睡眠可以點改善你嘅免疫力
-
0:00 - 0:02通常我哋病嘅時候
-
0:02 - 0:05都會淨係想喺床上孿埋一嚿
-
0:05 - 0:06然後去瞓
-
0:06 - 0:08某程度嚟講我哋想做嘅
-
0:08 - 0:10就係瞓得好
-
0:10 - 0:14因為我哋嘅睡眠健康
-
0:14 - 0:17同免疫系統健康有好密切嘅關係
-
0:17 - 0:19〔與科學共枕〕
-
0:21 - 0:26我哋知道一晚瞓唔夠七個鐘嘅人
-
0:26 - 0:32感染鼻病毒嘅機率高三倍
-
0:32 - 0:34即係眾所周知嘅普通感冒
-
0:34 - 0:38我哋亦都知道一晚瞓得五個鐘
或者更少嘅女士 -
0:38 - 0:42患肺炎嘅機率增加接近七成
-
0:42 - 0:45我哋亦都發現咗睡眠
-
0:45 - 0:48喺你成功嘅免疫系統擔當嘅角色
-
0:48 - 0:52係一個研究入面,有班參加者
-
0:52 - 0:56限制佢哋一晚只可以瞓四個鐘
-
0:56 - 0:57維持六晚
-
0:57 - 0:58而另一班參加者
-
0:58 - 1:00佢哋就可以瞓足成晚
-
1:00 - 1:02每一晚都可以
-
1:02 - 1:06再喺嗰段時間幫佢哋打流感疫苗
-
1:06 - 1:10然後就測量佢哋對疫苗嘅反應
-
1:10 - 1:13佢哋發現咗係呢啲參加者入面
-
1:13 - 1:15一晚瞓得四個鐘嘅人
-
1:15 - 1:21生產出嚟嘅正常抗體反應一半都冇
-
1:21 - 1:25換句話講,如果你瞓得唔夠
-
1:25 - 1:29喺你要打流感疫苗前
嗰一星期或者前幾日 -
1:29 - 1:35結果就可能會令疫苗效果大大降低
-
1:35 - 1:36咁話到畀我哋知
-
1:36 - 1:38同埋我哋開始學到嘅係
-
1:38 - 1:41喺夜晚瞓覺嘅時候
-
1:41 - 1:43包括深層非快速眼動睡眠
-
1:43 - 1:49當我哋喺免疫武器庫到補充武器時
-
1:49 - 1:54其實係刺激緊唔同免疫因子嘅產生
-
1:54 - 1:56唔止咁
-
1:56 - 2:01身體仲會增加對免疫因子嘅敏感度
-
2:01 - 2:03咁你第二朝起身
-
2:03 - 2:07就會係一個更強大嘅免疫個體
-
2:07 - 2:10所以當提起你嘅免疫系統
-
2:10 - 2:12你就應該要諗起睡眠就係
-
2:12 - 2:17你夢寐以求最好嘅醫療保險政策
- Title:
- 睡眠可以點改善你嘅免疫力
- Speaker:
- Matt Walker
- Description:
-
睡眠科學家 Matt Walker:「要大大提升你嘅免疫力,其中一樣最有用嘅做法就係去瞓覺。」仲可以令你嘅流感疫苗更有效!
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 02:17
![]() |
Alan Watson approved Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
Alan Watson edited Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
Tiffany Tsui accepted Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
Tiffany Tsui edited Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
H_L Au edited Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
H_L Au edited Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity | |
![]() |
H_L Au edited Chinese, Yue subtitles for How sleep can improve your immunity |