El universo según Louise Despont | ART21 "Nueva York en primer plano"
-
0:00 - 0:03New York, desde cerca
-
0:08 - 0:09He coleccionado los imágenes
-
0:11 - 0:12poniendo cosas en libros
-
0:14 - 0:16No sé, probablemente desde el colegio
-
0:27 - 0:29Antes, se trataba más de encontrar un imagen
-
0:29 - 0:31y si me gustó, lo pondría al lado
-
0:31 - 0:32(Louise Despont, Artista)
-
0:33 - 0:36Y después, más tarde, llegó a ser una búsqueda de imágenes específicos
-
0:36 - 0:39Buscando ejemplos específicos.
-
0:49 - 0:53
-
0:53 - 0:56
-
0:56 - 0:58
-
0:58 - 1:01
-
1:05 - 1:07
-
1:09 - 1:10
-
1:11 - 1:14
-
1:15 - 1:17
-
1:23 - 1:25
-
1:25 - 1:27
-
1:28 - 1:30
-
1:31 - 1:33
-
1:37 - 1:40
-
1:40 - 1:41
-
1:42 - 1:44
-
1:46 - 1:50
-
1:50 - 1:53
-
1:54 - 1:57
-
2:01 - 2:04
-
2:04 - 2:06
-
2:06 - 2:08
-
2:09 - 2:11
-
2:11 - 2:12
-
2:12 - 2:15
-
2:19 - 2:22
-
2:22 - 2:24
-
2:24 - 2:27
-
2:32 - 2:33
-
2:40 - 2:44
-
2:45 - 2:49
-
2:50 - 2:52
-
2:53 - 2:56
-
2:56 - 2:59
-
3:01 - 3:05
-
3:05 - 3:07
-
3:08 - 3:10
-
3:10 - 3:12
-
3:12 - 3:14
-
3:14 - 3:16
-
3:17 - 3:19
-
3:20 - 3:22
-
3:24 - 3:25
-
3:25 - 3:29
-
3:29 - 3:31
-
3:33 - 3:35
-
3:36 - 3:38
-
3:38 - 3:39
-
3:41 - 3:44
-
3:45 - 3:47
-
3:47 - 3:50
-
3:51 - 3:53
-
3:53 - 3:56
-
3:57 - 4:01
-
4:01 - 4:03
-
4:04 - 4:07
-
4:07 - 4:10
-
4:10 - 4:12
-
4:23 - 4:26
-
4:26 - 4:28
-
4:28 - 4:32
-
4:32 - 4:37
-
4:38 - 4:39
-
4:39 - 4:41
-
4:41 - 4:44
-
4:44 - 4:48
-
4:56 - 4:57
-
4:58 - 5:00
-
5:03 - 5:04
-
5:05 - 5:09
-
5:11 - 5:13
-
5:14 - 5:17
-
5:18 - 5:21
-
5:26 - 5:30
-
5:33 - 5:34
-
5:34 - 5:37
-
5:37 - 5:39
-
5:42 - 5:45
-
5:45 - 5:49
-
5:51 - 5:53
-
5:54 - 5:58
-
6:05 - 6:08
-
6:08 - 6:13
-
6:14 - 6:17
-
6:17 - 6:19
-
6:20 - 6:22
-
6:22 - 6:24
-
6:24 - 6:27
-
6:28 - 6:32
-
6:32 - 6:33
-
6:33 - 6:36
-
6:37 - 6:39
-
6:40 - 6:44
-
6:46 - 6:50
-
6:50 - 6:52
-
6:54 - 6:58
-
6:58 - 7:01
-
7:04 - 7:05
-
7:05 - 7:10
-
7:11 - 7:16
-
7:17 - 7:20
-
7:21 - 7:25
-
7:27 - 7:31
-
7:31 - 7:37
-
7:39 - 7:43
-
7:43 - 7:44
-
7:44 - 7:46
-
7:46 - 7:50
-
7:51 - 7:54
-
7:58 - 8:01
-
8:02 - 8:04
-
8:19 - 8:21
-
8:22 - 8:23
-
8:23 - 8:26
-
8:27 - 8:29
-
8:30 - 8:33
-
8:33 - 8:35
-
8:38 - 8:40
-
8:40 - 8:41
-
8:41 - 8:43
-
8:44 - 8:46
-
8:46 - 8:47
-
8:47 - 8:48
-
8:48 - 8:50
-
8:52 - 8:52
-
8:53 - 8:55
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" | ||
Retired user edited Spanish subtitles for Louise Despont According to the Universe | ART21 "New York Close Up" |
Retired user
If there is anyone who is currently working on this video, please contact me. I was asked by another translator to not work on a video because she wished to finish it herself. Is this the policy?