WEBVTT 00:00:00.244 --> 00:00:11.749 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 00:00:11.749 --> 00:00:12.816 Maman m'a dit... 00:00:12.816 --> 00:00:14.492 Maman, maman m'a dit... 00:00:14.492 --> 00:00:15.547 Maman m'a dit... 00:00:15.547 --> 00:00:17.232 Maman, maman m'a dit... 00:00:17.232 --> 00:00:18.354 Maman m'a dit... 00:00:18.354 --> 00:00:19.988 Maman, maman m'a dit... 00:00:19.988 --> 00:00:21.018 Maman m'a dit... 00:00:21.018 --> 00:00:22.884 Maman, maman m'a dit... 00:00:22.884 --> 00:00:24.207 C'est vrai, maman m'a dit 00:00:24.207 --> 00:00:25.771 "Alice, tu peux tout faire". 00:00:25.771 --> 00:00:26.952 À ce moment de ma vie, 00:00:26.952 --> 00:00:28.489 je rêvais de lumière. 00:00:28.489 --> 00:00:29.701 Dans un coin de ma chambre, 00:00:29.701 --> 00:00:31.098 je collais mes posters. 00:00:31.098 --> 00:00:32.497 Je décollais sans rien faire, 00:00:32.497 --> 00:00:34.002 sans regarder derrière. 00:00:34.002 --> 00:00:35.162 Et j'ai vécu ma vie 00:00:35.162 --> 00:00:36.875 comme un documentaire. 00:00:36.875 --> 00:00:38.012 J'ai filmé mon ennui, 00:00:38.012 --> 00:00:39.601 jour et nuit. J'ai su faire 00:00:39.601 --> 00:00:40.755 comme si tout allait bien. 00:00:40.755 --> 00:00:42.338 Mais en vrai, j'ai souffert. 00:00:42.338 --> 00:00:43.444 Et soudain un matin, 00:00:43.444 --> 00:00:44.906 ça me semblait plus clair. 00:00:44.906 --> 00:00:45.879 Maman m'a dit... 00:00:45.879 --> 00:00:47.527 Maman, maman m'a dit... 00:00:47.527 --> 00:00:48.611 Maman m'a dit... 00:00:48.611 --> 00:00:50.333 Maman, maman m'a dit... 00:00:50.333 --> 00:00:51.429 Maman m'a dit... 00:00:51.429 --> 00:00:53.079 Maman, maman m'a dit... 00:00:53.079 --> 00:00:54.161 Maman m'a dit... 00:00:54.161 --> 00:00:55.806 Maman, maman m'a dit... 00:00:55.806 --> 00:00:56.958 Maman m'a dit... 00:00:56.958 --> 00:00:58.593 Maman, maman m'a dit... 00:00:58.593 --> 00:00:59.660 Maman m'a dit... 00:00:59.660 --> 00:01:01.254 Maman, maman m'a dit... 00:01:01.254 --> 00:01:02.451 Maman m'a dit... 00:01:02.451 --> 00:01:04.140 Maman, maman m'a dit... 00:01:04.140 --> 00:01:05.226 Maman m'a dit... 00:01:05.226 --> 00:01:07.040 Maman, maman m'a dit... 00:01:07.040 --> 00:01:08.246 Mais j'ai compris parfois 00:01:08.246 --> 00:01:09.890 que je ne pouvais rien faire. 00:01:09.890 --> 00:01:11.075 Ça m'a mis dans la bouche 00:01:11.075 --> 00:01:12.778 un arrière-goût de terre. 00:01:12.778 --> 00:01:13.868 J'ai grandi sur la touche, 00:01:13.868 --> 00:01:15.222 mais je cherchais, dans l'air, 00:01:15.222 --> 00:01:16.626 de l'extraordinaire 00:01:16.626 --> 00:01:18.201 dans la moindre poussière. 00:01:18.201 --> 00:01:19.300 Maman m'avait bien dit 00:01:19.300 --> 00:01:20.975 ce que les hommes pouvaient faire 00:01:20.975 --> 00:01:22.101 dans ce monde, face aux filles, 00:01:22.101 --> 00:01:23.751 face aux femmes, face aux mères. 00:01:23.751 --> 00:01:24.820 Quand j'ai vécu l'enfer, 00:01:24.820 --> 00:01:26.400 même l'enfer m'a déçu. 00:01:26.400 --> 00:01:27.646 J'ai pas les pieds sur Terre, 00:01:27.646 --> 00:01:29.012 mais je suis revenu. 00:01:29.012 --> 00:01:30.069 Maman m'a dit... 00:01:30.069 --> 00:01:31.730 Maman, maman m'a dit... 00:01:31.730 --> 00:01:32.794 Maman m'a dit... 00:01:32.794 --> 00:01:34.502 Maman, maman m'a dit... 00:01:34.502 --> 00:01:35.548 Maman m'a dit... 00:01:35.548 --> 00:01:37.228 Maman, maman m'a dit... 00:01:37.228 --> 00:01:38.310 Maman m'a dit... 00:01:38.310 --> 00:01:39.962 Maman, maman m'a dit... 00:01:39.962 --> 00:01:41.088 Maman m'a dit... 00:01:41.088 --> 00:01:42.739 Maman, maman m'a dit... 00:01:42.739 --> 00:01:43.734 Maman m'a dit... 00:01:43.734 --> 00:01:45.421 Maman, maman m'a dit... 00:01:45.421 --> 00:01:46.576 Maman m'a dit... 00:01:46.576 --> 00:01:48.243 Maman, maman m'a dit... 00:01:48.243 --> 00:01:49.376 Maman m'a dit... 00:01:49.376 --> 00:01:51.377 Maman, maman m'a dit... 00:02:01.983 --> 00:02:03.159 Maman m'a dit... 00:02:03.159 --> 00:02:04.834 Maman, maman m'a dit... 00:02:04.834 --> 00:02:05.899 Maman m'a dit... 00:02:05.899 --> 00:02:07.725 Maman, maman m'a dit... 00:02:07.725 --> 00:02:08.710 Maman m'a dit... 00:02:08.710 --> 00:02:10.511 Maman, maman m'a dit... 00:02:10.511 --> 00:02:11.483 Maman m'a dit... 00:02:11.483 --> 00:02:13.326 Maman, maman m'a dit... 00:02:13.326 --> 00:02:14.177 Maman m'a dit... 00:02:14.177 --> 00:02:15.869 Maman, maman m'a dit... 00:02:15.869 --> 00:02:16.898 Maman m'a dit... 00:02:16.898 --> 00:02:18.600 Maman, maman m'a dit... 00:02:18.600 --> 00:02:19.648 Maman m'a dit... 00:02:19.648 --> 00:02:21.341 Maman, maman m'a dit... 00:02:21.341 --> 00:02:22.425 Maman m'a dit... 00:02:22.425 --> 00:02:24.132 Maman, maman m'a dit... 00:02:24.132 --> 00:02:25.249 Maman m'a dit... 00:02:25.249 --> 00:02:26.919 Maman, maman m'a dit... 00:02:26.919 --> 00:02:27.945 Maman m'a dit... 00:02:27.945 --> 00:02:29.675 Maman, maman m'a dit... 00:02:29.675 --> 00:02:30.699 Maman m'a dit... 00:02:30.699 --> 00:02:32.436 Maman, maman m'a dit... 00:02:32.436 --> 00:02:33.527 Maman m'a dit... 00:02:33.527 --> 00:02:35.592 Maman, maman m'a dit... 00:02:35.592 --> 00:02:41.100 5, 4, 3, 2, 1, 0