Alice et Moi - Maman m'a dit (Clip officiel)

Edit subtitles

0:00 - 0:12

92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99
0:12 - 0:13

Maman m'a dit...
0:13 - 0:14

Maman, maman m'a dit...
0:14 - 0:16

Maman m'a dit...
0:16 - 0:17

Maman, maman m'a dit...
0:17 - 0:18

Maman m'a dit...
0:18 - 0:20

Maman, maman m'a dit...
0:20 - 0:21

Maman m'a dit...
0:21 - 0:23

Maman, maman m'a dit...
0:23 - 0:24

C'est vrai, maman m'a dit
0:24 - 0:26

"Alice, tu peux tout faire".
0:26 - 0:27

À ce moment de ma vie,
0:27 - 0:28

je rêvais de lumière.
0:28 - 0:30

Dans un coin de ma chambre,
0:30 - 0:31

je collais mes posters.
0:31 - 0:32

Je décollais sans rien faire,
0:32 - 0:34

sans regarder derrière.
0:34 - 0:35

Et j'ai vécu ma vie
0:35 - 0:37

comme un documentaire.
0:37 - 0:38

J'ai filmé mon ennui,
0:38 - 0:40

jour et nuit. J'ai su faire
0:40 - 0:41

comme si tout allait bien.
0:41 - 0:42

Mais en vrai, j'ai souffert.
0:42 - 0:43

Et soudain un matin,
0:43 - 0:45

ça me semblait plus clair.
0:45 - 0:46

Maman m'a dit...
0:46 - 0:48

Maman, maman m'a dit...
0:48 - 0:49

Maman m'a dit...
0:49 - 0:50

Maman, maman m'a dit...
0:50 - 0:51

Maman m'a dit...
0:51 - 0:53

Maman, maman m'a dit...
0:53 - 0:54

Maman m'a dit...
0:54 - 0:56

Maman, maman m'a dit...
0:56 - 0:57

Maman m'a dit...
0:57 - 0:59

Maman, maman m'a dit...
0:59 - 1:00

Maman m'a dit...
1:00 - 1:01

Maman, maman m'a dit...
1:01 - 1:02

Maman m'a dit...
1:02 - 1:04

Maman, maman m'a dit...
1:04 - 1:05

Maman m'a dit...
1:05 - 1:07

Maman, maman m'a dit...
1:07 - 1:08

Mais j'ai compris parfois
1:08 - 1:10

que je ne pouvais rien faire.
1:10 - 1:11

Ça m'a mis dans la bouche
1:11 - 1:13

un arrière-goût de terre.
1:13 - 1:14

J'ai grandi sur la touche,
1:14 - 1:15

mais je cherchais, dans l'air,
1:15 - 1:17

de l'extraordinaire
1:17 - 1:18

dans la moindre poussière.
1:18 - 1:19

Maman m'avait bien dit
1:19 - 1:21

ce que les hommes pouvaient faire
1:21 - 1:22

dans ce monde, face aux filles,
1:22 - 1:24

face aux femmes, face aux mères.
1:24 - 1:25

Quand j'ai vécu l'enfer,
1:25 - 1:26

même l'enfer m'a déçu.
1:26 - 1:28

J'ai pas les pieds sur Terre,
1:28 - 1:29

mais je suis revenu.
1:29 - 1:30

Maman m'a dit...
1:30 - 1:32

Maman, maman m'a dit...
1:32 - 1:33

Maman m'a dit...
1:33 - 1:35

Maman, maman m'a dit...
1:35 - 1:36

Maman m'a dit...
1:36 - 1:37

Maman, maman m'a dit...
1:37 - 1:38

Maman m'a dit...
1:38 - 1:40

Maman, maman m'a dit...
1:40 - 1:41

Maman m'a dit...
1:41 - 1:43

Maman, maman m'a dit...
1:43 - 1:44

Maman m'a dit...
1:44 - 1:45

Maman, maman m'a dit...
1:45 - 1:47

Maman m'a dit...
1:47 - 1:48

Maman, maman m'a dit...
1:48 - 1:49

Maman m'a dit...
1:49 - 1:51

Maman, maman m'a dit...
2:02 - 2:03

Maman m'a dit...
2:03 - 2:05

Maman, maman m'a dit...
2:05 - 2:06

Maman m'a dit...
2:06 - 2:08

Maman, maman m'a dit...
2:08 - 2:09

Maman m'a dit...
2:09 - 2:11

Maman, maman m'a dit...
2:11 - 2:11

Maman m'a dit...
2:11 - 2:13

Maman, maman m'a dit...
2:13 - 2:14

Maman m'a dit...
2:14 - 2:16

Maman, maman m'a dit...
2:16 - 2:17

Maman m'a dit...
2:17 - 2:19

Maman, maman m'a dit...
2:19 - 2:20

Maman m'a dit...
2:20 - 2:21

Maman, maman m'a dit...
2:21 - 2:22

Maman m'a dit...
2:22 - 2:24

Maman, maman m'a dit...
2:24 - 2:25

Maman m'a dit...
2:25 - 2:27

Maman, maman m'a dit...
2:27 - 2:28

Maman m'a dit...
2:28 - 2:30

Maman, maman m'a dit...
2:30 - 2:31

Maman m'a dit...
2:31 - 2:32

Maman, maman m'a dit...
2:32 - 2:34

Maman m'a dit...
2:34 - 2:36

Maman, maman m'a dit...
2:36 - 2:41

5, 4, 3, 2, 1, 0

Title:: Alice et Moi - Maman m'a dit (Clip officiel)
Description:: more » « less
Video Language:: French
Duration:: 02:41

	D F edited French subtitles for Alice et Moi - Maman m'a dit (Clip officiel)
	D F edited French subtitles for Alice et Moi - Maman m'a dit (Clip officiel)

French subtitles

Revisions

Revision 2 Edited

D F

Alice et Moi - Maman m'a dit (Clip officiel)

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)