แ แแขแแ แแแแแแแ, แ แแ แแแ แแแแ แฎแแ แ, แแแจแแแแช แแ แ แแชแ แชแแแแแ
-
0:01 - 0:03แแแแแ แแ แแ แฌแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ
-
0:03 - 0:06แ แแ แแ แซแแแแจแ แฉแแ แแฃแแ แฏแแ แแแกแแชแ แฎแแ แ.
-
0:07 - 0:10แจแแแซแแแแ แ แแแแแแ แฅแแแแแ แแงแแ,
แแ แแแแกแ แ แจแฃแ แกแแฃแแฃแแแแแแแแ, -
0:10 - 0:12แแ แแฃแแแแช แแฃแแฃแก แแแแ แซแแแ.
-
0:12 - 0:16แแแแแแแกแ แแ แแ แแแก แแแแฃแ แฉแแแแแ
แแแแ แ แแ แฃแชแแแแแแ. -
0:16 - 0:18แแฅแแแแ แแแ แแแแแแแ แแแแแขแแแฃแแแ
-
0:18 - 0:23แแ แแฅแแแแก แฅแแแแแแแแก
แฆแ แแแ แแแแฏแแแ แ แ แแคแแแฅแกแแแ แแแแแแแ แแแแแก. -
0:23 - 0:28แ แแคแแแฅแกแแแ, แ แแแแแแแช แแฅแแแแ
แแ แแฅแแแแ แแแงแแแ แแแแแก แแแชแแแกแแแแก -
0:28 - 0:30แแ แแขแ แแก แแแแแ แชแฎแแแแกแแแแกแแ แกแแญแแ แ.
-
0:31 - 0:34แแฎแแ, แแแฎแแแ แซแแแแแ แแแกแฎแแแแแแฃแแ
แ แแ แฌแแ แแแแแแแแแ. -
0:34 - 0:36แฌแแ แแแแแแแแ, แ แแ แฎแแ แ แแแแแ แแแ.
-
0:36 - 0:39แแแแแ แแแแก แกแแฅแแ แจแแขแแแ, แแ แแแชแแ แแ แแ.
-
0:39 - 0:42แแแแแ แแแแก แกแแฅแแ - แแแแแแแ.
-
0:42 - 0:44แแแแแ แแแ แแแแแก,
-
0:44 - 0:48แแฎแแแแก แแแแแแแก แ แฃแแแแ แแแขแแแแก
แแ แแฆแแแจแแแแก แจแแกแแซแแ แฌแแแแแฆแแแแแแแแแก. -
0:48 - 0:52แแแแแ แแแ แจแแแซแแแแ แแแแแแแแแแแแก,
แ แแ แแแฅแแแ, แกแแแฆแแช -
0:52 - 0:54แแแกแแฎแแ แฎแแแแ แแแแแแแก, แแแแแแ แแแ แฎแแแแ,
-
0:54 - 0:57แแแแ แแ แฃแแแ แแแแแก แงแแแแแกแ,
แแแก แกแฃแ แก, แ แแช แจแแแซแแแแ แแฃแกแขแแ แแชแแแแก -
0:57 - 0:59แ แ แแ แแก แแฅ แ แแแแฃแ แแ.
-
1:00 - 1:05แแแแแแแ, แแแฅแแแ แแ แแแแจแ,
แฏแแ แแกแแแชแแช แแ แแแแแ แแแแช แแฃแชแแแแแแแแ. -
1:05 - 1:11แแแแแแฃแแ แแ แ แแแก แจแแแแซแแแแ
แจแแฎแแแแ แ แแแแ แช แแแแขแแแแแแก. -
1:11 - 1:14แแแแก แแแขแแคแแ แแก, แแฃ แ แแแแ แแแฃแจแแแแแก
แแแคแแ แแแชแแแก แแ แแแ แแแก แงแแแแแ แฉแแแแแแแ -
1:14 - 1:16แงแแแแแแฆแแฃแ แชแฎแแแ แแแแจแ.
-
1:16 - 1:20แแฆแแก แแแแแ แแ แแแแขแแแชแ,
แ แแ แกแแฆแ แแกแฏแแแแแ, -
1:20 - 1:23แแฃแกแขแ แแ แแแแแแแแ
แแ แกแฌแแ แ แแแแแฌแงแแแขแแแแแแก แแแฆแแแ -
1:23 - 1:27แแแแฌแแแแ แแแแ แแแแแกแแแฆแแ แแแ,
แแฃ แ แแแแ แ แแแแขแแแแแ แแแฅแแ. -
1:27 - 1:30แแแแก แกแแแแแแแกแขแ แแชแแแ,
-
1:30 - 1:33แแ-19 แกแแฃแแฃแแแก แกแแคแ แแแแแแจแ แแแแแแแแฃแ แแแ,
-
1:33 - 1:36แกแแแแช แแ แแ แแแแฅแแก แฃแฌแงแแแแ แ
แคแฃแ แชแแแก แแแแแแฏแ, -
1:36 - 1:39แแกแขแแ แแแจแ แแ แ-แแ แ แฃแแแแแก
แแแแแขแแแฃแ แกแแแแแแแก แแแแแ แกแแคแฃแซแแแแ. -
1:40 - 1:44แแก 1894 แฌแแแก แคแ แแแแฃแแ แแแแแ แแแฃแ แ แจแขแแแแก
แแคแแชแแ แแ แแฆแแแแฉแแแ. -
1:45 - 1:47แแก แแแฎแแฃแแ แแงแ แแ แแแแแแก แงแฃแแจแ แแแแ,
-
1:47 - 1:49แแแแ แแ แ แแชแ แจแแแแ แแแก แแฆแแแฉแแแ,
-
1:49 - 1:51แ แแ แแแแ แ แแแแแแแแ
-
1:51 - 1:54แแแฆแแช แกแแแฎแแแ แ แกแแแแฃแแแแแแก
แแแ แแแแแแก แแฎแแ แแก แฐแงแแแแ -
1:54 - 1:57แกแแ แแแแฃแแ แแแแแซแแแแ แแแแฌแงแแก
-
1:57 - 2:00แแ แแญแแแแ แแแแแแ แแ แ แแแชแแ,
-
2:00 - 2:02แแแคแ แแ แแ แแแคแฃแกแแ แจแแฉแแ แแ.
-
2:03 - 2:04แแแก แแแแแแฃแ แ แแกแขแแ แแ แฐแฅแแแแ.
-
2:04 - 2:08แแ แแแแแ แ แแแ แฆแแแแ แแ แแ แแแแแ แ แแแขแแแ.
-
2:08 - 2:13แแฃแแชแ, แแ แแแคแฃแกแ แแ แ แแแแแก แแ แแแแแ แแ
แแแ แแแแ แแคแแชแแ แ แแงแ แแ แแแแจแ -
2:13 - 2:18แแ แกแแฃแแแแฃแ แแ แแ แแ แแก
แกแแคแ แแแแแแแก แแ แแแ แแแขแแ แแแขแแกแแแแขแฃแ แ แแงแ. -
2:18 - 2:21แแแ แแ แแแคแฃแกแก แฎแแแฌแแ แ
แแ แคแฃแ แชแแแแ แแแฌแแ แแแก แจแแแแแ แแก -
2:21 - 2:23แแ แแแแกแแแแแก,
แ แแ แแกแแแ แแ แแแแแแแก แแแแฎแแแแแ, -
2:23 - 2:26แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ,
แ แแ แแ แแแแก แแแ แแ, แฎแแแฌแแ แแก แแฅแแแ แขแแแ -
2:26 - 2:28แแแชแแแแแแ แแแแแแแแ แแงแแแแ
แแแแจแ แแแ แฌแแฃแแแแฃแแแ. -
2:28 - 2:30แแฃแแชแ, แแแแก แงแฃแ แแแฆแแแ แแ แแแแฅแชแ.
-
2:30 - 2:32แฏแแจแฃแจแแแแก แ แแแ แแขแแแชแแฃแแแแแก
แแฆแแแฉแแแแก แแแแแแ, -
2:32 - 2:34แแ แแแคแฃแกแแก แกแแฎแแ แแแฉแฎแ แแแแก.
-
2:34 - 2:36แแแแแฅแแฅแแก แแแกแ แแแแแแแ,
แแแแ แแ แแแ แแคแแ แ แแฆแแแแฉแแแก. -
2:36 - 2:40แแแแ แแแแแ แฃแคแ แ แแแแ แฌแแฃแแ แแกแแแ,
แ แแ แแ แแแคแฃแกแ แแ แ แแฎแแแแ แแแแแแจแแแ แแงแ, -
2:40 - 2:43แแ แแแแ แแแแแแแ แแช, แ แแแแแ แชแฎแแแแ,
แแแ แงแแแแ แกแแแฎแแแ แแแแแแ, -
2:43 - 2:45แกแแแแ แแแแแ แแแแแแแแแ.
-
2:45 - 2:48แจแแแแแ แแแกแ แแแ แแแ แแกแขแแ แแแ แแแแแขแแ แแกแแแแ
-
2:48 - 2:50แ แแแ แแแแแแแ แแแแขแแ แแแแแแก แแฆแแแกแแฉแแแแ.
-
2:50 - 2:52แแแแกแแฃแแ แแแ แแแก แแแกแฌแแแแแแแแแก
-
2:52 - 2:55แแ แแฆแแแแฉแแแแก แ แแ แกแแแแแจแ
แฃแชแฎแ แแแแแก แกแฌแแแแแแแ, -
2:55 - 2:59แ แแช แชแฎแแแแ แแฉแแแแแแแ แแแก แกแฃแ แแแแก
-
2:59 - 3:01แฃแชแฎแ แฅแแแงแแแแแก แกแแกแแ แแแแแแ
แแฆแแแฌแ แแแแแแแแจแ. -
3:01 - 3:06แแ แแแคแฃแกแแก แแแกแฌแแแแแแแแแแ แแกแแแ แแฆแแแจแแแก,
แ แแ แแแก แแแ แแ แแแฎแกแแแ แแแ แฐแฅแแแแ. -
3:06 - 3:08แ แแช แซแแแแแ แกแแแญแแแ, แแ แ?
-
3:08 - 3:11แ แแแแแ แฏแแจแฃแจแก
แแแแ แ แ แแแแก แแแแแฎแกแแแ แแแ แฃแฌแแแก. -
3:12 - 3:16แแแจ, แกแแฅแแ แกแแกแแแแ แแแแแแ แแแแแแ
แแ แแ แแแคแฃแกแ แแแแแแจแแแแ แกแชแแแก. -
3:17 - 3:20แ แแก แจแแแแแแแช, แแก แแแแแแแแ แแแแงแแแแแก
-
3:20 - 3:24แแ แกแแแแแแฃแ แแ, แแแกแ แคแแ แแแแแ
แฌแแ แฉแแแแแแก แแแจแแแแ แฉแแแแแแแฏแแก -
3:24 - 3:26แแ แฎแแแแ แแ แแแแแฃแขแแฎแแก.
-
3:26 - 3:28แแก แแงแ แแ แแแคแฃแกแแก แแแแชแแ แแแ.
-
3:29 - 3:31แแแก แกแแแฃแแแแ แแแขแแแ แแแ แแแฃแกแแฏแแก
-
3:31 - 3:34แแ แแกแแ แแแแแแแก แแแฃแจแแแก,
แ แแแแแกแแช แแจแแแแแก แแฃแแซแฃแแ แแ แฅแแ. -
3:34 - 3:37แแก แฃแแแงแแคแ แแแแแ,
แกแแฎแแ แแ แแแแ แแแแก แแแแแ แแแแ -
3:38 - 3:41แแ แแแคแฃแกแ แแฅ แแแ แขแ แแขแแ แแแแ แแแแแก แแฆแแแแก
-
3:41 - 3:44แแ แฌแแ แแแก แฌแแ แแแแ แกแฌแแ แแ
แกแแคแ แแแแแแแก แแแแแ แแแแก แแฎแแแแแ, -
3:44 - 3:47แแแแแ แแแแแฎแแแแ แแแกแ แกแแฅแแ,
แ แแ แแแแแแแแแ แแแกแ แฃแแแแแจแแฃแแแแ. -
3:48 - 3:51แแฃแแชแ, แกแแคแ แแแแแแ แแ แกแแฅแแแก
แแแ แฌแแแแ แแแฎแฃแ แฃแแแ แแแแฉแแแแแ. -
3:51 - 3:56แแ แแแคแฃแกแแก แกแแฅแแแจแ แงแแแแแแ แกแแแแขแแ แแกแ แแกแแ,
-
3:56 - 3:59แแฃ แ แแขแแ แแงแแแแ แแคแแชแ แแแ
แแกแแแ แแแ แฌแแฃแแแแฃแแแแ, -
3:59 - 4:01แ แแ แแ แแแคแฃแกแ แแแแแแจแแแ แแงแ.
-
4:02 - 4:04แจแแแซแแแแ แแคแแฅแ แแ แแแแแช,
แ แแ แแแ แแแฌแแ แแก แแ แแแคแฃแกแ, -
4:04 - 4:06แ แแ แจแแแแแแฃแแแ แจแแฃแแแ แแก แกแแฅแแ,
-
4:06 - 4:09แแแแ แแ แแกแขแแ แแแแกแแแ แแกแ แแ แคแแฅแ แแแแ.
-
4:09 - 4:10แ แแแแ แช แชแแแแแแแ,
-
4:10 - 4:14แแคแแชแ แแแก แแฃแแฌแ แคแแแแ แกแฏแแ แแแแ,
แ แแ แแ แแแคแฃแกแแก แแแแแฉแแแ แฃแแแแ แแงแ. -
4:14 - 4:17แแกแแแก แแแแฎแแ:
-
4:17 - 4:19แ แแก แแแแฃแแแแแ แแก แงแแแแแคแแ แ
แแแแแแแแแก แแแ แแแแแแแแ, -
4:19 - 4:21แ แแชแ แแกแแแแกแ แกแฃแกแขแ แแขแแแชแแแฃแแแแแแ,
-
4:21 - 4:24แจแแแซแแแแ แกแแแแแ แแกแ แแแแแแแแก
แแแแแแก แแแแแแแจแแฃแแแแแกแแแแก? -
4:24 - 4:28แแก แแก แจแแแแฎแแแแแ, แ แแแแแกแแช แแแชแแแแ แแแ:
"แแแขแแแแ แแแฃแ แแกแฏแแแแแแก" แฃแฌแแแแแแ. -
4:29 - 4:32แแก แฎแแแแ, แ แแชแ แฉแแแแ แฅแแแชแแแแแแ แ แแแขแแแแแ,
-
4:32 - 4:34แฉแแแแ แกแฃแ แแแแแแ แแ แจแแจแแแ,
-
4:34 - 4:37แฉแแแ แแแแ แแแคแแ แแแชแแแก
แแแขแแ แแแขแแ แแแแก แแแแแแแ แแแแแแ. -
4:37 - 4:40แแแแ แแแคแแ แแแชแแ, แแแแ แแแ แ
แแแแฅแแก แฉแแแแ แแแแแแแแแ แแ. -
4:40 - 4:42แแแแแแ, แ แแ แแแ แแแแแแ แฏแแแ.
แแแแแแ, แ แแ แแกแแแ แแแแแชแแแ. -
4:42 - 4:45แกแฎแแ แแแคแแ แแแชแแ แแ แแขแแ แแ
-
4:45 - 4:47แแ แแแแ แแแแแแแฃแ แแ แแแแแแ.
-
4:47 - 4:51แแแแขแแแแช แแแซแแฎแ "แแแขแแแแ แแแฃแ แแกแฏแแแแแแก"
"แฏแแ แแกแแแชแแก แแแแขแแแแแแก" -
4:52 - 4:55แแแแแ, แแฅแแแแ แฃแแแขแแกแแแ แแ แกแแแแแแแแ
-
4:55 - 4:57แคแ แแแ-แแแ แแแ แแคแแชแแ แก แฆแแแแขแแกแแแแก,
-
4:57 - 4:59แแกแ แแแแแแ,
-
4:59 - 5:04แแแแ แแ แจแแแซแแแแ แกแแแ แขแแ,
แแ แแแแแขแแแแ แแแขแแ แแกแแแแแ แแ แจแแแแแฉแแแแแแ -
5:04 - 5:07แ แแ แ แแชแ แแกแแฏแ แแฅแแแแ แแฃแแแแก แฌแแแแแฆแแแแ,
-
5:07 - 5:10แแแแแแแแแ, แฏแแ แแแแก แแแแคแแฅแกแแ แแแก,
-
5:10 - 5:12แแฅแแแ แงแแแแแแแแ แแ แแชแแแแแ แแแแแแ
แแแแแแ, แแฃ แ แแขแแ แชแแแแ แแก. -
5:12 - 5:16แแแแ แแ แ แแชแ แแฅแแแแก แแแฌแแแแแฆแแแแแแก
แแแแฏแแ แแแแแก - แจแแกแแแแจแแแแแ! -
5:16 - 5:18แแกแแฏแ แแแ แแแแแ
แแ แแฃ แฉแแแฃแฆแ แแแแแแแแ. -
5:19 - 5:21แแ แแฃ แกแขแแขแแแก แแ แแแแแแแก แฌแแแแแแฎแแแ,
-
5:21 - 5:23แ แแแแแแช แ แแฆแแช แกแแแแแแแ แแแแแก แแฎแแแ,
-
5:23 - 5:26แแแแแแแแแ, แ แแแแ แแชแแ แกแแแแแแแแ แแแกแฏแ.
-
5:26 - 5:28แ แแแแ แช แแแแแแแแ แแแแ แแฉแแแแแก,
-
5:28 - 5:30แแฃ แแฅแแแ แกแแแแแแแแ แแแกแฏแแก แแแแฎแ แ แฎแแ แ
-
5:30 - 5:32แแ แแแแแแ แแฉแแแแแแก, แ แแ แแก แแ แแแคแแฅแขแฃแ แแ,
-
5:32 - 5:35แแแจแแ แแฅแแแ แงแแแแแแแแ แแ แแชแแแแแ
แแแแแแ แแแแแแ, -
5:35 - 5:38แแฃ แ แแขแแ แฉแแขแแ แแ แแแแแแ แแ แแกแฌแแ แแ.
-
5:38 - 5:40แแฃแแชแ, แแฃ แแก แแฉแแแแแแก,
แ แแ แกแแแแแแแแ แแแกแฏแ แแฃแจแแแแก, -
5:40 - 5:41แแก แแแ แแ แแแแแแแ.
-
5:41 - 5:44แแ แแแ แแฅแแ, แ แแชแ แแฎแแ แก แแ แฃแญแแ แ
แกแแแแแแแแ แแแกแฏแแก แแแแแ แฎแแแแ. -
5:44 - 5:47แฉแแแแ แแกแฏแแแแแ แแแแแแแ แแแแแแแแแแฃแแ แแแแแ,
-
5:47 - 5:50แแฃ แฅแแแชแแแแแแ แแ แ แแแแแแ แแฎแแ แแ แแแแแแ
แ แแ แแแแแแ แฏแแแก. -
5:50 - 5:52แแก แงแแแแแคแแ แจแ แแกแแ.
-
5:52 - 5:55แแก แแแแกแแแฆแแ แแแก, แแฃ แ แแก แแคแแฅแ แแแ
แฉแแแ แฏแแแแ แแแแแแแแ, แฃแ แแแแ แแแแแแแ, -
5:55 - 5:57แแแแก แแฃ แ แแแแ แแแซแแแแ แฎแแแก,
-
5:57 - 6:00แ แแก แแแแแฉแแแแ แกแแแแ แแแแแแแ แแ แแแแแฃแ แแ.
-
6:00 - 6:03"แแแขแแแแ แแแฃแ แแกแฏแแแแแแจแ",
แแแฃ "แฏแแ แแกแแแชแแก แแแแขแแแแแแจแ" -
6:03 - 6:04แฉแแแแแแก แงแแแแแแ แกแแจแแจแ แแกแแ,
-
6:04 - 6:06แแฃ แ แแแแแแแ แฅแแแชแแแแแแ แแ แแก.
-
6:06 - 6:09แฉแแแ แแแแแแฉแแแ แ แแ แแแแแฅแขแฃแ แแแ
แแ แกแแแแ แแแแแแแแ แแแ แ -
6:09 - 6:12แแ แแแแแช แแแฎแแ แฎแแแ, แ แแ
แฃแแแแแจแแฃแแ แแแแแแแแก แชแฎแแแ แแแ แแแแฃแแแ แแแ. -
6:13 - 6:16แแฃแแชแ, แแ แแแคแฃแกแแกแแแแก แกแแแแแแแแ แแ,
แแแกแ แแกแขแแ แแ แแแแ แแ แแแกแ แฃแแแแฃแแ. -
6:16 - 6:18แแก แแแแแแแแแแ แแแแแ แแ.
-
6:18 - 6:20แแก แแกแแแ แแแฆแแแ แ แแแแแก แแคแแชแแ แแ
แกแแคแ แแแแแแแก แแ แแแแจแ -
6:20 - 6:23แแ แ แแแแ แช แฃแแแขแแกแแแ, แแกแแช แแแแแแ,
แ แแ แแ แแแคแฃแกแ แแแแแแจแแแ แแงแ -
6:23 - 6:27แแ แ แแแแ แช แฃแแแขแแกแแแ,
แแกแแช แชแแขแแแ แแแขแแกแแแแขแ แแงแ, -
6:27 - 6:31แแแแ แแ แ แแฆแแช แแแแแแขแจแ แแแแแ แ แแแแญแแแ:
-
6:31 - 6:34"แแฅแแแ แงแแแแ แแชแแแแแ
แแ แแแคแฃแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ?" -
6:34 - 6:37แแแ แแฆแแแแฉแแแ,
-
6:37 - 6:39แ แแ แแแ แแแแแแก แกแแกแแ แแแแแแ แฏแแจแฃแจแแแ
แแแแ แซแแแแ, -
6:39 - 6:42แแแก แจแแแแแแแช แแ,
แ แแช แแ แแแคแฃแกแ แฃแแแ แชแแฎแแจแ แแงแ. -
6:42 - 6:45แแแ แแกแแแ แแฆแแแแฉแแแ,
แ แแ แกแฎแแ แแคแแชแ แแก แฎแแแฌแแ แ -
6:45 - 6:47แซแแแแแ แฐแแแแแ แฅแแฆแแแแแก แแแแแแฏแแกแแก.
-
6:47 - 6:50แแแแ แแ แฃแคแ แ แแแขแแ แแแแ แ แแ แแแคแฃแกแแกแ.
-
6:50 - 6:53แแแ แแแแแกแ แแฆแแแฉแแแแแแก แจแแกแแฎแแ
แแแก แแแแแแแแแแก แแชแแแแ, -
6:54 - 6:58แแแแ แแ แกแแแฌแฃแฎแแ แแ,
แแแ แแ แแ แแแแฆแแแแแแแ, -
6:58 - 7:01แแ แแ แแฆแแแฉแแแแแก
แ แแชแแแแแแฃแ แ แแฎแกแแแแ แแแฃแซแแแแแก: -
7:01 - 7:07"แ แแช แจแแ แแฆแแแแฉแแแ, แแแแแ , แแก แแฎแแแแ แแแแก
แแแฌแแแแก แ แแ แแแแแ แแ แแ แฏแแจแฃแจแ แแแงแแแก, -
7:07 - 7:09แ แแแแแแแช แแกแฌแแแแ แแฃ แ แแแแ แแแฌแแ แแก
แแ แแแคแฃแกแแก แฎแแแแ -
7:09 - 7:13แแ แแแ แแแแแแ แซแ แแ แแแคแฃแกแแก แแแแ ,
แจแแฌแงแแขแแแ แฏแแจแฃแจแแแ, -
7:13 - 7:15แแแแ แแ แแ แแแคแฃแกแ แแแแแช แแแแแแจแแแแ"
-
7:16 - 7:19แกแแแแแแแ แแแแแ แแ แแแแฆแฌแแ
แแ แแแคแฃแกแแก แแแแแ แแแแแแก, -
7:19 - 7:21แแฃแแชแ, แแแก แแแแกแแแแก 10 แฌแแแ แแแกแญแแ แแ
-
7:21 - 7:23แแ แแ แแแ แแแแแจแ
แแก แแแแแ แแฆแแแฉแแแ แชแแฎแแจแ -
7:23 - 7:26แแ แแแแก แแแแแ แ แแ แแแ แแแฃแแแแแแแแก.
-
7:26 - 7:32แแแแ แ แคแแฅแ แแแก แ แแ แแแแแ แ
แแ แจแแแซแแแแ แแ แแแแแก แแแแ แ แแงแแก, -
7:33 - 7:37แ แแแแแ แแก แแแขแแกแแแแขแ แแงแ
แแ แแก แชแฃแแแ, แ แแกแแช แแแแแแฎแแแแ. -
7:37 - 7:42แแฃแแชแ, แฉแแแแแแก แแแ แแแแ,
แแก แคแแฅแขแ, แ แแ แแแแแ แ แแแขแแกแแแแขแ แแงแ, -
7:42 - 7:44แแแก แฅแแแแแแแก แแแ แฃแคแ แ แกแแแแแ แแก แฎแแแก,
-
7:44 - 7:48แ แแแแแ แแแก แแแแแ แฌแแแแ แฌแแแแแแ แฐแฅแแแแ
แแ แแแแแ แแแแแแแแ แงแแคแแแแงแ แแ แแแแแแฅแขแฃแ แ, -
7:48 - 7:50แ แแช แแแก แแแแแแ แแแแ แแคแแชแ แแแก,
-
7:50 - 7:55แแแแ แแ แแแกแแ แกแแแแ แแแแก แซแแแแแก แแแขแแแแชแแแ
แแก แงแแแแแคแแ แ แแแแแคแแ แ. -
7:55 - 7:56แแแจ, แฉแแแแแแก,
-
7:56 - 8:00แแแแแ แ "แแแแแ แแแแก แแแแขแแแแแแก" แกแแแแแแแ.
-
8:01 - 8:05แ แแชแ แแฅแแแ แแ แ แแ แแ แแแ แแก แแแแแ แฏแแแแ,
แแ แแแแ แแก แแแแแ แชแฎแแแ แแแแแซแ แแแแแ, -
8:05 - 8:07แแ แแแแ แ แแแแแแแก แจแแชแแแแ,
-
8:07 - 8:10แ แแช แจแแแซแแแแ แกแแแแแกแแแ แแ แแ แแฃแกแขแแ.
-
8:10 - 8:13แแแจแแแแช แแ, แ แแชแ แแก แแ แแ แแก แกแแกแแแแแแแ,
แแ แฎแแแกแแงแ แแแ. -
8:13 - 8:17แแ แขแแแแก แแแแขแแแแแ แแฎแแแแแแก แแ แแแ แแแแ.
-
8:17 - 8:22แแแแ แ แแแแแแแแ แฌแแแ
แแแแก แแแแแแแก แแ แแแ แแแแแแก แแแแฃแแแ, -
8:22 - 8:24แแฃ แ แ แแแแแแแ แแแแแก "แแแแแ แแแแก แแแแขแแแแแแก."
-
8:24 - 8:27แ แแแแ แจแแฃแซแแแ แแแ แแแแแแแแก,
แแแแฏแแ แแแแแช -
8:27 - 8:31แแแแแแแฎแแก แกแแแฃแแแ แ แฌแแแแ แฌแแแแแแ,
แกแขแแ แแแขแแแแแ แแ แแแขแแแแแ -
8:31 - 8:33แแ แจแแแชแแแแก แแแแแแฎแแก แคแแฅแขแแแ
แแ แแขแแแชแแแฃแแแแแแ -
8:33 - 8:35แแแฅแกแแแแแฃแ แแ แแแแแฅแขแฃแ แแ?
-
8:36 - 8:39แแแแแ แแแกแฃแฎแ แแแแชแแแ.
-
8:39 - 8:43แแกแแแ แ แแแแ แช "แฏแแ แแกแแแชแแก แแแแขแแแแแแก"
แกแแคแฃแซแแแแแ -
8:43 - 8:46แแแแแแชแแแก แแ แขแแแแแ แแแ แแแแชแแแแ,
-
8:46 - 8:48แแกแแแแ "แแแแแ แแแแก แแแแขแแแแแแก"
แจแแแแฎแแแแแจแแช. -
8:48 - 8:50แฃแแ แแแแ แแก แกแฎแแ แแแแชแแแแก แแคแฃแซแแแแ.
-
8:50 - 8:53แแแแแแแแแ, แแแแแ แแแแแ
แชแแแแแกแแแงแแแ แแแแ แแ แแแ. -
8:53 - 8:57แแกแแแ แกแฎแแแแแ แฃแคแ แ แแแข แกแแแแแแแแแแก แแฆแแแแ,
-
8:57 - 8:59แ แแชแ แแฎแแ แแแคแแ แแแชแแแก แแฆแแแแ,
-
8:59 - 9:01แแ แ แแชแ แแแแกแแขแแฎแก แฎแกแแแแ.
-
9:01 - 9:04แแแแแแแก แกแฎแแแแแ แฃแคแ แ แแแขแแ
แแแแแแแขแ แแแแแแแแ, -
9:04 - 9:05แ แแชแ แแกแแ แ แแแแก แฌแแแฌแงแแแแแแ,
-
9:05 - 9:07แ แแช แแแ แแแแแแแแแแก แแฌแแแแแฆแแแแแแแ.
-
9:07 - 9:10แแแแแ แแแแแแก แคแแกแแฃแแแแแแ
แแกแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ. -
9:10 - 9:12แแกแแแ แฃแคแ แ แแแขแแ แแแแฉแแแแแ,
-
9:12 - 9:15แ แแ แกแแแฃแแแ แ แ แฌแแแแ-แฌแแ แแแแแแแแแแก
แจแแแแฌแแแแ แฆแแ แกแแแแ -
9:15 - 9:18แแ แแแ แแแแแแแแ แฐแแแแแแ,
-
9:18 - 9:19แ แแ แแก แแแแช แแแ แก แแชแแแแก - แกแฃแกแขแแ.
-
9:19 - 9:21แแ แ แแช แแแแแแ แแ,
แแแแแ แแแแแ แแขแแแชแ แฎแแแฎแแ. -
9:21 - 9:25แ แแช แแแจแแแแก, แ แแ แแแแ แแแแแจแแคแแกแแแ
แแแแแ แแ แแ แแแแแแแแแแฃแแ, -
9:25 - 9:30แแแ แแแแแ แแ แแแ แแกแแแ,
แแฃ แชแแแแแแ แแแแแ แแขแฃแ แกแแแแแฎแแ. -
9:30 - 9:33แแกแแแ แจแแแซแแแแ แแแแฉแแแแแแแ
แ แแ แกแแแแแแแแ แแแกแฏแ แแฃแจแแแแก. -
9:33 - 9:36แแฃ แแแแแแแแ แแฉแแแแแแก,
แ แแ แแกแ แแ แแ แแก แแกแแแ แแขแงแแแแ: -
9:36 - 9:41"แฐแ, แ แแแแ แช แฉแแแก แแชแแแแแแ.
แแก แแ แแแจแแแแก, แ แแ แชแฃแแ, แแ แกแฃแแแแ แแแ " -
9:42 - 9:45แ แแแแ แช แแแแแแแแ แแแแ แแฆแแแแฉแแแแก
-
9:45 - 9:48แแ แแแช แฌแแแแฌแงแแ แแกแแแแก แจแแแแฎแแแแแแก,
-
9:48 - 9:50แกแฌแแ แแ แแก แแแแกแแแแแ แแแแกแแแฆแแ แแแก
แกแแฆ แแกแฏแแแแแแก. -
9:50 - 9:54แงแแแแแแ แแแแแแ แ แ แแช
แแ แแแแกแแแแแแ แแแแแ แแชแแแแ แแกแแ, -
9:54 - 9:57แ แแ แแกแแแ แฃแแแ แแแแแกแแ แแแแก แแ แแ
แแฉแแแแแแก, แแฃ แ แแแแแแแ แญแแแแแแ แฎแแ แ, -
9:57 - 9:59แแ แ แแแแแแแ แแแแ แ แแชแแ.
-
9:59 - 10:03แกแแแแแแแแแแจแ แแกแแแ แแแขแแแฅแขแแก แแแแคแแชแแแขแแแ,
แแ แช แแกแ แแแ แแแ แแแแชแแแจแแ. -
10:03 - 10:05แแก แแแแกแแแแแ แแฉแแแแแแก,
แแฃ แ แแแแ แแ แซแแแแ แแแแก. -
10:05 - 10:09"แแแขแแ แ แฃแคแแแกแฌแฃแแแก" แแแขแแ แก, แกแแแข-แแแแแฃแแแ แก
แแฅแแก แแ แแ แแแ แแ แชแแขแแขแ, -
10:09 - 10:11แ แแแแแกแแช แฎแจแแ แแ แแฃแแ แฃแแแแแ:
-
10:11 - 10:14แแแ แแฅแแ: "แแฃ แแแแแ, แ แแ แฎแแแแแแ แแแแ,
-
10:14 - 10:19แแฃ แแแแแแแแแ แจแแแก แฎแแแฎแก แฎแแก แแแกแแแ แแแแแแแ,
แแ แซแแแแแแแแก แแแกแแชแแแแ -
10:19 - 10:21แแ แกแแฅแแแก แแแกแแแแฌแแแแแแแ.
-
10:21 - 10:25แแแแก แแแชแแแแ แฃแกแแแฆแแ แ แแฆแแแก แแแแแ
แแแแฆแแแแ แแแแจแ" -
10:26 - 10:28แกแฎแแ แกแแขแงแแแแแ, แแ แแแแขแแแชแแ,
-
10:29 - 10:32แ แแ แแฃ แแแ แแแแช แแแแแแ แแแแแฃแแฏแแแแกแแ
แฉแแแ แแกแฏแแแแแ แ แแแแ แช แแแแแแแแแแแ -
10:32 - 10:33แแ แ แแแแ แช แกแแแแแแแแแแแแแ,
-
10:34 - 10:37แงแแแแแแ แแแขแแ แแ แ แแแกแขแ แฃแฅแชแแแแ
แแ แแแแแแ แแแญแ แแแแ -
10:37 - 10:41แแ แ แแขแแ แแแ แแ แแแแแแแแ, แแ แแแแแแแแแ,
-
10:41 - 10:43แแฃแแชแ แแก แงแแแแแคแแ แ แกแแแแแแ แคแแกแแฃแแแ,
-
10:43 - 10:46แแ แแแแ แแ แงแแแแแคแ แแก แกแฌแแ แแ แแแแแกแแงแแแแแแแ
แงแแแแแแ แแแขแแ -
10:46 - 10:48"แแแแแ แแแแก แแแแขแแแแแ" แแแญแแ แแแแ.
-
10:48 - 10:50แฃแแแ แจแแแชแแแแแ แฉแแแแ แแ แซแแแแแแ.
-
10:50 - 10:54แฃแแแ แแแกแฌแแแแแ, แ แแ แกแแ แชแฎแแแแแก แแแชแแแแ,
แกแแแแแงแ แแแแ แซแแแ, -
10:54 - 10:56แ แแชแ แจแแแแแฉแแแแ,
แ แแ แจแแแซแแแแ แ แแฆแแชแแจแ แแชแแแแแแแ. -
10:56 - 11:00แฃแแแ แแแกแฌแแแแแ, แ แแ แแแแแแชแแแแ
แ แแแฅแชแแแก แแแชแแแแ แแแแแแแขแ แแแแแแแ แแงแแก, -
11:00 - 11:02แ แแชแ แแกแแ แแแคแแ แแแชแแแก แฌแแแแฌแงแแแแแ,
-
11:02 - 11:05แ แแแแแแช แฉแแแแก แ แฌแแแแ-แฌแแ แแแแแแแแแก
แแฌแแแแแฆแแแแแแแ. -
11:05 - 11:07แแแจ, แแแแฎแแ แ แแแแแแแช แแแแแ
แ แแ แแแแขแแแแ, แจแแแแแแแ: -
11:08 - 11:10แ แแกแแแ แแกแฌแ แแคแแแ แงแแแแแแ แแแขแแ?
-
11:11 - 11:13แแฅแแแแ แ แฌแแแแ-แฌแแ แแแแแแแแแแก แแแชแแแกแแแ,
-
11:14 - 11:18แแฃ แแแแกแแแ, แ แแ แกแแแงแแ แ
แ แแช แจแแแซแแแแ แฃแแแ แจแแแชแแแ? -
11:18 - 11:20แแแแแแแ.
-
11:20 - 11:25(แแแแแแแกแแแแขแแแ)
- Title:
- แ แแขแแ แแแแแแแ, แ แแ แแแ แแแแ แฎแแ แ, แแแจแแแแช แแ แ แแชแ แชแแแแแ
- Speaker:
- แฏแฃแแแ แแแแแคแ
- Description:
-
แแแแแกแแแ แแกแ แงแแแแแคแแ แแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ, แ แแชแ แกแแฅแแ แกแแแฃแแแ แ แ แฌแแแแ-แฌแแ แแแแแแแแแแก แจแแแแฌแแแแแก แแฎแแแ. แฏแแ แแกแแแชแ แฎแแ แ, แ แแแแแแช แแแแแกแแแแ แคแแกแแ แกแแแฃแแแ แ แแแแแกแแแ แแกแแก แแแชแแแกแแแแแ แแแแแ แแฃแแ... แแฃ แแแแแ แแแ, แ แแแแแแช แชแแแแแกแแแงแแแ แแแแแ แแ แแก แแแแกแญแแแแฃแแ? แฏแฃแแแ แแแแแคแ แแ แแ แ แแแแขแแแแแแก แกแแคแฃแซแแแแแก แแแแแแแก แแ แแแแก, แแฃ แ แแแแ แแแแแแแแก แแฎแแแแแ แแกแแแ, แแแคแแ แแแชแแแก แแแขแแ แแ แแขแแ แแแแแ. แแแ, แแ แงแแแแแคแแ แก, แแ-19 แกแแฃแแฃแแแก แกแแคแ แแแแแแแก แแกแขแแ แแแกแแแ แแแแแจแแ แแแก. "แ แแกแแแ แแกแฌแ แแคแแแ แงแแแแแแ แแแขแแ, แ แแชแ แแฅแแแแ แแขแแแชแ แ แฌแแแแ-แฌแแ แแแแแแแแแ แจแแแแฌแแแแแก แแแแแแ", แแแแฎแฃแแแแก แแแแแคแ, "แแแแ แแแชแแแกแแแ, แแฃ แแแแกแแแ, แ แแ แกแแแงแแ แ แ แแช แจแแแซแแแแ แฃแแแ แจแแแชแแแ?"
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:37
Levan Lashauri approved Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Mate Kobalia accepted Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Mate Kobalia edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for Why you think you're right -- even if you're wrong |