Είμαι Εκείνο! ~ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΓΙΑ ΑΦΥΠΝΙΣΗ από τον Σρι Μούτζι Μπάμπα

"Θα σας μεταφέρω ένα μήνυμα του Ράμανα Μαχάρσι, θα σας μεταφέρω ένα μήνυμα του Σιάνκαρα, το οποίο δεν είναι μόνο ένα μήνυμα, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ το μήνυμά τους τώρα. Και δε φοβάμαι να το πω αυτό, αυτό δεν είναι κομπασμός, αλλά κάποιος πρέπει να έχει το θάρρος να το πει. Εγώ έχω το θάρρος να πω ότι ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ, γι' αυτό πρέπει να το πω αυτό εκ μέρους σου, γιατί εσύ φοβάσαι να το πεις!

Πρέπει να πω ότι ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙΝΟ εκ μέρους σου, δεν είναι αλαζονεία, δεν είναι βλασφημία να το πεις.

Πάρε κουράγιο, και άκουσε με την καρδιά σου όταν σου λέω, ακολούθησε τις υποδείξεις μου. Διότι αυτό που λέω με τόση πεποίθηση, εσύ ο ίδιος μπορείς να το πεις με την αυθεντία της δικής σου εμπειρίας.

Κοίτα, ακολούθησε και δες!"

Ένα απόσπασμα από το Κυριακάτικο Σάτσανγκ με τον Σρι Μούτζι
Μπορείτε να παρακολουθήσετε όλο το Σάτσανγκ στο Mooji.TV:
http://mooji.tv/freemedia/i-am-here-to-declare-i-am-that-on-behalf-of-you/
Ηχογραφημένο στις 19 Ιουνίου 2016 στο Μόντε Σαχάζια, στην Πορτογαλία

Μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε αυτό και πολλά άλλα βίντεος στο Mooji.TV:
http://mooji.tv/freemedia
και στο
http://mooji.tv/subscription

[μουσική]

Μούτζι

Κυριακάτικο Σάτσανγκ

[σβήνει η μουσική]

Είμαι Εκείνο!
19 Ιουνίου 2016

[Μούτζι] Ψάχνεις εκεί έξω για μια απάντηση,
κι εγώ κοιτώ Εσένα ως την απάντηση.

[γέλια]

Ψάχνεις εκεί έξω για μια απάντηση.
Λες, "Ναι, μα η παρατήρηση είναι θολή μερικές φορές".

Κι εγώ γνωρίζω πως οτιδήποτε θέλεις να δεις
και γίνεται θολό, δεν είναι αυτό.

Εσύ, που μαρτυρείς τη θολούρα και εστιάζεις,
εσύ είσαι αυτό. [γέλια]

Αυτό είναι!

Κι αυτή είναι η ανατροπή της επίγνωσης
που ο καθένας χρειάζεται να βιώσει.

Σπαταλούμε πολύ χρόνο,
επειδή ο κλασικός τρόπος να μάθουμε κάτι

είναι ένα πράγμα γνωρίζει κάποιο άλλο.
Κι εγώ σας λέω, Όχι, όχι, όχι!

Αυτό δεν είναι δύο πράγματα.
Δεν είναι ούτε καν ένα.

Μπερδευεστε μ΄ αυτό;
[Σάνγκα] Όχι!

[Μ.] Εσύ;
[Ερωτούσα] Όχι.

[Μ.] Ναι, μπερδευεσαι.
[γέλια]

Τώρα μπορώ να πω, άφησέ τα όλα,
γιατί είναι η κατάλληλη στιγμή.

Λέω, άφησε όλες αυτές τις ιδέες,
άσε, άσε, άσε, άσε, άσε!

Δεν πρόκειται ποτέ να γίνουμε βιωματικά ένα,
ενόσω διατηρείς την ιδέα του εαυτού σου ως άτομο,

διότι κάθε άτομο είναι διαμορφωμένο.
Κάθε άτομο ανήκει σε κάποια ομάδα,

σε κάποια θρησκεία, κάποια φιλοσοφική ομάδα,
κάποια πολιτική ομάδα,

σε κάποιου είδους κοινωνικής ομάδας·
φοράς κάποια ταυτότητα.

Και κάθε ταυτότητα μάχεται
να διατηρήσει τη δική της άποψη. Εντάξει;

Δεν πρόκειται ποτέ, ποτέ, μα ποτέ να συμφωνήσουμε,
όσο παραμένεις στην κατάσταση της ατομικότητας!

Αυτό είναι που είναι ριζοσπαστικό.
Θα σας μεταφέρω το μήνυμα του Ραμάνα Μαχάρσι,

θα σας μεταφέρω το μήνυμα του Σιανκάρα
που δεν είναι απλά ένα μήνυμα.

Εγώ είμαι το μήνυμά τους, τώρα.
Και δε φοβάμαι να το πω αυτό.

Αυτό δεν είναι περηφάνια, δεν το λέω σαν κομπασμό.
Κάποιος πρέπει να έχει το θάρρος να το πει.

Διότι κάποιος με ρώτησε,
"Ποια είναι η ύψιστη διδασκαλία του Δασκάλου σου;"

Εγώ απάντησα, Εγώ είμαι
η ύψιστη διδασκαλία του δασκάλου μου.

Πρέπει να το πω!
Ακούγεται υπεροπτικό.

Αλλά δεν είναι υπεροψία,
γιατί έχω το θάρρος να πω τι είμαι.

Εντάξει; Έτσι πρέπει να το πω εκ μέρους σας.
[Σάνγκα] Ναι!

[Μ.] Επειδή εσείς φοβάστε να το πείτε!
Και δεν είναι επειδή το λέτε είστε αυτό.

Δεν είναι έτσι.
Πρέπει να είναι βίωμα.

Και σας περιμένω πάρα πολύ.
Είστε υπερβολικά αργοί. Είστε τόσο απολογητικοί.

Και έτσι, πρέπει να το λέω μερικές φορές:
Είμαι Εκείνο! Εκ μέρους σας.

Για να σας δώσω το θάρρος να πείτε,
ότι υπάρχει ο κατάλληλος χρόνος να παραδεχθείτε…

Και δεν είναι βλασφημία.
Δεν είναι αλαζονία να το πείτε.

[Ε.] Σε ευχαριστώ.
[Μ.] Καταλαβαίνετε;

Δεν πρόκειται να το φτάσουμε αυτό
ως μία ανθρώπινη οικογένεια

όσο εξακολουθείτε να πιστεύετε
και να είστε πιστοί στην ομάδα σας!

Επειδή θα σας διδάξουν ότι "Είσαι Μουσουλμάνος, είσαι Χριστιανός,
είσαι Ινδουϊστής, δε θα μπορέσουμε ποτέ να συναντηθούμε!"

Ακόμα και αυτοί που είναι οι πιο φιλελευθεροι
σε οποιαδήποτε ομάδα, και αυτοί ακόμα δεν μπορούν να συναντηθούν.

Έχω συναντήσει ομάδες μερικές φορές,
και οι πιο φιλελεύθεροι της ομάδας,

είναι η πιο αποδυναμωμένη εκδοχή της ομάδας.
Θα πρέπει να είναι η ζώσα αλήθεια!

Ο μόνος τρόπος που θα φτάσεις
σ' αυτή τη ζώσα αλήθεια,

θα πρέπει να είσαι όπως την αγελάδα
που πήδησε πάνω από το φεγγάρι,

κι αυτό το φεγγάρι είναι ο νους σας!
Θα πρέπει να τον υπερπηδήσετε.

Και ενόσω παραμένετε ως αυτό το άτομο,
θα διαφωνείτε όπως το άτομο, θα αμύνεσθε όπως το άτομο.

Και σας δείχνω τον πιο όμορφο τρόπο.
Ο πιο όμορφος τρόπος είναι ο τρόπος του είναι.

Πρέπει να βγείτε έξω από εκείνο.
Σας δείχνω, σας δείχνω.

Δε λέω, Πήγαινε! Λέω, Έλα, δες μαζί μου.
Και απόδειξε μαζί μου τον γνήσιό σου εαυτό.

Δεν είναι φαντασίωση, δεν είναι μια πνευματική φαντασίωση.
Δεν είναι φυγή, είναι το πιο αληθινό.

Όλα τα υπόλοιπα σ' αυτόν τον πλανήτη θα εξαφανισθούν
εκτός απ' αυτό για το οποίο σας μιλώ, η αλήθεια αυτού.

Και προσπαθώ μόνο να σου πω, ότι πρέπει
να θεραπευθείς απ' αυτό το λάθος που κάνεις,

από το να κρατιέσαι απ' αυτή την ταυτότητα
ότι είσαι απλά σάρκα και αίμα.

Είσαι και αυτά, αλλά δεν είσαι κυρίως αυτά.
Είναι καιρός να ωριμάσεις, μη γερνάς απλά.

Ωρίμασε!
Και κοίτα με τα μάτια που εγώ κοιτώ.

Όταν εγώ σε βλέπω, βλέπω τον Εαυτό·
όταν μιλάς εσύ, δε μιλάς ως ο Εαυτός.

Μιλάς σαν κάτι που γεννήθηκε στο χρόνο,
και που σε λίγες εποχές δεν θα είναι πια εδώ.

Γι' αυτό πάρε θάρρος.

Άκου με την καρδιά σου όταν σου λέω,
ακολούθησε τις υποδείξεις μου,

διότι αυτά που λέω τώρα με τέτοια πεποίθηση,

εσύ ο ίδιος θα μπορείς να πεις
με την αυθεντία που σου δίνει η δική σου εμπειρία.

Δε σας ζητώ να πιστέψετε.

Πίστη, εμπιστοσύνη - αυτά είναι εντάξει,
Όμως πρέπει να αποδειχθούν.

Και σας λέω, Είμαι εδώ για να σας το αποδείξω.
Και να το αποδείξω ως εσύ!

[Σάνγκα] Ναι!
[Μ.] Και κρατιέσαι πίσω μίζερα,

όταν λες ότι θες να συνειδητοποιήσεις
το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο,

αλλά προσφέρεις τόσο λίγο από τον εαυτό σου.
Θα πρέπει να έχεις το κουράγιο να σταθείς και να πεις,

"Είμαι εδώ για αυτό Μούτζι, ολοκληρωτικά".
[Σάνγκα] Ναι!

[Ε.] Είμαι εδώ. Σ' ευχαριστώ.
[Μ.] Σ' ευχαριστώ.

[Ε.] Σ' ευχαριστώ.
[Μ.] Σε ευχαριστώ. Έτσι. Βλέπετε;

Επειδή σας βλέπει όλος ο κόσμος, λέγοντας,
"Αν αυτοί μπορούν να είναι εδώ,

ακούγοντάς τον πρόσωπο με πρόσωπο,
και διστάζουν σαν φοβισμένα παιδιά… "

Κι εγώ λέω, Κοίτα, ακολούθησε και δες.
Διότι δεν πετώ μαγική σκόνη στο πρόσωπο σας,

σας μιλώ με μια πολύ απλή γλώσσα.
Και νομίζω εν τούτοις δεν παίρνω την απάντηση.

Πιστεύω θα 'πρεπε να είστε τόσο ευτυχισμένοι,
που σ΄ αυτη την εποχή

έχετε την ευκαιρία να απελευθερωθείτε πραγματικά
από όλη αυτή την ανοησία!

[γέλια]
[Σάνγκα] Ναι! Ναι!

[Μ.] Εντάξει! Τότε μπορούμε τώρα να ξανακαθήσουμε,
και να συνεχίσουμε. [γέλια]

Σας ευχαριστώ.

Είναι ένα θαύμασιο πράγμα, επειδή στην εποχή μας
αυτή η διδασκαλία είναι ακόμα ζωντανή.

Δεν πρόκειται ποτέ να παλιώσει. Και γενεές
αφού θα έχουμε φύγει σωματικά απ' αυτό το μέρος,

πλάσματα αγέννητα ακόμα, θα έρθουν και θα μαθαίνουν
από αυτό για το οποίο σας μιλώ σήμερα.

Ξέρετε, μερικοί από τους σπουδαιότερους μαθητές του Ιησού Χριστού
δεν ήταν απαραίτητα οι δώδεκα μαθητές που συνοδοιπόρησαν μαζί του.

Ίσως ο σπουδαιότερός του μαθητής
δεν έχει ακόμα γεννηθεί.

Δε χρειάζεται να είσαι σωματικά εδώ,
ομως πρέπει να έχεις μια καρδιά

που έχει δύναμη εμπιστοσύνης και αγάπης,
και να ακολουθήσεις τα λόγια.

Ακριβώς έτσι.
Δε σας δίνονται τα 17 βήματα προς την ελευθερία.

Είναι απλό, σας δείχνω αυτό που είναι απλό,
ότι αν συνεχίσεις να διαφωνείς στη βάση του ατόμου σου,

θα κάνεις μικρά βήματα.
Αυτά τα μικρά βήματα, είναι εντάξει.

Αλλά συμπεριφέρεστε σαν να έχετε
ένα τρισεκατομύριο ζωές μπροστά σας για να το κάνετε αυτό.

Είπα, Σήμερα μπορείς να δεις κάτι από εδώ.

Κοίτα με τα μάτια της συνειδητότητας.
Είσαι ήδη εκείνο.

Δε χρειάζεται να βγεις έξω και να βρεις εργαλεία για αυτό.
Είσαι ήδη εδώ, δεν είναι έτσι;

Είναι μια ευλογημένη στιγμή,
και είναι έτσι τα πράγματα στον κόσμο μας τώρα,

που αισθάνομαι ότι θα έπρεπε να αισθανόμαστε παρακινημένοι,
ακόμα και για χάρη των παιδιών σας,

αλλά πρωτίστως για το δικό σας όφελος σας πρώτα,
πρέπει να το βρείτε!

Μερικές φορές κοιτώ μέσα στο αεροπλάνο, ενώ πετάμε,
και σας λένε, σας δείχνουν τη διαδικασία,

αν τύχει κατάσταση έκτακτης ανάγκης,
σας λένε τι να κάνετε.

Λένε ότι αν υπάρξει μείωση πίεσης,
κατεβάζουν τις μάσκες κάτω. Τι λένε;

Λένε "Φορέστε τις δικές σας πρώτα!
Και έπειτα φορέστε τις στα παιδιά σας".

Φόρεσέ την εσύ πρώτα. Γιατί αν χάσεις εσύ την ευκαιρία σου
να φορέσεις τη δική σου, αυτά είναι χαμένα!

Φόρεσε τη δική σου πρώτα.
Σώσε τη ζωή σου πρώτα. Δεν είναι εγωιστικό.

Αν δεις πλάσματα να πνίγονται
μέσα στον ωκεανό της σαμσάρα,

και νιώθεις συμπόνια, θες να τους σώσεις, τρέχεις,

"Έλα σε μένα! Έλα σε μένα!"
Και εσύ δεν μπορείς να κολυμπήσεις.

Άρα, πρέπει εσύ να βρεις την Αλήθεια,
και σου παρουσιάζεται η ίδια. Είναι μια απλή υπόδειξη.

Πολλοί έχουν έρθει και έχουν μιλήσει για αυτά,
για διαφορετικά πράγματα,

όμως φαίνεται τόσο ξεκάθαρα τώρα,
ότι μας προσφέρεται σαν δώρο στις ανθρώπινες υπάρξεις,

να κοιτάξουμε με αυτό τον απλό τρόπο. Να κοιτάξουμε
με συμπαντικά μάτια. Ποιoς μπορεί να κοιτάξει με συμπαντικά μάτια;

Δε χρειάζεται να απαλλαγείς τη διαμόρφωσή σου,
αλλά μπορείς να προχωρήσεις πέρα από αυτή.

Κι εγώ λέω ,Πήγαινε πέρα,
όχι πέρα προς τα εκεί, αλλά πέρα απ' εδώ.

Επίστρεψε στον ίδιο τον πυρήνα, απ' όπου η παρατήρηση,
και η λειτουργία της ίδιας της αντίληψης γίνεται αντιληπτή.

Και όλοι σας γνωρίζετε! Το γνωρίζετε αυτό.
Στάσου σε αυτό το μέρος, να είσαι Ένα εκεί.

Μη δημιουργείς, μη συσσωρεύεις νέες σκέψεις.

Στάσου και επιβεβαίωσε ότι είσαι εδώ.
Είσαι η παρατήρηση αυτού του μέρους.

Πόσο όμορφο, πόσο ευγνώμονες θα 'πρεπε να είμαστε
ως ανθρώπινες υπάρξεις,

που οι διδασκαλίες που έχουν θεωρηθεί,
για τόσα πολλά χρόνια, ως ανώτερες και δύσκολες,

και ότι θα πάρουν πολλές ζωές,
σας παρουσιάζονται σαν παιδική τροφή.

Επειδή δεν είμαστε, όσο περνάει ο καιρός, δεν είμαστε
υπάρξεις που έχουν μεγάλη διάρκεια συγκέντρωσης πια.

Τότε ο Κύριος του σύμπαντός
έχει παρουσιάσει ένα καινούργιο, έναν απλό τρόπο.

"Δες με αυτόν τον τρόπο."
Και είναι ο πιο όμορφος τρόπος επίσης!

Επειδή όταν έχεις αφυπνισθεί στην αλήθεια,

δεν έχεις αφυπνισθεί απλά ως Χριστιανός,
ή Μουσουλμάνος, ή ως Ινδουιστής.

Είσαι αφυπνισμένος ως ύπαρξη,
και αυτό είναι συμπαντικό.

Αυτό προσπαθώ να σας πω.

Υπάρχουν υπάρξεις σε άλλες χώρες
που παρακολουθούν τώρα σε διαφορετικές ομάδες.

Πιθανόν να είναι ακόμα πιο πολύ
παρόντες με αυτό απ' ότι εσείς.

Γιατί το γνωρίζουν.
Έχουν πείνα και δίψα για αυτό.

Γι' αυτό σας το θέτω με αυτό τον τρόπο, επειδή
δεν μπορώ να σας χαϊδεύω τους ώμους με αυταπάτες.

Αλλά κοιτάξτε, γιατί έχετε τη δύναμη μέσα σας!

Μην επιτρέψετε σε κανένα να σας πει
ότι δεν έχετε τη δύναμη να ανακαλύψετε το υπέρτατο.

Πράγματα μικρότερης σημασίας ίσως να μην έχετε
τη δύναμη να κάνετε, γιατί ίσως να μην ανήκουν σε σας.

Αλλά σε όλους όσοι είναι ο Εαυτός, σε κάποια φάση
θα εξάψει το ενδιαφέρον σας να ψάξετε για αυτό.

Έχετε έρθει. Δε γνωρίζω πολλοί από πού προέρχεστε,
αλλά γνωρίζω ότι είστε απ' όλο τον κόσμο σε αυτό το δωμάτιο.

Επειδή είναι μια συμπαντική φωνή που σας καλεί.

Εγώ απλά σας υπενθυμίζω ότι έχετε τη δυνατότητα,
τη δύναμη, όλα όσα χρειάζεστε να φθάσετε ως το τέλος,

να αφήσετε μια ζωή που είναι τόσο ευμετάβλητη
όταν βιώνεται μόνο μέσα από το νου,

μόνο μέσα από παραδόσεις και συνήθειες.

Και να επιστρέψετε στη ζωή
βαθύ διαισθητικού αυθορμητισμού και φρεσκάδας.

Αυτό προσπαθώ να σας επισημάνω.

Βλέπεις;
[Ε.] Σ' ευχαριστώ!

[Μ.] Λέω και λέτε ,"Σ' ευχαριστώ",
και εγώ λέω, Ευχαριστώ στον Κύριο του σύμπαντος,

και στον Σρι Σιανκάρα, και στον Σρι Ράμανα Μαχάρσι,
και στον Σρι Πούντζατζι,

στον Σρι Νισαργκαντάτα Μαχαράζ,
στον Σρι Γιόγκι Ραμσουράτκουμαρ, στην Σρι Ανάνταμαγι Μα,

σε όλες αυτές τις υπάρξεις που ήρθαν,
και στις υπάρξεις που ήρθαν στην εποχή μας επίσης,

για να θυμίσουν στους ανθρώπους…

Ίσως να μην πάρει ποτέ τις ευαγγελικές διαστάσεις,
δεν γνωρίζω.

Είναι τόσο ριζοσπαστικά απλό.

Η αλήθεια είναι απλή,
όμως οι αναζητητές της αλήθειας είναι πολύπλοκοι,

και εμείς είμαστε πάντα
προσκολλημένοι στην πολυπλοκότητά μας.

Βάζουμε τρικλοποδιά στον εαυτό μας διαρκώς,

επειδή δεν είμαστε ήρεμοι αρκετά ώστε να δούμε
ότι δεν έχουμε και τόσα πολλά να κάνουμε,

αλλά μείνετε ήσυχοι, και δέστε,
με την καθοδήγηση που σας έχει δοθεί,

και ανακαλύψτε την Αλήθεια που εσείς,
η καρδιά σας λαχταρά τόσο πολύ.

Δε σας μιλώ περίπλοκα.
[Ε.] Σε αγαπώ!

[Μ.] Κι εγώ σ' αγαπώ.
[Ε.] Σ' αγαπώ, σ΄ αγαπώ.

[Μ.] Πολύ καλά.

[μουσική]

Πνευματικά δικαιώματα © 2016 Mooji Media Ltd.
Με την κατοχή Όλων των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

Κανένα μέρος αυτής της ηχογράφησης δύναται να αναπαραχθεί
χωρίς τη ρητή συγκατάθεση της Mooji Media Ltd.