Return to Video

ืœืžื” ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืจืชืงืช: ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ืื ื—ื ื• | ืืœืŸ ืกืžื™ืช' | TEDxExeter

  • 0:14 - 0:16
    ื‘-2003,
  • 0:16 - 0:19
    ืžืžืฉืœืช ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืจื›ื” ืกืงืจ.
  • 0:19 - 0:24
    ื•ื”ืกืงืจ ืžื“ื“ ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ืช ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”.
  • 0:24 - 0:26
    ื•ื”ื ื ื“ื”ืžื• ืœื’ืœื•ืช
  • 0:26 - 0:29
    ืฉืขืœ ื›ืœ 100 ืื ืฉื™ื ื‘ื’ื™ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžื“ื™ื ื”,
  • 0:29 - 0:33
    ืœ-47 ืžื”ื ื—ืกืจื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื‘ืจืžื” 1.
  • 0:33 - 0:38
    ืขื›ืฉื™ื•, ื™ื›ื•ืœื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ื‘ืจืžื” 1 --
    ื–ื” ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืฆื™ื•ื ื™ ืžื‘ื—ื ื™ ื”ื‘ื’ืจื•ืช.
  • 0:38 - 0:41
    ื–ื• ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉื‘ืจื™ื,
    ืื—ื•ื–ื™ื ื•ืžืกืคืจื™ื ืขืฉืจื•ื ื™ื™ื.
  • 0:41 - 0:46
    ืื– ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ื”ื˜ืจื™ื“ ืžืื•ื“ ืืช ื‘ื™ืช ื”ื ื‘ื—ืจื™ื.
  • 0:46 - 0:47
    ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืฉืชื ืชื”,
  • 0:47 - 0:49
    ื”ืฉืงืขื•ืช ื ืขืฉื•,
  • 0:49 - 0:52
    ื•ืื– ื”ื ื”ืจื™ืฆื• ืืช ื”ืกืงืจ ืฉื•ื‘ ื‘-2011.
  • 0:52 - 0:55
    ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื—ืฉ ืžื” ืงืจื” ืœืžืกืคืจ ื”ื–ื”?
  • 0:56 - 0:58
    ื”ื•ื ืขืœื” ืœ-49.
  • 0:58 - 1:00
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 1:00 - 1:01
    ื•ืœืžืขืฉื”, ื›ืฉื“ื™ื•ื•ื—ืชื™ ืขืœ ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื”
    ื‘-FT (ืžื’ื–ื™ืŸ ืคื™ื ื ืกื™),
  • 1:01 - 1:03
    ืื—ื“ ื”ืงื•ืจืื™ื ืฉืœื ื• ื”ืชื‘ื“ื— ื•ืืžืจ,
  • 1:03 - 1:07
    "ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื–ืขื–ืข
    ืจืง ืœ-51 ืื—ื•ื– ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื”."
  • 1:07 - 1:09
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 1:09 - 1:13
    ืื‘ืœ ืื ื™ ื”ืขื“ืคืชื™ ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ืชืœืžื™ื“
  • 1:13 - 1:15
    ื›ืฉื”ืฆื’ืชื™ ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื–ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ,
  • 1:15 - 1:17
    ืฉื”ืจื™ื ืืช ื™ื“ื• ื•ืืžืจ,
  • 1:17 - 1:19
    "ืื™ืš ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ืื“ื ืฉื™ื™ืฆืจ ืืช ื”ืžืกืคืจ ื”ื–ื”
  • 1:19 - 1:22
    ื”ื•ื ืœื ื’ื ืื—ื“ ืžื”-49 ืื—ื•ื–ื™ื?"
  • 1:22 - 1:24
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 1:24 - 1:27
    ืื– ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ, ื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžืชืžื˜ื™ืช,
  • 1:27 - 1:29
    ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœื—ื™ื™ื,
  • 1:29 - 1:33
    ื•ื”ืจื‘ื” ืžื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื
    ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืžืื” ื”ื–ื•
  • 1:33 - 1:35
    ื›ื•ืœืœื™ื ื”ืจื’ืฉื” ื ื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืขื ืžืกืคืจื™ื.
  • 1:35 - 1:37
    ืขื›ืฉื™ื•, ื–ื• ืœื ืจืง ื‘ืขื™ื” ื‘ืื ื’ืœื™ื”.
  • 1:37 - 1:43
    ื”-OECD ื”ืฉื ื” ืคื™ืจืกื ื›ืžื” ื ืชื•ื ื™ื
    ืฉื‘ื•ื“ืงื™ื ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืชืžื˜ื™ืช ื‘ืื ืฉื™ื ืฆืขื™ืจื™ื,
  • 1:43 - 1:45
    ื•ืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ื“ืจืš, ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช --
  • 1:45 - 1:50
    ื›ืžืขื˜ ืœ-40 ืื—ื•ื– ืžื”ืื ืฉื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื
    ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ืฉ ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ืช ื ืžื•ื›ื”.
  • 1:50 - 1:51
    ืขื›ืฉื™ื•, ืื ื’ืœื™ื” ื’ื ืฉื,
  • 1:51 - 1:56
    ืื‘ืœ ื™ืฉ ืขื•ื“ ืฉื‘ืข ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘-OECD
    ืขื ืžืกืคืจื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืž-20 ืื—ื•ื–.
  • 1:56 - 1:59
    ื•ื–ื• ื‘ืขื™ื”, ื›ื™ ื–ื” ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืš.
  • 1:59 - 2:01
    ืื ืชื‘ื™ื˜ื• ื‘ืฆื“ ื”ืจื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื’ืจืฃ,
  • 2:01 - 2:05
    ืชื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื•ืœื ื“ ื•ืงื•ืจื™ืื”
    ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ื‘ืกืคืจื•ืช ื‘ื•ื“ื“ื•ืช.
  • 2:05 - 2:09
    ืื– ื™ืฉ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ืขื™ื” ื‘ืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ื”ืžืชืžื˜ื™ืช
    ืฉื‘ื” ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื˜ืคืœ.
  • 2:09 - 2:12
    ืขื›ืฉื™ื•, ื›ืžื” ืฉืžื—ืงืจื™ื ื›ืืœื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื,
  • 2:12 - 2:17
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”, ืื ื—ื ื• ืžืกืชื›ื ื™ื
    ื‘ื“ื—ื™ืคืช ืื ืฉื™ื ืœืื—ืช ืžืฉืชื™ ืงื˜ื’ื•ืจื™ื•ืช,
  • 2:17 - 2:19
    ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื ืฉื™ื:
  • 2:19 - 2:23
    ืื ืฉื™ื ืฉื ื•ื— ืœื”ื ืขื ืžืกืคืจื™ื, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืฉื‘,
  • 2:23 - 2:26
    ื•ืื ืฉื™ื ืฉืœื.
  • 2:26 - 2:28
    ื•ืžื” ืฉืื ื™ ืžื ืกื” ืœื˜ืขื•ืŸ ืคื” ื”ื™ื•ื
  • 2:28 - 2:31
    ื–ื” ืฉืœื“ืขืชื™ ื–ื• ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ื” ืฉื™ืงืจื™ืช.
  • 2:31 - 2:34
    ื–ื• ืื™ื ื” ื—ืœื•ืงื” ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ืช ืœืฉื™ื ื•ื™.
  • 2:34 - 2:37
    ืœื“ืขืชื™, ืืชื ืœื ื–ืงื•ืงื™ื
    ืœืื•ืจื™ื™ื ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ
  • 2:37 - 2:39
    ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื” ืžืžืกืคืจื™ื,
  • 2:39 - 2:43
    ื•ื–ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืคืชื™ื—ื”
    ืœืžืกืข ืฉืœื ื• ืงื“ื™ืžื”.
  • 2:43 - 2:46
    ื•ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ืŸ ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื
    ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืžืกืข ื”ื–ื”, ื‘ืขื™ื ื™,
  • 2:46 - 2:48
    ื–ื” ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช.
  • 2:48 - 2:51
    ืขื›ืฉื™ื•, ืื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ื›ื™ืจ ื‘ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”
  • 2:51 - 2:53
    ื™ืฉ ืชื“ืžื™ืช ืžืขื˜ ื‘ืขื™ื™ืชื™ืช.
  • 2:53 - 2:54
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 2:54 - 2:56
    ื–ื” ื”ื—ืœืง ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”
  • 2:56 - 2:58
    ืฉืืคื™ืœื• ืžืชืžื˜ื™ืงืื™ื ืœื ืžืžืฉ ืื•ื”ื‘ื™ื,
  • 2:58 - 3:02
    ื›ื™ ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืืจ ื”ืžืชืžื˜ื™ืงื” ืขื•ืกืง ื‘ื“ื™ื•ืง ื•ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช,
  • 3:02 - 3:05
    ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ื›ืžืขื˜ ื”ื”ื™ืคืš ืžื–ื”.
  • 3:05 - 3:10
    ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื”, ืื ื™ ื‘ืขืฆืžื™ ืขื‘ืจืชื™ ืžืื•ื—ืจ
    ืœืขื•ืœื ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”.
  • 3:10 - 3:12
    ืื ื”ื™ื™ืชื ืฉื•ืืœื™ื ืืช ื”ืžืจืฆื™ื ืฉืœื™
    ื‘ืชื•ืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ
  • 3:12 - 3:17
    ืื™ืœื• ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืกื‘ื™ืจ
    ืฉืืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื ืื—ืจื™ ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื”,
  • 3:17 - 3:19
    ื”ื ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื›ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื•ืชื›ื ื•ืช,
  • 3:19 - 3:24
    ื•ื”ื ื” ืื ื™ ื›ืืŸ, ืขื•ืžื“ ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ื
    ื›ืžื” ื’ืจืคื™ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ื™ื ืฉืชื›ื ืชืชื™.
  • 3:24 - 3:26
    ืื– ืžื” ืขื•ืจืจ ื‘ื™ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื”?
  • 3:26 - 3:29
    ืžื” ื’ืจื ืœื™ ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”
    ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืžืฉื”ื• ืžืขื ื™ื™ืŸ?
  • 3:30 - 3:32
    ื–ื” ื‘ืืžืช ื›ื™ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืขื•ืกืงืช ื‘ื ื•.
  • 3:32 - 3:35
    ืื ืชื‘ื—ื ื• ืืช ื”ืื˜ื™ืžื•ืœื•ื’ื™ื”
    ืฉืœ ื”ืžื™ืœื” ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”,
  • 3:35 - 3:38
    ื”ื™ื ื”ืžื“ืข ืฉืœ ืขื™ืกื•ืง ื‘ื ืชื•ื ื™ื
  • 3:38 - 3:40
    ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืื• ืœืงื”ื™ืœื” ื‘ื” ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื.
  • 3:40 - 3:43
    ืื– ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืขื•ืกืงื•ืช ื‘ื ื• ื›ืงื‘ื•ืฆื”,
  • 3:43 - 3:45
    ืœื ื›ืื ืฉื™ื ื‘ื•ื“ื“ื™ื.
  • 3:45 - 3:46
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื›ื—ื™ื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช,
  • 3:46 - 3:50
    ื›ื•ืœื ื• ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ื“ืจืš ื‘ื” ืื ื—ื ื• ื›ืื ืฉื™ื
    ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืœื ื•,
  • 3:50 - 3:52
    ืœืขืžื™ืชื™ื ืฉืœื ื•.
  • 3:52 - 3:55
    ื•ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ื›ืืœื” ื”ืŸ ื”ื›ื™ ืขื•ืฆืžืชื™ื•ืช
  • 3:55 - 3:57
    ื›ืฉื”ืŸ ืžืคืชื™ืขื•ืช ืื•ืชื ื•.
  • 3:57 - 4:00
    ื•ืœืื—ืจื•ื ื” ื ืขืจื›ื• ื›ืžื” ืกืงืจื™ื ื‘ืืžืช ื ืคืœืื™ื
  • 4:00 - 4:02
    ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื‘ืจืช ืื™ืคืกื•ืก ืžื•ืจื™.
  • 4:04 - 4:07
    ื”ื ืกืงืจื• ืžืขืœ 1,000 ื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”,
  • 4:07 - 4:12
    ื•ืืžืจื•, ืžืชื•ืš ื›ืœ 100 ืื ืฉื™ื ื‘ืื ื’ืœื™ื” ื•ื•ื•ื™ืœืก,
  • 4:12 - 4:14
    ื›ืžื” ืžื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื?
  • 4:15 - 4:16
    ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืกืงืจ
  • 4:16 - 4:20
    ืฉืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช --
  • 4:20 - 4:22
    ื”ื™ืชื” 24.
  • 4:23 - 4:25
    ื–ื” ืžื” ืฉืื ืฉื™ื ื—ืฉื‘ื•.
  • 4:25 - 4:28
    ืื ืฉื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื—ืฉื‘ื• ืฉ-24
    ืžืชื•ืš ื›ืœ 100 ืื ืฉื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ื ืžื•ืกืœืžื™ื.
  • 4:28 - 4:34
    ืžืกืคืจื™ื ืจืฉืžื™ื™ื ื’ื™ืœื•
    ืฉื”ืžืกืคืจ ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ื‘ืขืจืš ื—ืžื™ืฉื”.
  • 4:34 - 4:38
    ืื– ื™ืฉ ืฉื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื,
    ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœื ื•,
  • 4:38 - 4:40
    ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžื™ื•ืฆื’ืช ื‘ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”.
  • 4:40 - 4:41
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ืžืขื ื™ื™ืŸ.
  • 4:41 - 4:44
    ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืชืคื™ืกื•ืช ื”ืžื•ื˜ืขื•ืช ื”ืืœื•?
  • 4:45 - 4:47
    ื•ื”ืชืจื’ืฉืชื™ ื›ืœ ื›ืš ืžื”ืžื—ืงืจ ื”ื–ื”,
  • 4:47 - 4:50
    ืฉื”ืชื—ืœืชื™ ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื‘ืžืฆื’ื•ืช, ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื–ื”.
  • 4:51 - 4:54
    ืขืฉื™ืชื™ ืžืฆื’ืช
    ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืกื™ื™ื ื˜ ืคื•ืœ ืœื‘ื ื•ืช ื‘ื”ืืžืจืกืžื™ืช',
  • 4:54 - 4:56
    ื•ื”ื™ื” ืœื™ ืงื”ืœ ื“ื™ ื“ื•ืžื” ืœื–ื”,
  • 4:56 - 5:00
    ื—ื•ืฅ ืžื–ื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื”
    ืžื•ืจื›ื‘ ืœื’ืžืจื™ ืžื‘ื ื•ืช ื‘ื›ื™ืชื” ื•'.
  • 5:00 - 5:03
    ื•ืืžืจืชื™, "ื‘ื ื•ืช,
  • 5:03 - 5:08
    "ืœื“ืขืชื›ืŸ, ื›ืžื” ื‘ื ื•ืช ืขืฉืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื—ื•ืฉื‘
  • 5:08 - 5:10
    "ื ื›ื ืกื•ืช ืœื”ืจื™ื•ืŸ ื›ืœ ืฉื ื”?"
  • 5:10 - 5:13
    ื•ื”ื‘ื ื•ืช ื›ืžืขื˜ ื—ื˜ืคื• ืฉื‘ืฅ ื›ืฉืืžืจืชื™
  • 5:13 - 5:17
    ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉ-15 ืžืชื•ืš ื›ืœ 100 ื ืขืจื•ืช
  • 5:17 - 5:19
    ื ื›ื ืกื•ืช ืœื”ืจื™ื•ืŸ ื›ืœ ืฉื ื”.
  • 5:19 - 5:22
    ื•ื”ื™ืชื” ืœื”ืŸ ื–ื›ื•ืช ืžืœืื” ืœื”ืชืจื’ื–,
  • 5:22 - 5:24
    ื›ื™ ืœืžืขืฉื”, ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืงืจื•ื‘ ืœ-200 ื ืงื•ื“ื•ืช
  • 5:24 - 5:26
    ื›ื“ื™ ืฉืื•ื›ืœ ืœืฆื‘ื•ืข ืื—ืช,
  • 5:26 - 5:29
    ืœืคื™ ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื ื• ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื.
  • 5:29 - 5:33
    ื•ื‘ื“ื•ืžื” ืœื—ืฉื™ื‘ื” ืžืชืžื˜ื™ืช,
    ื–ื• ืื™ื ื” ืจืง ื‘ืขื™ื” ื‘ืจื™ื˜ื™ืช.
  • 5:33 - 5:37
    ืื™ืคืกื•ืก ืžื•ืจื™ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ืืช ื”ืกืงืจ
    ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.
  • 5:37 - 5:40
    ื•ื›ืš, ื”ื ืฉืืœื• ืกืขื•ื“ื™ื,
  • 5:40 - 5:43
    ืžืชื•ืš 100 ื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื›ื,
  • 5:43 - 5:47
    ื›ืžื” ืžื”ื ื‘ืžืฉืงืœ ื™ืชืจ ืื• ืฉืžื ื™ื?
  • 5:47 - 5:53
    ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืžื”ืกืขื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ื™ื•ืชืจ ืžืจื‘ืข.
  • 5:53 - 5:54
    ื–ื” ืžื” ืฉื”ื ื—ืฉื‘ื•.
  • 5:54 - 5:57
    ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืจื‘ืข ืžื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื
    ื‘ืžืฉืงืœ ืขื•ื“ืฃ ืื• ืฉืžื ื™ื.
  • 5:57 - 6:02
    ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื ืžืจืื™ื, ืœืžืขืฉื”,
    ืฉื–ื” ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืฉืœื•ืฉื” ืจื‘ืขื™ื.
  • 6:02 - 6:03
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 6:03 - 6:06
    ืื– ืฉื•ื‘, ืฉื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื”.
  • 6:06 - 6:10
    ื•ืื ื™ ืžืช ืขืœ ื–ื”: ื”ื ืฉืืœื• ื‘ื™ืคืŸ,
    ื”ื ืฉืืœื• ืืช ื”ื™ืคื ื™ื,
  • 6:10 - 6:12
    ืžืชื•ืš 100 ื™ืคื ื™ื,
  • 6:12 - 6:15
    ื›ืžื” ืžื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืื™ื–ื•ืจื™ื ื›ืคืจื™ื™ื?
  • 6:15 - 6:20
    ื”ืžืžื•ืฆืข ื”ื™ื” ื‘ืขืจืš 50-50, ืงืฆืช ืžืขืœ ื—ืฆื™.
  • 6:20 - 6:25
    ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉ-56 ืžืชื•ืš ื›ืœ 100 ื™ืคื ื™ื
    ื—ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื›ืคืจื™ื™ื.
  • 6:25 - 6:28
    ื”ืžืกืคืจ ื”ืจืฉืžื™ ื”ื•ื ืฉื‘ืขื”.
  • 6:28 - 6:32
    ืื– ื”ืคืขืจื™ื ื”ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ,
    ื•ืžืคืชื™ืขื™ื ื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื,
  • 6:32 - 6:34
    ืื‘ืœ ื”ื ืœื ืžืคืชื™ืขื™ื ืืช ืžื™ ืฉืงืจืื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื•
  • 6:34 - 6:39
    ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ื›ื”ื ืžืŸ, ืœืžืฉืœ, ื›ืœื›ืœืŸ ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ.
  • 6:39 - 6:44
    ื”ื•ื ื•ืขืžื™ืชื•, ืขืžื•ืก ื˜ื‘ืจืกืงื™,
    ื‘ื™ืœื• ืฉื ื™ื ื‘ื—ืงืจ ื”ื ืชืง ื”ื–ื”
  • 6:44 - 6:47
    ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื ืฉื™ื ืชื•ืคืกื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื™ืื•ืช,
  • 6:47 - 6:51
    ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ืฉื™ื
    ื”ื ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ื ื“ื™ ื’ืจื•ืขื™ื.
  • 6:51 - 6:53
    ื•ื™ืฉ ืœื›ืš ื”ืจื‘ื” ืกื™ื‘ื•ืช.
  • 6:53 - 6:56
    ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช, ื‘ื”ื—ืœื˜,
    ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœื ื•,
  • 6:56 - 7:00
    ืื‘ืœ ื’ื ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ื”ืชืงืฉื•ืจืช
    ืฉืžื“ื•ื•ื—ืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ,
  • 7:00 - 7:02
    ื‘ืžืงื•ื ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื•ืจืžืœื™.
  • 7:03 - 7:05
    ืœื›ื”ื ืžืŸ ื”ื™ืชื” ืืžื™ืจื” ื™ืคื” ื‘ื ื•ืฉื.
  • 7:05 - 7:06
    ื”ื•ื ืืžืจ, "ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ื•ื•ืจื™ื
    ืœื‘ืจื•ืจ ืžืืœื™ื•" --
  • 7:06 - 7:08
    ื•ืื– ืื ื—ื ื• ื˜ื•ืขื™ื ื‘ืžืกืคืจื™ื --
  • 7:08 - 7:10
    "ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื™ื•ื•ืจื™ื
    ืœืขื™ื•ื•ืจื•ืŸ ืฉืœื ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœื–ื”."
  • 7:10 - 7:14
    ื•ืœื›ืš ื™ืฉ ื”ืฉืœื›ื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช.
  • 7:15 - 7:19
    ืื– ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืœ ื–ื” ืงืจื”,
  • 7:19 - 7:20
    ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื–ื” ื‘ืืžืช ืžืขื ื™ื™ืŸ.
  • 7:20 - 7:22
    ืืžืจืชื™, ื–ื• ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ืขื™ื” ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช,
  • 7:22 - 7:25
    ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ืื•ื’ืจืคื™ื”.
  • 7:25 - 7:29
    ืืœื” ื”ื™ื• ืฉืืœื•ืช ืฉืขืกืงื• ื‘ืขื“ ื›ืžื”
    ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื›ื.
  • 7:29 - 7:33
    ืื– ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”,
    ืขื“ ื›ืžื” ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื 64 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื?
  • 7:33 - 7:36
    ืœื ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘, ืžืกืชื‘ืจ.
    ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”.
  • 7:36 - 7:37
    ืื– ื”ื™ื” ืœื™ ืจืขื™ื•ืŸ,
  • 7:37 - 7:40
    ื•ื”ื•ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืื•ืชื” ื”ื’ื™ืฉื”,
  • 7:40 - 7:43
    ืื‘ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื–ื” ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืžืื•ื“ ืžืงื•ืžื™.
  • 7:43 - 7:44
    ื”ืื ื–ื” ืžืงื•ืžื™?
  • 7:44 - 7:46
    ืื ื ืžืกื’ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฉืืœื” ื•ื ื’ื™ื“,
  • 7:46 - 7:48
    ืขื“ ื›ืžื” ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืื™ื–ื•ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืœื›ื,
  • 7:48 - 7:51
    ื”ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื›ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ื•ื™ื™ืงืช?
  • 7:52 - 7:54
    ืื– ื—ื™ื‘ืจืชื™ ื—ื™ื“ื•ืŸ:
  • 7:54 - 7:56
    ืขื“ ื›ืžื” ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืื™ื–ื•ืจ ืฉืœื›ื?
  • 7:56 - 7:59
    ื–ื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืื™ื ื˜ืจื ื˜ื™ืช ืคืฉื•ื˜ื”.
  • 7:59 - 8:00
    ืืชื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื”ืžื™ืงื•ื“
  • 8:00 - 8:02
    ื•ื”ื™ื ืชืฉืืœ ืืชื›ื ืฉืืœื•ืช
    ื”ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ืžื™ื“ืข ืžืžืคืงื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ
  • 8:02 - 8:05
    ื‘ืงืฉืจ ืœืื™ื–ื•ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืœื›ื.
  • 8:05 - 8:07
    ื•ื—ืฉื‘ืชื™ ื”ืจื‘ื” ืขืœ ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœื”.
  • 8:07 - 8:10
    ืจืฆื™ืชื™ ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืคืชื•ื—ื”
    ืœืžื’ื•ื•ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจื—ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ,
  • 8:10 - 8:13
    ืœื ืจืง ืœ-49 ื”ืื—ื•ื– ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืฉื‘.
  • 8:13 - 8:15
    ืจืฆื™ืชื™ ืฉื›ื•ืœื ื™ืฉืชืชืคื• ื‘ื–ื”.
  • 8:15 - 8:18
    ืื– ืœืขื™ืฆื•ื‘ ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ,
  • 8:18 - 8:24
    ืงื™ื‘ืœืชื™ ื”ืฉืจืื” ืžืžืขืจื›ืช ื”ืกืžืœื™ื ืฉืœ ืื•ื˜ื• ื ื•ื™ืจืช'
    ืžืฉื ื•ืช 1920-1930.
  • 8:24 - 8:28
    ืืœื” ืฉื™ื˜ื•ืช ืœื™ื™ืฆื•ื’ ืžืกืคืจื™ื
  • 8:28 - 8:31
    ื‘ืขื–ืจืช ืึทื™ึฐืงื•ื ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื.
  • 8:31 - 8:34
    ื•ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉื, ืื‘ืœ ื”ื ื‘ืจืงืข.
  • 8:34 - 8:36
    ืื– ื–ื• ื“ืจืš ืžืขื•ืœื” ืœื™ื™ืฆื’ ื›ืžื•ืช
  • 8:36 - 8:39
    ืžื‘ืœื™ ืœื”ื–ื“ืงืง ืœืžื•ื ื—ื™ื ื›ืžื• "ืื—ื•ื–ื™ื,"
  • 8:39 - 8:41
    "ืฉื‘ืจื™ื" ื•"ื™ื—ืกื™ื."
  • 8:41 - 8:44
    ืื– ื”ื ื” ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ.
  • 8:44 - 8:46
    ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื,
  • 8:46 - 8:48
    ื™ืฉ ืœื›ื ืึทื™ึฐืงื•ื ื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืžืฆื“ ืฉืžืืœ,
  • 8:48 - 8:51
    ื•ืžื™ืžื™ืŸ, ืžืคื” ืฉืžืจืื” ืœื›ื ืืช ื”ืื™ื–ื•ืจ
    ืืœื™ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื”ืฉืืœื•ืช.
  • 8:52 - 8:53
    ื™ืฉ ืฉื‘ืข ืฉืืœื•ืช.
  • 8:53 - 8:57
    ืœื›ืœ ืฉืืœื”, ืืคืฉืจ ืœืขื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืืคืก ืœืžืื”,
  • 8:57 - 9:01
    ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ,
    ืžืงื‘ืœื™ื ืชื•ืฆืื” ื›ืœืœื™ืช ื‘ื™ืŸ ืืคืก ืœืžืื”.
  • 9:02 - 9:04
    ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ื‘-TEDxExeter,
  • 9:04 - 9:08
    ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื ืฆื™ืฅ ืขืœ ื›ืžื” ืžื”ืฉืืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช
    ื‘ื—ื™ื“ื•ืŸ ืฉืœ ืืงืกื˜ืจ.
  • 9:09 - 9:10
    ื•ื”ืฉืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื:
  • 9:10 - 9:13
    ืžืชื•ืš 100 ืื ืฉื™ื, ื›ืžื” ื”ื ืžืชื—ืช ื’ื™ืœ 16?
  • 9:14 - 9:17
    ืขื›ืฉื™ื•, ืื ื™ ืœื ืžื›ื™ืจ ืืช ืืงืกื˜ืจ ื˜ื•ื‘ ื‘ื›ืœืœ,
    ืื– ื ื™ื—ืฉืชื™,
  • 9:17 - 9:20
    ืื‘ืœ ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืœื›ื ืžื•ืฉื’ ืื™ืš ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ื–ื” ืขื•ื‘ื“.
  • 9:20 - 9:24
    ืืชื ื’ื•ืจืจื™ื ืืช ื”ืกืœื™ื™ื“ืจ
    ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืึทื™ึฐืงื•ื ื™ื ืฉืœื›ื,
  • 9:24 - 9:26
    ื•ืื– ืœื•ื—ืฆื™ื "ืžืกื™ืจื”" ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช,
  • 9:26 - 9:29
    ื•ืื ื—ื ื• ืžื ืคื™ืฉื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ
    ื‘ื™ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื›ื ืœืžืฆื™ืื•ืช.
  • 9:29 - 9:34
    ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื“ื™ ื’ืจื•ืข ื‘ื ื™ื—ื•ืฉ: ื—ืžืฉ.
  • 9:34 - 9:36
    ืžื” ืขื ื”ืฉืืœื” ื”ื‘ืื”?
  • 9:36 - 9:38
    ื”ื™ื ืฉื•ืืœืช ืžื”ื• ื”ื’ื™ืœ ื”ืžืžื•ืฆืข,
  • 9:38 - 9:40
    ื”ื’ื™ืœ ืฉื—ืฆื™ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืฆืขื™ืจื” ืžืžื ื•
  • 9:40 - 9:41
    ื•ื—ืฆื™ ืžื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืžื‘ื•ื’ืจืช ืžืžื ื•.
  • 9:41 - 9:45
    ื•ื—ืฉื‘ืชื™ 35 -- ื–ื” ื ืฉืžืข ืœื™ ื›ืžื• ื’ื™ืœ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื.
  • 9:45 - 9:49
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 9:49 - 9:51
    ืœืžืขืฉื”, ื‘ืืงืกื˜ืจ, ื–ื” ืžืžืฉ ืฆืขื™ืจ,
  • 9:51 - 9:56
    ื•ืœื ื”ืขืจื›ืชื™ ืžืกืคื™ืง ืืช ื”ืฉืคืขืช
    ื”ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ื‘ืื™ื–ื•ืจ ื”ื–ื”.
  • 9:56 - 9:58
    ื”ืฉืืœื•ืช ื ื”ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืžืžืฉื™ื›ื™ื.
  • 9:58 - 10:01
    ืื– ื–ื• ืฉืืœื” ืขืœ ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื‘ืชื™ื:
  • 10:01 - 10:05
    ืžืชื•ืš 100 ื‘ืชื™ื,
    ื›ืžื” ืžื”ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื ืžืฉื›ื ืชื ืื• ื”ืœื•ื•ืื”?
  • 10:05 - 10:06
    ื•ื’ื™ื“ืจืชื™ ืืช ื”ื”ื™ืžื•ืจ ืฉืœื™ ืคื”,
  • 10:06 - 10:09
    ื›ื™ ืœื ืจืฆื™ืชื™ ืœืกื˜ื•ืช ืžืขืœ 50 ื‘ืชืฉื•ื‘ื”.
  • 10:09 - 10:11
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 10:11 - 10:13
    ื•ืœืžืขืฉื”, ื”ืฉืืœื•ืช ื ื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืงืฉื•ืช,
  • 10:13 - 10:16
    ื›ื™ ื›ืฉืืชื ื‘ืื™ื–ื•ืจ, ื›ืฉืืชื ื‘ืงื”ื™ืœื”,
  • 10:16 - 10:22
    ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ื’ื™ืœ -- ื™ืฉ ืจืžื–ื™ื
    ืœืื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืžื‘ื•ื’ืจืช ืื• ืฆืขื™ืจื”.
  • 10:22 - 10:24
    ืžืกืคื™ืง ืœื”ื‘ื™ื˜ ืกื‘ื™ื‘, ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืืช ื–ื”.
  • 10:24 - 10:27
    ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืœืจืื•ืช
    ืžืฉื”ื• ื›ืžื• ื‘ืขืœื•ืช ืขืœ ื‘ืชื™ื,
  • 10:27 - 10:30
    ืื– ืื ื—ื ื• ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื™ื•ืจื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืฉืœื ื•,
  • 10:30 - 10:35
    ืœื”ื˜ื™ื•ืช ืฉืœื ื• ืœื’ื‘ื™ ื›ืžื” ืื ืฉื™ื, ืœื“ืขืชื ื•,
    ื”ื ื‘ืขืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ืฉืœื”ื.
  • 10:35 - 10:38
    ืขื›ืฉื™ื• ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื›ืฉืคืจืกืžื ื• ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืŸ ื”ื–ื”,
  • 10:38 - 10:42
    ื”ืžื™ื“ืข ืžืžืคืงื“ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ, ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื”ืชื‘ืกืก,
    ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื›ืžื” ืฉื ื™ื.
  • 10:42 - 10:46
    ื”ื™ื• ืœื ื• ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื‘ืจืฉืช ืฉืื™ืคืฉืจื•
    ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื™ืงื•ื“
  • 10:46 - 10:48
    ื•ืœืงื‘ืœ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื•ืช ืฉื ื™ื ืœืื—ื•ืจ.
  • 10:48 - 10:50
    ืื– ื‘ื›ืžื” ืžื•ื‘ื ื™ื,
  • 10:50 - 10:53
    ื–ื” ื”ื™ื” ืžืขื˜ ื™ืฉืŸ ื•ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ื—ื“ืฉ.
  • 10:53 - 10:56
    ืื‘ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ ืœืจืื•ืช ืื™ื–ื• ืชื’ื•ื‘ื” ื ืงื‘ืœ
  • 10:56 - 10:59
    ืžื›ืš ืฉื”ืคื›ื ื• ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืœืžืฉื—ืง, ื›ืคื™ ืฉืขืฉื™ื ื•,
  • 10:59 - 11:01
    ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื ื™ืžืฆื™ื”,
  • 11:01 - 11:06
    ื•ื”ืชื‘ืกืกื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื”
    ืฉืœืื ืฉื™ื ื™ืฉ ื“ืขื•ืช ืงื“ื•ืžื•ืช.
  • 11:06 - 11:11
    ืžืกืชื‘ืจ, ืฉื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื™ืชื”, ืืžืž...
  • 11:11 - 11:14
    ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืžื” ืฉื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืฆืคื•ืช ืœื•.
  • 11:14 - 11:16
    ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ืคื™ืœ ืืชืจ ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”
  • 11:16 - 11:18
    ื‘ืฉืœ ื“ืจื™ืฉืช ื”ืงื”ืœ,
  • 11:18 - 11:20
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 11:20 - 11:24
    ื”-URL ื”ื–ื” ืžื›ื™ืœ ืืช ื”ืžื™ืœื™ื
    "ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”," "gov" ื•"UK,"
  • 11:24 - 11:27
    ืฉื”ืŸ ืฉืœื•ืฉ ืžื”ืžื™ืœื™ื ื”ื›ื™ ืคื—ื•ืช ืื”ื•ื“ื•ืช ื‘-URL.
  • 11:27 - 11:31
    ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื“ื”ื™ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื–ื” ื”ื™ื” ืฉื”ืืชืจ ื ืคืœ
  • 11:31 - 11:33
    ื‘ืจื‘ืข ืœ-10 ื‘ืœื™ืœื”,
  • 11:33 - 11:37
    ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืชืขืกืงื• ื‘ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื”
  • 11:37 - 11:39
    ืžืจืฆื•ื ื ื”ื—ื•ืคืฉื™,
  • 11:39 - 11:40
    ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื”ื.
  • 11:40 - 11:42
    ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ ืžืื•ื“ ืœืจืื•ืช
  • 11:42 - 11:46
    ืฉืงื™ื‘ืœื ื• ืžืฉื”ื• ื›ืžื• ืจื‘ืข ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื™ืฉ
  • 11:46 - 11:49
    ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ื—ื™ื“ื•ืŸ ืชื•ืš 48 ืฉืขื•ืช ืžืขืœื™ื™ืชื•.
  • 11:49 - 11:53
    ื•ื”ื•ื ื”ืฆื™ืช ื“ื™ื•ืŸ ืขืฆื•ื ื‘ืจืฉืช, ื‘ืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช,
  • 11:53 - 11:55
    ืฉื ืฉืœื˜ ื‘ืขื™ืงืจ
  • 11:55 - 11:59
    ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื ื”ื ื• ืžื”ืชืคื™ืกื•ืช ื”ืžื•ื˜ืขื•ืช ืฉืœื”ื,
  • 11:59 - 12:02
    ืฉื–ื” ืžืฉื”ื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืงื•ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ ืžืžื ื•,
  • 12:02 - 12:04
    ื‘ื›ืžื” ืžื•ื‘ื ื™ื.
  • 12:04 - 12:06
    ืื”ื‘ืชื™ ื’ื ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื•
    ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื• ืœืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื.
  • 12:06 - 12:09
    ืขื“ ื›ืžื” ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื
    ืืช ื”ืื™ื–ื•ืจ ืฉืืชื ืืžื•ืจื™ื ืœื™ื™ืฆื’?
  • 12:09 - 12:10
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 12:10 - 12:12
    ื•ืจืง ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ื,
  • 12:13 - 12:15
    ืื ื ื—ื–ื•ืจ ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ื”ืื ืฉื™ื,
  • 12:15 - 12:20
    ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืื•ื“ ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืจืื•ืช
    ืื™ืš ืื ืฉื™ื ืฉื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžืกืคืจื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ื‘ื—ื™ื“ื•ืŸ.
  • 12:20 - 12:23
    ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงืื™ ื”ืœืื•ืžื™
    ืฉืœ ืื ื’ืœื™ื” ื•ื•ื•ื™ืœืก, ื’'ื•ืŸ ืคื•ืœื™ื ื’ืจ,
  • 12:23 - 12:25
    ื”ื™ื™ืชื ืžืฆืคื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื“ื™ ื˜ื•ื‘.
  • 12:26 - 12:29
    ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ 44 ืœืื™ื–ื•ืจ ืฉืœื•.
  • 12:29 - 12:31
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 12:31 - 12:35
    ื’'ืจืžื™ ืคืงืกืžืŸ -- ืื—ืจื™ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ, ื™ืฉ ืœื”ื•ื“ื•ืช --
  • 12:36 - 12:38
    36.
  • 12:38 - 12:39
    ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืข.
  • 12:40 - 12:42
    ื–ื” ืจืง ืžืจืื” ืœื›ื ืฉื”ืžืกืคืจื™ื
    ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉืจืื” ื‘ื›ื•ืœื ื•.
  • 12:42 - 12:44
    ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืคืชื™ืข ืืช ื›ื•ืœื ื•.
  • 12:44 - 12:46
    ืื– ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช,
    ืื ื—ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”
  • 12:46 - 12:47
    ื›ืืœ ื”ืžื“ืข ืฉืœ ืื™ ื”ื•ื“ืื•ืช.
  • 12:47 - 12:49
    ืžื—ืฉื‘ืช ื”ืคืจื™ื“ื” ืฉืœื™ ืœื”ื™ื•ื ื”ื™ื:
  • 12:49 - 12:52
    ืœืžืขืฉื”, ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ื ื”ืžื“ืข ืขืœื™ื ื•.
  • 12:52 - 12:55
    ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ืืœื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืงืกื™ื ืื•ืชื ื•.
  • 12:55 - 12:57
    ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืœื›ื.
  • 12:57 - 13:00
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
Title:
ืœืžื” ื”ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืจืชืงืช: ื”ืžืกืคืจื™ื ื”ื ืื ื—ื ื• | ืืœืŸ ืกืžื™ืช' | TEDxExeter
Speaker:
ืืœืŸ ืกืžื™ืช'
Description:

ืขื“ ื›ืžื” ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืื™ื–ื•ืจ ื‘ื• ืืชื ื’ืจื™ื? ืกืžื™ืช' ืžืจืื” ืœื ื• ืื™ืš ื ืชื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกืชื•ืจ ืืช ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช ืฉืœื›ื. ื”ื•ื ื’ื ืคื•ืกืœ ืืช ื”ื˜ืขื ื” ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ ืื ืฉื™ื: ืืœื” ืฉืžื‘ื™ื ื™ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ืืœื” ืฉืœื.

ื”ืจืฆืื” ื–ื• ื”ื•ืขื‘ืจื” ื‘ืื™ืจื•ืข TEDx ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ ื›ื ืกื™ TED, ืืš ื‘ืืจื’ื•ืŸ ืขืฆืžืื™ ืฉืœ ืงื”ื™ืœื” ืžืงื•ืžื™ืช. ืœืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื: http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
13:01

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.