< Return to Video

Rasisme dan Kesehatan Mental

  • 0:00 - 0:04
    (musik ceria)
  • 0:06 - 0:10
    Dalam banyak hal, rasisme terkait
    dengan kesehatan mental,
  • 0:10 - 0:13
    Video ini akan membahas
    dampaknya terhadap manusia
  • 0:13 - 0:16
    dan masyarakat yang menjadi
    target rasisme.
  • 0:16 - 0:20
    (Dampak Rasisme terhadap
    Kesehatan Mental)
  • 0:20 - 0:22
    Di seluruh dunia,
  • 0:22 - 0:25
    Kulit hitam, pribumi, dan orang-
    orang kulit berwarna menjadi target,
  • 0:25 - 0:28
    prasangka, diskriminasi sistemis,
  • 0:28 - 0:31
    mikroagresi, dan tindakan
    kekerasan fisik
  • 0:31 - 0:33
    karena warna kulit mereka.
  • 0:33 - 0:37
    Pengalaman rasisme tidak hanya
    menyebabkan tekanan pada saat itu,
  • 0:37 - 0:40
    tetapi juga terhadap masalah
    kesehatan mental
  • 0:40 - 0:43
    yang menjadi semakin parah
    dengan pengalaman itu.
  • 0:43 - 0:45
    Mari kita tinjau beberapa dari
  • 0:45 - 0:48
    dampak langsung dan jangka
    panjang rasisme.
  • 0:48 - 0:51
    Selama dan segera setelah
    mengalami rasisme,
  • 0:51 - 0:53
    respon saraf hadapi-atau-kabur,
  • 0:53 - 0:55
    dapat teraktifasi.
  • 0:55 - 0:58
    Respons pertahanan hidup ini
    mempersiapkan orang
  • 0:58 - 1:01
    agar merespons terhadap
    ancaman dalam lingkungan
  • 1:01 - 1:03
    dan dapat mencakup kecemasan
    atau tekanan,
  • 1:03 - 1:08
    dan degup jantung yang lebih cepat,
    berkeringat, mual, dan banyak pikiran.
  • 1:08 - 1:09
    (musik piano lembut)
  • 1:09 - 1:12
    Orang juga bisa mengalami
    kesedihan, kemarahan,
  • 1:12 - 1:15
    dan mengalami rasa menurunnya
    nilai-diri dan kepercayaan diri.
  • 1:15 - 1:18
    Seiring waktu, efek kumulatif rasisme
  • 1:18 - 1:22
    dapat menyebabkan tekanan kronis
    dan peningkatan respons stress.,
  • 1:22 - 1:26
    kesehatan mental keseluruhan buruk,
    dan persoalan kesehatan fisik.
  • 1:27 - 1:29
    Mengalami rasisme dapat
    menyebabkan atau mengarah
  • 1:29 - 1:30
    pada gejala-gejala
  • 1:30 - 1:33
    depresi, kecemasan, dan PTSD.
  • 1:33 - 1:36
    Juga dapat menyebabkan
    tekanan darah tinggi dan
  • 1:36 - 1:38
    masalah kardiovaskular lain,
  • 1:38 - 1:40
    kesulitan dalam hubungan,
  • 1:40 - 1:43
    masalah prestasi di sekolah atau
    tempat kerja,
  • 1:43 - 1:45
    dan perasaan kurang sejahtera secara
    keseluruhan.
  • 1:46 - 1:48
    orang-orang tidak harus menjadi
    target langsung
  • 1:48 - 1:50
    tindakan rasisme antar pribadi,
  • 1:50 - 1:53
    untuk mengalami dampaknya
    yang berbahaya.
  • 1:54 - 1:58
    Riset membuktikan bahwa menjadi
    bagian dari kelompok marjinal saja
  • 1:58 - 2:00
    sudah menjadi sumber tekanan.
  • 2:01 - 2:05
    menyaksikan penganiayaan atau
    kekerasan terhadap orang-orang
  • 2:05 - 2:08
    dari komunitas seseorang juga dapat
    menyebabkan trauma
  • 2:08 - 2:13
    dan bahkan gejala-gejala yang terkait
    gangguan stres pasca-traumatis.
  • 2:13 - 2:15
    Ini seringkali menyebar luas setelah
    terjadinya
  • 2:15 - 2:18
    kekerasan rasis menjadi tajuk
    berita nasional.
  • 2:19 - 2:23
    Dampak ekonomi dan emosional
    dehumanisasi
  • 2:23 - 2:27
    dan viktimisasi dapat diturunkan dari
    generasi ke generasi.
  • 2:27 - 2:28
    (percikan air)
  • 2:28 - 2:29
    Efek desiran sejarah
  • 2:29 - 2:32
    masih memengaruhi banyak orang
    di masa sekarang.
  • 2:33 - 2:34
    Orang-orang dari komunitas marjinal
  • 2:34 - 2:38
    Tidak hanya lebih rentan mengalami
    masalah kesehatan mental
  • 2:38 - 2:41
    karena penentu sosial
    dan rasisme terlembaga,
  • 2:42 - 2:45
    kecil kemungkinan mereka dapat akses
    perawatan untuk masalah mereka.
  • 2:46 - 2:50
    Sudah jelas pentingnya peningkatan
    akses ke perawatan kesehatan mental
  • 2:50 - 2:53
    Untuk meningkatkan kesehatan
    dan kesejahteraan setiap orang.
  • 2:54 - 2:56
    Jadi bagaimana kita membuat perubahan?
  • 2:56 - 3:00
    Perubahan tidak dapat dilakukan
    hanya oleh satu orang.
  • 3:01 - 3:05
    Perubahan positif dan penyembuhan
    membutuhkan upaya sadar dari semua.
  • 3:05 - 3:06
    (hembusan udara)
  • 3:06 - 3:11
    Jika menyangkut masalah yang umum
    dan mendarah daging seperti rasisme
  • 3:11 - 3:15
    perubahan positif mengharuskan
    kita semua menjadi bagian dari solusi.
  • 3:16 - 3:19
    Kita semua memetik manfaat besar
    ketika menghargai hidup semua orang
  • 3:19 - 3:22
    dan orang-orang bisa memanfaatkan
    potensi penuh mereka dalam hidup.
  • 3:22 - 3:24
    (musik piano lembut)
  • 3:24 - 3:26
    Kita harus mendidik diri kita
    tentang sejarah rasisme
  • 3:26 - 3:29
    dan melupakan banyak hal
    yang diperkenalkan sebagai kebenaran
  • 3:29 - 3:31
    oleh budaya dominan.
  • 3:31 - 3:33
    Ambil inisiatif dan lakukan riset.
  • 3:33 - 3:36
    Ada banyak buku, situs web, pelatihan,
  • 3:36 - 3:39
    dan sumber lainnya untuk membantu
    anda dalam perjalanan anda.
  • 3:39 - 3:41
    Jangan taruh beban kerja sosial
  • 3:41 - 3:44
    pendidikan ini pada
    orang-orang yang sudah terbebani
  • 3:44 - 3:46
    dari komunitas marjinal.
  • 3:47 - 3:49
    Jika anda melihat tindkaan rasisme,
    bersuaralah,
  • 3:49 - 3:52
    dan ajak orang untuk berbincang
    dari hati-ke-hati
  • 3:52 - 3:55
    tentang dampak dari
    suara dan tindakan mereka.
  • 3:55 - 4:00
    Mari kita bahu-membahu mendukung
    kesehatan mental untuk semua
  • 4:00 - 4:03
    dan membuat dunia kita menjadi
    tempat yang lebih adil dan inklusif
  • 4:03 - 4:05
    (musik piano lembut)
  • 4:05 - 4:07
    (musik ceria)
Title:
Rasisme dan Kesehatan Mental
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Mental Health
Duration:
04:10

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions