< Return to Video

Firelei Báez: An Open Horizon (or) the Stillness of a Wound | Art21 "New York Close Up"

  • 0:12 - 0:16
    बहुत से शक्‍त‍ि-संबधों में आपके पास एक
  • 0:17 - 0:19
    पीड़‍ित व्‍यक्‍त‍ि होता है जो हालात को
  • 0:22 - 0:24
    ठीक करने का प्रयास करता है।
  • 0:26 - 0:30
    मैं उत्‍पीड़न की कथाएं नहीं बनाना चाहती।
  • 0:31 - 0:36
    बल्‍क‍ि मैं इसे उलटना चाहती हूं।
  • 0:37 - 0:40
    मैं जो आजादी प्रत्येक च‍ि‍त्र में देती हूं
  • 0:41 - 0:44
    वह परि‍वर्तनशील देह में है।
  • 0:46 - 0:49
    शरीरों को निरंतर पर‍िवर्तन में रखने से
  • 0:50 - 0:58
    दर्शक शक्‍त‍ि के व‍िचार को
  • 1:28 - 1:29
    स्थानांतरित करने में सक्षम हो जाता है।
  • 1:29 - 1:30
    इस प्रक‍िया में आप अपने आस-पास के
  • 1:30 - 1:33
    संसार को स्थानांतरित करते हो।
  • 1:33 - 1:34
    यही वह जगह है जहां सौंदर्य
  • 1:34 - 1:39
    विध्वंसक हो सकता है।
  • 1:39 - 1:40
    ["फायरली बेज़: एन ओपन होराइज़न (या)
  • 1:42 - 1:54
    स्टिलनेस ऑफ़ ए वूंड "]
  • 1:54 - 1:55
    यद‍ि यह मेरे वश में होता तो,
  • 1:55 - 1:58
    मैं क‍िसी पहाड़ समुद्र के दृश्‍य में एक साध्‍वी होती
  • 1:58 - 2:00
    [हंसती है]
  • 2:00 - 2:02
    और मेरे पास खुली खिड़कियों के साथ
  • 2:03 - 2:08
    मेरा विशाल स्थान होगा,
  • 2:09 - 2:11
    और यद‍ि वर्षा आती है तो भाड़ में जाए।
  • 2:12 - 2:14
    वह सपना है।
  • 2:18 - 2:22
    [समवेत गायन]
  • 2:24 - 2:29
  • 2:29 - 2:32
  • 2:32 - 2:35
  • 2:35 - 2:37
  • 2:37 - 2:41
  • 2:43 - 2:46
  • 2:47 - 2:51
  • 2:54 - 2:57
  • 2:57 - 3:00
  • 3:00 - 3:02
  • 3:03 - 3:04
  • 3:06 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:14 - 3:17
  • 3:20 - 3:24
  • 3:24 - 3:26
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:38 - 3:42
  • 3:43 - 3:45
  • 3:48 - 3:50
  • 3:50 - 3:54
  • 3:54 - 3:57
  • 4:00 - 4:05
  • 4:06 - 4:08
  • 4:09 - 4:10
  • 4:11 - 4:16
  • 4:19 - 4:21
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:26
  • 4:26 - 4:28
  • 4:28 - 4:31
  • 4:32 - 4:35
  • 4:37 - 4:40
  • 4:41 - 4:44
  • 4:44 - 4:49
  • 4:55 - 4:58
  • 4:58 - 5:01
  • 5:01 - 5:04
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:11 - 5:13
  • 5:15 - 5:16
  • 5:19 - 5:21
  • 5:21 - 5:26
  • 5:26 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:36 - 5:40
  • 5:42 - 5:45
  • 5:45 - 5:47
  • 5:48 - 5:52
  • 5:53 - 5:57
  • 5:58 - 6:01
  • 6:01 - 6:03
  • 6:04 - 6:06
  • 6:06 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:14 - 6:18
  • 6:18 - 6:19
  • 6:20 - 6:23
  • 6:23 - 6:25
  • 6:25 - 6:27
  • 6:27 - 6:29
  • 6:33 - 6:35
  • 6:36 - 6:38
  • 6:38 - 6:41
  • 6:43 - 6:46
  • 6:47 - 6:49
  • 6:49 - 6:52
  • 6:54 - 6:57
  • 6:57 - 7:01
  • 7:01 - 7:03
  • 7:04 - 7:09
  • 7:09 - 7:10
  • 7:14 - 7:16
  • 7:17 - 7:18
  • 7:20 - 7:21
  • 7:22 - 7:24
Title:
Firelei Báez: An Open Horizon (or) the Stillness of a Wound | Art21 "New York Close Up"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:05

Hindi subtitles

Revisions Compare revisions