< Return to Video

Pueblos Nuevos | Ralf Otterpohl | TEDxTUHH

  • 0:06 - 0:09
    ¿Quién ha estado recientemente
    en una zona rural?
  • 0:09 - 0:12
    De verdad ahí afuera,
    ¿quién ha estado ahí?
  • 0:12 - 0:14
    Levanten la mano por favor.
  • 0:15 - 0:16
    Muy, pero muy pocos.
  • 0:16 - 0:19
    Esta charla es sobre las zonas rurales,
  • 0:19 - 0:24
    pero, para hablar de las zonas rurales,
    tenemos que hablar primero de las urbanas.
  • 0:28 - 0:32
    Obviamente, en la actualidad todos
    piensan que el futuro es urbano,
  • 0:32 - 0:35
    entonces la gente se va a vivir
    a las zonas urbanas.
  • 0:35 - 0:39
    Este año, el porcentaje de la población
    que vive en ciudades a nivel mundial
  • 0:39 - 0:40
    superó el 50 %
  • 0:41 - 0:42
    ¿No es increíble?
  • 0:42 - 0:44
    Y ahora, en lugar de pensar
  • 0:44 - 0:48
    "Esto tiene que terminar.
    Esto es terrible",
  • 0:48 - 0:52
    pensamos "Bueno, en 2030 será el 70 %".
  • 0:52 - 0:54
    Y yo pienso que esto es una locura.
  • 0:54 - 0:56
    Entonces, ¿qué hacemos al respecto?
  • 0:56 - 1:01
    Tenemos, por un lado, las zonas urbanas.
  • 1:03 - 1:04
    ¿Qué pasa ahí?
  • 1:04 - 1:06
    Claro que hay ventajas,
  • 1:06 - 1:10
    la gente va allí para encontrar trabajo,
    para tener un ambiente social,
  • 1:10 - 1:14
    para hacer amigos, casarse,
    ir a la discoteca, o lo que sea.
  • 1:15 - 1:17
    Pero, por otro lado,
  • 1:17 - 1:19
    hay mucho ruido.
  • 1:19 - 1:23
    Pagas una fortuna por un departamentito
    con vista hacia otro departamento
  • 1:23 - 1:25
    en una calle ruidosa.
  • 1:26 - 1:27
    ¿Dónde está tu jardín?
  • 1:28 - 1:31
    Obviamente hay cosas que están mal ahí.
  • 1:31 - 1:36
    Entonces, ¿es este el estilo de vida
    que queremos tener en el futuro?
  • 1:36 - 1:37
    ¿Todos?
  • 1:37 - 1:38
    ¿La única opción?
  • 1:39 - 1:40
    Yo diría que no.
  • 1:40 - 1:43
    Necesitamos más opciones,
    y es esto de lo que quiero hablar
  • 1:43 - 1:48
    porque hay una cosa que me preocupa
    como habitante de una ciudad.
  • 1:49 - 1:51
    Si se agotaran las provisiones,
  • 1:51 - 1:54
    si hubiera un gran apagón eléctrico,
  • 1:54 - 1:55
    o un desastre natural,
  • 1:56 - 1:58
    y no hubiera provisiones,
  • 1:58 - 2:01
    yo creo que en unas 2 o 3 horas
    se acabaría todo en las tiendas
  • 2:01 - 2:05
    porque todos querrían obtener
    lo más posible para estar preparados.
  • 2:05 - 2:09
    Las tiendas estarían vacías
    y no sabríamos qué hacer;
  • 2:09 - 2:12
    no sabríamos cómo sobrevivir.
  • 2:12 - 2:13
    Así que, en una ciudad,
  • 2:13 - 2:18
    dependemos al 100 %
    de las provisiones del exterior.
  • 2:19 - 2:20
    Como un bebé, ¿no?
  • 2:21 - 2:24
    Y ahora, la otra cara de la vida urbana,
  • 2:25 - 2:30
    es que tenemos zonas rurales
    que están cada vez más desiertas.
  • 2:30 - 2:33
    La gente está constantemente
    mudándose a las ciudades.
  • 2:35 - 2:37
    En las zonas rurales queda la gente vieja.
  • 2:37 - 2:39
    Ya no hay escuelas.
  • 2:39 - 2:42
    Y al mismo tiempo,
  • 2:42 - 2:43
    en las zonas rurales,
  • 2:44 - 2:50
    se practica un tipo de agricultura
    que usa muchos químicos,
  • 2:50 - 2:52
    pesticidas, cosas tóxicas,
  • 2:52 - 2:57
    y esto es algo que no tiene futuro.
  • 2:57 - 3:01
    No podemos seguir contaminando
    las aguas subterráneas cada vez más.
  • 3:01 - 3:06
    No podemos destruir nuestros suelos
    porque entonces ya no tendremos agua.
  • 3:06 - 3:09
    Necesitamos buen suelo para tener agua;
  • 3:09 - 3:10
    es así de sencillo.
  • 3:11 - 3:14
    Pero casi nadie se preocupa por esto.
  • 3:15 - 3:17
    ¿Escuchan hablar mucho del suelo?
  • 3:17 - 3:19
    Yo creo que no.
  • 3:19 - 3:23
    Es nuestro principal
    recurso para el futuro.
  • 3:23 - 3:25
    Y ahora, ¿qué es lo que pasa?
  • 3:25 - 3:30
    Hay algunos desarrollos buenos
    y todos Uds. ya saben cuáles son.
  • 3:30 - 3:32
    Se trata de...
  • 3:35 - 3:37
    los desarrollos verdes.
  • 3:37 - 3:41
    Tenemos ciudades donde la gente
    empieza a tener agricultura urbana,
  • 3:41 - 3:44
    jardines en las azoteas y en los balcones.
  • 3:44 - 3:48
    Los que tienen suerte tienen
    un pedacito de tierra detrás de su casa.
  • 3:49 - 3:52
    Esto es algo que me gusta mucho,
  • 3:52 - 3:55
    y lo que veo es que mucha gente
    que está haciendo esto,
  • 3:55 - 3:58
    como por ejemplo
    el Movimiento de Transición,
  • 3:58 - 3:59
    quiere más.
  • 3:59 - 4:03
    Pero en las ciudades esto es imposible.
  • 4:03 - 4:10
    Las zonas urbanas pueden producir
    tal vez el 20 % de la comida
  • 4:10 - 4:13
    con la agricultura urbana al máximo.
  • 4:14 - 4:16
    Es bueno, pero ¿es suficientemente bueno?
  • 4:17 - 4:21
    Veamos ahora qué es lo bueno
    de las zonas rurales.
  • 4:22 - 4:24
    Hay algunos desarrollos
    que están haciéndose
  • 4:24 - 4:28
    con agricultura ecológica y responsable,
  • 4:28 - 4:29
    agricultura orgánica.
  • 4:29 - 4:33
    Afortunadamente esto está creciendo
    mucho en todo el mundo.
  • 4:33 - 4:36
    Pero al mismo tiempo
    se está volviendo industrial,
  • 4:37 - 4:40
    y para tener verdaderas granjas orgánicas
  • 4:40 - 4:44
    que mantengan el suelo intacto
    y que produzcan humus,
  • 4:44 - 4:46
    vamos a necesitar mucha, pero mucha gente
  • 4:47 - 4:50
    que viva de la agricultura.
  • 4:51 - 4:57
    Entonces, ¿es ecológico el tipo
    de agricultura que se hace?
  • 4:57 - 4:58
    No lo es.
  • 4:58 - 5:03
    Incluso las grandes granjas orgánicas
    no son tan ecológicas si las analizamos.
  • 5:03 - 5:08
    Entonces necesitamos estilos de vida
    atractivos en las zonas rurales
  • 5:08 - 5:10
    en los que también haya agricultura.
  • 5:11 - 5:16
    Pero no de sol a sol,
  • 5:16 - 5:18
    siete días a la semana.
  • 5:19 - 5:20
    A mí no me gustaría eso.
  • 5:20 - 5:23
    Tampoco le gusta a muchos granjeros.
  • 5:24 - 5:27
    Los jóvenes se van de las granjas,
    como vemos en todos lados,
  • 5:27 - 5:30
    y las granjas pequeñas
    pasan a ser grandes granjas
  • 5:30 - 5:33
    donde una persona trabaja 3000 hectáreas,
  • 5:33 - 5:37
    probablemente en el futuro
    con la ayuda de un robot.
  • 5:37 - 5:40
    Ya nadie trabaja ahí.
  • 5:41 - 5:43
    Eso no tiene futuro.
  • 5:43 - 5:45
    Y entonces, ¿qué podemos hacer?
  • 5:45 - 5:48
    Tenemos que revertir la situación.
  • 5:49 - 5:55
    Necesitamos poner lo urbano en su lugar.
  • 5:55 - 5:58
    Por supuesto que en el futuro
    habrá zonas urbanas,
  • 5:58 - 6:00
    pero no para toda la población mundial.
  • 6:01 - 6:05
    Necesitamos estilos de vida rurales
    que sean más atractivos,
  • 6:05 - 6:09
    y eso es lo que creo
    que deberíamos crear ahora.
  • 6:09 - 6:13
    Hay algo que podríamos crear
  • 6:13 - 6:18
    y que tal vez podríamos llamar
    "Pueblos Nuevos".
  • 6:20 - 6:25
    El Pueblo Nuevo debería combinar
    lo positivo de la vida en la ciudad
  • 6:25 - 6:28
    con lo positivo de la vida rural:
  • 6:28 - 6:32
    espacio, áreas tranquilas,
    un bosque cerca,
  • 6:32 - 6:35
    un lago o un río donde puedas
    ir a nadar por la mañana.
  • 6:36 - 6:39
    Pero todo eso combinado
    con oportunidades de trabajo
  • 6:39 - 6:41
    y gente interesante a tu alrededor,
  • 6:41 - 6:44
    con la posibilidad de crear
    tus propias cosas,
  • 6:44 - 6:49
    sin estar como en la ciudad, dependiendo
    al 100 % de que alguien te dé un trabajo,
  • 6:49 - 6:51
    un departamento,
  • 6:51 - 6:53
    un auto, etc.
  • 6:53 - 6:56
    ¿Cómo podría funcionar esto?
  • 6:56 - 6:57
    ¿Qué piensan Uds.?
  • 6:57 - 7:01
    ¿Cómo podría ser este,
    digamos, pueblo de ensueño?
  • 7:01 - 7:06
    En una zona rural, no cerca de la ciudad
    donde vas diario a la disco o a trabajar.
  • 7:07 - 7:09
    ¿Cómo sería ese pueblo?
  • 7:09 - 7:11
    ¿Cómo sería esa población?
  • 7:13 - 7:18
    Yo no sé, pero tengo algunas ideas,
    y es lo que quiero compartir con Uds.
  • 7:18 - 7:21
    Por un lado tenemos el aspecto social,
  • 7:21 - 7:23
    y eso sería...
  • 7:25 - 7:28
    tener un número suficiente
    de personas para que sea atractivo.
  • 7:28 - 7:33
    Nadie quiere vivir solo
    en una zona rural remota.
  • 7:34 - 7:38
    Puede ser que a algunos les guste,
    pero son más bien la excepción.
  • 7:38 - 7:43
    Así que necesitamos Pueblos Nuevos
    con unas 100 a 500 personas, tal vez.
  • 7:44 - 7:46
    Y algo que es esencial ahora
  • 7:46 - 7:52
    es que esos pueblos sean productivos,
  • 7:52 - 7:56
    que produzcan comida de alta calidad
  • 7:57 - 7:58
    no solo para sí mismos,
  • 7:58 - 8:02
    sino también para vender,
    para abastecer a las ciudades.
  • 8:02 - 8:06
    Y que lo hagan de una forma
    divertida, entretenida,
  • 8:06 - 8:09
    y con un buen equilibrio
    entre el trabajo y la vida personal,
  • 8:09 - 8:10
    o entre el trabajo y el trabajo.
  • 8:10 - 8:14
    Voy a explicarles
    a qué me refiero con esto.
  • 8:14 - 8:17
    Cuando tenemos un trabajo normal,
  • 8:17 - 8:21
    solemos trabajar en el escritorio
    de la mañana a la tarde,
  • 8:21 - 8:24
    o hacemos más o menos lo mismo
  • 8:24 - 8:27
    cinco días a la semana.
  • 8:27 - 8:30
    Pero podríamos encontrar un equilibrio,
  • 8:30 - 8:35
    y por la mañana podríamos
    ir a trabajar con esta cosa.
  • 8:35 - 8:36
    Es muy divertido.
  • 8:36 - 8:39
    Es muy eficiente cuando aprendes a usarla.
  • 8:39 - 8:42
    Y después podríamos ir a la computadora.
  • 8:42 - 8:44
    O hacer otra cosa, como ir al taller,
  • 8:44 - 8:48
    hacer, crear algo, construir esto,
    por ejemplo, construir una guadaña.
  • 8:48 - 8:50
    De hecho,
  • 8:51 - 8:54
    yo he trabajado 30 años con computadoras,
  • 8:54 - 8:55
    ¡y estoy harto!
  • 8:55 - 8:57
    (Golpe fuerte)
  • 8:57 - 8:59
    Entonces, la vida puede ser diferente,
  • 8:59 - 9:02
    podemos hacer distintas cosas
    y encontrar un equilibrio.
  • 9:02 - 9:06
    Y a mí no me importa trabajar un tercio
    de mi tiempo en una computadora,
  • 9:06 - 9:08
    pero no de tiempo completo.
  • 9:08 - 9:11
    Economía, ¿cómo podría ser la economía?
  • 9:12 - 9:18
    Necesitamos reducir el costo de vida.
  • 9:22 - 9:26
    Es muy difícil sobrevivir
    en una zona rural,
  • 9:26 - 9:28
    lejos de una ciudad,
    lejos de las provisiones,
  • 9:28 - 9:31
    del Gobierno, etc.
  • 9:31 - 9:33
    Así que hay que reducir los costos.
  • 9:33 - 9:36
    La idea es tener una casa inicial,
  • 9:36 - 9:39
    una casa modular,
    pequeña pero muy eficiente,
  • 9:39 - 9:42
    con energía solar pasiva
    y muy buen aislamiento,
  • 9:42 - 9:44
    pero pequeña al inicio,
  • 9:44 - 9:48
    para que los jóvenes que se muden
    no tengan una gran deuda bancaria,
  • 9:48 - 9:52
    sino que con alrededor de,
    tal vez 25 000 euros,
  • 9:52 - 9:56
    puedan ser dueños de su propia casa
    y terminar de pagarla,
  • 9:56 - 10:00
    además de comprar unos 3000 m2 de tierra,
  • 10:01 - 10:03
    en un intervalo de 10 años.
  • 10:04 - 10:06
    Ser totalmente dueños de la propiedad.
  • 10:06 - 10:13
    Y eso asegura la jubilación
    porque la tierra va a permanecer
  • 10:13 - 10:14
    y es productiva.
  • 10:14 - 10:19
    Puedes producir no solo tu propia comida,
    sino también para 50 personas más,
  • 10:20 - 10:23
    con un tercio de un día laboral.
  • 10:23 - 10:24
    Eso es lo principal;
  • 10:24 - 10:29
    no queremos el tipo de agricultura
    que tenemos hoy en día.
  • 10:30 - 10:31
    Entonces,
  • 10:32 - 10:35
    la gente que se vaya a vivir ahí
    debe ser emprendedora,
  • 10:35 - 10:37
    debe ser productora.
  • 10:37 - 10:41
    Pueden producir, bueno,
    productos agrícolas,
  • 10:41 - 10:44
    pero necesitamos también otros empleos.
  • 10:44 - 10:49
    Y por supuesto hay empleos
    en el cuidado de niños, maestros.
  • 10:49 - 10:51
    Habría una demanda de herramientas,
  • 10:51 - 10:57
    así que alguien puede hacer herramientas
    y tener una compañía para producirlas.
  • 10:57 - 11:00
    Transporte: transportar
    las verduras a la ciudad
  • 11:00 - 11:04
    con un autobús en el que tal vez
    la gente también pueda viajar.
  • 11:05 - 11:09
    Hay muchísimas opciones para eso.
  • 11:09 - 11:13
    Así que esto es algo muy posible.
  • 11:14 - 11:16
    Ya tenemos lo social y lo económico,
  • 11:16 - 11:20
    así que ahora vamos a ver el nivel
    ecológico del Pueblo Nuevo.
  • 11:21 - 11:26
    Sería un requisito que la gente
    practicara la agricultura orgánica
  • 11:27 - 11:32
    porque solo la agricultura orgánica
    puede asegurar la regeneración del suelo.
  • 11:32 - 11:36
    El suelo tiene que ser más rico
    y más productivo cada año.
  • 11:37 - 11:39
    Es un buen patrimonio para el futuro,
  • 11:39 - 11:43
    un buen futuro para muchas,
    muchas personas en el planeta.
  • 11:44 - 11:49
    Podemos tener 100 %
    de energías renovables,
  • 11:49 - 11:54
    y de hecho, yo podría cocinar
    mi comida en esta estufa de leña,
  • 11:55 - 11:57
    con recursos locales.
  • 11:57 - 12:04
    Esta estufa fue producida en un pueblo
    en Burkina Faso por 15 euros,
  • 12:04 - 12:07
    todo a partir de materiales de desecho
    de refrigeradores viejos, etc.
  • 12:07 - 12:09
    Así que eso también es posible.
  • 12:09 - 12:12
    Y lo que es aún mejor,
  • 12:12 - 12:15
    el combustible proviene
    de los residuos de la agricultura.
  • 12:15 - 12:18
    Este está compuesto de carrizo
    y residuos de madera.
  • 12:18 - 12:22
    Y con eso podemos cocinar,
    y también podemos generar electricidad
  • 12:22 - 12:23
    y así sucesivamente.
  • 12:23 - 12:26
    No quiero entrar ahora en detalles;
    hay mucho disponible.
  • 12:27 - 12:33
    También tenemos un factor fundamental
    que muchas veces no se toma en cuenta,
  • 12:33 - 12:37
    y es que necesitamos un ambiente social
  • 12:37 - 12:39
    donde el crecimiento personal
  • 12:39 - 12:44
    sea, bueno, promovido o posible.
  • 12:44 - 12:46
    Y para esto hay muchas
    herramientas maravillosas.
  • 12:46 - 12:50
    Sin eso tenemos los mismos problemas
    que tenemos hoy en día.
  • 12:50 - 12:54
    En nuestra sociedad hay falta
    de crecimiento personal,
  • 12:54 - 12:57
    y es por eso que vamos
    hacia este callejón sin salida
  • 12:57 - 12:58
    en muchos aspectos.
  • 12:59 - 13:03
    Ahora bien, esto es algo realizable
  • 13:03 - 13:08
    considerando que, como dijimos antes,
    con el desarrollo verde producimos el 20 %
  • 13:08 - 13:10
    de los alimentos que necesitamos.
  • 13:11 - 13:16
    El Pueblo Nuevo podría producir 500 %.
  • 13:16 - 13:19
    Así que serían exportadores
    y eso les daría también un ingreso.
  • 13:19 - 13:22
    Y también, todo este contexto,
  • 13:22 - 13:28
    toda esta idea es, en cierta forma,
    el desarrollo post-industrialización.
  • 13:30 - 13:33
    La idea de que la gente
    se fuera a vivir a las ciudades
  • 13:33 - 13:36
    vino de "Hay una fábrica, hay un trabajo".
  • 13:36 - 13:42
    Y fue así que la gente empezó a juntarse
    en números cada vez más grandes.
  • 13:42 - 13:45
    Pero esto ya no es el caso:
  • 13:45 - 13:48
    muchos de los procesos de producción
    pueden ser descentralizados.
  • 13:49 - 13:50
    Aun en el Pueblo Nuevo,
  • 13:50 - 13:54
    podemos tener a alguien haciendo
    producción de alta tecnología
  • 13:54 - 13:57
    con impresoras 3D y cosas así.
  • 13:57 - 13:59
    Si alguien quiere hacerlo, es una opción.
  • 13:59 - 14:00
    Así que tenemos libertad.
  • 14:00 - 14:02
    Y con eso,
  • 14:02 - 14:04
    tenemos algo
  • 14:04 - 14:10
    en lo que entra la definición de riqueza
  • 14:10 - 14:14
    que nos dio Amartya Sen,
  • 14:14 - 14:19
    ganador del Premio Nobel de Economía.
  • 14:19 - 14:23
    Él definió la riqueza
  • 14:25 - 14:28
    como el nivel de libertad que obtenemos.
  • 14:29 - 14:32
    Así que, un trabajo de 12 horas al día,
  • 14:32 - 14:35
    que nos deja exhaustos cada fin de semana
  • 14:36 - 14:38
    no es mucha riqueza,
    en base a esta definición.
  • 14:38 - 14:43
    Así que vayamos por un futuro
    con mucha riqueza,
  • 14:43 - 14:45
    con la libertad de elegir
    lo que queremos hacer,
  • 14:46 - 14:49
    con una diversidad de cosas
    que se pueden hacer.
  • 14:49 - 14:53
    Deberíamos irnos a una zona atractiva,
  • 14:53 - 14:56
    con bosques, montañas, un lago o un río,
  • 14:56 - 14:59
    que realmente sea un lugar para estar,
  • 14:59 - 15:02
    en el que a la gente le encante estar,
  • 15:02 - 15:06
    y que al mismo tiempo sea productivo.
  • 15:06 - 15:12
    Creo que esto es parte
    del modelo para nuestro futuro.
  • 15:12 - 15:14
    Y ahora mi pregunta final para Uds.:
  • 15:15 - 15:18
    ¿quién puede imaginarse viviendo
    en un Pueblo Nuevo como ese?
  • 15:18 - 15:20
    Por favor levanten la mano.
  • 15:21 - 15:23
    Bueno, eso me convence,
  • 15:23 - 15:25
    y espero que se unan a este desarrollo.
  • 15:25 - 15:27
    Muchas gracias.
  • 15:27 - 15:29
    (Aplausos)
Title:
Pueblos Nuevos | Ralf Otterpohl | TEDxTUHH
Description:

El Profesor de Ingeniería Civil y Ambiental Ralf Otterpohl argumenta que las ciudades no son el futuro. En su charla, el Profesor Otterpohl responde la pregunta "¿por qué los Pueblos Nuevos son esenciales para nuestra supervivencia en el futuro?".

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
15:38

Spanish subtitles

Revisions