< Return to Video

« Si bon ! (La chanson de Boston) » | Vincent Sneed et Eytan Nicholson | TEDxNewEngland

  • 0:31 - 0:32
    (Vidéo)
  • 0:32 - 0:33
    (Musique)
  • 0:35 - 0:37
    [WiDiT Publishing présente]
  • 0:42 - 0:44
    [Si bon - La chanson de Boston]
  • 0:45 - 0:47
    Je quitte Logan
  • 0:47 - 0:49
    Pour prendre le train
  • 0:49 - 0:51
    Ma destination
  • 0:51 - 0:52
    Newbury Street
  • 0:53 - 0:55
    Oui, je suis à Boston
  • 0:56 - 0:59
    Et c’est si bon
  • 1:00 - 1:02
    Je suis si excité
  • 1:02 - 1:04
    J’ai pris mes billets
  • 1:04 - 1:06
    Pour voir les Pats jouer
  • 1:06 - 1:07
    Et puis les Celtics
  • 1:08 - 1:11
    Et une partie au Fenway
  • 1:11 - 1:14
    Et c’est si bon
  • 1:15 - 1:16
    Et c’est si bon
  • 1:16 - 1:18
    Si bon ! Si bon !
  • 1:18 - 1:20
    On lève nos poings en l’air
  • 1:20 - 1:22
    Si bon ! Si bon !
  • 1:22 - 1:24
    On vit fièrement
  • 1:24 - 1:26
    Alors on le dit haut et fort
  • 1:26 - 1:28
    Et c’est si bon
  • 1:28 - 1:31
    (Sur scène)
    Eytan Nicholson : Amusons-nous !
  • 1:31 - 1:32
    Vincent Sneed : On passe l’été
  • 1:32 - 1:34
    Sur les pelouses du Common
  • 1:34 - 1:36
    Et pendant l’hiver
  • 1:36 - 1:38
    On supporte les Bruins
  • 1:38 - 1:40
    Ce n’est pas la météo qui fait la ville
  • 1:40 - 1:41
    Ce sont les gens
  • 1:41 - 1:42
    Et c’est si bon
  • 1:42 - 1:45
    EN : Je veux voir tout le monde
    les poings en l’air
  • 1:45 - 1:46
    VS : Et c’est si bon
  • 1:46 - 1:48
    Si bon ! Si bon !
  • 1:48 - 1:50
    On lève nos poings en l’air
  • 1:50 - 1:52
    Si bon ! Si bon !
  • 1:52 - 1:54
    (Vidéo) On vit fièrement
  • 1:54 - 1:56
    Alors on le dit haut et fort
  • 1:56 - 1:57
    Et c’est si bon
  • 1:57 - 2:00
    (Sur scène) EN : Tous ensemble !
    C’est parti !
  • 2:00 - 2:01
    VS : Et c’est si bon
  • 2:01 - 2:03
    Si bon ! Si bon !
  • 2:03 - 2:05
    Alors on n’en a rien à faire
  • 2:05 - 2:07
    Si bon ! Si bon !
  • 2:07 - 2:11
    On travaille toute la journée
    Et on s’amuse toute la nuit
  • 2:11 - 2:14
    Et c’est si bon
  • 2:14 - 2:15
    (Vidéo)
  • 2:17 - 2:19
    Alors les voisins
  • 2:19 - 2:20
    Les étudiants
  • 2:20 - 2:24
    Chaque jour est une chance
    de se faire de nouveaux amis
  • 2:24 - 2:26
    (Sur scène) Les familles
  • 2:26 - 2:28
    Vous et moi
  • 2:28 - 2:31
    On fait tous partie d’une même communauté
  • 2:32 - 2:33
    Alors célébrons-le
  • 2:34 - 2:35
    Toujours
  • 2:35 - 2:37
    Partout où on va
  • 2:37 - 2:41
    On veut que le monde sache
  • 2:41 - 2:43
    VS : Et c’est si bon
  • 2:43 - 2:45
    EN : Chantez avec nous !
  • 2:45 - 2:47
    VS : On lève nos poings en l’air
  • 2:47 - 2:48
    EN: Allez, tout le monde debout !
  • 2:48 - 2:50
    On vit fièrement
  • 2:50 - 2:52
    Alors on le dit haut et fort
  • 2:52 - 2:54
    Et c’est si bon
  • 2:54 - 2:56
    EN : Tout le monde ! C’est parti !
  • 2:56 - 2:57
    VS : Et c’est si bon
  • 2:57 - 2:59
    Si bon ! Si bon !
  • 2:59 - 3:01
    Alors on n’en a rien à faire
  • 3:01 - 3:03
    Si bon ! Si bon !
  • 3:03 - 3:07
    On travaille toute la journée
    Et on s’amuse toute la nuit
  • 3:07 - 3:08
    Et c’est si bon
  • 3:08 - 3:09
    EN: Faites du bruit !
  • 3:09 - 3:11
    VS: Encore une fois !
    C’est parti !
  • 3:11 - 3:12
    Et c’est si bon
  • 3:12 - 3:14
    Si bon ! Si bon !
  • 3:14 - 3:16
    On lève nos poings en l’air
  • 3:16 - 3:18
    Si bon ! Si bon !
  • 3:18 - 3:20
    On vit fièrement
  • 3:20 - 3:22
    Alors on le dit haut et fort
  • 3:22 - 3:25
    Et c’est si bon
  • 3:27 - 3:28
    Maintenant je chante
  • 3:28 - 3:30
    Ma chanson préférée
  • 3:31 - 3:32
    Au début
  • 3:32 - 3:35
    De TEDxNewEngland
  • 3:36 - 3:37
    VS : Tout le monde chante !
  • 3:37 - 3:41
    Et c’est si bon
  • 3:41 - 3:42
    (Fin de la musique)
  • 3:42 - 3:43
    (Applaudissements)
  • 3:43 - 3:44
    (Acclamations)
  • 3:44 - 3:45
    Ouais !
  • 3:45 - 3:46
    (Acclamations)
  • 3:46 - 3:48
    (Applaudissements)
  • 3:48 - 3:49
    EN : Regarde ces gens !
  • 3:49 - 3:51
    (Applaudissements)
  • 3:51 - 3:52
    VS: Là ils sont réveillés
  • 3:52 - 3:53
    (Applaudissements)
  • 3:53 - 3:56
    EN : TEDxNewEngland faites du bruit
  • 3:56 - 3:57
    (Acclamations)
  • 3:57 - 3:58
    (Applaudissements)
  • 3:58 - 3:59
    VS : Ouais !
  • 3:59 - 4:00
    (Applaudissements)
  • 4:00 - 4:02
    (Acclamations)
  • 4:02 - 4:05
    (Applaudissements)
  • 4:07 - 4:08
    EN: C’est génial !
  • 4:08 - 4:09
    (Applaudissements)
  • 4:09 - 4:11
    Vous êtes fous les gars !
  • 4:11 - 4:12
    J’ai hâte de voir la suite
  • 4:12 - 4:13
    VS : ouais !
  • 4:13 - 4:14
    (Rires)
  • 4:14 - 4:15
    EN : Je m’appelle Eytan
  • 4:15 - 4:16
    VS : Moi c’est Vincent
  • 4:16 - 4:19
    EN: C’était la chanson de Boston,
    WiDiT Publishing
  • 4:19 - 4:21
    Et c’est un honneur
    de partager ça avec vous.
  • 4:21 - 4:23
    On a hâte d’entendre les intervenants
  • 4:23 - 4:24
    VS : Tellement !
  • 4:24 - 4:25
    EN : Vous aussi ?
  • 4:25 - 4:27
    (Acclamations)
  • 4:27 - 4:30
    EN : C’est une bonne chose !
    Ça va être une bonne journée !
  • 4:30 - 4:31
    VS : Vraiment bonne !
  • 4:31 - 4:32
    EN : Bon, sans plus tarder,
  • 4:32 - 4:34
    on voudrait vous présenter votre hôte :
  • 4:34 - 4:36
    M. David Pogue.
  • 4:36 - 4:38
    Applaudissez-le ! Ouais !
Title:
« Si bon ! (La chanson de Boston) » | Vincent Sneed et Eytan Nicholson | TEDxNewEngland
Description:

Tout a commencé au printemps 2019. Jon Aldrich, professeur en Écriture de Chanson à l’école de musique Berklee, donnait un cours sur l’écriture de refrain. Eytan Nicholson, qui sortait toujours des sentiers battus, eut une idée brillante. Était-il possible d’écrire une chanson spécialement conçue pour une ville, qui représenterait sa culture et donnerait à chaque communauté quelque chose à quoi s’identifier et à partager tous ensemble - comme un hymne ?

Pendant plus d’un an, Eytan a développé cette idée en écrivant et réécrivant plusieurs plan d’action pour trouver comment faire de son rêve d’écrire un « hymne à Boston » une réalité. Après avoir formé un groupe avec Vincent Sneed, accompagné d’autres étudiants boursiers de Berklee appelés Sweet Tooth et les Sugarbabies, ils sont vite devenus partenaires d’écriture. Ils étaient alors inséparables et ont passé les six mois suivants à chercher à quoi Boston s’identifiait musicalement parlant. Ils ont interrogé des dizaines de Bostoniens et de personnels enseignants à Berklee, fait des recherches sur l’histoire musicale de Boston et testé différentes chansons dans leurs représentations hebdomadaires pour voir les groupes, les styles, les tempos, les instrumentalisations, les paroles et même les tons qui étaient les plus appréciés.

Une fois satisfaits d’avoir compris les goûts musicaux de cette ville ils ont commencé a écrire une chanson où faire fusionner les anciennes traditions et les sons plus classiques de Boston avec des sons émergents de l’industrie de la musique actuelle pour créer la nouvelle chanson de Boston. Avec l’aide de Sam Burke, AJ Schortman, Mike Kilkenny-Patrick, Tim McClain, Jonah Wei-Haas, Anthony Greco, Pablo Della Bella et Sheldon Thwaites, la nouvelle chanson de Boston est née. Quelques semaines plus tard, « Si bon ! (La chanson de Boston) » est reconnue comme un succès innovant !

Cette présentation a été donnée lors d'un événement TEDx local utilisant le format des conférences TED mais organisé indépendamment. En savoir plus : http: //ted. com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
04:45

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.