045,1:53:01.152
Oui,

1:53:02.445,1:53:05.492
Feride et l'homme des affaires intérieur sont a notre poursuite

1:53:06.306,1:53:08.029
Mais pour quel raison ?

1:53:08.962,1:53:10.746
Le meurtre du procureur général

1:53:11.139,1:53:13.323
Si le dossier se ferme,

1:53:13.323,1:53:15.296
les affaires intérieur serons tranquil

1:53:15.296,1:53:18.291
Feride se trouvera un autre procès,

1:53:18.291,1:53:21.222
et nous ont retournerais a nos anciens jours

1:53:21.846,1:53:23.874
Oui mais comment Turgut ?

1:53:27.252,1:53:31.285
La seule façon de tué un homme en prison n'est pas que la potence

1:53:31.285,1:53:33.732
Il peut être victime de meurtre,

1:53:33.732,1:53:36.370
Il peut se faire poignarder dans une bagarre,

1:53:36.370,1:53:38.884
Il peut se suicidé

1:53:38.884,1:53:40.300
Tu veut ...

1:53:41.241,1:53:43.249
Tuer Nazif Kara ?

1:53:46.674,1:53:47.704
Oui

1:53:48.163,1:53:49.692
Nazif Kara meurt ,

1:53:49.692,1:53:51.045
le procès se ferme