BREXIT and Prophecy

Hii kura ya Britain kuuacha Umoja wa Uropa

italeta madhara makuu tusioweza kutabiri.

Kwengine twaweza, ila kwingi hatuwezi.

Lakini kwa sasa ni vigumu kuona nchi hizi
nyingi tofauti

zikiwa na historia tofauti sana, zikiwemo
historia za uadui kwa wenzio,

ni vigumu sana kuziona zikiweza
kuungana pamoja.

Asili ya Umoja wa Uropa ni, bila shaka,
Vita vya pili vya Ulimwengu-

hili janga lisilo la kawaida-
kizazi cha watu wa

Uropa, waliosema,
"Hatutafanya hivi tena!"

Kulikuwa na kuelewana eti,
ungalitaka kuweka amani,

inabidi uwe na aina ya
mfumo wa kiuchumi

ambao husababishi chuki
ama kusababisha ubinafsi.

Watu wengi hawataelewa ama kujua
eti dini ilikuwa hasa

chembe muhimu sana katika
uanzishwaji

wa jamii ya Uvhumi Uropa.

Bado kuna kipengele cha kidini kwa wingi
wa mjadala katika Umoja wa Uropa.

Katika mwanzo wa 2000, aliyekuwa Rais
wa Tume ya Uropa,

Romano Prodi, alinakiri kitabu.

Kiliandikwa kwa Ki-Italia, lakini tafsiri
ya mada ina maana, "Wazo la Uropa".

Na akasema, "Nini chaweza shika hizi
nchi nyingi tofauti?

Haitoshi kwa wasomi kupendekeza
muungano wa kisiasa.

Lazima pawe na jambo la kitamaduni."

Na akasema, "Lile jambo moja wa-Uropa
wote hufanana,

jambo moja la kutufunganisha pamoja

ni uaminifu kwa Kanisa."

Lakini alikuwa muItalia.
Alimaanishaje?

Alimaanisha, Kanisa la Kirumi Katoliki.

Hio ndio hadithi ya watu wanaojaribu
kufanya Uropa iwe chumba-umeme

na bado kushindwa, tena na tena.

Muwaze Napoleon: yote yalionekana
timilifu, ila, mwongo tu, na ikashindwa.

Muwaze Hitler: ikashindwa.

Kama mwanaUropa, nilikua nikiuliza:
"Uropa huingianaje na unabii wa Biblia?"

Danieli sura 2: mfalme anaota ndoto -
Nebuchardnezzar anaota -

na kwa hiyo ndoto, anaona mchongo kubawa,
mchongo wa kucutia.

Vyuma tofauti vinatumika kuashiria
falme tofauti.

anatagulia kama kichwa, kichwa cha dhahabu
Babylon, Medo-Persia, himaya ya Kiyunani

na mwisho, nguvu ya himaya
ya Kirumi,

lakini kuna jambo lingine.
Kuna vidole vya miguu, na miguu,

iliyoundwa na mchanganyiko wa udongo na
chuma.

Na Danieli, kwa namna, asema,
"Havitashikamana.