< Return to Video

《戀情已死》

  • 0:01 - 0:06
    （五弦琴演奏）
  • 0:13 - 0:18
    （五弦琴和吉他演奏）
  • 0:22 - 0:25
    （唱歌）活著就是
  • 0:25 - 0:27
    這樣的感覺嗎？
  • 0:27 - 0:30
    我已經到達了不能回頭的那個點，
  • 0:30 - 0:33
    我不知道我是否在我人生中
  • 0:33 - 0:36
    被燒毀的橋樑上受到了灼傷，
  • 0:36 - 0:37
    想著你是錯的，
  • 0:37 - 0:38
    而我是對的。
  • 0:38 - 0:41
    也許我搞砸了，
  • 0:41 - 0:43
    不論如何，對我們來說都已太遲。
  • 0:43 - 0:46
    因為，寶貝，我老了，
    且帶著悔恨，
  • 0:46 - 0:48
    真希望我能抱著你，就這麼忘記。
  • 0:48 - 0:51
    既然我辦不到，
    我會待在家，但還會思鄉，
  • 0:51 - 0:54
    真希望你是我的，也希望
    我沒有做過那些傷害你的事。
  • 0:54 - 0:56
    無法回到我們還有機會的時候，
  • 0:56 - 0:59
    真希望我有機會
    得到真正的浪漫戀情。
  • 0:59 - 1:02
    現在我了解到原本能擁有的一切
  • 1:02 - 1:03
    都在你冰冷的手中。
  • 1:03 - 1:05
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 1:06 - 1:11
    沒了，沒了，沒了。
  • 1:14 - 1:16
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 1:17 - 1:22
    沒了，沒了，沒了。
  • 1:24 - 1:26
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 1:26 - 1:31
    原來，幻想著從來沒在
  • 1:31 - 1:38
    我腦外發生的愛，就是這樣嗎？
  • 1:38 - 1:40
    隨著時間，我清楚地
    失去了我的視覺，
  • 1:40 - 1:42
    想著我犯了錯，
    我不該離開你身邊的。
  • 1:42 - 1:45
    但時間是最殘酷的判官，
  • 1:45 - 1:47
    讓我們以為我們在相愛。
  • 1:47 - 1:48
    而現在，
  • 1:48 - 1:50
    我老了，且帶著悔恨，
  • 1:50 - 1:52
    真希望我能抱著你，就這麼忘記。
  • 1:52 - 1:55
    既然我辦不到，
    我會待在家，但還會思鄉，
  • 1:55 - 1:58
    真希望你是我的，也希望
    我沒有做過那些傷害你的事。
  • 1:58 - 2:01
    無法回到我們還有機會的時候，
  • 2:01 - 2:03
    真希望我有機會
    得到真正的浪漫戀情。
  • 2:03 - 2:06
    現在我了解到原本能擁有的一切
  • 2:06 - 2:07
    都在你冰冷的手中。
  • 2:07 - 2:09
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 2:10 - 2:15
    沒了，沒了，沒了。
  • 2:18 - 2:20
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 2:21 - 2:27
    （五弦琴和吉他演奏）
  • 2:41 - 2:43
    寶貝，我老了，且帶著悔恨，
  • 2:43 - 2:46
    真希望我能抱著你，就這麼忘記。
  • 2:46 - 2:48
    既然我辦不到，
    我會待在家，但還會思鄉，
  • 2:48 - 2:52
    真希望你是我的，也希望
    我沒有做過那些傷害你的事。
  • 2:52 - 2:54
    無法回到我們還有機會的時候，
  • 2:54 - 2:56
    真希望我有機會
    得到真正的浪漫戀情。
  • 2:56 - 2:59
    現在我了解到原本能擁有的一切
  • 2:59 - 3:01
    都在你冰冷的手中。
  • 3:01 - 3:03
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 3:03 - 3:09
    沒了，沒了，沒了。
  • 3:11 - 3:13
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 3:14 - 3:19
    沒了，沒了，沒了。
  • 3:22 - 3:24
    我還很蠢地相信已死的戀情。
  • 3:24 - 3:27
    原來，就是這樣的感覺嗎？
Title:
《戀情已死》
Speaker:
男孩女孩五弦琴
Description:

原聲二人組安妮耶爾瑞德和馬修布魯克夏爾（以男孩女孩五弦琴的身份一起演出）站上 TED 舞台，演出他們的原創歌曲《戀情已死》，將美國民俗音樂和現代流行音樂编排交織在一起。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:42

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.