< Return to Video

'Seorang bayi baru dilahirkan': Pendedahan dahsyat wartawan CNN situasi di lapangan terbang

  • 0:00 - 0:03
    Selepas tiga minggu di Afghanistan,
  • 0:03 - 0:06
    kami sertai orang ramai di
    Lapangan Terbang Kabul.
  • 0:06 - 0:09
    Kini, satu-satunya cara keluar
    dari negara.
  • 0:09 - 0:11
    Terdapat banyak sekatan di sini.
    Banyak kereta.
  • 0:11 - 0:15
    Ratusan orang ramai menunggu
    dalam kepanasan,
  • 0:15 - 0:17
    berharap untuk penerbangan keluar.
  • 0:17 - 0:20
    Jadi, kami hanya berusaha untuk
    masuk ke dalam kawasan lapangan terbang,
  • 0:20 - 0:23
    an uh, saya harus katakan,
  • 0:23 - 0:25
    ia cukup tegang.
  • 0:25 - 0:28
    ia seperti, orang ramai yang terdesak
    ini berasak-asak,
  • 0:28 - 0:30
    dan jeritan kanak-kanak,
  • 0:30 - 0:33
    wanita serta bayi,
  • 0:33 - 0:37
    dan um, ya.
  • 0:37 - 0:39
    Ia bukan selalu anda melihat
    keadaan seperti ini.
  • 0:39 - 0:42
    Beberapa orang berjaya melakukannya
  • 0:42 - 0:44
    penat dan takut.
  • 0:44 - 0:46
    Tapi, mereka yang bernasib baik.
  • 0:46 - 0:49
    Mereka telah berjaya lalui
    pusat pemeriksaan Taliban,
  • 0:49 - 0:50
    pengawal keselamatan Afghanistan,
  • 0:50 - 0:53
    dan akhirnya, pintu lapangan terbang.
  • 0:53 - 0:56
    Tapi mereka tidak boleh lupakan
    yang tertinggal di belakang.
  • 0:58 - 1:00
    Kami akan keluar.
    Kami sangat gembira.
  • 1:00 - 1:01
    Tapi hati kami hancur
    kerana negara kami,
  • 1:01 - 1:04
    terutamanya mereka
    yang tidak dapat keluar,
  • 1:04 - 1:05
    mereka yang sangkut di sini.
  • 1:05 - 1:07
    Kami betul-betul sedih.
  • 1:07 - 1:08
    Hati kami berdarah untuk mereka.
  • 1:08 - 1:11
    Apa yang anda rasa semua
    para ibu,
  • 1:11 - 1:13
    dengan anak perempuan yang
    sekarang akan
  • 1:13 - 1:15
    membesar di bawah undang-undang Taliban?
  • 1:15 - 1:16
    Perit. Banyak kesakitan.
  • 1:16 - 1:19
    [Enjin kapal terbang mengaum.]
  • 1:19 - 1:21
    Belakang barisan yang cukup panjang.
  • 1:21 - 1:24
    Uh, pengangkutan dalam bebanan,
    kata mereka.
  • 1:24 - 1:27
    Jelas, keutamaan
  • 1:27 - 1:32
    mengeluarkan kanak-kanak dan bayi,
    secepat mungkin.
  • 1:32 - 1:35
    Tapi, saya rasa kami mungkin akan
    berada di sini sebentar.
  • 1:35 - 1:38
    Adakah anda bekerja dengan tentera A.S?
  • 1:39 - 1:42
    Bukan tentera, tapi kami
  • 1:42 - 1:47
    bekerja dengan Kementerian Pertahanan
    di Afghanistan.
  • 1:47 - 1:54
    Tapi kami juga bekerja dengan
    orang luar.
  • 1:54 - 1:56
    Jadi anda ada visa?
  • 1:56 - 1:59
    Ya. Kami ada dokumen,
    dan juga visa.
  • 2:00 - 2:02
    Semasa kami menemu ramah pasangan ini,
  • 2:02 - 2:04
    tiba-tiba (mereka)
    jerit belakang kami.
  • 2:04 - 2:06
    Sebuah kereta memecut.
  • 2:06 - 2:08
    [Enjin kereta berlalu berdetus]
  • 2:08 - 2:10
    Itu seorang bayi yang baru dilahirkan,
  • 2:10 - 2:12
    baru berlalu, dalam
    kereta itu.
  • 2:12 - 2:17
    Itu seorang bayi baru dilahirkan.
    Adakah anda nampak bayi itu?
  • 2:17 - 2:18
    Ia sebesar ini.
  • 2:20 - 2:23
    Bayi itu kami dapati,
    mengalami strok haba.
  • 2:23 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:28 - 2:29
  • 2:31 - 2:34
  • 2:34 - 2:37
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:42
  • 2:43 - 2:48
  • 2:48 - 2:53
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:57
  • 2:57 - 2:58
  • 2:58 - 2:59
  • 2:59 - 3:01
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:18
  • 3:18 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:29
  • 3:29 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:42 - 3:44
  • 3:44 - 3:48
  • 3:48 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 3:58 - 4:00
  • 4:00 - 4:03
  • 4:03 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:24
  • 4:24 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:30 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:40
  • 4:40 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:49
  • 4:49 - 4:52
  • 4:52 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 4:59
  • 4:59 - 5:01
  • 5:01 - 5:04
  • 5:04 - 5:06
  • 5:06 - 5:10
  • 5:10 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:18
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:25
  • 5:25 - 5:28
  • 5:28 - 5:30
  • 5:30 - 5:33
  • 5:33 - 5:35
  • 5:36 - 5:40
  • 5:40 - 5:43
  • 5:43 - 5:45
  • 5:45 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:52
  • 5:52 - 5:55
  • 5:55 - 5:58
  • 5:58 - 5:59
  • 5:59 - 6:02
  • 6:02 - 6:06
  • 6:06 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:14
  • 6:14 - 6:18
  • 6:18 - 6:20
  • 6:20 - 6:23
  • 6:23 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:28 - 6:34
  • 6:34 - 6:35
  • 6:35 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:39 - 6:42
  • 6:42 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:54
  • 6:54 - 6:56
  • 6:56 - 6:59
  • 6:59 - 7:02
  • 7:02 - 7:05
  • 7:05 - 7:07
  • 7:07 - 7:09
  • 7:09 - 7:12
  • 7:12 - 7:15
  • 7:15 - 7:19
  • 7:19 - 7:22
  • 7:22 - 7:25
  • 7:25 - 7:29
  • 7:29 - 7:32
  • 7:32 - 7:37
  • 7:37 - 7:40
  • 7:40 - 7:45
  • 7:45 - 7:47
  • 7:47 - 7:50
  • 7:50 - 7:55
  • 7:55 - 7:59
  • 7:59 - 8:03
  • 8:03 - 8:08
  • 8:08 - 8:13
  • 8:13 - 8:18
  • 8:18 - 8:21
  • 8:21 - 8:23
  • 8:23 - 8:26
  • 8:26 - 8:28
  • 8:28 - 8:29
  • 8:29 - 8:32
  • 8:32 - 8:33
  • 8:33 - 8:36
  • 8:36 - 8:38
  • 8:38 - 8:40
  • 8:40 - 8:43
  • 8:43 - 8:46
  • 8:46 - 8:50
  • 8:50 - 8:53
  • 8:53 - 8:55
  • 8:55 - 8:57
  • 8:57 - 8:59
  • 8:59 - 9:01
Title:
'Seorang bayi baru dilahirkan': Pendedahan dahsyat wartawan CNN situasi di lapangan terbang
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
09:02

Malay subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.