-
(annoyed) I've been trying to reach
out to you all day.
-
Are we on for tonight?
-
(sends text)
-
(sighing) Geeze.
-
What? You can't catch me.
You can't catch me.
-
I'm Lance Moore.
Touchdown, bitch.
-
What? Pause.
-
(text message alert)
-
Awww, shoot.
-
Keegan's been texting me.
-
Sorry, dude.
Missed your texts.
-
I assumed we'd meet at the bar.
-
Whatever. I don't care.
-
(sends text message)
-
(text message alert)
-
(rudely) "Sorry, dude.
Missed your text.
-
I assumed we'd meet at the bar.
-
Whatever. I don't care."
-
Whatever, I don't care?!
-
What the fuck is his problem?
-
(testily) Do you even want to hang out?!
-
(calmly) Do you even wanna hang out?
-
Oooh. That's considerate.
-
Like I said, whatever.
-
(angrily) Like I said, whatever?!
-
Fuck this guy!
-
Jesus, you...
-
(calmly) ..are fucking priceless.
-
Awwwww! You're the...
-
(angrily) ..one who's fucking priceless?!
-
This...
-
This mother fucker right here.
-
Oh, he wants to--
Okay, mmm-hmm.
-
(inhales sharply) Mmm-hmm.
-
(through teeth) Okay.
-
You wanna go?!
-
Right now? Huh.
-
Guess I could do that.
-
(clears throat) Okay!
-
OK, LET'S GO?!
He said, "O--"
-
OKAY, LET'S GO?!
-
ALRIGHT, YOU KNOW WHAT?!
YOU KNOW WHAT?
-
YOU WANNA REALLY...
-
(calmly)..do this now?
-
Keegan, you nut.
-
You're not putting me out.
-
FUCK YEAH, LET'S DO IT?!
-
Oh, you fucking asshole!
-
(calmly) First round's mine.
-
OH NO!
-
There ain't gonna be no rounds, asshole!
-
It's gonna be a fucking streetfight!
(muttering) This son of a--
-
YOU!
-
Buddy! Like I said, first round's mine.
-
A beer and a gimlet for my partner right...
-
What's that?
-
Uh, I-I-I got you
a baseball bat with nails in it.
-
For my post-apocalyptic
Jackie Robinson costume.
-
How did you know?
-
[captioned by www.facebook.com/subtitleyoutube]