Video statement of Sheikha Latifa Bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum (II)

Hej.

Mitt namn är Latifa Al Maktoum.

Jag föddes den 5 december., 1985

Min mamma är Houria Ahmed Lamara

Hon är från Algeriet.

Min far är premiärminister UAE

och linjalen av Dubai,

Mohammed bin Rashid Saeed Al Maktoum.

Han har tre döttrar kallas Latifa.

Jag är den mellersta.

Det finns en äldre än mig och en yngre än mig.

Och han har två döttrar som kallas Mariam också.

Jag har trettio syskon totalt.

Jag var tvungen att säga att

i fall den här videon är misskrediterade på ett sätt som

'Nej du vet att det finns en Latifa där och en Latifa där'

Ja, det finns tre Latifas, jag är en av dem.

Jag är mitt Latifa.

Mina helsystrar är Maitha och Shamsa.

De är båda äldre än mig

och Majid han är yngre än mig.

Och jag gör det här videoklippet eftersom det kan
vara den sista videon jag gör.

Ja.

Ganska snart kommer jag att lämna något

och jag är inte så säker på resultatet, men

Jag är nittionio procent positiva det kommer att fungera.

Och om det inte då den här videon kan hjälpa
mig

eftersom alla min far bryr sig om är hans rykte.

Han kommer att döda människor för att skydda sitt eget rykte.

Han .. han bara bryr sig om sig själv och sitt ego.

Så här videon kan rädda mitt liv.

Och om du tittar på den här videon är det
inte så bra.

Antingen jag är död eller jag är i en mycket, mycket,
mycket dålig situation.

Så var ska jag börja?

År 2000

min syster Shamsa medan hon var på semester i England.

Hon var 18 år gammal pågår nitton.

Hon sprang iväg.

Och under de två månader som hon var fri

Vi var i kontakt och jag var fortfarande i Dubai

med min mamma och min andra syster.

Där hon hade rest med sin steg-mamma och ..

och alla av dem.

Så medan hon ..

Hon flydde eftersom hon inte
har mycket frihet i Dubai.

Hon hade inte frihet att göra saker
som du vet någon i en civiliserad värld

skulle ta för givet som

kör bil eller reser eller
du vet precis att göra val

för din egen framtid.

Valfrihet är inte något som du vet har vi.

Så när du har det, du tar det för givet
och om du inte har det, det är mycket speciell.

Så ja, sprang hon bort och hela tiden hon
var kommunicera med mig.

Jag var fjorton år gammal på den tiden.

Och ja, var Shamsa ..

Jag såg henne nästan som en modersgestalt.

Ja, hon är min stora syster.

Hon är som en mamma också för mig eftersom hon
verkligen brydde sig om mig.

Jag skulle tala med henne varje dag.

Så ja när hon lämnade, var det lite
svårt

Jag var glad för henne, men samtidigt var jag orolig för henne.

Och vad hon gjorde var

hon också kontaktat en av hennes vänner i Dubai

vars namn är Leila ?? Harab ??

och hon ringde Leila.

Och vad min far har gjort är att han gick till
Leila hus

och han försökte muta henne med en Rolex

och han sade att vi måste trycka din telefon

spåra Shamsa för att se var hon är.

Så det är vad de gjorde.

Och Leila sa Shamsa, hon berättade för henne

'Min telefon är avlyssnade.'

'De försöker att hitta dig. Var försiktig.'

Och Shamsa berättade det och jag berättade för henne,

'Sluta kalla Leila. För om du ringer henne
att de ska hitta dig.'

Jag tror att hon var mycket ensam i Storbritannien av sig själv.

Hon hade ingen annan att prata med. Så hon talade
till oss och hon hålls talar till Leila.

Så ja efter två månader, fann de henne.

I grund och botten var hon på gatorna

och ett gäng killar i en bil bara körde upp

de hittade henne, de tog henne sparkar och skriker kastade henne i bilen

och hon drevs någonstans

av en helikopter .. hon drevs till en helikopter på något sätt

hamnade i Frankrike och från Frankrike hon kom till Dubai.

Hon var drogad på planet.

Det var en privat jet, så ingen kollade någonting.

Hon var drogad, kom tillbaka till Dubai

och i princip sätta i denna byggnad.

Det är byggnaden, det kallas 'Kheima',
som betyder 'Tent' på arabiska.

Men det är inte ett tält, det är bara kallas 'The Tent'

och

Och det är på .. det är i Zabeel Palace

tillhör min steg-mamma Hind.

Och hon hölls där och låst där.

Och under den tiden,

vi kunde skicka henne några saker som kläder eller vad som helst.

Så vi smet i en telefon för henne.

'Vi' betyder mig och min antagna syster Mona

Mona ?? Al Lamara ??

Vi var i kontakt med henne och

Vi smet i en telefon, så vi kunde prata med henne.

Så när hon var inne,

Hon kontaktade några journalister i Storbritannien

och släppte historien till The Guardian.

Jag tror det var runt maj 2001 när historien kom ut, jag är inte riktigt säker.

Historierna..

Googles Shamsa Al Maktoum "och det är
det första som kommer upp.

Henne, hennes flykt och allt detta.

Så när historien kom ut, jag tror att de insåg
att på något sätt är hon i ett meddelande eller

någon hjälpte henne eller vad som helst.

Så polisen gick och de tog Mona från hennes universitet

och de frågade och torterade henne

Och min syster Maitha kom till mitt rum

på kvällen samma dag, och hon sa

'Mona togs av polisen och de är ifrågasätta henne

och slå henne i grund och botten

vad vet du om Shamsa?

Och Maitha var typ av agerar som förhörsledaren.

Du vet gillar ..

Jag ska förhöra dig att få information från dig.

Jag sa att jag vet ingenting.

Och .. så fall

Jag gick och jag sa till min andra antagna syster Fatima

Fatima ?? Lamara ??

Som förresten hölls i en stuga i vårt hus.

Hon hölls ..

Det är en annan historia.

Hon har hållit i en stuga på vår egendom, men inlåst.

Skild från resten av familjen eftersom hon är stygg.

Hennes stygg beteende.

She's..She är upproriska.

Så hon i princip hålls i en bur i vårt hus.

Och ändå .. Jag .. Jag skrev en lapp för henne och

Jag berättade vår husa att ge det till henne

att glida den under hennes dörr och hon gjorde.

Och jag sa till henne att du vet Mona har tagits och hon ifrågasätts av polisen

och allting.

Och sedan Fatima bara gick galet, hon bara
som bröt fönstret .. hon .. hon ..

och dörren.

Hon kastade detta .. metall sak utanför fönstret.

Hon bröt den.

Hon kom ut.

Hon tog en kniv.

Hon hotade Ali, som är .. som han är en kock ..

men han är också vilja .. bror-in-law

min fars högra hand.

Så han var ungefär som ansvarar för personal
eller vad som helst.

Så hon tog en kniv och hon hotade honom som

'Jag vill se Mona, jag vill se Mona'

Så de tog Fatima.

De satte henne i fängelse och de torterade henne också.

Och då insåg de att hon inte visste någonting.

Vi har inte tala om för henne eftersom vi inte kunde tala om för henne att vi var i kontakt med Shamsa.

Hur som helst vad som hände efter det, ja så den dagen jag typ av förlorade alla.

Alla mina vänner, alla mina .. mina systrar allt.

Jag förlorade alla den dagen.

Det var .. det var mycket svårt dag för mig.

Och naturligtvis jag förlorade min kommunikation med Shamsa.

Så ungefär ett år senare

som en 16 år gammal bestämde jag mig att jag ska fly.

Då jag inte har Internet.

Jag hade inte ..

Jag var mycket .. det var 2002.

Internet fanns men jag inte har det, de
skulle inte tillåta mig att ha Internet.

Jag hade inte Internet.

Jag hade inte telefon.

Den enda telefonen jag hade fick jag av min vän

så det var inte godkänd av min familj eller något.

Så jag bestämde jag ska fly.

Jag ska gå, jag ska lämna UAE.

Jag ska hitta en advokat i ett annat land.

Som jag ska gå till Oman.

Jag ska bara åka dit och jag ska hitta en advokat eller något

och jag ska hjälpa Shamsa.

I värsta fall, om de fånga mig,
de kommer sätta mig med henne.

Jag ska vara i fängelse med henne, så åtminstone
jag kan se henne och jag är glad och hon vet

att hon har någon med henne och hon är
inte att göra något galet.

Hon kommer inte att skada sig själv.

Hon har sin syster med henne, så hon kommer inte att göra någonting.

Du vet..

Så jag tänkte antingen jag få henne hjälp eller
jag får sätta i fängelse med henne.

Så i 2002 Jag flydde.

Och de fångade mig vid gränsen.

Och ja som ..

Jag var mycket, mycket naiv Jag trodde att du kunde bara gå.

Jag trodde att du kan bara .. det är som en
gräns och sedan finns är som sand eller vad ..

Jag insåg inte vad gränsen ser ut.

Jag har aldrig varit på en gräns i mitt liv.

Jag hade inte Internet för att undersöka det.

Jag hade inte någon att prata med, att ge mig råd.

Jag kunde inte ..

Jag var helt ensam.

Jag hade ingen.

Ingen visste ens vad .. som jag menar .. people..my vänner omkring mig i skolan som

De visste inte vad jag gick igenom.

Jag kunde inte prata med någon om det.

Så ja .. och jag fick inte ut.

Jag fick inte gå ut .. som jag gå i skolan.

Jag skulle ibland gå till familjens stall till rida

och bortsett från att jag inte göra något annat och sedan gick jag hem.

Så jag gjorde jag inte har ..

Jag var..

Jag visste inte vad som helst.

Så, ja, jag att de fångade mig vid gränsen i princip och sedan de fick reda på vem jag var.

De förde mig tillbaka till Dubai och min fars högra hand satte mig i fängelse

under min fars order och sedan hans alla hans CID killar, de ..

Ja, de .. de sätter mig personligen och de torterade mig.

I grund och botten var en kille som håller mig, medan den andra killen slog mig ..

och de gjorde det flera gånger.

Jag tror att den första gången de torterade mig, det gjorde jag inte känner någon smärta

eftersom jag var i så mycket chock.

Jag gjorde inte ..

Det var som om någon hade slå mig genom en kudde eller något.

Jag kunde se vad de gjorde, men jag bara ..

Jag var som, de bara förstör min kropp?

Vad pågår?

Jag gjorde inte .. inte ens .. smärtan inte
registrera eftersom jag tror att jag var så mycket

chock och det var en lång dag med lite sömn
och jag bara .. smärtan inte ..

Jag gjorde inte ..

Jag kände inte smärtan och det var som en
halv timmes tortyr session.

Och sedan nästa gånger jag torterade, det
var

i fem timmar och ja jag bara drog från sängen

driven till en annan plats i palatset

i samma byggnad,

Den Kheima, tältet, som inte är ett tält.

Och ja, torterade de mig.

Jag visste hur lång tid det var, eftersom jag hade en klocka

och de berättade för mig att din far berättade

att slå dig tills vi döda dig.

Det är hans order, din fars order.

Din far, härskaren av Dubai, det är vad han sade.

Så allt detta offentliga bilden som han försöker skildra mänskliga rättigheter

Det är skitsnack.

Han är den mest ond person jag någonsin har träffat i mitt liv.

Han är ren ondska.

Det finns inget gott i honom.

Han är ansvarig för så många människors död

och förstör så många människors liv.

Han bryr sig inte om någon.

Han bryr sig bara om sin image, sitt rykte,

och han kommer gärna att döda någon,

men han inte gör det själv.

Han bara .. han .. han inte göra det smutsiga arbetet själv.

Han kommer bara få andra människor att göra det.

Han bryr sig inte.

Efter min farbror dog, dödade han en av sina fruar

han dödade .. han dödade henne

alla vet om det, den marockanska ett.

Eftersom hon var också ..

hennes beteende var alltför upprörande.

Hon var också ..

Jag think..I tror att hon bara pratade för mycket

och han kände sig hotad av henne.

Så han just dödat henne.

Naturligtvis kunde han inte göra det när min farbror var vid liv,

men han kunde göra det efter min farbror dog.

Alla vet vilken typ av person han är.

Så totalt jag fängslades i tre år och fyra månader.

Jag gick i juni 2002 och jag kom ut oktober 2005.

Jag vet inte .. gör matten.

Men under 2003 för en vecka jag kom ut ur fängelset.

De satte mig tillbaka hem,

hem, det är inte ett hem.

Det är mitt hus, min mammas hus.

De satte mig tillbaka där i en vecka

och det var surrealistiskt.

När jag åkte hem för att se min mamma

Jag förväntade viss sympati?

Kanske?

Eftersom fängelse var inte en normal fängelse erfarenhet

Det var konstant tortyr, ständig tortyr.

Även när de inte var fysiskt slå
mig

de skulle tortera mig.

De skulle stänga alla lampor.

Jag var i isoleringscell av mig helt

och det finns inga fönster, det finns inget ljus,

så när de släckte ljuset, var det kolsvart.

De kunde stänga av den i flera dagar, så jag inte
vet

när en dag avslutades sedan nästa började

och sedan skulle de ..

de skulle göra ljud för att trakassera mig och

då de skulle komma i mitt i natten

dra mig ur sängen för att slå mig

och det var inte ..

Det var inte en normal fängelse upplevelse på något sätt.

Det var bara tortyr.

Och de gav inte mig något.

Jag hade inte en förändring av kläder.

Så jag hade samma kläder och jag skulle försöka
att hålla så rena som möjligt,

men du vet efter tortyr sessioner kunde jag inte ens gå.

Så jag skulle krypa på toaletten för att få vatten, för att öppna en kran .. för att få lite vatten.

Jag vill bara krypa på mina händer och knän.

Det fanns ingen medicinsk hjälp alls.

De brydde sig inte.

De ville se mig död ändå.

Och ja, så jag inte har något.

Jag hade en tunn madrass som hade hål i det
och hade fläckar av blod och skit

och det var äckligt, luktade så illa.

Jag hade en tunn filt var också så äckligt.

Och jag hade de kläder jag var klädd.

Och då tänker jag under de senaste månaderna, de
gav mig en tandborste, bara en tandborste,

du vet.

Så jag inte ..

Jag gjorde inte .. det var så svårt att hålla rent
och mot slutet gav de mig några kläder,

Tvättning .. som Tide, du vet,
kläder tvättmedel.

Så jag skulle använda kläder tvättmedel
på min hud för att försöka hålla ren du vet.

Det var riktigt äckligt.

Så, ja .. så efter den erfarenheten, gick jag
till huset för en vecka och det var ..

från det till ett hus med tvål och kläder och det och det och det var en chock för mig.

Så jag skulle duscha som fem gånger om dagen eftersom jag kunde.

Det var varmt vatten.

Det fanns .. fanns tvål.

Det fanns en handduk.

Det fanns kläder.

Jag kunde inte tro det.

Det finns tandborste.

Det fanns mat som .. som riktig mat,

inte mat i som små behållare

kött och ris, kött och ris.

Det var inte som dessa små behållare lådor du känner.

Det var mat som jag kan ..

Jag kan äta färsk mat.

Jag var mycket, mycket anemisk när jag kom ut.

Jag hade förlorat så mycket vikt.

Alla mina kläder hängande utanför mig och
jag kunde inte ..

Jag behövde få nya kläder.

Och allt var bara en chock för mig.

Så jag minns, mycket konstigt, men

Jag minns när jag kom ut till fängelset för första gången

även i bilen, jag minns bilen kändes
som det gick så snabbt, eftersom

Jag hade inte rört ett år och en månad.

Så bilen kändes som om jag var i en berg-och dalbana.

Jag var som wow, det här är bara att gå så fort.

Och när jag gick hem med alla dessa människor som talar normalt för mig.

Vanligt? Normal efter vad jag har gått igenom?

Jag vet inte vad som är normalt är längre du
vet, som ingenting är normalt.

Varje time..I menar även nu ..

Jag .. om jag hör ett ljud jag vaknar bara upp och

Jag minns för några år efter att jag kom ut ur fängelset

när jag kunde höra ett ljud utanför dörren

Jag skulle bara hoppa upp ur sängen,

du vet, jag skulle bara hoppa.

Jag wouldn't..and jag skulle stå på mina fötter, eftersom jag är redo att du vet ..

Jag är redo för allt.

Ja.

Så ja .. det var inte en bra tid.

Så efter en vecka för att vara på huset tillbaka
med min mamma, min syster

och hon inte visa mig medkänsla alls.

Egentligen vad hon sa till mig var

'You tror att din fängelse erfarenhet var dåligt?

'There s andra som är så mycket mer värre
än that'

och när det hände kände jag

riktigt, riktigt besviken och ledsen.

Jag verkligen förväntas vissa medkänsla från henne som någon ..

någon form av mamma

men det fanns ingen medkänsla.

Jag också inte fick någon medkänsla från min syster, Maitha.

Hon gjorde inte, men det är okej ... du vet

De kunde ha hjälpt mig om de ville ..

men de gjorde inte ..

Men samtidigt de inte sätta mig
på insidan, men de kunde ha hjälpt mig.

De kunde har besökt mig om de ville.

De kunde har kämpat för mig lite mer.

De kunde ha haft vissa medkänsla, men de
slags tittade på mig som

'Åh du gjorde detta till dig själv'

Nej det gjorde jag inte.

Jag ville inte berätta Shamsa att fly från England.

Jag ville inte berätta för henne att hålla ringa Leila.

Jag ville inte berätta för henne att fastna.

Jag gjorde inte ..

Jag gjorde inte det för mig själv.

Min enda var ..

Jag försökte försvara min syster och försöker hjälpa henne

och det är vad som hände med mig

Så tillbaka till mig att vara på huset.

Så jag stannade bara i huset för en vecka

eftersom efter en vecka hade jag något av en uppdelning

Jag minns inte exakt hur kampen började,

men jag höll bara skriker att jag ville

gå se Shamsa och jag kunde inte sluta skrika.

Det var som..

Jag kan inte förklara det.

Jag bokstavligen bara hålls skriker och skriker
att

'Jag vill se Shamsa, jag vill se Shamsa'

'Jag vill se Shamsa'

och det slutade som jag fysiskt
försöker bekämpa människor.

Så de höll mig och jag minns inte
vem de kallas.

De ringde polisen, men någon gång
fanns några män att hålla mig igen.

Och så var det en läkare.

Jag såg en läkare och hon injicerade mig och de
tog mig antingen i en bil eller en ambulans,

Jag minns inte.

Jag tror att det var en bil eftersom jag bara skrika.

Jag kunde inte komma ihåg.

De försökte tranquilize mig.

Det fungerade inte första gången.

De sätter mig på sjukhuset.

Jag minns dem sätta .. fastnar saker
på mig, lugnande mig igen.

Och då jag bara ihåg blixtar som ..
vara i sjukhussängen och vakna upp och

se människor som försöker mata mig och då vet du .. som att vakna upp i badrummet och

sedan vakna upp som jag förlorade en tid då jag förlorade ett par dagar.

Jag hade ingen röst eftersom jag förlorat all min röst
från alla skrikande.

Så ja .. och sedan det tog mig ett tag att ..

Jag vet inte hur mycket de tranquilize mig
eller vad de gav mig, men jag förlorade några dagar.

Och sedan ja .. då jag tillbringade en vecka på sjukhuset

och .. utan röst och sjuksköterskorna

Det var mycket, mycket, mycket bra.

Och de försökte göra det så normalt
som möjligt för mig

som inte inte behandla mig som en mentalpatient du vet ..

eftersom jag inte är en mentalpatient.

Jag berättade för dem vad jag gick igenom med min mycket svag viskning, jag kunde ..

Jag kunde prata med dem och berätta precis vad
som hände med mig och de var riktigt bra och

de försökte göra mig känns som vanligt.

Och ändå så efter en vecka i huset
och sedan en vecka på sjukhuset,

de sätter mig tillbaka i fängelse igen.

Så totalt jag tillbringade tre år och fyra månaders fängelse.

Och jag visste inte hur länge jag kommer att vara där för.

De berättade bara för mig att du vet att din far sa
att vi ska slå dig tills vi döda dig och det är det.

Och ja, de inte lyckas döda mig.

De ville, men de lyckades inte.

Så när jag kom ut, andra gången när jag
kom ut ur fängelset, jag ..

Jag är klart att jag ..

Jag bara..

Jag hatade alla.

Jag litade inte på något folk alls ..

som för mig alla människor var dåliga,

alla människor inte att lita på,

alla människor var de bara mot dig,

du vet, det är hur jag kände.

Så jag tillbringade mycket tid med djur

med hästarna, med hundar, med katter, med fåglar

med bara olika sorters djur.

Jag skulle tillbringa mina dagar med djur

och då skulle jag gå till mitt rum och titta på film eller något,

men jag skulle inte interagera med människor.

Jag hade inte någon jag litade på.

Och då jag .. ja, så det var .. det .. det tog mig ..

Jag vet inte..

Jag vet inte hur många år som kommer ut ur
fängelset för att fullt ut

återhämta sig helt från den erfarenheten.

jag vet inte.

Jag vet inte när började bli mer normal.

Jag vet inte om jag är normal nu.

Jag menar att det är något som

som verkligen förändrar dig, du vet,

gör du förlorar förtroendet för människor.

Sommaren 2017 är när en massa saker förändrats,

denna typ av drivit mig till ..

Go..like Jag kan inte vänta längre för Shamsa
att bli bättre, så jag kan ta henne med mig.

Jag insåg att du vet att det tog mig nästan tio
år att inse

att jag är här hjälper inte henne alls.

Jag kan inte hjälpa henne här.

Jag måste gå.

Och det är det enda sättet jag kan hjälpa henne.

Det är bara jag kan hjälpa mig.

Jag kan hjälpa henne.

Jag kan hjälpa en hel del människor, bara för att lämna, att vara här ..

Jag kan inte hjälpa henne alls.

Så .. och även i 2017,

Jag förlorade en god vän i sommar

och det fick mig att se hur livet är så .. så kort.

Du vet. Det finns ingen garanti.

Det är bara, bara .. finns det ingen anledning att hålla väntar på att någon att göra en förändring

eller någon att vara redo.

Det finns ingen anledning att hålla väntar bara gå,
du vet .. bara göra det stora steget go.

Shamsa kommer att bli bra utan dig och när du är borta kan du hjälpa henne.

Så jag måste göra det här videoklippet.

I det fall jag inte göra det.

Det kommer inte att vara förgäves, kommer någon
har någon film.

Jag måste..

Jag måste komma ihåg att säga allt eftersom
detta kan vara sista video jag gör.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag vet inte vad jag ska säga.

De kommer säkert kommer att försöka misskreditera den här
videon och säger att det är en lögn eller är det en skådespelerska

eller något säkert.

Jag vet inte vad jag ska säga om mig.

Jag ska bara säga mer information om mig.

Jag gick till Dubai engelsktalande skola när jag var liten

och sedan gick jag till International School of Choueifat

och sedan ett år gick jag till Latifa School för flickor.

Och sedan ja när jag kom ut ur fängelset, jag
var ridning, inne Zabeel stall.

Och då var jag dykning i Fujairah och
sedan började jag skydiving på Skydive Dubai.

Så det finns en hel del människor som kan .. som känner mig.

De vet mitt ansikte. De vet hur jag pratar.

De känner mig.

Så även om de försöker misskreditera mig, jag hoppas

några av mina vänner på vägen skulle säga

'Jag vet Latifa och det är verkligen her' och du vet

Hur som helst ser jag som min syster Maitha.

Jag ser som min bror Majid och de är
båda kända figurer.

Så även om de försöker misskreditera mig, jag ser
ut som mina syskon.

Så..

Och jag har också gett kopior av mitt pass
och mina certifikat och allt det där,

som förresten ..

Jag har inte innehav av mitt pass,
kommer de inte ge mig mitt pass.

Min UAE pass är aldrig i min ägo.

Jag fick just en kopia av det när jag gjorde min ..

oh my ..

när jag fick när jag gjorde min GCSE tentor

efter att jag lämnat fängelset, gjorde jag några tentor och
de krävs pass kopior.

Jag tog en bild av mitt pass sedan

och även när jag gjorde min tandem rating för fallskärmshoppning,

FAI? Jag tror att det är vad det heter ..
de kräver någon medicinskt godkännande

och som kräver en kopia av ditt pass,

så jag lyckats kopiera .. en kopia av mitt pass.

De skulle inte ens ge mig mitt pass,
men de gav mig en kopia av mitt pass.

Så jag är inte tillåtet att köra.

Jag är inte tillåtet att resa eller lämna Dubai alls.

Jag kan inte. Jag har inte lämnat landet sedan 2000.

Jag har begärt en hel del bara för att resa
för att studera för att göra något normalt.

De låter inte mig.

Jag måste..

Jag har utegångsförbud när jag går ut och jag kommer tillbaka hem ..

Jag måste vara tillbaka vid en viss tidpunkt.

De .. min mamma hon alltid som hon behöver veta exakt var jag befinner mig.

Förarna rapportera tillbaka till min fars kontor där jag går etcetera, etcetera.

Vi har tilldelat förare.

Vi är inte tillåtet att komma in i någons
bil.

Jag måste gå med föraren.

Föraren måste veta exakt var jag befinner mig.

Ja, så det är mitt liv i grunden.

Det är mycket begränsat.

Jag kan inte ..

Jag kan inte ens gå till en annan emiratet utan
tillåtelse.

Jag kan inte.

Så jag måste vara i Dubai.

Ja.

Så, ja, även om de försöker misskreditera mig,

Jag har en hel del data som de inte kan misskreditera mig.

Nå, kommer de att försöka och sedan kommer de att misskrediteras.

Så, ja, detta kommer att bli min sista video.

Jag hoppas att det inte ..

Jag hoppas att jag aldrig använda den här videon.

Jag hoppas att den här videon bara tas bort helt och vi är allt okej

men den här videon behövde göras.

Jag vet inte vad jag behöver säga.

Så vad jag hoppas på när jag lämnar är

den där

Jag får mitt pass

och jag har valfrihet i mitt liv

och jag kan hjälpa Shamsa från där jag är.

Jag kan säga ge henne hennes pass.

Låt henne resa.

Låt henne se mig.

Och

Jag tror att det är det enda sättet att hjälpa någon, inklusive mig själv.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag kan tala om en hel del saker som jag har
sett i hela mitt liv.

When..when jag var sex månader gammal, ville min fars syster mig.

Så hon tog mig bort från min mamma.

Så jag bodde under de första tio åren av mitt liv
i palatset

tro att min faster var faktiskt min mamma

och jag skulle besöka min riktiga mamma bara en gång om året.

Jag skulle aldrig sova där.

Jag skulle bara tillbringa dagen och gå till slottet på natten.

Och när min bror var tre månader gammal,

min mamma gav honom också.

Jo, hon .. hon att en var mer frivilligt
eftersom hon inte vill att jag ska vara ensam,

så hon gav min bror för mig, så att vi är
båda tillsammans.

Så ja under de första tio åren av mitt liv
jag levde en lögn

sedan upptäckte jag vem jag var och sedan gick jag leva med min mamma

och jag kämpade för att gå live med min mamma och

Shamsa kämpade för oss att gå och leva med henne.

Så jag såg alltid Shamsa eftersom denna person som räddade mig.

Så jag försökte verkligen svårt att rädda henne, så ..

Men hittills har jag inte varit framgångsrika.

Jag vet vad de förmodligen kommer att göra.

De kommer nog säga Shamsa att göra några
video talar om hur jag är en lögnare eller prova

att misskreditera mig eller nåt sånt.

För att de kommer att försöka göra det ..

känna dem.

Naturligtvis hon kommer.

Hon har ingen frihet.

Hon kan inte göra något du vet.

Hon är .. just nu är hon ..

hon har en psykiater med henne

och hon omgiven av sjuksköterskor.

De är i sitt rum när hon sover.

De tar anteckningar om när hon vaknar,

när hon sover, när hon äter, vad hon äter,

vad hon säger, samtalet säger hon,

de ser henne, ta henne piller,

de se till att hon tar alla hennes piller,

these..these läkemedel för att kontrollera sitt sinne,

Jag vet inte vad de är.

Och så hennes liv är helt kontrollerad.

Oh yeah på sommaren också vad som hände, som

Jag borde ha sagt är,

Shamsa upptäcktes med några mobiltelefoner. Så..

min mamma och min andra syster fick paranoid

att hon ska försöka kontakta journalister i England igen

att prata med dem om sin situation eller vad som helst,

försöka to..to vanära min fars rykte i grunden.

De var rädda för det.

Så det är när hennes situation blev mer kontrollerad.

Det är då psykiatriker hyrdes in för att bo med henne på heltid.

Hon har redan arbetar med psykiater
men aldrig någon som bodde med sin

som .. som så mycket som hon är nu.

Och heltids sjuksköterskor med henne hela tiden.

I grund och botten som att gå omkring med en bur
efter henne du vet,

så hon har ingen .. ingen frihet.

Så i princip ja jag tror ..

Jag tror att vad de kommer att göra är att de kommer att försöka
använda henne för att misskreditera mig.

Det skulle vara fantastiskt

eftersom..

ja de will..they kommer att försöka använda henne för att misskreditera mig.

De kommer aldrig att kunna få mig att misskreditera mig själv eftersom

du vet..

de är inte att ta mig tillbaka levande,

så det är inte att hända.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag menar this..this har varit som en galen nästan två decennier redan sedan 2000 det började.

Vi är i 2018 nu, det har varit .. det har varit riktigt, riktigt galet.

Många människor..

en hel del människors liv
har blivit sårad,

en hel del människor torteras,

en hel del människor miste livet,

en hel del saker som hände ... du vet

Han .. Han täcker upp en massa mord.

Han bryr sig inte, min far.

Han är den värsta brotts du någonsin kan tänka dig i ditt liv

och han har denna bild av så modern

och allt detta skitsnack.

Jag har trettio syskon.

Han gör inte ..

Han bara sätter bilderna och han har sin offentliga image som han är en familjefar,

det är allt .. allt skitsnack.

Han gör det inte.

Det är bara PR.

Han har en son i Libanon att han ser aldrig.

Han såg .. han träffat honom kanske en eller två gånger och han gav honom en handskakning ..

du vet när hans son kom till Dubai.

Han är .. han försummade och så många, så många av hans barn.

Han är inte en .. Han är inte en far.

Han är riktigt, riktigt äckligt,

riktigt äckligt människa.

Ja,

hur han lever sitt liv och hur
han behandlar andra människor

Det är inte vad som har porträtteras av media, hans media.

Kom ihåg att i Dubai, kontrolleras media

som är en stor del av Mellanöstern.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Det känns som om den här saken dödar mig

eller om jag inte gör det ut levande åtminstone finns en video.

Det är tråkigt att det har kommit till denna punkt
att jag måste göra en video, men jag måste.

Jag vet inte vad jag ska säga.

försöker att tänka på någonting, allt,

vad kan jag säga om mitt liv.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag hoppas verkligen att jag inte behöver den här videon.

Och jag känner att jag inte behöver det.

Jag känner mig positiv inför framtiden

och jag känner mig som om det är en början på ett äventyr.

Det är en början på .. mig hävdar mitt liv,
min frihet, valfrihet.

Jag förväntar mig inte att det ska vara lätt, ingenting är
lätt,

men jag förväntar mig att det är början på ett nytt kapitel i mitt liv

och en där jag har några röst

där jag inte behöver tystas

och jag kan tala om mig själv, jag kan prata om Shamsa.

Jag kan tala om vad som hände med oss.

Ja, jag ser verkligen fram emot det.

Ja, jag vet inte,

Jag vet inte how..how jag kommer att känna bara vakna upp på morgonen

och tänker ..

Jag kan göra vad jag vill i dag.

Jag kan åka vart jag vill.

Jag har alla val i världen som någon gör.

Det blir en sådan ny annorlunda känsla.

Det skulle vara fantastiskt.

Jag ser verkligen fram emot det.

Det finns bara så mycket du kan göra när du är instängd i ett land

och fångas av alla dessa restriktioner.

Det finns bara så mycket en människa kan göra.

Jag ser fram emot det och jag ser
fram emot Shamsa ha ett bättre liv.

Jag ser fram emot en massa saker.

Ja, jag känner verkligen som om detta är en början på bara ett nytt kapitel i mitt liv.

Jag har ingen anledning att stanna i Dubai alls.

Jag har ingen anledning att komma tillbaka hit.

Jag har människor jag älskar, men de kan komma se mig.

Du vet människorna i min familj som jag bryr mig om, mina vänner,

de kan komma se mig vart jag är.

Och det är också svårt eftersom jag inte vet var jag ska vara efter detta.

Jag har inte ..

Jag vet inte var jag ska vara baserad.

Jag vet inte var .. där jag kan bo.

Jag vet ingenting.

Jag vet inte vart jag ska.

Vi vet inte.

Jag vet var jag stannar.

Jag vet where..where jag måste vara ett tag, men jag vet inte var jag ska sluta.

Det är ganska trevligt också.

Jag har alla alternativ då, förhoppningsvis.

Ja .. glömde jag att säga något?

Vad gör jag talar om?

Gör jag talar om alla morden?

Måste jag tala om alla övergrepp som jag har sett?

Måste jag pratar om .. vad?

Jag vet inte vad man ska prata om

eftersom det skulle vara en mycket, mycket lång historia.

jag vet inte.

Jag borde, borde inte jag?

Han är ansvarig för många dödsfall.

Han är en stor stor brottsling, stor brottsling.

Det finns ingen rättvisa här.

De bryr sig inte, särskilt om du är
kvinna, är ditt liv så disponibel.

De bryr sig inte.

Han har även brann ner husen för att dölja bevisen.

Han brann ner hus.

Han är galen.

Jag tror det är dags att han står inför konsekvenserna
av alla de saker som han har gjort i sitt liv.

Han kommer att.

Han kommer definitivt att ta konsekvenserna.

Oavsett vad han gör för mig, all tortyr ..
allt, jag är inte rädd för honom.

Han inte skrämma mig.

Han är patetisk

Patetiskt människa.

Och han kommer att ta konsekvenserna av
allt han gjort

inte bara för mig, utan för alla andra.

Han kommer att ta konsekvenserna.

Ja.

Okej, jag tror att det finns inget mer i mig att säga nu.

Förhoppningsvis behöver jag inte det här videoklippet.

Några sista ord ..

Några sista ord ..

Tack till alla mina vänner och de människor som verkligen bryr sig om mig

och till min .. till familjemedlemmar som bryr sig om mig,

du vet vem du är,

inte alla du bryr dig om mig, men vissa av er gör.

Tack till dessa människor.

Och om jag inte gör det,

Jag hoppas verkligen att det finns någon positiv förändring kommer att ske från allt detta.

Okej.