Graciela Iturbide em "Investigação" - Temporada 7 - "Arte no Século XXI" | Art21

Tiro fotografias muito rápido.

Sigo a minha intuição
e o que me surpreende.

Nunca uso luzes artificiais ou flash.

Sempre uso minha câmera,
exatamente dessa forma.

A casa da Frida Kahlo já foi fotografada
inúmeras vezes.

É espetacular fotografá-la,
mas estou sempre tentando encontrar

algo que ainda não foi visto.

Vai ocorrer uma exibição na Dinamarca

da vida inteira da Frida.

Nela, vou expor
algumas fotografias coloridas que tirei.

Essa é a camisola
que ela usou no hospital,

onde ela permaneceu pintando.

Essas manchas são em parte de sangue,
e em parte de tinta.

O diretor desse museu permitiu

que eu fotografasse o banheiro da Frida.

Tirei as fotografias em preto e branco,

o que se alinha com a minha forma
de me expressar.

Milhares de pessoas vêm a esse museu.

Ela ainda é considerada uma santidade.

Não sou maníaca pela Frida.

Apesar de todo o seu sofrimento,
ela ainda pintava,

e é isso o que eu admiro nela.

Minha fotografia sobre a dor
é muito católica,

muito relacionada
à minha educação católica.

Esse é o banheiro de Frida.

Esse é um autorretrato que tirei
de mim na banheira

após a cirurgia do meu pé.

Ela tem uma pintura chamada
"O que a água me deu",

em que seus pés estão assim,
mas com água na banheira.

Já fiz inúmeros autorretratos.

Esse é um autorretrato
que fiz na casa de Leon Trótski.

Sou amiga próxima tataraneta dele.

Quando frequento a casa dele
sempre fico um pouco deprimida,

porque eles deixaram a casa coberta
com todos aqueles buracos de bala

e muitas memórias políticas.

Nós éramos em 13 irmãos.

Sou a mais velha.

Muito, muito católica.

Fui educada por freiras.

Acho que sou a única da família

que não é mais católica.

Agora sou ateia.

Hm, na verdade agnóstica.

Meu pai tirava fotos nossas
em preto e branco

quando éramos crianças.

Eu roubava essas fotos

e acabava levando um castigo às vezes,

porque eu sempre estava abrindo a gaveta

e pegando as fotografias.

Com elas, eu fazia os meus próprios álbuns.

Desde então, eu gostei de fotos
em preto e branco.

Quando criança, eu queria ser escritora,

mas acabei me casando muito nova.

Me casei com 19 anos.

Com 26, comecei a estudar cinema

e já tinha filhos.

A minha entrada
no curso de cinema foi fantástica

porque Manuel Alvarez Bravo
era um dos professores.

Ninguém frequentava suas aulas

porque todos queriam
se tornar diretores de cinema.

Mas na terceira aula, ele me perguntou,

"Quer ser minha assistente?"

Respondi, "Eu adoraria.

Seria uma honra."

E foi assim que eu conheci
esse homem incrível.

Sempre senti a poesia
de Manuel Alvarez Bravo.

Às vezes ele apenas repousava
sua câmera num cenário que gostava

e esperava algo acontecer.

Ele sempre dizia,
"Ainda há tempo.

Ainda há tempo."

Foi um verdadeiro privilégio
tê-lo encontrado,

porque ele não me ensinava
apenas sobre fotografia,

mas também sobre a vida.

Alvarez Bravo usava troncos de árvore
em suas fotos

para criar ideias abstratas.

Quando lembro que ele fotografava
os troncos, penso "Não.

"A sua influência em mim é grande demais.

É melhor não fotografá-los."

Mas daí eu vi essa luz bonita tocando
a árvore…

Essa é Juchitán de Zaragoza.

Fui à Juchitán

porque é onde nasceu
o pintor Francisco Toledo.

Ele me convidou para fotografar a cidade

e expor meus trabalhos
na Casa da Cultura,

assim o povo notaria que não estávamos
apenas usando a sua cultura nos trabalhos,

mas também retribuindo a eles.

Fiquei lá por mais ou menos seis anos,

entre idas e vindas.

Consegui mergulhar na cultura

com a colaboração do povo de Juchitán.

Essa é a tia de Toledo.

Ser homossexual é permitido em Juchitán.

É um dos poucos lugares liberais.
do México.

Veja, essa é a Magnolia.

Estava comprando cerveja com as mulheres

quando Magnolia disse, "Oh, meu bem,
você pode tirar uma foto de mim?"

Eu disse a ela, "Sim, é claro."

Nesse momento ela estava se maquiando.

Fui ao mercado de Juchitán.

Fui até lá porque eu sabia

que as mulheres do mercado
seriam mais gentis comigo,

então eu vendi tomates com elas.