< Return to Video

Pegging the Yuan

  • 0:00 - 0:01
    -
  • 0:01 - 0:03
    W ostatnim filmie wiedzieliśmy rzeczywistość, w której waluta
  • 0:03 - 0:06
    między, albo kurs wymiany między juanem
  • 0:06 - 0:09
    a dolarem wynosił 10 do 1.
  • 0:09 - 0:14
    Po tym kursie wymiany, Chiny wysyłały więcej
  • 0:14 - 0:17
    towarów, w zależności od tego czy mierzylibyśmy w dolarach
  • 0:17 - 0:21
    czy juanach, wysyłały więcej do USA niż USA
  • 0:21 - 0:23
    wysyłały do Chin.
  • 0:23 - 0:26
    A to powodowało nierówności między walutami.
  • 0:26 - 0:29
    Juan drożał albo dolar
  • 0:29 - 0:33
    taniał, jednak w końcu chińskie towary
  • 0:33 - 0:35
    stawały się na tyle drogie, że w USA spadał na nie popyt.
  • 0:35 - 0:38
    Amerykańskie towary stawały się na tyle tanie, że w Chinach
  • 0:38 - 0:40
    wzrastał popyt, a handel
  • 0:40 - 0:43
    wracał do równowagi.
  • 0:43 - 0:48
    To byłoby w porządku, gdyby wszyscy chcieli mieć równowagę w handlu.
  • 0:48 - 0:50
    A co jeśli chiński rząd nie chciałby takiej sytuacji?
  • 0:50 - 0:53
    Powiedzieliby, hej, musimy się rozwijać, a USA
  • 0:53 - 0:56
    już są rozwinięte. Chcemy mieć przemysłową zaplecze,
  • 0:56 - 0:59
    a także rynek, by sprzedawać nasze towary.
  • 0:59 - 1:02
    Chcemy eksportować więcej do USA, niż
  • 1:02 - 1:03
    od nich importujemy.
  • 1:03 - 1:06
    Chcemy wzrostu opartego na eksporcie.
  • 1:06 - 1:09
    Nie spodobałyby im się mechanizmy, które zobaczyli, nie
  • 1:09 - 1:11
    podobała im się waluta, nie podobało im się, że
  • 1:11 - 1:13
    juan drożał.
  • 1:13 - 1:17
    Zatem powiedzmy, że chiński rząd, przewinę trochę,
  • 1:17 - 1:30
    chiński rząd chce utrzymać stały
  • 1:30 - 1:46
    kurs walutowy, kończy mi się miejsce tutaj,
  • 1:46 - 1:48
    10 juanów za 1 dolara.
  • 1:48 - 1:50
    A chcą tego, chcą, by taka sytuacja
  • 1:50 - 1:54
    trwała wiecznie, by Chiny wysyłały więcej do
  • 1:54 - 1:57
    USA niż USA wysyła do Chin, a może chcieli
  • 1:57 - 1:59
    jeszcze więcej, by Chiny wysyłały jeszcze więcej
  • 1:59 - 2:02
    do USA, niż USA wysyła do Chin, aby Chiny
  • 2:02 - 2:04
    mogły zbudować swoje przemysłowe zaplecze.
  • 2:04 - 2:07
    A bardziej złowroga perspektywa zakłada, że
  • 2:07 - 2:10
    zmniejszy się zaplecze przemysłowe USA.
  • 2:10 - 2:13
    Wtedy produkowaliby towary taniej i taniej,
  • 2:13 - 2:15
    a przedsiębiorcy z USA
  • 2:15 - 2:16
    nie mogliby z nimi rywalizować.
  • 2:16 - 2:21
    Bedziemy jeszcze o tym mówić w innych filmach, nie jest ooczywiste, że taka
  • 2:21 - 2:23
    sytuacja jest całkowicie jednostronna.
  • 2:23 - 2:26
    Tak naprawdę i USA mogą skorzystać w takiej sytuacji
  • 2:26 - 2:28
    i o tym teraz pomówimy.
  • 2:28 - 2:29
    To jest nieco bardziej skomplikowane.
  • 2:29 - 2:31
    Jak mogliby tego dokonać?
  • 2:31 - 2:33
    Powiedzmy, że chiński rząd chce takiego
  • 2:33 - 2:35
    obrotu spraw i chce, by to trwało.
  • 2:35 - 2:38
    Nie chcą powrotu do równowagi handlowej.
  • 2:38 - 2:42
    Jak mogliby interweniować na rynku walut, aby
  • 2:42 - 2:43
    to się nie zmieniało?
  • 2:43 - 2:45
    Bo, jak powiedzieliśmy, im więcej kupuje się chińskich
  • 2:45 - 2:49
    towarów, tym większy jest jest popyt na juany, następuje
  • 2:49 - 2:51
    aprecjacja juana i deprecjacja dolara.
  • 2:51 - 2:53
    A jak mieć jedno i drugie?
  • 2:53 - 2:55
    Jak można mieć ciasto i zjeść ciastko?
  • 2:55 - 2:58
    Jak sprawić, by wysyłać więcej towarów do USA
  • 2:58 - 3:03
    niż do Chin bez aprecjacji juana?
  • 3:03 - 3:05
    By to osiągnąć chiński rząd,
  • 3:05 - 3:08
    a może w szczególności moglibyśmy mówić o
  • 3:08 - 3:10
    Chiński Banku Centralnym.
  • 3:10 - 3:13
    Chiński Bank Centralny, który jest częścią
  • 3:13 - 3:17
    rządu, mógłby powiedzieć, hej,
  • 3:17 - 3:18
    dodrukujmy pieniądze.
  • 3:18 - 3:20
    Narysuję Chiński Bank Centralny.
  • 3:30 - 3:31
    Zrobię to innym kolorem.
  • 3:31 - 3:43
    -
  • 3:43 - 3:47
    Mogą po prostu dodrukować pieniądze.
  • 3:47 - 3:50
    A więc mamy scenariusz, który zaproponowałem w ostatnich dwóch
  • 3:50 - 3:53
    filmach, gdzie zachodził ujemny bilans handlowy.
  • 3:53 - 3:56
    Był popyt na 1000 juanów, ale
  • 3:56 - 3:58
    podaż tylko na 500.
  • 3:58 - 4:03
    A więc muszą to wyrównać.
  • 4:03 - 4:16
    Mogą wydrukować 500 juanów, a później wymienić
  • 4:16 - 4:17
    je na dolary.
  • 4:17 - 4:24
    -
  • 4:24 - 4:26
    Co się stało?
  • 4:26 - 4:30
    Nagle mamy 100 dolarów, które chcemy
  • 4:30 - 4:34
    wymienić na 1000 juanów, jeśli kurs walutowy
  • 4:34 - 4:35
    byłby stały.
  • 4:35 - 4:37
    Mamy zatem popyt na 1000 juanów.
  • 4:37 - 4:40
    Zanim Chiński Bank Centralny interweniował, był
  • 4:40 - 4:42
    popyt tylko na 500 juanów.
  • 4:42 - 4:45
    Ale teraz Chiński Bank Centralny mówi, OK, teraz
  • 4:45 - 4:48
    mamy popyt na 1000 juanów, podaż na 500 juanów,
  • 4:48 - 4:50
    musimy wyprodukować kolejnych 500 juanów.
  • 4:50 - 4:53
    Możemy je po prostu dodrukować, a później wymienić na dolary
  • 4:53 - 4:55
    to, co wydrukowaliśmy.
  • 4:55 - 4:58
    I tak po prostu zajdzie równowaga
  • 4:58 - 5:00
    między popytem a podażą.
  • 5:00 - 5:05
    Jest 1000 juanów, 500 tutaj i 500 tam, które trzeba
  • 5:05 - 5:09
    wymienić na dolary. Oraz 100 dolarów, które
  • 5:09 - 5:12
    chcemy wymienić na 1000 juanów.
  • 5:12 - 5:15
    Jeśli zrobiliby tak, waluta nie uległaby zmianie.
  • 5:15 - 5:19
    Kurs wymiany nie uległby zmianie.
  • 5:19 - 5:23
    Popyt i podaż na walutę, byłyby równe.
  • 5:23 - 5:26
    To działa i, co ciekawe, tak właśnie
  • 5:26 - 5:28
    robiono od jakiegoś czasu.
  • 5:28 - 5:31
    Jednak jest jedna pułapka.
  • 5:31 - 5:35
    Kiedy oni tak robią, co się dzieje?
  • 5:35 - 5:38
    Wysyłają więcej do USA
  • 5:38 - 5:40
    niż USA wysyła do Chin.
  • 5:40 - 5:43
    Muszą ciągle dodrukowywać juany i tymi juanami
  • 5:43 - 5:46
    kupować dolary, by utrzymać
  • 5:46 - 5:48
    tanią chińską walutę.
  • 5:48 - 5:51
    Gromadzą dolary.
  • 5:51 - 5:54
    Ciągle drukują juany i muszą
  • 5:54 - 5:56
    gromadzić dolary.
  • 5:56 - 5:59
    Narysuję tutaj. Zatem Chiński Bank Centralny gromadzi
  • 5:59 - 6:01
    dolary i ma ich coraz więcej.
  • 6:01 - 6:05
    Mogą dodrukować tak dużo juanów jak chcą,
  • 6:05 - 6:09
    te juany, wymieniają je na dolary i gromadzą
  • 6:09 - 6:15
    coraz więcej i więcej dolarów.
  • 6:15 - 6:18
    Im bardziej chcą, by ujemny bilans handlowy miał miejsce,
  • 6:18 - 6:20
    im dłużej ma trwać, tym więcej dolarów
  • 6:20 - 6:21
    będą musieli zgromadzić.
  • 6:21 - 6:23
    Muszą tylko kontynuować, nie mogą
  • 6:23 - 6:24
    przestać.
  • 6:24 - 6:27
    Muszą to kontynuować, by utrzymać
  • 6:27 - 6:28
    taki bilans handlowy jak dotychczas.
  • 6:28 - 6:30
    W następnym filmie opowiem, co tak naprawdę
  • 6:30 - 6:32
    muszą zrobić z tymi dolarami, bo przecież
  • 6:32 - 6:35
    nie trzymają ich w gotówce. Co tak naprawę muszą zrobić
  • 6:35 - 6:37
    z tymi dolarami, a także jakie konsekwencje może to mieć na
  • 6:37 - 6:39
    gospodarkę USA.
  • 6:39 - 6:44
    Następnie pomówimy o tym jak sytuacja może się rozwinąć,
  • 6:44 - 6:47
    ale okaże się, że bardzo trudno jest
  • 6:47 - 6:50
    tego dokonać, kiedy już się zacznie.
  • 6:50 - 6:51
    -
Title:
Pegging the Yuan
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
06:52
Amara Bot edited Polish subtitles for Pegging the Yuan

Polish subtitles

Revisions