< Return to Video

Why do I sometimes feel a heavy weight on my heart?

  • 0:01 - 0:07
    Questions réponses de Thich Nhat Hanh
  • 0:14 - 0:18
    Pourquoi est-ce que je sens parfois une boule
  • 0:19 - 0:22
    qui pèse dans mon cœur?
  • 0:40 - 0:44
    Pourquoi je me sens parfois
    comme s'il y a une grande boule lourde
  • 0:44 - 0:46
    qui pèse dans mon cœur?
  • 0:51 - 0:55
    La pratique de la pleine
    conscience peut aider
  • 0:56 - 1:04
    à trouver pourquoi
    ce sentiment vient de nouveau.
  • 1:06 - 1:12
    Parfois, quelque chose
    vous a été transmis
  • 1:13 - 1:16
    par votre mère, votre père, vos ancêtres.
  • 1:18 - 1:19
    Certaines douleurs,
  • 1:20 - 1:22
    Certaines peurs,
  • 1:22 - 1:24
    Certaines inquiétudes,
  • 1:35 - 1:40
    Est c'est bien qu' on a rencontré
  • 1:41 - 1:43
    la pratique de la pleine conscience.
  • 1:45 - 1:47
    Avec la pratique de
    la pleine conscience
  • 1:48 - 1:50
    on peut aider à
  • 1:50 - 1:52
    transformer cela pour notre mère,
  • 1:52 - 1:56
    notre père et nos ancêtres
  • 2:00 - 2:03
    car on est la continuation de notre père,
  • 2:03 - 2:05
    notre mère et nos ancêtres.
  • 2:05 - 2:07
    Ils sont toujours en nous
  • 2:07 - 2:09
    avec leurs joies et leurs souffrances,
  • 2:11 - 2:13
    leurs talents et aussi leurs défauts.
  • 2:15 - 2:18
    Ce sentiment peut résulter
  • 2:21 - 2:24
    des inquiétudes, peurs, colère
  • 2:26 - 2:28
    de l'ancienne génération.
  • 2:28 - 2:30
    Nous devons les accepter
  • 2:31 - 2:33
    Nous devons les accepter,
  • 2:33 - 2:38
    faire une aspiration et l'accepter.
  • 2:38 - 2:41
    'Cela est un lourd sentiment
  • 2:41 - 2:43
    dans ma poitrine.'
  • 2:44 - 2:46
    Cela peut être transformé
  • 2:46 - 2:48
    par la pratique de
    la pleine conscience
  • 2:48 - 2:51
    celle de l'Amour et de la compréhension.
  • 2:55 - 2:57
    Vous êtes conscient que vous aspirez
  • 2:57 - 3:00
    pour votre mère, votre père
  • 3:01 - 3:03
    pour vos ancêtres!
  • 3:05 - 3:09
    Et vous savez que la pratique du sourire ,
  • 3:11 - 3:13
    du lâcher prise,
  • 3:14 - 3:15
    de la compassion
  • 3:15 - 3:20
    peut transformer ce type de douleurs,
  • 3:20 - 3:23
    ce type d'anxiétés et de peurs.
  • 3:24 - 3:26
    Vous faites cela par Amour.
  • 3:26 - 3:28
    Vous faites ça pour votre mère,
  • 3:28 - 3:30
    pour votre père,
  • 3:32 - 3:35
    pour votre grand-mère et grand-père
    et cetera.
  • 3:38 - 3:41
    Beaucoup d'entre nous sentent
    une sorte de souffrance
  • 3:42 - 3:44
    qu'on ne comprend pas.
  • 3:48 - 3:51
    Nous ne comprenons pas
    pourquoi nous souffrons ainsi!
  • 3:52 - 3:54
    On n'a pas créé cette souffrance.
  • 3:54 - 3:56
    Pourquoi ça existe?
  • 3:56 - 3:58
    La réponse est que
  • 3:58 - 4:00
    cela vous a été transmis!
  • 4:01 - 4:04
    par la société, vos ancêtres.
  • 4:08 - 4:10
    Et nous devons d'abord accepter cela!
  • 4:11 - 4:14
    Ainsi, cela facilite la situation.
  • 4:15 - 4:21
    Et alors, la prochaine étape est
    inspirer et expirer consciemment.
  • 4:22 - 4:24
    et sourier à cela!
  • 4:26 - 4:29
    Réalisez que la pratique
    de la pleine conscience
  • 4:29 - 4:31
    de la concentration et
    la vision profonde
  • 4:31 - 4:34
    peut vous aider à transformer.
  • 4:35 - 4:38
    Parce que la compréhension
    et la compassion,
  • 4:39 - 4:42
    elles sont deux types d'énergie ayant
  • 4:42 - 4:46
    le pouvoir de tout transformer !
  • 4:49 - 4:52
    C'est comme les rayons du soleil.
  • 4:52 - 4:56
    Les rayons du soleil
    peuvent fondre la neige
  • 4:58 - 5:00
    et sécher la pluie
  • 5:04 - 5:08
    et aider à sécher les larmes!
  • 5:10 - 5:15
    La pratique de la compréhension
    de la souffrance et la compassion
  • 5:17 - 5:20
    peut aider à transformer la souffrance
  • 5:20 - 5:23
    de notre père, notre mère
    et la notre propre souffrance.
  • 5:25 - 5:28
    Parfois cela peut se faire rapidement
  • 5:30 - 5:32
    à condition de ne pas s'inquiéter,
  • 5:32 - 5:36
    sachant que cela peut être transformé.
  • 5:36 - 5:42
    Après cinq minutes de respiration,
    de marche ou du repos,
  • 5:42 - 5:45
    vous pouvez sentir que c'est parti.
  • 5:46 - 5:50
    Et la prochaine fois que ça se passe
    on fait la même chose.
  • 5:50 - 5:54
    Et si on continue comme ça,
    un jour, ça disparaitra
  • 5:56 - 5:57
    et ne reviendra pas!
  • 5:59 - 6:01
    Mais nous devons continuer à pratiquer!
  • 6:01 - 6:05
    On a besoin de quelqu'un
    qui nous rappelle de pratiquer.
  • 6:06 - 6:10
    Voilà pourquoi, c'est
    merveilleux d'avoir des co-pratiquants
  • 6:13 - 6:15
    dans notre voisinage ou notre famille.
  • 6:16 - 6:19
    Chaque fois que l'on ressent cela, on se
  • 6:19 - 6:21
    rappelle de pratiquer
  • 6:21 - 6:24
    sinon quelqu'un d'autre nous rappellera
  • 6:25 - 6:28
    de retourner à la respiration
    et de pratiquer.
  • 6:33 - 6:35
    Merci d'avoir posé la question.
  • 6:35 - 6:38
    Elle aide beaucoup de gens.
  • 6:41 - 6:45
    Connecte toi, soit inspiré, soit nourri!
Title:
Why do I sometimes feel a heavy weight on my heart?
Description:

Thay answers questions on 21 June 2014. Question 6

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:19

French subtitles

Revisions