< Return to Video

Jes Fan: Infectious Beauty | Art21 "New York Close Up"

  • 0:06 - 0:08
    [JES FAN]
    Một khi bạn thấy chúng,
  • 0:08 - 0:10
    chúng sẽ ở lại trong tâm trí bạn.
  • 0:12 - 0:16
    Đặc biệt là khi nghĩ đến chúng như
    một trong số ít biểu tượng đầu tiên
  • 0:16 - 0:19
    của một người Trung Quốc
    với tư cách là một chủ thể.
  • 0:26 - 0:28
    Có một giáo sĩ y học tên là Peter Parker
  • 0:28 - 0:33
    người đã đi đến Quảng Châu để
    thực hiện ca phẫu thuật khối u
  • 0:33 - 0:36
    vào đầu thế thế kỷ XIX.
  • 0:36 - 0:41
    Quan Kiều Xương là một họa sĩ
    rất nổi tiếng lúc bấy giờ.
  • 0:41 - 0:44
    Ông nổi tiếng nhất về
    những bức vẽ chân dung.
  • 0:47 - 0:50
    Những tôi đoán,
    Quan Kiều Xương còn nổi tiếng
  • 0:50 - 0:53
    bởi mức độ chính xác
    của người mẫu mà ông có thể vẽ.
  • 0:53 - 0:55
    Ông ấy được biết đến với câu nói,
  • 0:55 - 0:58
    "Điều mà mắt không thấy
    thì không thể làm được."
  • 1:05 - 1:08
    Có điều gì đó về nét Trung Hoa ở đây.
  • 1:09 - 1:13
    Nghĩ xem, kiểu, làm sao mà
    "nét Trung Hoa" lại có trở thành một từ?
  • 1:13 - 1:19
    Công nghệ sử dụng là gì trong việc
    tạo ra ý tường này về " người khác"
  • 1:25 - 1:27
    Tại sao lại để vai trần?
  • 1:27 - 1:31
    Giống như, bím tóc được đặt.
  • 1:32 - 1:35
    Nó thật quyến rũ,
    Và tôi thắc mắc kiểu quyến rũ đó
  • 1:36 - 1:39
    đã đi theo cách mà bạn có thể thấy
  • 1:39 - 1:43
  • 1:48 - 1:54
    [Jes Fan: Infectious Beauty]
  • 1:58 - 2:04
    Tôi nghĩ nó làm tôi hiểu được
    ý tưởng về vẻ đẹp và sự quyến rũ
  • 2:04 - 2:07
    Tôi nghĩ công việc của tôi liên quan nhiều
    đến sự quyến rũ
  • 2:12 - 2:14
    Ngày nay, vẻ đẹp thật sự rất chán
  • 2:14 - 2:17
    Chỉ có một cảm xúc bạn có thể biểu lộ trên
    mạng xã hội
  • 2:17 - 2:19
    là hai lần nhấn nút đúng không?
    [Giọng cười]
  • 2:19 - 2:20
    Đó chỉ là một hình trái tim
  • 2:20 - 2:23
    Khi cái gì đẹp đẽ nó chỉ
    là trái tim nhàm chán
  • 2:32 - 2:35
    Nhưng khi bạn nghĩ về nét đẹp thời xưa,
  • 2:35 - 2:37
    đó là nét đẹp và cao siêu
  • 2:38 - 2:41
    nó phải đi kèm với đình chỉ
  • 2:41 - 2:42
    nỗi sợ.
  • 2:48 - 2:50
    Nó cũng có nghĩa là, trong quá khứ,
  • 2:50 - 2:54
    để diễn tả một thứ nào đó thật đẹp
  • 2:54 - 2:56
    khiến bạn gần như muốn nôn
  • 2:58 - 2:59
    [ Giọng cười]
  • 3:05 - 3:07
    Ban đầu, tôi lớn lên ở Hồng Kông
  • 3:08 - 3:10
    Nó rất áp bức, kỳ lạ ở đó
  • 3:13 - 3:16
    chỉ là không nhìn thấy bản thân mình
    ở trong cộng đồng
  • 3:16 - 3:19
    cũng không phải chỉ trong
  • 3:20 - 3:23
    có thể nhìn thấy hạnh phúc,
    người lớn kỳ lạ
  • 3:23 - 3:24
    hay người lớn kỳ lạ nói chung
  • 3:27 - 3:32
    nó như thể không nhìn thấy tương lai
    rộng mở cuả bản thân
  • 3:35 - 3:38
    Tôi có khoảng thời gian lớn lên
    khó khăn trong vài năm
  • 3:38 - 3:41
    cố gắng tìm ra mình là ai
  • 3:57 - 3:58
    [Julie Wolf]sự hiểu biết của tôi
    về phần này.
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:07 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:16 - 4:20
  • 4:20 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
  • 4:40 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:51 - 4:52
  • 4:52 - 4:54
  • 4:54 - 4:56
  • 4:56 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:01 - 5:03
  • 5:04 - 5:06
  • 5:06 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:10 - 5:12
  • 5:12 - 5:15
  • 5:17 - 5:20
  • 5:43 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:48 - 5:49
  • 5:49 - 5:53
  • 5:58 - 6:00
  • 6:00 - 6:01
  • 6:01 - 6:02
  • 6:02 - 6:03
  • 6:03 - 6:04
  • 6:05 - 6:06
  • 6:08 - 6:11
  • 6:11 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:16
  • 6:17 - 6:19
  • 6:19 - 6:23
  • 6:24 - 6:26
  • 6:32 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:40 - 6:42
  • 6:42 - 6:45
  • 6:45 - 6:47
  • 6:47 - 6:51
  • 6:53 - 6:57
  • 6:57 - 7:00
  • 7:00 - 7:03
  • 7:03 - 7:06
  • 7:11 - 7:14
  • 7:14 - 7:19
  • 7:19 - 7:23
  • 7:23 - 7:25
  • 7:26 - 7:28
  • 7:29 - 7:30
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:38
  • 7:39 - 7:40
  • 7:40 - 7:43
  • 7:43 - 7:46
  • 7:46 - 7:47
  • 7:57 - 8:02
  • 8:02 - 8:06
  • 8:06 - 8:10
  • 8:10 - 8:13
  • 8:13 - 8:16
  • 8:16 - 8:17
  • 8:19 - 8:22
  • 8:24 - 8:27
    Vì tôi không thể quay lại
    nếu tôi thất bại.
Title:
Jes Fan: Infectious Beauty | Art21 "New York Close Up"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
10:23

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions