< Return to Video

چۆن گەورە دەبیت و کەسی خۆت دەدۆزیتەوە لە ئەپڵیکەیشنەکانی ژوان دانان

  • 0:01 - 0:04
    یەکەمجار کە ژوانی ئۆنلاینم
    تاقیکردەوە لە یەکەم ساڵی کۆلێژ بووم،
  • 0:04 - 0:08
    کە ٢٠٠١ بوو، بە مەرجێک ئێستا ناتوانی
    چرچ و لۆچی دەمووچاوم ببینی.
  • 0:08 - 0:11
    ئێستا، وەک ھەستتان پێ
    کردبێ، من ٦ پێ درێژم،
  • 0:11 - 0:13
    و کاتێک گەشتمە زانکۆی
    ھەڵبژێردراوی خۆم
  • 0:13 - 0:17
    و زانیم تیپی باسکەی بڕیاری پیاوانی
    سێیەم بە تێکڕایی پێنج-پێ-ھەشت بوون،
  • 0:17 - 0:20
    وازم لە ناو زانکۆ ھێنا
    و چووم بۆ ئۆنلاین.
  • 0:20 - 0:23
    ئێستا، دووبارە، ژوانی
    ئۆنلاین زۆر نزیکە لە پلانی
  • 0:23 - 0:24
    "ئیمێڵەکەت پێ گەشت."
  • 0:24 - 0:28
    ئیمێڵی درێژت خوێندۆتەوە
    بۆ ماوەی چەند ھەفتەیەک،
  • 0:28 - 0:30
    بێ ئەوەی لە ژیانی
    ڕاستیدا چاوت پێی بکەوێت.
  • 0:30 - 0:32
    جگە لەوەی، دەزانی
    من ھیچ پەیوەندییەکی سۆزداریم نییە
  • 0:32 - 0:35
    و بەم شێوەیە، تۆ دیسان لە
    چوارگۆشەی یەکەمدایت.
  • 0:35 - 0:38
    کەواتە، کاتێک ژوانی ئۆنلاین زۆر
    شتی گۆڕیووە لە ١٧ ساڵی ڕابردوودا،
  • 0:38 - 0:41
    زۆربەی ھاندانەکان وەک
    خۆیان دەمێننەوە.
  • 0:41 - 0:44
    چونکە ئەمە بە باشی ئەنجام دەدات.
  • 0:44 - 0:46
    گۆمی ڕۆژانی ژوانت فراوان دەکات
  • 0:46 - 0:49
    لە ژێر بازنەی پیشەیی و
    کۆمەڵایەتی خوازراوی خۆت.
  • 0:49 - 0:52
    و ئەوەش ئەوەی کە
    باش ئەنجامی نادات.
  • 0:52 - 0:54
    ھەموو شتێکی تر وەکو خۆی.
  • 0:54 - 0:56
    (پێکەنین)
  • 0:56 - 0:58
    چەند شتێک کە پێویستە
    دەربارەی من بیزانن:
  • 0:59 - 1:01
    من کەسێکی چالاکێکی گاردوونی
    ماتماتیکی و شانۆی نێردم،
  • 1:01 - 1:03
    کە لەگەڵ MBA کۆتایی پێھات.
  • 1:03 - 1:06
    بۆیە، کاتێک شتەکان کار ناکەن،
    ھەنگاوێک دەگەڕێمەوە دواوە،
  • 1:06 - 1:10
    کەرەستەکانم بەکار دەھێنم بۆ
    دیاری کردنی ھۆکارەکەی، و چاک کردنی.
  • 1:10 - 1:12
    ژیانی خۆشەویستی من جیا نەبوو.
  • 1:12 - 1:17
    لە ھاوینەکە پێش ئەوەی ببم بە ٣٠،
    خۆم خستە پەیوەندییەکی سایتەوە.
  • 1:17 - 1:19
    واتا چووم بۆ گەشت لە مەین
    بۆ ماوەی ھەفتەیەک،
  • 1:19 - 1:23
    بۆ ئەنجام دانی پشکنینێک لەسەر
    تۆماری پەیوەندی کۆمەڵایەتی.
  • 1:23 - 1:26
    چونکە شتەکە بریتی بوو لە، دەمزانی
    چیم دەوێت لە ھاوبەشەکەمدا.
  • 1:26 - 1:30
    بە بەزەیی، زانستخواز،
    ھاودەرد، ھاندەر.
  • 1:31 - 1:34
    و ھێشتا، ئەوەی ھەڵمبژارد ئەوە بوو:
  • 1:34 - 1:37
    پلەی دەستەی لاولاو،
    شەش پێ یان درێژتر،
  • 1:37 - 1:39
    لەناو ١٢ میترۆی وەستانی مندا دەژین.
  • 1:39 - 1:42
    بە مەبەست ڕێم لەو شتانە نەگرتووە،
  • 1:42 - 1:45
    ئەوە ئاسانترینە بۆ
    تاقیکردنەوە بە ئۆنلاین.
  • 1:45 - 1:47
    ئەوە وەک دەست پێکردنەوەیەکە،
  • 1:47 - 1:49
    لەبەر ئەوەیە ئەوانە لە
    پەڕەی خۆیان مەزن دەردەکەون
  • 1:49 - 1:51
    و ھەرگیز ناگونجێت.
  • 1:52 - 1:54
    کاتێک گەڕامەوە سەرھێڵ
    لە بەھاری ٢٠١٦،
  • 1:54 - 1:59
    بڕیارمدا دووبارە نەخشەی کارەکە بکێشمەوە
    بەھۆی ھەندێ ئامرازی کلاسیکی بازرگانی.
  • 1:59 - 2:01
    یەکەم جار، چووم بۆ OkCupid،
  • 2:01 - 2:04
    چونکە ویستم دوور بکەومەوە لە
    ئەپڵیکەیشنەکانی ھەرزەکاران.
  • 2:04 - 2:06
    و ھەروەھا، چونکە
    نمونەیەکی نووسینم ویست.
  • 2:07 - 2:09
    دواتر، شوێنی فڕێدانم ڕێکخست،
  • 2:09 - 2:11
    ھەموو ھەستەکانی خۆمم تێ فڕێدا،
  • 2:11 - 2:15
    و لەجیاتی پێناسە کردنی پێوانەکان
    کە جۆری پێشەنگێک دیاری دەکات.
  • 2:15 - 2:17
    نامەیەک پێویست بوو سێ
    شت ئەنجام بدات:
  • 2:17 - 2:21
    بە ڕستەی تەواو و ڕێزمانی باش بنوسرێت؛
  • 2:21 - 2:23
    شتێکی پڕۆفایلەکەم سەرچاوەی بێت،
  • 2:23 - 2:25
    ئەوکات دەمزانی لەبەرگیراوە نییە؛
  • 2:25 - 2:28
    و پێویستە ناوەڕۆکی سێکسی نەبێت.
  • 2:28 - 2:30
    و تێگەیشتم کە ئەمە ئابڕۆبەرانەیە.،
  • 2:30 - 2:32
    بەڵام لە ٢١٠ نامەی مندا،
  • 2:32 - 2:35
    تەنھا ١٤ لە سەدیان
    ئەو کۆسپەیان تێپەڕاند.
  • 2:35 - 2:36
    (پێکەنین)
  • 2:36 - 2:39
    دواتر، ویستم زۆر بەخێرایی
    لە ژیانی ڕاسەقینەدا بیبینم،
  • 2:39 - 2:42
    چونکە ئەو شتانەی گرنگ بوون
    بۆم، لە سەرھێڵ نەمدەبینین.
  • 2:42 - 2:44
    بەڵام توێژینەوەکە، و ئەزموونی من،
  • 2:44 - 2:48
    ٣٠ چرکەت بۆ وتن
    پێویستە ئەگەر کرتە بکەی.
  • 2:49 - 2:51
    بۆیە من ژوانی سفرم داھێنا.
  • 2:51 - 2:54
    ژوانی سفر خواردنەوەکە، یەک کاتژمێرە.
  • 2:54 - 2:57
    بە ئامانجی وەڵامدانەوەی پرسیارێک:
  • 2:57 - 2:59
    ئایا حەز دەکەم ئێوارە خوانێکم
    ھەبێت لەگەڵ ئەم کەسە؟
  • 2:59 - 3:01
    نەک "ئایا ئەوان ئەو کەسەن"؟
  • 3:01 - 3:04
    وردتر، "ئایا من حەز دەکەم سێ
    کاتژمێر لەسەر مێزەکە بەسەر ببەم
  • 3:04 - 3:05
    لەگەڵ ئەم کەسە؟"
  • 3:06 - 3:08
    تۆ دەڵێی کە وەستانێکی سەختت ھەیە --
  • 3:08 - 3:10
    خواردنەوەکان لەگەڵ ھاوڕێ
    کچەکان، کۆنگرەیەک لەگەڵ چین --
  • 3:10 - 3:12
    گرنگ نییە، تۆ ناناسن.
  • 3:12 - 3:14
    خاڵەكە یەك كاتژمێرە.
  • 3:14 - 3:17
    ئەگەر باش بوو، ژوانی یەکەم دادەنێی.
  • 3:17 - 3:20
    و ئەگەر باش نەبوو، دەیگۆڕیت
  • 3:20 - 3:23
    و کار دەکەی بۆ ڕووداوی داھاتووت.
  • 3:24 - 3:27
    و، چونکە تەنھا کاتژمێرێکە، دەتوانی
    بچیتە سێیەم دانە لە یەک ئێوارەدا
  • 3:27 - 3:31
    و دواتر تەنھا پێویستە قژت جوان
    بکەی و جل و بەرگێکی جوان بپۆشیت.
  • 3:31 - 3:34
    و جێژوانی سفر چانسێکی پێ
    بەخشیم بۆ زانینی وەڵامدانەوەیان
  • 3:34 - 3:36
    بۆ من لە کاتی پرسیار کردن.
  • 3:36 - 3:39
    من زانیم کە ھەموو کەس ڕاستی
    خۆی دەرناخات، و ڕاستم کرد.
  • 3:40 - 3:43
    لە ٢٩ کەس، تەنھا ١٥ کەس
    وەڵامی نامەی منیان دایەوە،
  • 3:43 - 3:46
    و لەوانیش، شەش کەس
    ژوانی سفریان لەگەڵ بەستم.
  • 3:46 - 3:48
    یەکەم جێژوانم لەگەڵ
    نەخشەکێشێک بوو.
  • 3:48 - 3:50
    و ئێمە
    حەزمان لە یۆگا بوو
  • 3:50 - 3:52
    و بەیگڵی بە کەرەمان
    لا پەسەند بوو،
  • 3:52 - 3:53
    بۆیە من بەڵێنم دا.
  • 3:53 - 3:56
    بەڵام دوای دوو خولەک،
    وتم کە ئەمە سەر ناگرێت
  • 3:56 - 3:59
    و خوانی ئێوارەم
    لەگەڵ بەسەر نەبرد.
  • 3:59 - 4:02
    دواتر، کەمێک شڵەژام دەربارەی
    چوون بۆ ژوانی سفری داھاتووم.
  • 4:02 - 4:05
    بەڵام ڕازی بووین کە بچین بۆ
    سەیرانگای بەرزاییەکانی بڕوکلین
  • 4:05 - 4:07
    لەگەڵ چەند ویسکییەک بۆ
    سەیری خۆرئاوا بوون،
  • 4:07 - 4:09
    و ڕاستگۆ بم، دوو بلۆک دوور
    بوو لە شوێنەکەی منەوە.
  • 4:09 - 4:12
    و، ھەردووکمان
    پێشکەشکاری پۆدکاست بووین،
  • 4:12 - 4:15
    خراپترین سیناریۆ، دەتوانین
    دەربارەی پۆدکاستەکانمان قسە بکەین.
  • 4:15 - 4:18
    دواتر، چاس لەلای من بوو.
  • 4:19 - 4:21
    و ئەم پیاوە بە بەزەیی و ھاودەردە
  • 4:21 - 4:24
    گاڵتەی خۆشی دەکرد و
    پرسیاری باشتریشی دەکرد.
  • 4:24 - 4:28
    پارێزەر و نووسەر بوو، و چاوەکانی
    کاتی پێدەکەنی دەبریسکانەوە
  • 4:28 - 4:30
    و کە ماچم دەکرد توند دەمگوشی
  • 4:30 - 4:33
    و ئێوارەیەک، ژوانی
    سفرمان بوو بە یەکەم ژوان.
  • 4:34 - 4:38
    و دوای دوو ساڵ، جل شۆر،
    وشککەرەوە و دوو گۆزەمان ھەبوو.
  • 4:38 - 4:41
    ئێستا، ناتوانم بەڵێن بدەم کە
    دەتوانی لەگەڵ گۆزە بگەیت بە کۆتایی ڕێگە.
  • 4:41 - 4:43
    بەڵام خاڵی چیرۆکەکە
  • 4:43 - 4:46
    ژوانی ئۆنلاین نابێت خراپ بکرێت.
  • 4:46 - 4:49
    وەکو یاریەک، و وەکو
    دەستپێکردنەوەیەک مامەڵەی لەگەڵ مەکە.
  • 4:49 - 4:52
    لەجیاتی ئەوە، بیکە بە سەرچاوەی
    ناسین و دیاریکردنی کەسی باش
  • 4:52 - 4:56
    و دواتر بە زووترین کات بڕۆ بۆ ژوانی سفر.
  • 4:56 - 4:59
    چونکە ئەمە منداڵانە نییە.
  • 4:59 - 5:01
    دۆزینەوەی کەسی گونجاوە.
  • 5:01 - 5:03
    بەختێکی باش.
  • 5:03 - 5:06
    (چەپڵەڕێزان)
Title:
چۆن گەورە دەبیت و کەسی خۆت دەدۆزیتەوە لە ئەپڵیکەیشنەکانی ژوان دانان
Speaker:
کریستینا واڵاس
Description:

با ڕووبەڕووی ببینەوە، جێژوانە ئۆنلاینەکان دەکرێ خراپ بن. زۆر کەسی شاراوە، زۆر کاتی بەفیڕۆ چوو -- ئایا شایەنیەتی؟ پێشکەشکاری پۆدکاست و دەستپێشخەر، کریستینا واڵاس ھەمان بیرکردنەوەی ھەیە، ئەگەر بەشێوەیەکی ڕاست ئەنجامی بدەیت. لە قسەکردنێکی پێکەنیناوی، کردەیی، واڵاس ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن کارامەیی MBA خۆی بەکارھێنا بۆ داھێنانی ڕێگەی "بەرواری سفر" و دابەزاندنی ئەپڵیکەیشنەکانی swipe-based -- و ھەروەھا، چۆن بتوانی.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:19

Kurdish (Central) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.