WEBVTT

00:00:02.122 --> 00:00:04.187
¡Ok, escuchen todos!

00:00:04.187 --> 00:00:07.130
Soy su maestro suplente, el señor Garvey

00:00:07.130 --> 00:00:09.862
Enseñé en Inner city durante 20 años

00:00:10.679 --> 00:00:13.183
Así que ni se les ocurra meterse conmigo

00:00:13.183 --> 00:00:14.601
¿Me entendieron?

00:00:15.330 --> 00:00:17.940
Ok, empecemos con la lista

00:00:18.876 --> 00:00:20.079
Jay Quellin

00:00:22.845 --> 00:00:24.600
¿Dónde está Jay Quellin?

00:00:24.600 --> 00:00:26.000
¿No hay ninguna Jay Quellin?

00:00:30.276 --> 00:00:32.156
¿Quiso decir Jaquelin?

00:00:32.156 --> 00:00:34.862
Ok, entonces asi va a ser esto

00:00:34.862 --> 00:00:36.182
Quieren jugar conmigo

00:00:36.463 --> 00:00:37.633
Está bien...

00:00:38.334 --> 00:00:40.459
Te tengo vigilada, Jay Quellin.

00:00:44.158 --> 00:00:45.661
Balake

00:00:46.951 --> 00:00:48.544
¿Dónde está Balake?

00:00:49.768 --> 00:00:51.911
¿No hay ningún Balake hoy aquí?

00:00:53.605 --> 00:00:54.823
¿Si, señor?

00:00:54.823 --> 00:00:56.443
Me llamo Blake...

00:00:58.067 --> 00:00:59.775
¿Estás mal de la cabeza?

00:01:00.687 --> 00:01:02.937
¿"Blake"? ¿Qué?

00:01:02.937 --> 00:01:04.859
¿Quieres ir a la guerra conmigo Balake?

00:01:04.859 --> 00:01:06.539
Porque, por mi, hacemos una guerra

00:01:06.898 --> 00:01:10.069
Lo digo en serio. Muy en serio

00:01:10.299 --> 00:01:12.259
Así que mejor piénsalo 2 veces

00:01:14.549 --> 00:01:16.269
Dee-Nice

00:01:17.477 --> 00:01:19.252
¿Hay alguna Dee-Nice?

00:01:21.424 --> 00:01:25.044
Si otro de dice algún otro nombre estúpido...

00:01:25.890 --> 00:01:29.130
Toda la clase sentirá mi ira

00:01:29.515 --> 00:01:31.508
Ahora, Dee-Nice...


00:01:31.508 --> 00:01:32.938
¿Quiso decir Denise?

00:01:32.938 --> 00:01:34.548
¡Hijo de perra!

00:01:35.445 --> 00:01:37.894
Di tu nombre correctamente ahora mismo

00:01:37.894 --> 00:01:39.280
¿Denise?
--Dilo correcto

NOTE Paragraph

00:01:39.280 --> 00:01:40.141
Denise
--Correctamente

00:01:40.141 --> 00:01:41.102
Denise
--Correcto

00:01:41.102 --> 00:01:42.213
Denise 
--Dilo bien

00:01:42.213 --> 00:01:43.711
Dee-Nice
--¡Así está mejor!

00:01:43.711 --> 00:01:44.631
Gracias

00:01:44.721 --> 00:01:47.516
Ahora, A-A-Ron

00:01:48.333 --> 00:01:49.627
¿Dónde estás?

00:01:49.627 --> 00:01:51.887
¿Dónde está A-A-Ron ahora?

00:01:53.140 --> 00:01:55.010
¿Sin A-A-Ron, uh?

00:01:55.010 --> 00:01:57.100
Bueno, mas te vale estar enfermo,

00:01:57.100 --> 00:01:59.880
muerto o mudo, A-A-Ron

00:01:59.880 --> 00:02:01.820
¡Aquí! Oh, Dios

00:02:03.437 --> 00:02:05.427
¿Por qué no me respondiste la primera vez?

00:02:05.964 --> 00:02:07.110
¿Sabes? Solo estoy preguntándote

00:02:07.110 --> 00:02:08.519
Lo dije como 4 veces

00:02:08.519 --> 00:02:10.690
Entonces, ¿Por qué no lo dijiste la primera vez

00:02:10.690 --> 00:02:12.493
que dije "A-A-Ron"?

00:02:14.911 --> 00:02:16.481
¿Porque se pronuncia Aaron...?

00:02:16.491 --> 00:02:18.861
¡Hijo de perra!

00:02:20.445 --> 00:02:23.112
Te equivocaste, A-A-Ron. Ahora lleva tu trasero

00:02:23.112 --> 00:02:25.480
a la oficina de Oh-Shag-Hennesy's ahora mismo

00:02:25.480 --> 00:02:27.382
y dile exactamente lo que hiciste

00:02:28.338 --> 00:02:29.185
¿Quién...?

00:02:29.185 --> 00:02:30.653
¡Oh-Shag-Hennesy!

00:02:31.962 --> 00:02:33.498
¿El director O'Shaugnessy?

00:02:33.498 --> 00:02:35.420
¡Lárgate de mi maldita clase

00:02:35.420 --> 00:02:37.692
antes de que meta mi zapato en tu trasero!

00:02:37.692 --> 00:02:38.922
Insubordinado...

00:02:39.698 --> 00:02:41.238
...y grosero

00:02:46.483 --> 00:02:47.793
Tym-Oh-Thee

00:02:48.375 --> 00:02:49.403
Presente

00:02:49.653 --> 00:02:50.867
¡Gracias!