Return to Video

¿Los escaladores profesionales tienen miedo a las caídas? Stefano G, Dave G y otros escaladores comparten sus secretos

  • 0:00 - 0:03
    - [Ben] Entonces, ¿qué opinas sobre testear caídas?
  • 0:05 - 0:06
    - Te asustas una barbaridad
  • 0:06 - 0:08
    y luego ya está.
  • 0:08 - 0:11
    (ambos ríen)
  • 0:11 - 0:12
    ¿Estás listo?
  • 0:12 - 0:14
    - [Ben] Bueno, ¿estás listo?
  • 0:14 - 0:16
    - Sí
  • 0:16 - 0:17
    Tres, dos, uno.
  • 0:18 - 0:21
    (música rock)
  • 0:21 - 0:23
    (escalador gritando)
  • 0:23 - 0:28
    - Mierda! (música upbeat)
  • 0:32 - 0:35
    (escalador quejándose)
  • 0:35 - 0:36
    - Aun así, da miedo.
  • 0:36 - 0:38
    - No sabes ese sentimiento de
  • 0:38 - 0:41
    como es caer desde 20 metros, ¿sabes?
  • 0:43 - 0:45
    Venga pues.
    - [Ben] ¿20 metros?
  • 0:45 - 0:48
    - Sí, un metro. Todos de acuerdo, ¿verdad?
  • 0:48 - 0:50
    (risas)
  • 0:50 - 0:54
    - Hola, alguna vez has imaginado
  • 0:54 - 0:55
    cómo los escaladores profesionales combaten el miedo?
  • 0:55 - 0:58
    ¿O el miedo es simplemente algo
  • 0:58 - 1:03
    que no entra en sus cabezas?
  • 1:03 - 1:04
    - [Ben] Entonces, ¿qué pinta tiene una
    caída de grado 9A en el laboratorio?
  • 1:04 - 1:07
    - Alto (ríe)
    - ¿Como deslizarse?
  • 1:07 - 1:11
    - Sí, es como correr
  • 1:11 - 1:12
    - Tienes que correr hacia atrás,
    y eso no es bueno
  • 1:12 - 1:13
    (ambos ríen)
  • 1:13 - 1:16
    - Ahora mismo estoy en Céüse,
  • 1:16 - 1:19
  • 1:19 - 1:23
  • 1:23 - 1:26
  • 1:26 - 1:29
  • 1:50 - 1:51
  • 1:52 - 1:53
  • 2:23 - 2:24
  • 2:27 - 2:30
  • 2:30 - 2:31
  • 2:33 - 2:35
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:41
  • 2:44 - 2:48
  • 2:49 - 2:53
  • 2:54 - 2:54
  • 2:55 - 2:57
  • 2:57 - 2:58
  • 2:58 - 3:04
  • 3:04 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:12
  • 3:12 - 3:16
  • 3:16 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:30
  • 3:30 - 3:35
  • 3:35 - 3:36
  • 3:36 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:48
  • 3:48 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:55 - 3:58
  • 3:58 - 3:59
  • 4:00 - 4:03
  • 4:03 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:07 - 4:10
  • 4:10 - 4:12
  • 4:12 - 4:17
  • 4:17 - 4:19
  • 4:19 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:05
  • 5:05 - 5:07
  • 5:07 - 5:10
  • 5:10 - 5:11
  • 5:11 - 5:14
  • 5:14 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:19
  • 5:19 - 5:22
  • 5:22 - 5:23
  • 5:23 - 5:26
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:33 - 5:35
  • 5:35 - 5:37
  • 5:37 - 5:39
  • 5:39 - 5:41
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:45
  • 5:45 - 5:49
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:54
  • 5:54 - 5:57
  • 5:57 - 6:00
  • 6:00 - 6:02
  • 6:02 - 6:05
  • 6:05 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:19
  • 6:20 - 6:22
  • 6:22 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:28 - 6:30
  • 6:32 - 6:36
  • 6:36 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:39 - 6:42
  • 6:42 - 6:45
  • 6:45 - 6:46
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:52
  • 6:52 - 6:55
  • 6:55 - 6:58
  • 6:58 - 6:59
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:05
  • 7:05 - 7:07
  • 7:07 - 7:10
  • 7:10 - 7:11
  • 7:11 - 7:13
  • 7:13 - 7:14
  • 7:14 - 7:16
  • 7:16 - 7:17
  • 7:17 - 7:19
  • 7:19 - 7:21
  • 7:21 - 7:22
  • 7:22 - 7:23
  • 7:23 - 7:26
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:33
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:39
  • 7:41 - 7:43
  • 7:43 - 7:45
  • 7:45 - 7:48
  • 7:53 - 7:55
  • 7:55 - 8:00
  • 8:00 - 8:02
  • 8:02 - 8:03
  • 8:03 - 8:07
  • 8:07 - 8:11
  • 8:11 - 8:13
  • 8:13 - 8:15
  • 8:15 - 8:19
  • 8:19 - 8:22
  • 8:22 - 8:25
  • 8:25 - 8:28
  • 8:28 - 8:29
  • 8:29 - 8:32
  • 8:32 - 8:35
  • 8:35 - 8:37
  • 8:37 - 8:40
  • 8:40 - 8:42
  • 8:42 - 8:48
  • 8:49 - 8:51
  • 8:53 - 8:57
  • 8:57 - 8:58
  • 8:58 - 9:01
  • 9:01 - 9:04
  • 9:04 - 9:06
  • 9:06 - 9:08
  • 9:08 - 9:12
  • 9:12 - 9:15
  • 9:15 - 9:17
  • 9:17 - 9:19
  • 9:19 - 9:22
  • 9:22 - 9:23
  • 9:24 - 9:27
  • 9:27 - 9:28
  • 9:29 - 9:31
  • 9:31 - 9:32
  • 9:32 - 9:33
  • 9:33 - 9:38
  • 9:38 - 9:39
  • 9:41 - 9:44
  • 9:46 - 9:47
  • 9:47 - 9:49
  • 9:49 - 9:51
  • 9:51 - 9:53
  • 9:59 - 10:01
  • 10:01 - 10:03
  • 10:03 - 10:05
  • 10:05 - 10:06
  • 10:06 - 10:07
  • 10:07 - 10:10
  • 10:10 - 10:10
  • 10:10 - 10:12
  • 10:12 - 10:15
  • 10:16 - 10:18
  • 10:18 - 10:21
  • 10:21 - 10:22
  • 10:23 - 10:26
  • 10:31 - 10:32
  • 10:32 - 10:35
  • 10:35 - 10:36
  • 10:36 - 10:38
  • 10:38 - 10:40
  • 10:40 - 10:42
  • 10:42 - 10:44
  • 10:44 - 10:47
  • 10:47 - 10:49
  • 10:49 - 10:52
  • 10:52 - 10:55
  • 11:02 - 11:03
  • 11:03 - 11:05
  • 11:05 - 11:08
  • 11:08 - 11:11
  • 11:11 - 11:12
  • 11:12 - 11:14
  • 11:14 - 11:16
  • 11:16 - 11:17
  • 11:17 - 11:19
  • 11:19 - 11:21
  • 11:21 - 11:25
  • 11:25 - 11:27
  • 11:27 - 11:31
  • 11:31 - 11:33
  • 11:33 - 11:35
  • 11:35 - 11:37
  • 11:37 - 11:42
  • 11:42 - 11:47
  • 11:48 - 11:51
  • 11:51 - 11:52
  • 11:52 - 11:56
  • 11:56 - 11:57
  • 11:57 - 12:01
  • 12:01 - 12:02
  • 12:02 - 12:05
  • 12:06 - 12:09
  • 12:09 - 12:10
  • 12:10 - 12:12
  • 12:12 - 12:16
  • 12:16 - 12:19
  • 12:19 - 12:23
  • 12:23 - 12:27
  • 12:27 - 12:31
  • 12:31 - 12:33
  • 12:33 - 12:34
  • 12:34 - 12:36
  • 12:36 - 12:37
  • 12:37 - 12:41
  • 12:41 - 12:44
  • 12:44 - 12:45
  • 12:45 - 12:48
  • 12:48 - 12:51
  • 12:51 - 12:53
  • 12:53 - 12:56
  • 12:56 - 13:00
  • 13:01 - 13:06
  • 13:06 - 13:09
  • 13:09 - 13:11
  • 13:11 - 13:13
  • 13:13 - 13:16
  • 13:17 - 13:21
  • 13:21 - 13:25
  • 13:25 - 13:30
  • 13:30 - 13:35
  • 13:35 - 13:38
  • 13:38 - 13:40
  • 13:40 - 13:41
  • 13:41 - 13:42
  • 13:42 - 13:43
  • 13:43 - 13:44
  • 13:44 - 13:47
  • 13:49 - 13:54
  • 13:54 - 13:59
  • 13:59 - 14:01
  • 14:01 - 14:03
  • 14:05 - 14:07
  • 14:07 - 14:08
  • 14:08 - 14:12
  • 14:12 - 14:15
  • 14:15 - 14:18
  • 14:18 - 14:23
  • 14:23 - 14:25
  • 14:25 - 14:29
  • 14:30 - 14:31
  • 14:31 - 14:32
  • 14:32 - 14:33
  • 14:33 - 14:36
  • 14:36 - 14:39
  • 14:39 - 14:43
  • 14:43 - 14:45
  • 14:45 - 14:48
  • 14:48 - 14:50
  • 14:50 - 14:52
  • 14:52 - 14:55
  • 14:55 - 14:58
  • 14:58 - 15:00
  • 15:00 - 15:04
  • 15:04 - 15:05
  • 15:05 - 15:08
  • 15:08 - 15:10
  • 15:10 - 15:11
  • 15:11 - 15:13
  • 15:13 - 15:14
  • 15:14 - 15:20
  • 15:20 - 15:23
  • 15:23 - 15:24
  • 15:24 - 15:25
  • 15:25 - 15:27
  • 15:27 - 15:31
  • 15:31 - 15:34
  • 15:34 - 15:36
  • 15:36 - 15:40
  • 15:40 - 15:41
  • 15:42 - 15:45
  • 15:45 - 15:48
  • 15:48 - 15:49
  • 15:49 - 15:50
  • 15:50 - 15:51
  • 15:51 - 15:55
  • 15:55 - 15:57
  • 15:57 - 15:59
  • 15:59 - 16:01
  • 16:01 - 16:06
  • 16:06 - 16:07
  • 16:07 - 16:10
  • 16:10 - 16:13
  • 16:13 - 16:16
  • 16:16 - 16:18
  • 16:18 - 16:19
  • 16:19 - 16:22
  • 16:22 - 16:24
  • 16:24 - 16:27
  • 16:27 - 16:28
  • 16:28 - 16:29
  • 16:29 - 16:32
  • 16:32 - 16:33
  • 16:33 - 16:34
  • 16:34 - 16:38
  • 16:38 - 16:41
  • 16:41 - 16:46
  • 16:46 - 16:49
  • 16:49 - 16:53
  • 16:53 - 16:57
  • 16:57 - 17:00
  • 17:26 - 17:30
  • 17:30 - 17:34
  • 17:34 - 17:37
  • 17:37 - 17:40
  • 17:40 - 17:44
  • 17:44 - 17:47
  • 17:48 - 17:51
  • 17:51 - 17:53
  • 17:53 - 17:55
  • 17:55 - 17:58
  • 17:58 - 18:01
  • 18:01 - 18:05
  • 18:05 - 18:06
  • 18:06 - 18:09
  • 18:09 - 18:10
  • 18:10 - 18:12
  • 18:12 - 18:17
  • 18:17 - 18:19
  • 18:19 - 18:22
  • 18:22 - 18:24
  • 18:24 - 18:27
  • 18:27 - 18:30
  • 18:30 - 18:33
  • 18:33 - 18:34
  • 18:34 - 18:37
  • 18:37 - 18:40
  • 18:40 - 18:43
  • 18:43 - 18:44
  • 19:05 - 19:06
  • 19:06 - 19:07
  • 19:08 - 19:11
  • 19:11 - 19:13
  • 19:13 - 19:16
  • 19:34 - 19:38
  • 19:38 - 19:42
  • 19:42 - 19:46
  • 19:46 - 19:47
  • 19:47 - 19:49
  • 19:49 - 19:53
  • 19:58 - 20:01
  • 20:01 - 20:03
  • 20:03 - 20:04
  • 20:06 - 20:11
  • 20:11 - 20:13
  • 20:13 - 20:15
  • 20:15 - 20:16
  • 20:16 - 20:18
  • 20:18 - 20:21
  • 20:21 - 20:24
  • 20:24 - 20:27
  • 20:27 - 20:30
  • 20:30 - 20:33
  • 20:33 - 20:37
  • 20:37 - 20:42
  • 20:42 - 20:47
  • 20:47 - 20:50
  • 20:50 - 20:51
  • 20:51 - 20:55
  • 20:57 - 21:01
  • 21:01 - 21:05
  • 21:05 - 21:10
  • 21:10 - 21:14
  • 21:26 - 21:30
  • 21:31 - 21:34
  • 21:34 - 21:35
  • 21:36 - 21:38
  • 21:38 - 21:42
  • 21:42 - 21:45
  • 21:45 - 21:46
  • 21:46 - 21:48
  • 21:48 - 21:50
  • 21:50 - 21:53
  • 21:53 - 21:55
  • 21:55 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:02 - 22:05
  • 22:05 - 22:10
  • 22:10 - 22:11
  • 22:11 - 22:13
  • 22:15 - 22:17
  • 22:17 - 22:18
  • 22:22 - 22:23
  • 22:23 - 22:25
  • 22:25 - 22:27
  • 22:27 - 22:28
  • 22:33 - 22:35
  • 22:35 - 22:36
  • 22:36 - 22:39
  • 22:39 - 22:42
  • 22:44 - 22:48
  • 22:48 - 22:49
  • 22:51 - 22:53
  • 22:53 - 22:56
  • 22:56 - 22:58
  • 22:58 - 23:00
  • 23:02 - 23:06
  • 23:06 - 23:08
  • 23:10 - 23:14
  • 23:20 - 23:25
  • 23:25 - 23:26
  • 23:26 - 23:32
  • 23:32 - 23:33
  • 23:33 - 23:36
  • 23:36 - 23:39
  • 23:39 - 23:41
  • 23:41 - 23:44
  • 23:44 - 23:46
  • 23:46 - 23:49
  • 23:49 - 23:52
  • 23:52 - 23:54
  • 23:54 - 23:56
  • 23:56 - 24:01
  • 24:01 - 24:03
Title:
¿Los escaladores profesionales tienen miedo a las caídas? Stefano G, Dave G y otros escaladores comparten sus secretos
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Hard Is Easy
Project:
Fear of Falling
Duration:
24:04

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions