< Return to Video

Key & Peele: Substitute Teacher

  • 0:02 - 0:04
    ¡Ok, escuchen todos!
  • 0:04 - 0:07
    Soy su maestro suplente, el señor Garvey
  • 0:07 - 0:10
    Enseñé en Inner city durante 20 años
  • 0:11 - 0:13
    Así que ni se les ocurra meterse conmigo
  • 0:13 - 0:15
    ¿Me entendieron?
  • 0:15 - 0:18
    Ok, empecemos con la lista
  • 0:19 - 0:20
    Jay Quellin
  • 0:23 - 0:25
    ¿Dónde está Jay Quellin?
  • 0:25 - 0:26
    ¿No hay ninguna Jay Quellin?
  • 0:30 - 0:32
    ¿Quiso decir Jaquelin?
  • 0:32 - 0:35
    Ok, entonces asi va a ser esto
  • 0:35 - 0:36
    Quieren jugar conmigo
  • 0:36 - 0:38
    Está bien...
  • 0:38 - 0:40
    Te tengo vigilada, Jay Quellin.
  • 0:44 - 0:46
    Balake
  • 0:47 - 0:49
    ¿Dónde está Balake?
  • 0:50 - 0:52
    ¿No hay ningún Balake hoy aquí?
  • 0:54 - 0:55
    ¿Si, señor?
  • 0:55 - 0:56
    Me llamo Blake...
  • 0:58 - 1:00
    ¿Estás mal de la cabeza?
  • 1:01 - 1:03
    ¿"Blake"? ¿Qué?
  • 1:03 - 1:05
    ¿Quieres ir a la guerra conmigo Balake?
  • 1:05 - 1:07
    Porque, por mi, hacemos una guerra
  • 1:07 - 1:10
    Lo digo en serio. Muy en serio
  • 1:10 - 1:12
    Así que mejor piénsalo 2 veces
  • 1:15 - 1:16
    Dee-Nice
  • 1:17 - 1:19
    ¿Hay alguna Dee-Nice?
  • 1:21 - 1:25
    Si otro de dice algún otro nombre estúpido...
  • 1:26 - 1:29
    Toda la clase sentirá mi ira
  • 1:30 - 1:32
    Ahora, Dee-Nice...
  • 1:32 - 1:33
    ¿Quiso decir Denise?
  • 1:33 - 1:35
    ¡Hijo de perra!
  • 1:35 - 1:38
    Di tu nombre correctamente ahora mismo
  • 1:38 - 1:39
    ¿Denise?
    --Dilo correcto
  • 1:39 - 1:40
    Denise
    --Correctamente
  • 1:40 - 1:41
    Denise
    --Correcto
  • 1:41 - 1:42
    Denise
    --Dilo bien
  • 1:42 - 1:44
    Dee-Nice
    --¡Así está mejor!
  • 1:44 - 1:45
    Gracias
  • 1:45 - 1:48
    Ahora, A-A-Ron
  • 1:48 - 1:50
    ¿Dónde estás?
  • 1:50 - 1:52
    ¿Dónde está A-A-Ron ahora?
  • 1:53 - 1:55
    ¿Sin A-A-Ron, uh?
  • 1:55 - 1:57
    Bueno, mas te vale estar enfermo,
  • 1:57 - 2:00
    muerto o mudo, A-A-Ron
  • 2:00 - 2:02
    ¡Aquí! Oh, Dios
  • 2:03 - 2:05
    ¿Por qué no me respondiste la primera vez?
  • 2:06 - 2:07
    ¿Sabes? Solo estoy preguntándote
  • 2:07 - 2:09
    Lo dije como 4 veces
  • 2:09 - 2:11
    Entonces, ¿Por qué no lo dijiste la primera vez
  • 2:11 - 2:12
    que dije "A-A-Ron"?
  • 2:15 - 2:16
    ¿Porque se pronuncia Aaron...?
  • 2:16 - 2:19
    ¡Hijo de perra!
  • 2:20 - 2:23
    Te equivocaste, A-A-Ron. Ahora lleva tu trasero
  • 2:23 - 2:25
    a la oficina de Oh-Shag-Hennesy's ahora mismo
  • 2:25 - 2:27
    y dile exactamente lo que hiciste
  • 2:28 - 2:29
    ¿Quién...?
  • 2:29 - 2:31
    ¡Oh-Shag-Hennesy!
  • 2:32 - 2:33
    ¿El director O'Shaugnessy?
  • 2:33 - 2:35
    ¡Lárgate de mi maldita clase
  • 2:35 - 2:38
    antes de que meta mi zapato en tu trasero!
  • 2:38 - 2:39
    Insubordinado...
  • 2:40 - 2:41
    ...y grosero
  • 2:46 - 2:48
    Tym-Oh-Thee
  • 2:48 - 2:49
    Presente
  • 2:50 - 2:51
    ¡Gracias!
Title:
Key & Peele: Substitute Teacher
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:02

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.