-
(Google) Next! I said next!
-
If Google was still a guy
-
-Why am I alive?
-Okay...
-
-Cream cheese is cheese?
-Wait, do you still want to know about--
-
~Avocado pit huge why?
-Okay, don't speak in these weird haikus.
-
-How to tell if pregnant?
-Oh boy...
-
-How to tell if--
-If pregnant?
-
JENNIFER!
-
-Local mosque, Seattle.
-NSA, don't mind me.
-
How to pronounce "do-gah-coin"?
-
-According to Google maps, there's a number--
-Security.
-
-Can you please not black mail?
-Just...
-
-Oh, excuse me...
-Oh, no, no...come on in.
-
Today is Jackson Pollock's birthday
so we're celebrating
-
-his particular style of painting.
-Why fart smell?
-
Not the most important painters
of all time, and you want to know
-
why farts smell, so there you go!
-
Flight to Washington.
-
Bank transfer all money to dogecoin how?
-
-Okay, Glass.
-(snickers)
-
Search "avoid being bullied
for wearing Google Glass"!
-
(cracks up)
-
-Flight to Washington state.
-I knew you made that mistake.
-
-F-F-F-F-F-F-F-F-F--
-I think your F key is stuck!
-
F-F-F-F-F...
-
Why longitude shaped like an orange slice?
-
-You are so wrong, dumb ass!
-We'll see.
-
Groundhogs Day or Groundhog Day.
-
-Groundhog Day.
-OOOH!
-
Haircut place bowl cut.
-
-Terror pictures.
-Oh...
-
Oh, sorry.
Terrior pictures.
-
Oh! (chuckles) Okay...
-
(laughing in delight)
-
-Hey, man, let me do my job, alright?
-Fuck you!
-
Can sue for screen door injured?
-
Where to buy pet Russian dolphin?
-
Why do my farts smell?
-
-Tent...
-Doing a little camping, huh?
-
-Tentacle hentai.
-OH COME ON!
-
Open for business, everyone!
Come on in, it's awesome in here!
-
Soon...they'll come soon. Heh.
Sara Huang
Could someone please do a QA of my English subtitles? I think they are alright, but there were a couple of areas where the audio was difficult to hear and I could use a second pair of ears to see if my subtitles are as accurate as they can be. Thanks!
Claude Almansi
Thanks a bunch for adding this video, Sara, and for subtitling it in English: you've understood several unclear passages that escaped me by ear, but I'll listen to it again tomorrow to check. I wish I knew Chinese so I could understand how you translated it - it must have been both tough and fun, I guess?
Sara Huang
Heh. It's a hilarious video and I hope others have a fun time translating it. English is actually my first language; I'm an American but took on Huang as my surname after marrying at Taiwanese guy. I know a bit of Chinese, but it's subpar at best and I can't write at all :).