1
00:00:00,720 --> 00:00:06,250
（五弦琴演奏）

2
00:00:13,123 --> 00:00:17,927
（五弦琴和吉他演奏）

3
00:00:21,965 --> 00:00:25,336
（唱歌）活著就是

4
00:00:25,336 --> 00:00:26,630
這樣的感覺嗎？

5
00:00:27,382 --> 00:00:30,023
我已經到達了不能回頭的那個點，

6
00:00:30,023 --> 00:00:32,676
我不知道我是否在我人生中

7
00:00:32,676 --> 00:00:35,506
被燒毀的橋樑上受到了灼傷，

8
00:00:35,506 --> 00:00:36,718
想著你是錯的，

9
00:00:36,718 --> 00:00:37,897
而我是對的。

10
00:00:37,897 --> 00:00:40,550
也許我搞砸了，

11
00:00:40,550 --> 00:00:42,764
不論如何，對我們來說都已太遲。

12
00:00:42,764 --> 00:00:45,599
因為，寶貝，我老了，
且帶著悔恨，

13
00:00:45,599 --> 00:00:48,084
真希望我能抱著你，就這麼忘記。

14
00:00:48,088 --> 00:00:50,960
既然我辦不到，
我會待在家，但還會思鄉，

15
00:00:50,960 --> 00:00:54,216
真希望你是我的，也希望
我沒有做過那些傷害你的事。

16
00:00:54,220 --> 00:00:56,498
無法回到我們還有機會的時候，

17
00:00:56,498 --> 00:00:58,970
真希望我有機會
得到真正的浪漫戀情。

18
00:00:58,970 --> 00:01:01,626
現在我了解到原本能擁有的一切

19
00:01:01,626 --> 00:01:03,036
都在你冰冷的手中。

20
00:01:03,036 --> 00:01:05,392
我還很蠢地相信已死的戀情。

21
00:01:05,913 --> 00:01:11,252
沒了，沒了，沒了。

22
00:01:13,589 --> 00:01:15,972
我還很蠢地相信已死的戀情。

23
00:01:16,589 --> 00:01:22,029
沒了，沒了，沒了。

24
00:01:24,255 --> 00:01:26,499
我還很蠢地相信已死的戀情。

25
00:01:26,499 --> 00:01:31,029
原來，幻想著從來沒在

26
00:01:31,049 --> 00:01:37,679
我腦外發生的愛，就是這樣嗎？

27
00:01:37,683 --> 00:01:39,971
隨著時間，我清楚地
失去了我的視覺，

28
00:01:39,971 --> 00:01:42,341
想著我犯了錯，
我不該離開你身邊的。

29
00:01:42,341 --> 00:01:44,967
但時間是最殘酷的判官，

30
00:01:44,967 --> 00:01:47,028
讓我們以為我們在相愛。

31
00:01:47,028 --> 00:01:48,218
而現在，

32
00:01:48,222 --> 00:01:49,782
我老了，且帶著悔恨，

33
00:01:49,782 --> 00:01:52,464
真希望我能抱著你，就這麼忘記。

34
00:01:52,468 --> 00:01:55,215
既然我辦不到，
我會待在家，但還會思鄉，

35
00:01:55,215 --> 00:01:58,293
真希望你是我的，也希望
我沒有做過那些傷害你的事。

36
00:01:58,293 --> 00:02:00,770
無法回到我們還有機會的時候，

37
00:02:00,770 --> 00:02:03,032
真希望我有機會
得到真正的浪漫戀情。

38
00:02:03,032 --> 00:02:05,790
現在我了解到原本能擁有的一切

39
00:02:05,790 --> 00:02:07,300
都在你冰冷的手中。

40
00:02:07,300 --> 00:02:09,428
我還很蠢地相信已死的戀情。

41
00:02:10,031 --> 00:02:15,398
沒了，沒了，沒了。

42
00:02:17,824 --> 00:02:19,949
我還很蠢地相信已死的戀情。

43
00:02:20,707 --> 00:02:26,737
（五弦琴和吉他演奏）

44
00:02:40,933 --> 00:02:43,069
寶貝，我老了，且帶著悔恨，

45
00:02:43,069 --> 00:02:45,585
真希望我能抱著你，就這麼忘記。

46
00:02:45,585 --> 00:02:48,467
既然我辦不到，
我會待在家，但還會思鄉，

47
00:02:48,471 --> 00:02:51,640
真希望你是我的，也希望
我沒有做過那些傷害你的事。

48
00:02:51,640 --> 00:02:53,960
無法回到我們還有機會的時候，

49
00:02:53,960 --> 00:02:56,225
真希望我有機會
得到真正的浪漫戀情。

50
00:02:56,229 --> 00:02:59,036
現在我了解到原本能擁有的一切

51
00:02:59,036 --> 00:03:00,526
都在你冰冷的手中。

52
00:03:00,526 --> 00:03:02,592
我還很蠢地相信已死的戀情。

53
00:03:03,357 --> 00:03:08,869
沒了，沒了，沒了。

54
00:03:11,002 --> 00:03:13,384
我還很蠢地相信已死的戀情。

55
00:03:13,916 --> 00:03:19,379
沒了，沒了，沒了。

56
00:03:21,740 --> 00:03:23,798
我還很蠢地相信已死的戀情。

57
00:03:23,798 --> 00:03:27,449
原來，就是這樣的感覺嗎？