[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:03.43,Default,,0000,0000,0000,,[μουσική]
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Μούτζι
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Κυριακάτικο Σάτσανγκ
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:28.96,Default,,0000,0000,0000,,[σβήνει η μουσική]
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι Εκείνο!\N19 Ιουνίου 2016
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:44.41,Default,,0000,0000,0000,,[Μούτζι] Ψάχνεις εκεί έξω για μια απάντηση, \Nκι εγώ κοιτώ Εσένα ως την απάντηση.
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:46.80,Default,,0000,0000,0000,,[γέλια]
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Ψάχνεις εκεί έξω για μια απάντηση. \NΛες, "Ναι, μα η παρατήρηση είναι θολή μερικές φορές".
Dialogue: 0,0:00:51.66,0:00:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ γνωρίζω πως οτιδήποτε θέλεις να δεις\Nκαι γίνεται θολό, δεν είναι αυτό.
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ, που μαρτυρείς τη θολούρα και εστιάζεις,\Nεσύ είσαι αυτό. [γέλια]
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι!
Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Κι αυτή είναι η ανατροπή της επίγνωσης\Nπου ο καθένας χρειάζεται να βιώσει.
Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Σπαταλούμε πολύ χρόνο, \Nεπειδή ο κλασικός τρόπος να μάθουμε κάτι
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:21.16,Default,,0000,0000,0000,,είναι ένα πράγμα γνωρίζει κάποιο άλλο. \NΚι εγώ σας λέω, Όχι, όχι, όχι!
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν είναι δύο πράγματα. \NΔεν είναι ούτε καν ένα.
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Μπερδευεστε μ΄ αυτό;\N[Σάνγκα] Όχι!
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:35.47,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Εσύ;\N[Ερωτούσα] Όχι.
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:41.21,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Ναι, μπερδευεσαι. \N[γέλια]
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα μπορώ να πω, άφησέ τα όλα,\Nγιατί είναι η κατάλληλη στιγμή.
Dialogue: 0,0:01:50.37,0:01:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Λέω, άφησε όλες αυτές τις ιδέες, \Nάσε, άσε, άσε, άσε, άσε!
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται ποτέ να γίνουμε βιωματικά ένα, \Nενόσω διατηρείς την ιδέα του εαυτού σου ως άτομο,
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:12.49,Default,,0000,0000,0000,,διότι κάθε άτομο είναι διαμορφωμένο. \NΚάθε άτομο ανήκει σε κάποια ομάδα,
Dialogue: 0,0:02:12.49,0:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,σε κάποια θρησκεία, κάποια φιλοσοφική ομάδα,\Nκάποια πολιτική ομάδα,
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,σε κάποιου είδους κοινωνικής ομάδας· \Nφοράς κάποια ταυτότητα.
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Και κάθε ταυτότητα μάχεται\Nνα διατηρήσει τη δική της άποψη. Εντάξει;
Dialogue: 0,0:02:28.86,0:02:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται ποτέ, ποτέ, μα ποτέ να συμφωνήσουμε, \Nόσο παραμένεις στην κατάσταση της ατομικότητας!
Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι που είναι ριζοσπαστικό. \NΘα σας μεταφέρω το μήνυμα του Ραμάνα Μαχάρσι,
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,θα σας μεταφέρω το μήνυμα του Σιανκάρα \Nπου δεν είναι απλά ένα μήνυμα.
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ είμαι το μήνυμά τους, τώρα. \NΚαι δε φοβάμαι να το πω αυτό.
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν είναι περηφάνια, δεν το λέω σαν κομπασμό. \NΚάποιος πρέπει να έχει το θάρρος να το πει.
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:03:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Διότι κάποιος με ρώτησε,\N"Ποια είναι η ύψιστη διδασκαλία του Δασκάλου σου;"
Dialogue: 0,0:03:00.100,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ απάντησα, Εγώ είμαι \Nη ύψιστη διδασκαλία του δασκάλου μου.
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να το πω!\NΑκούγεται υπεροπτικό.
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν είναι υπεροψία, \Nγιατί έχω το θάρρος να πω τι είμαι.
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει; Έτσι πρέπει να το πω εκ μέρους σας. \N[Σάνγκα] Ναι!
Dialogue: 0,0:03:15.94,0:03:20.78,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Επειδή εσείς φοβάστε να το πείτε! \NΚαι δεν είναι επειδή το λέτε είστε αυτό.
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι έτσι. \NΠρέπει να είναι βίωμα.
Dialogue: 0,0:03:23.99,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Και σας περιμένω πάρα πολύ.\NΕίστε υπερβολικά αργοί. Είστε τόσο απολογητικοί.
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Και έτσι, πρέπει να το λέω μερικές φορές: \NΕίμαι Εκείνο! Εκ μέρους σας.
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Για να σας δώσω το θάρρος να πείτε,\Nότι υπάρχει ο κατάλληλος χρόνος να παραδεχθείτε…
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν είναι βλασφημία.\NΔεν είναι αλαζονία να το πείτε.
Dialogue: 0,0:03:48.07,0:03:50.39,Default,,0000,0000,0000,,[Ε.] Σε ευχαριστώ.\N[Μ.] Καταλαβαίνετε;
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται να το φτάσουμε αυτό \Nως μία ανθρώπινη οικογένεια
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,όσο εξακολουθείτε να πιστεύετε\Nκαι να είστε πιστοί στην ομάδα σας!
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή θα σας διδάξουν ότι "Είσαι Μουσουλμάνος, είσαι Χριστιανός, \Nείσαι Ινδουϊστής, δε θα μπορέσουμε ποτέ να συναντηθούμε!"
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα και αυτοί που είναι οι πιο φιλελευθεροι \Nσε οποιαδήποτε ομάδα, και αυτοί ακόμα δεν μπορούν να συναντηθούν.
Dialogue: 0,0:04:14.26,0:04:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Έχω συναντήσει ομάδες μερικές φορές,\Nκαι οι πιο φιλελεύθεροι της ομάδας,
Dialogue: 0,0:04:18.26,0:04:23.32,Default,,0000,0000,0000,,είναι η πιο αποδυναμωμένη εκδοχή της ομάδας. \NΘα πρέπει να είναι η ζώσα αλήθεια!
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Ο μόνος τρόπος που θα φτάσεις \Nσ' αυτή τη ζώσα αλήθεια,
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,θα πρέπει να είσαι όπως την αγελάδα\Nπου πήδησε πάνω από το φεγγάρι,
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:34.34,Default,,0000,0000,0000,,κι αυτό το φεγγάρι είναι ο νους σας!\NΘα πρέπει να τον υπερπηδήσετε.
Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Και ενόσω παραμένετε ως αυτό το άτομο, \Nθα διαφωνείτε όπως το άτομο, θα αμύνεσθε όπως το άτομο.
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Και σας δείχνω τον πιο όμορφο τρόπο. \NΟ πιο όμορφος τρόπος είναι ο τρόπος του είναι.
Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να βγείτε έξω από εκείνο.\NΣας δείχνω, σας δείχνω.
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Δε λέω, Πήγαινε! Λέω, Έλα, δες μαζί μου. \NΚαι απόδειξε μαζί μου τον γνήσιό σου εαυτό.
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:05:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι φαντασίωση, δεν είναι μια πνευματική φαντασίωση. \NΔεν είναι φυγή, είναι το πιο αληθινό.
Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Όλα τα υπόλοιπα σ' αυτόν τον πλανήτη θα εξαφανισθούν \Nεκτός απ' αυτό για το οποίο σας μιλώ, η αλήθεια αυτού.
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Και προσπαθώ μόνο να σου πω, ότι πρέπει \Nνα θεραπευθείς απ' αυτό το λάθος που κάνεις,
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,από το να κρατιέσαι απ' αυτή την ταυτότητα\Nότι είσαι απλά σάρκα και αίμα.
Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι και αυτά, αλλά δεν είσαι κυρίως αυτά. \NΕίναι καιρός να ωριμάσεις, μη γερνάς απλά.
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Ωρίμασε!\NΚαι κοίτα με τα μάτια που εγώ κοιτώ.
Dialogue: 0,0:05:31.57,0:05:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Όταν εγώ σε βλέπω, βλέπω τον Εαυτό· \Nόταν μιλάς εσύ, δε μιλάς ως ο Εαυτός.
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Μιλάς σαν κάτι που γεννήθηκε στο χρόνο, \Nκαι που σε λίγες εποχές δεν θα είναι πια εδώ.
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Γι' αυτό πάρε θάρρος.
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Άκου με την καρδιά σου όταν σου λέω,\Nακολούθησε τις υποδείξεις μου,
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:54.59,Default,,0000,0000,0000,,διότι αυτά που λέω τώρα με τέτοια πεποίθηση,
Dialogue: 0,0:05:54.59,0:05:59.65,Default,,0000,0000,0000,,εσύ ο ίδιος θα μπορείς να πεις \Nμε την αυθεντία που σου δίνει η δική σου εμπειρία.
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Δε σας ζητώ να πιστέψετε.
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Πίστη, εμπιστοσύνη - αυτά είναι εντάξει, \NΌμως πρέπει να αποδειχθούν.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Και σας λέω, Είμαι εδώ για να σας το αποδείξω. \NΚαι να το αποδείξω ως εσύ!
Dialogue: 0,0:06:12.32,0:06:15.83,Default,,0000,0000,0000,,[Σάνγκα] Ναι!\N[Μ.] Και κρατιέσαι πίσω μίζερα,
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:19.75,Default,,0000,0000,0000,,όταν λες ότι θες να συνειδητοποιήσεις \Nτο πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο,
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:24.46,Default,,0000,0000,0000,,αλλά προσφέρεις τόσο λίγο από τον εαυτό σου. \NΘα πρέπει να έχεις το κουράγιο να σταθείς και να πεις,
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,"Είμαι εδώ για αυτό Μούτζι, ολοκληρωτικά". \N[Σάνγκα] Ναι!
Dialogue: 0,0:06:27.36,0:06:30.60,Default,,0000,0000,0000,,[Ε.] Είμαι εδώ. Σ' ευχαριστώ. \N[Μ.] Σ' ευχαριστώ.
Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,[Ε.] Σ' ευχαριστώ. \N[Μ.] Σε ευχαριστώ. Έτσι. Βλέπετε;
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή σας βλέπει όλος ο κόσμος, λέγοντας, \N"Αν αυτοί μπορούν να είναι εδώ,
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:43.16,Default,,0000,0000,0000,,ακούγοντάς τον πρόσωπο με πρόσωπο, \Nκαι διστάζουν σαν φοβισμένα παιδιά… "
Dialogue: 0,0:06:43.16,0:06:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ λέω, Κοίτα, ακολούθησε και δες. \NΔιότι δεν πετώ μαγική σκόνη στο πρόσωπο σας,
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:54.97,Default,,0000,0000,0000,,σας μιλώ με μια πολύ απλή γλώσσα. \NΚαι νομίζω εν τούτοις δεν παίρνω την απάντηση.
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω θα 'πρεπε να είστε τόσο ευτυχισμένοι, \Nπου σ΄ αυτη την εποχή
Dialogue: 0,0:06:58.53,0:07:04.11,Default,,0000,0000,0000,,έχετε την ευκαιρία να απελευθερωθείτε πραγματικά \Nαπό όλη αυτή την ανοησία!
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:08.08,Default,,0000,0000,0000,,[γέλια]\N[Σάνγκα] Ναι! Ναι!
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:14.45,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Εντάξει! Τότε μπορούμε τώρα να ξανακαθήσουμε, \Nκαι να συνεχίσουμε. [γέλια]
Dialogue: 0,0:07:16.87,0:07:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστώ.
Dialogue: 0,0:07:20.51,0:07:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ένα θαύμασιο πράγμα, επειδή στην εποχή μας \Nαυτή η διδασκαλία είναι ακόμα ζωντανή.
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται ποτέ να παλιώσει. Και γενεές \Nαφού θα έχουμε φύγει σωματικά απ' αυτό το μέρος,
Dialogue: 0,0:07:35.100,0:07:43.54,Default,,0000,0000,0000,,πλάσματα αγέννητα ακόμα, θα έρθουν και θα μαθαίνουν \Nαπό αυτό για το οποίο σας μιλώ σήμερα.
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρετε, μερικοί από τους σπουδαιότερους μαθητές του Ιησού Χριστού \Nδεν ήταν απαραίτητα οι δώδεκα μαθητές που συνοδοιπόρησαν μαζί του.
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως ο σπουδαιότερός του μαθητής \Nδεν έχει ακόμα γεννηθεί.
Dialogue: 0,0:07:58.61,0:08:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Δε χρειάζεται να είσαι σωματικά εδώ, \Nομως πρέπει να έχεις μια καρδιά
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:08.66,Default,,0000,0000,0000,,που έχει δύναμη εμπιστοσύνης και αγάπης,\Nκαι να ακολουθήσεις τα λόγια.
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Ακριβώς έτσι. \NΔε σας δίνονται τα 17 βήματα προς την ελευθερία.
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι απλό, σας δείχνω αυτό που είναι απλό, \Nότι αν συνεχίσεις να διαφωνείς στη βάση του ατόμου σου,
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:29.87,Default,,0000,0000,0000,,θα κάνεις μικρά βήματα. \NΑυτά τα μικρά βήματα, είναι εντάξει.
Dialogue: 0,0:08:29.87,0:08:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά συμπεριφέρεστε σαν να έχετε \Nένα τρισεκατομύριο ζωές μπροστά σας για να το κάνετε αυτό.
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Είπα, Σήμερα μπορείς να δεις κάτι από εδώ.
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα με τα μάτια της συνειδητότητας.\NΕίσαι ήδη εκείνο.
Dialogue: 0,0:08:43.32,0:08:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Δε χρειάζεται να βγεις έξω και να βρεις εργαλεία για αυτό. \NΕίσαι ήδη εδώ, δεν είναι έτσι;
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:54.100,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μια ευλογημένη στιγμή, \Nκαι είναι έτσι τα πράγματα στον κόσμο μας τώρα,
Dialogue: 0,0:08:54.100,0:09:00.60,Default,,0000,0000,0000,,που αισθάνομαι ότι θα έπρεπε να αισθανόμαστε παρακινημένοι,\Nακόμα και για χάρη των παιδιών σας,
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:05.55,Default,,0000,0000,0000,,αλλά πρωτίστως για το δικό σας όφελος σας πρώτα, \Nπρέπει να το βρείτε!
Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Μερικές φορές κοιτώ μέσα στο αεροπλάνο, ενώ πετάμε, \Nκαι σας λένε, σας δείχνουν τη διαδικασία,
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:15.64,Default,,0000,0000,0000,,αν τύχει κατάσταση έκτακτης ανάγκης, \Nσας λένε τι να κάνετε.
Dialogue: 0,0:09:15.64,0:09:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Λένε ότι αν υπάρξει μείωση πίεσης, \Nκατεβάζουν τις μάσκες κάτω. Τι λένε;
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Λένε "Φορέστε τις δικές σας πρώτα!\NΚαι έπειτα φορέστε τις στα παιδιά σας".
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Φόρεσέ την εσύ πρώτα. Γιατί αν χάσεις εσύ την ευκαιρία σου \Nνα φορέσεις τη δική σου, αυτά είναι χαμένα!
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Φόρεσε τη δική σου πρώτα.\NΣώσε τη ζωή σου πρώτα. Δεν είναι εγωιστικό.
Dialogue: 0,0:09:43.51,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεις πλάσματα να πνίγονται \Nμέσα στον ωκεανό της σαμσάρα,
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:53.80,Default,,0000,0000,0000,,και νιώθεις συμπόνια, θες να τους σώσεις, τρέχεις,
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,"Έλα σε μένα! Έλα σε μένα!" \NΚαι εσύ δεν μπορείς να κολυμπήσεις.
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Άρα, πρέπει εσύ να βρεις την Αλήθεια, \Nκαι σου παρουσιάζεται η ίδια. Είναι μια απλή υπόδειξη.
Dialogue: 0,0:10:09.45,0:10:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Πολλοί έχουν έρθει και έχουν μιλήσει για αυτά,\Nγια διαφορετικά πράγματα,
Dialogue: 0,0:10:13.58,0:10:20.53,Default,,0000,0000,0000,,όμως φαίνεται τόσο ξεκάθαρα τώρα, \Nότι μας προσφέρεται σαν δώρο στις ανθρώπινες υπάρξεις,
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:26.86,Default,,0000,0000,0000,,να κοιτάξουμε με αυτό τον απλό τρόπο. Να κοιτάξουμε \Nμε συμπαντικά μάτια. Ποιoς μπορεί να κοιτάξει με συμπαντικά μάτια;
Dialogue: 0,0:10:26.86,0:10:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Δε χρειάζεται να απαλλαγείς τη διαμόρφωσή σου,\Nαλλά μπορείς να προχωρήσεις πέρα από αυτή.
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ λέω ,Πήγαινε πέρα,\Nόχι πέρα προς τα εκεί, αλλά πέρα απ' εδώ.
Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Επίστρεψε στον ίδιο τον πυρήνα, απ' όπου η παρατήρηση, \Nκαι η λειτουργία της ίδιας της αντίληψης γίνεται αντιληπτή.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Και όλοι σας γνωρίζετε! Το γνωρίζετε αυτό. \NΣτάσου σε αυτό το μέρος, να είσαι Ένα εκεί.
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Μη δημιουργείς, μη συσσωρεύεις νέες σκέψεις.
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Στάσου και επιβεβαίωσε ότι είσαι εδώ.\NΕίσαι η παρατήρηση αυτού του μέρους.
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Πόσο όμορφο, πόσο ευγνώμονες θα 'πρεπε να είμαστε \Nως ανθρώπινες υπάρξεις,
Dialogue: 0,0:11:03.75,0:11:11.13,Default,,0000,0000,0000,,που οι διδασκαλίες που έχουν θεωρηθεί, \Nγια τόσα πολλά χρόνια, ως ανώτερες και δύσκολες,
Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:15.55,Default,,0000,0000,0000,,και ότι θα πάρουν πολλές ζωές, \Nσας παρουσιάζονται σαν παιδική τροφή.
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή δεν είμαστε, όσο περνάει ο καιρός, δεν είμαστε \Nυπάρξεις που έχουν μεγάλη διάρκεια συγκέντρωσης πια.
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Τότε ο Κύριος του σύμπαντός \Nέχει παρουσιάσει ένα καινούργιο, έναν απλό τρόπο.
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:35.89,Default,,0000,0000,0000,,"Δες με αυτόν τον τρόπο."\NΚαι είναι ο πιο όμορφος τρόπος επίσης!
Dialogue: 0,0:11:35.89,0:11:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή όταν έχεις αφυπνισθεί στην αλήθεια,
Dialogue: 0,0:11:39.47,0:11:43.53,Default,,0000,0000,0000,,δεν έχεις αφυπνισθεί απλά ως Χριστιανός, \Nή Μουσουλμάνος, ή ως Ινδουιστής.
Dialogue: 0,0:11:43.53,0:11:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι αφυπνισμένος ως ύπαρξη, \Nκαι αυτό είναι συμπαντικό.
Dialogue: 0,0:11:48.76,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό προσπαθώ να σας πω.
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν υπάρξεις σε άλλες χώρες\Nπου παρακολουθούν τώρα σε διαφορετικές ομάδες.
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Πιθανόν να είναι ακόμα πιο πολύ\Nπαρόντες με αυτό απ' ότι εσείς.
Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί το γνωρίζουν.\NΈχουν πείνα και δίψα για αυτό.
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Γι' αυτό σας το θέτω με αυτό τον τρόπο, επειδή \Nδεν μπορώ να σας χαϊδεύω τους ώμους με αυταπάτες.
Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά κοιτάξτε, γιατί έχετε τη δύναμη μέσα σας!
Dialogue: 0,0:12:18.12,0:12:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Μην επιτρέψετε σε κανένα να σας πει\Nότι δεν έχετε τη δύναμη να ανακαλύψετε το υπέρτατο.
Dialogue: 0,0:12:23.43,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Πράγματα μικρότερης σημασίας ίσως να μην έχετε \Nτη δύναμη να κάνετε, γιατί ίσως να μην ανήκουν σε σας.
Dialogue: 0,0:12:27.92,0:12:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά σε όλους όσοι είναι ο Εαυτός, σε κάποια φάση \Nθα εξάψει το ενδιαφέρον σας να ψάξετε για αυτό.
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε έρθει. Δε γνωρίζω πολλοί από πού προέρχεστε, \Nαλλά γνωρίζω ότι είστε απ' όλο τον κόσμο σε αυτό το δωμάτιο.
Dialogue: 0,0:12:43.07,0:12:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή είναι μια συμπαντική φωνή που σας καλεί.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ απλά σας υπενθυμίζω ότι έχετε τη δυνατότητα, \Nτη δύναμη, όλα όσα χρειάζεστε να φθάσετε ως το τέλος,
Dialogue: 0,0:12:58.34,0:13:04.92,Default,,0000,0000,0000,,να αφήσετε μια ζωή που είναι τόσο ευμετάβλητη\Nόταν βιώνεται μόνο μέσα από το νου,
Dialogue: 0,0:13:04.92,0:13:07.58,Default,,0000,0000,0000,,μόνο μέσα από παραδόσεις και συνήθειες.
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Και να επιστρέψετε στη ζωή \Nβαθύ διαισθητικού αυθορμητισμού και φρεσκάδας.
Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό προσπαθώ να σας επισημάνω.
Dialogue: 0,0:13:18.69,0:13:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Βλέπεις; \N[Ε.] Σ' ευχαριστώ!
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:27.17,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Λέω και λέτε ,"Σ' ευχαριστώ", \Nκαι εγώ λέω, Ευχαριστώ στον Κύριο του σύμπαντος,
Dialogue: 0,0:13:27.17,0:13:35.99,Default,,0000,0000,0000,,και στον Σρι Σιανκάρα, και στον Σρι Ράμανα Μαχάρσι, \Nκαι στον Σρι Πούντζατζι,
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:44.22,Default,,0000,0000,0000,,στον Σρι Νισαργκαντάτα Μαχαράζ, \Nστον Σρι Γιόγκι Ραμσουράτκουμαρ, στην Σρι Ανάνταμαγι Μα,
Dialogue: 0,0:13:44.22,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,σε όλες αυτές τις υπάρξεις που ήρθαν,\Nκαι στις υπάρξεις που ήρθαν στην εποχή μας επίσης,
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:54.06,Default,,0000,0000,0000,,για να θυμίσουν στους ανθρώπους…
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως να μην πάρει ποτέ τις ευαγγελικές διαστάσεις, \Nδεν γνωρίζω.
Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Είναι τόσο ριζοσπαστικά απλό.
Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Η αλήθεια είναι απλή,\Nόμως οι αναζητητές της αλήθειας είναι πολύπλοκοι,
Dialogue: 0,0:14:07.56,0:14:11.60,Default,,0000,0000,0000,,και εμείς είμαστε πάντα \Nπροσκολλημένοι στην πολυπλοκότητά μας.
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Βάζουμε τρικλοποδιά στον εαυτό μας διαρκώς,
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:20.43,Default,,0000,0000,0000,,επειδή δεν είμαστε ήρεμοι αρκετά ώστε να δούμε\Nότι δεν έχουμε και τόσα πολλά να κάνουμε,
Dialogue: 0,0:14:20.43,0:14:26.34,Default,,0000,0000,0000,,αλλά μείνετε ήσυχοι, και δέστε,\Nμε την καθοδήγηση που σας έχει δοθεί,
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:31.91,Default,,0000,0000,0000,,και ανακαλύψτε την Αλήθεια που εσείς,\Nη καρδιά σας λαχταρά τόσο πολύ.
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Δε σας μιλώ περίπλοκα. \N[Ε.] Σε αγαπώ!
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:40.21,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Κι εγώ σ' αγαπώ.\N[Ε.] Σ' αγαπώ, σ΄ αγαπώ.
Dialogue: 0,0:14:40.21,0:14:41.85,Default,,0000,0000,0000,,[Μ.] Πολύ καλά.
Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:44.66,Default,,0000,0000,0000,,[μουσική]
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Πνευματικά δικαιώματα © 2016 Mooji Media Ltd. \NΜε την κατοχή Όλων των Πνευματικών Δικαιωμάτων.
Dialogue: 0,0:14:53.24,0:14:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Κανένα μέρος αυτής της ηχογράφησης δύναται να αναπαραχθεί \Nχωρίς τη ρητή συγκατάθεση της Mooji Media Ltd.