Come fu inventata la cannuccia pieghevole | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck
-
0:06 - 0:12In un Momento di Illuminazione...
-
0:12 - 0:15Sono gli anni '30, a San Francisco.
-
0:15 - 0:18Joseph B. Friedman
e la giovane figlia Judith -
0:18 - 0:21sono seduti al bancone
di un bar gelateria. -
0:21 - 0:23Judith ha appena ordinato un frullato.
-
0:23 - 0:26Vaniglia o fragola,
forse non lo sapremo mai. -
0:26 - 0:30Quando il frullato arriva,
Joseph vede Judith in difficoltà. -
0:30 - 0:32Seduta sullo sgabello,
-
0:32 - 0:35non riesce a raggiungere
l'imboccatura della cannuccia -
0:35 - 0:37immersa nel suo frappè.
-
0:37 - 0:42Joseph, in un momento di illuminazione,
modifica la cannuccia di Judith. -
0:42 - 0:44Inserisce una vite
in una delle estremità -
0:44 - 0:46e, usando del filo interdentale,
-
0:46 - 0:50pressa la carta tra i filetti della vite,
-
0:50 - 0:53creando così una serie
di piccole pieghe equidistanti. -
0:53 - 0:55Dopo aver tolto la vite,
-
0:55 - 0:58la cannuccia può piegarsi
oltre il bordo del bicchiere -
0:58 - 1:01e Judith può assaporare
il suo frullato. -
1:01 - 1:04Inizialmente Joseph vende
le nuove cannucce pieghevoli -
1:04 - 1:07agli ospedali, per aiutare i pazienti
a bere da sdraiati, -
1:07 - 1:11ma poi, grazie alla sorella Betty,
esperta di marketing e business, -
1:11 - 1:15la cannuccia pieghevole diventa
uno strumento amato da ogni bambino -
1:15 - 1:17e un oggetto presente in ogni casa.
- Title:
- Come fu inventata la cannuccia pieghevole | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck
- Description:
-
Guarda la lezione completa su: http://ed.ted.com/lessons/how-the-bendy-straw-was-invented-moments-of-vision-12-jessica-oreck
Oggi, gli Americani usano in media 500 milioni di cannucce al giorno. Ma da dove arriva l'idea di questo amato strumento? Nel dodicesimo episodio della nostra serie 'Momenti di Illuminazione', Jessica Oreck spiega le origini della cannuccia pieghevole.
Lezione e animazione di Jessica Oreck
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:40
Patrizia C Romeo Tomasini approved Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Patrizia C Romeo Tomasini edited Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Laura Pasquale accepted Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Laura Pasquale edited Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Laura Pasquale edited Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for How the bendy straw was invented | Moments of Vision 12 - Jessica Oreck |