< Return to Video

O problema com as "fake news": informação falsa e desinformação

  • 0:11 - 0:14
    Hoje tentamos evitar
    o termo "fake news",
  • 0:14 - 0:18
    porque isso coloca-o
    numa categoria de diferentes tipos
  • 0:18 - 0:21
    de conteúdos prejudiciais
    que estão "online".
  • 0:21 - 0:25
    Então, fazemos hoje distinção entre
    informação falsa e desinformação.
  • 0:25 - 0:26
    O que é comum às duas
  • 0:26 - 0:31
    é que a informação prestada é incorreta,
    não é um facto, não é rigorosa.
  • 0:37 - 0:40
    A definição comum de "fake news"
  • 0:40 - 0:45
    é que elas consistem em mentiras,
    informação falsa e desinformação.
  • 0:45 - 0:48
    Então, às vezes há erros
  • 0:48 - 0:50
    que são feitos
    na reportagem dos "media".
  • 0:51 - 0:53
    Alguns são pequenos, outros são maiores.
  • 0:54 - 0:58
    Os maiores erros têm relação
    com dados importantes
  • 0:58 - 1:04
    assim como análises
    que tendem a negligenciar
  • 1:04 - 1:07
    outros aspetos dos dados
    que são recolhidos.
  • 1:12 - 1:14
    Há dois tipos de "fake news".
  • 1:14 - 1:18
    "Fake news" podem basear-se
    naquilo que nós dizemos,
  • 1:18 - 1:20
    aquilo a que chamamos
    informação falsa,
  • 1:20 - 1:24
    o que significa "dahil nag-kamali
    yung nag-rereport"
  • 1:24 - 1:29
    ou "pwedeng mali kasi yung information
    na binigay ng source.
  • 1:30 - 1:33
    Então, a diferença entre
    informações falsas e desinformação.
  • 1:33 - 1:35
    A informação falsa,
    é quase sempre orgânica.
  • 1:35 - 1:37
    Espalha-se, é natural,
  • 1:37 - 1:39
    as pessoas não acreditarão
    nalgumas coisas,
  • 1:39 - 1:40
    e isso acontece, certo?
  • 1:40 - 1:43
    A desinformação é uma coisa orquestrada.
  • 1:43 - 1:45
    é financiada e orquestrada,
    é planeada.
  • 1:46 - 1:48
    Na política, é gerida por profissionais,
  • 1:48 - 1:51
    pessoas que são chefes,
  • 1:51 - 1:54
    pessoas importantes de relações publicas
    em publicidade
  • 1:54 - 1:57
    e pessoal de campanha
  • 1:57 - 1:59
    e voluntários organizados
    na campanha política.
  • 1:59 - 2:02
    Tradução de Juliana Onisanti
    Revisão de Margarida Mariz
Title:
O problema com as "fake news": informação falsa e desinformação
Description:

Numa altura em que alguns governos acusam frequentemente os meios de comunicação social de divulgarem notícias falsas, especialistas da universidade consideram necessário que o público seja informado sobre a forma como as notícias falsas são geradas e divulgadas e como os profissionais dos meios de comunicação social podem melhorar a sua capacidade de verificar as informações que recebem das fontes, antes de publicarem ou transmitirem as suas notícias na televisão, na rádio, na imprensa escrita e "online".

Para educadores de comunicação como Arao, David e Khan, as redes sociais desempenham um papel fundamental não só na proliferação da desinformação e da informação falsa, mas também na luta contra a propagação dos mesmos fenómenos preocupantes.

Para ler mais sobre a forma como as notícias falsas afetam a sociedade, a política e a democracia das Filipinas, clique aqui: https://www.up.edu.ph/index.php/the-problem-with-fake-news-up-experts-speak-on-the-impact-of-disinformation-on-politics-society-and-democracy/

#fakenews #disinformation #socialmedia

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:06

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions