์ ๋ ธ์ ์ด๋ถ๋ฒ์ ์ญ์ค์ด๋ ๋ฌด์์ผ๊น? - ์ฝ๋ฆ ์ผ๋ฌํ(Colm Kelleher)
-
0:15 - 0:17์ด ์ฌ๋์ ์๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ ์ ๋ ธ์ ๋๋ค.
-
0:17 - 0:18๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ ์ฒ ํ์๋ก์
-
0:18 - 0:21์๋ง์ ์ญ์ค๊ณผ
์ผํ ๋ณด๊ธฐ์๋ ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ด์ง๋ง -
0:21 - 0:23๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ด์ํ๊ฑฐ๋ ๋ชจ์์ ์ธ ๋ ผ์ ๋ฅผ
-
0:23 - 0:26๋ง๋ค์ด ๋ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค.
-
0:26 - 0:272์ฒ๋ ์ด ๋๋ ์๊ฐ ๋์,
-
0:27 - 0:30์๊ฐ์ ํผ๋์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋
์ ๋ ธ์ ์์๊ป๋ผ๋ค์ -
0:30 - 0:31์ํ์๋ค๊ณผ ์ฒ ํ์๋ค์๊ฒ ์๊ฐ์ ๋ถ์ด๋ฃ์ด
-
0:31 - 0:34๋ฌดํ์ ํน์ฑ์ ์ ์ดํดํ ์ ์๋๋ก ํ์ต๋๋ค.
-
0:34 - 0:36๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ์ ๋ ธ์ ๋ฌธ์ ๋
-
0:36 - 0:38"์ด๋ถ๋ฒ์ ์ญ์ค(dichotomy paradox)"์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
-
0:38 - 0:42์ด๊ฒ์ ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด๋ก
"๋ฐ์ผ๋ก ์๋ผ ์๊ธฐ๋ ์ญ์ค"์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. -
0:42 - 0:43์ด๋ ๊ฒ ์์ํฉ๋๋ค:
-
0:43 - 0:46ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์์์ ์๊ฐ๋งํ๋ค๊ฐ
-
0:46 - 0:49์ ๋ ธ๋ ์ง์์ ๊ณต์๊น์ง ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ธฐ๋ก ํฉ๋๋ค.
-
0:49 - 0:50์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ ๊ทธ์ ์ ์ ์ ๋ง๊ฒ ํ๊ณ
-
0:50 - 0:52์๊ฐ์ ๋ ์ ํ ์ ์๋๋ก ๋์ต๋๋ค.
-
0:52 - 0:53๊ณต์์ ๊ฐ๋ ค๋ฉด
-
0:53 - 0:55๊ทธ๋ ์ผ๋จ ๊ณต์์ ์ค๊ฐ ์ง์ ๊น์ง ๊ฐ์ผํฉ๋๋ค.
-
0:55 - 0:57์ ์ฒด ์ฌ์ ์์ ์ด ๋งํผ์
-
0:57 - 0:58์ ํํ ์์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ฃ .
-
0:58 - 1:00์ค๊ฐ ์ง์ ์ ๋๋ฌํ๋ฉด
-
1:00 - 1:03๋๋จธ์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ ๋ ๊ฐ๋๋ค.
-
1:03 - 1:06์ด๋ฒ์๋ ์ ํํ ์์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ฃ .
-
1:06 - 1:08๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ๊ฐ๋ฉด, ๋จ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์
-
1:08 - 1:10๋ฐ์ ๋ ๊ฐ์ผํฉ๋๋ค.
-
1:10 - 1:12์ด๊ฒ ๋ํ ์ ํํ ์์ ์๊ฐ์ด ํ์ํ์ฃ .
-
1:12 - 1:16์ด๋ฐ ์ผ์ด ๊ณ์ ๋ฐ๋ณต๋ฉ๋๋ค.
-
1:16 - 1:18๋จ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ๋ง ์ด๊ฑด ๊ฐ์
-
1:18 - 1:20๋ ์์ ๊ตฌ๊ฐ์ผ๋ก ๊ณ์ ๋๋๋ค ๋ณด๋ฉด
-
1:20 - 1:22์ด๋ฐ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์์ํ ๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์
์ ์ ์์ ๊ฒ ์ ๋๋ค. -
1:22 - 1:25์ด ๊ฐ๊ฐ์ ์์ ๊ตฌ๊ฐ์ ์ง๋๋ ๋ฐ์๋
์ ํํ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค. -
1:25 - 1:28๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ ธ๊ฐ ๊ณต์์ ๋๋ฌํ๊ธฐ ์ํด์๋
๋ชจ๋ ์ผ๋ง์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆด๊น์? -
1:28 - 1:30๊ทธ๊ฒ์ ์์๋ด๊ธฐ ์ํด์,
-
1:30 - 1:32๊ฐ๊ฐ์ ์งง์ ๊ตฌ๊ฐ์์ ๊ฑธ๋ฆฐ ์๊ฐ๋ค์
๋ชจ๋ ๋ํด์ผ ํฉ๋๋ค. -
1:32 - 1:37๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ฐ ์ ํํ ์๊ฐ๋ค์ ์กฐ๊ฐ๋ค์ด
๋ฌดํํ ๋ง์ด ์๋ค๋ ์ ์ด์์. -
1:37 - 1:40๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์๊ฐ์ ์ ์ฒด ํฉ์
๋ฌดํ๋๊ฐ ๋์ด์ผํ์ง ์์๊น์? -
1:40 - 1:43๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ฐ ๋ ผ์ ๋
์์ฃผ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ฒ์ด์์. -
1:43 - 1:45ํ ์ง์ ์์ ๋ค๋ฅธ ์ง์ ๊น์ง ์์ง์ด๋ ๋ฐ์๋
-
1:45 - 1:47๋ฌดํํ ๊ธด ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ์ด์ง์.
-
1:47 - 1:51๋ฐ๊ฟ ๋งํ๋ฉด, ์ด๋ค ์์ง์๋
๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ๊ฒ์ด์ฃ . -
1:51 - 1:53์ด๋ฐ ๊ฒฐ๋ก ์ ์ ๋ง ๋ง๋ ์๋๋ ๊ฒ์ด์ง๋ง
-
1:53 - 1:55์ด ๋ ผ๋ฆฌ์ ์ด๋ค ๊ฒฐํจ์ด ์๋๊ฑธ๊น์?
-
1:55 - 1:56์ด ์ญ์ค์ ํ๊ธฐ ์ํด์
-
1:56 - 1:59์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ๋ฌธ์ ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
-
1:59 - 2:02์ ๋ ธ์ ์ง์ด ๊ณต์์์ 1 ๋ง์ผ
๋จ์ด์ ธ ์๋ค๊ณ ๊ฐ์ ํด ๋ณด์ฃ . -
2:02 - 2:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ธ๋ ์๊ฐ๋น 1๋ง์ผ์ ๊ฑท์ต๋๋ค.
-
2:04 - 2:07์ ์ฒด ์ด๋ ์๊ฐ์ด ํ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์
-
2:07 - 2:08์์์ ์ผ๋ก ์ ์ ์์ต๋๋ค.
-
2:08 - 2:11ํ์ง๋ง ์ด ์ํฉ์ ์ ๋ ธ์ ๊ด์ ์์
-
2:11 - 2:13์ ์ฒด ์ฌ์ ์ ์์ ๊ตฌ๊ฐ์ผ๋ก
๋๋์ด ๋ด ์๋ค. -
2:13 - 2:16๊ทธ ์ฌ์ ์ ์ฒ์ ๋ฐ์ 30๋ถ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ ,
-
2:16 - 2:18๊ทธ ๋ค์์ 15๋ถ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ ,
-
2:18 - 2:20๊ทธ ๋๋จธ์ง ๋ฐ์ 7.5๋ถ์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค.
-
2:20 - 2:21์ด๋ฐ์์ผ๋ก ๊ณ์๋๋ ๊ฒ์ด์ฃ ,
-
2:21 - 2:22์ด ๊ฐ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ค์ ๋ชจ๋ ๋ํ๋ฉด
-
2:22 - 2:24์ด๋ฐ ๋ชจ์ต์ "๊ธ์(series)"๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค.
-
2:24 - 2:26์ ๋ ธ๊ฐ ๋งํฉ๋๋ค.
-
2:26 - 2:28" ์ด์ ์ด ์์ ์ค๋ฅธ์ชฝ์
-
2:28 - 2:30๋ฌดํํ ๋ง์ ์๊ฐ ์๊ณ
-
2:30 - 2:32๊ฐ ํญ์ ์ ํํ๋๊น
-
2:32 - 2:35๊ทธ ์ดํฉ์ ๋ฌดํ๋๊ฒ ์ง?"
-
2:35 - 2:37์ด๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ์ ๋ ธ์ ๋ ผ์ฆ์์
๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค. -
2:37 - 2:39๊ทธ ํ์ ์ํ์๋ค์ด ์์๋ ๋ฏ์ด
-
2:39 - 2:43์ ํํ ํฌ๊ธฐ์ ํญ์ ๋ฌดํํ ๋ํด๋
-
2:43 - 2:45๊ทธ ๊ฐ์ ์ ํํ ๊ฐ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
-
2:45 - 2:46"์ด๋ป๊ฒ"๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ผ์๊ฒ ์ฃ .
-
2:46 - 2:47์, ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํด ๋ด ์๋ค.
-
2:47 - 2:50๋์ด๊ฐ 1 ์ธ ์ ์ฌ๊ฐํ์ ์๊ฐํด๋ณด์ฃ .
-
2:50 - 2:53์ด์ ๊ทธ ์ฌ๊ฐํ์ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ผ๋ด๊ณ
-
2:53 - 2:55๊ทธ ๋จ์ ๋ฐ์ ๋ค์ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ
-
2:55 - 2:56๋ฐ๋ณตํฉ๋๋ค.
-
2:56 - 2:57์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด์
-
2:57 - 3:00๊ฐ ๋จ๊ณ์์ ๋จ์ ๋์ด๋ฅผ ์๊ฐํด๋ณด์ฃ .
-
3:00 - 3:02์ฒซ๋ฒ์งธ ์กฐ๊ฐ์ ๋๋ก ๋๋๋๊น
-
3:02 - 3:04๊ฐ๊ฐ์ ๋์ด๊ฐ 1/2์ด ๋ฉ๋๋ค.
-
3:04 - 3:07๊ทธ ํ ์กฐ๊ฐ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๋๋ฉด
๋ฐ์ ๋ฐ์ด ๋๊ณ , -
3:07 - 3:08์ด๊ฑธ ๋ฐ๋ณตํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
-
3:08 - 3:10ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ฌ๊ฐํ์
์๋ฌด๋ฆฌ ์ฌ๋ฌ๋ฒ ์กฐ๊ฐ๋ด๋๋ผ๋ -
3:10 - 3:15์ ์ฒด ๋์ด๋ ์ฌ์ ํ
์์ ์กฐ๊ฐ๋ค์ ๋์ด์ ํฉ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. -
3:15 - 3:17์๋ง ์ด์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ํํ ์ ์ฌ๊ฐํ์ -
3:17 - 3:19์ด๋ ๊ฒ ์๋๋์ง ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
3:19 - 3:21์ด๋ ๊ฒ ํด์ ์ป์ ๋ฌดํ ๊ธ์๋
-
3:21 - 3:23์ ๋ ธ์ ์ฌ์ ์์ ๋์จ ๊ธ์์ ๋๊ฐ์์.
-
3:23 - 3:26ํ๋์ ์กฐ๊ฐ์ ๊ณ์ํด์ ๋ง์ด ๋ง๋ค๊ณ ,
-
3:26 - 3:27์ํ์ ์ฉ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
-
3:27 - 3:31n ์ด ๋ฌดํ๋๋ก ๊ฐ๋ ๊ทนํ์ ์ทจํ๋ฉด
-
3:31 - 3:33์ ์ฒด ์ฌ๊ฐํ์ ํ๋์์ผ๋ก ๋ค๋ฎ์ด๊ฒ ๋์ฃ .
-
3:33 - 3:35ํ์ง๋ง ์ฌ๊ฐํ์ ๋์ด๋ ์ ํํ๊ฒ 1 ์ด๋๊น
-
3:35 - 3:39๋ฌดํ ํฉ์ 1 ์ด์ด์ผ๋ง ํ์ฃ .
-
3:39 - 3:40์ ๋ ธ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด,
-
3:40 - 3:42์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ ธ์ ์ญ์ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐ๋๋์ง
์ ์ ์์ต๋๋ค. -
3:42 - 3:46๋ฌดํ ๊ธ์์ ํฉ์ด ์ ํํ ๊ฐ์ผ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ
-
3:46 - 3:48๊ทธ ์ ํ์ ๋ต์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ
์์์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ ๊ทธ ๊ฐ๊ณผ -
3:48 - 3:50์ผ์นํ๋ค๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค.
-
3:50 - 3:53์ ๋ ธ์ ์ฌ์ ์ 1์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ฃ .
- Title:
- ์ ๋ ธ์ ์ด๋ถ๋ฒ์ ์ญ์ค์ด๋ ๋ฌด์์ผ๊น? - ์ฝ๋ฆ ์ผ๋ฌํ(Colm Kelleher)
- Speaker:
- Colm Kelleher
- Description:
-
์ ์ฒด ๊ฐ์ฐ ๋ณด๊ธฐ: http://ed.ted.com/lessons/what-is-zeno-s-dichotomy-paradox-colm-kelleher
ํ ์ง์ ์์ ๋ค๋ฅธ ์ง์ ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋๊ฒ ๊ฐ๋ฅํ ๊น์? ๊ณ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ ์๋ฆฌ์ ์ถ์ ์ฒ ํ์์ธ ์ ๋ ธ๋ ๋ชจ๋ ์์ง์์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ๊ฐ์ ๋ ผ์ ๋ฅผ ์ ์ํฉ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋ ผ๋ฆฌ์๋ ์ด๋ค ๋ฌธ์ ์ ์ด ์๋๊ฑธ๊น์? ์ฝ๋ฆ ์ผ๋ฌํ๊ฐ ์ ๋ ธ์ ์ด๋ถ๋ฒ์ ์ญ์ค์ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ณด์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ฐ์ฐ: ์ฝ๋ฆ ์ผ๋ฌํ
๋์์: ๋ฒ์ฆ์ฝ(Buzzco Associates, inc.) - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:12
![]() |
TED Translators admin edited Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Jan 15, 2016, 11:32 PM |
![]() |
K Bang approved Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 13, 2014, 7:06 PM |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 13, 2014, 7:01 PM |
![]() |
K Bang commented on Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 13, 2014, 7:01 PM |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 13, 2014, 7:01 PM |
![]() |
HeaJun An commented on Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 2, 2014, 4:28 AM |
![]() |
HeaJun An accepted Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | Feb 2, 2014, 4:23 AM |
![]() |
K Bang rejected Korean subtitles for What is Zeno's Dichotomy Paradox? | May 12, 2013, 12:19 PM |
HeaJun An
๋ฒ์ญ์ด ์ ๋์ด์๋๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
Feb 2, 2014, 4:28 AM์๊ณ ํ์ จ์ต๋๋ค.
K Bang
๋ถํ์ํ ์์ , ์๋ฅผ ๋ค์ด" ~ ์ด์ฃ " ๋ฅผ "~์ ๋๋ค"๋ก ์์ ํ ๊ฒ ๋ฑ์ ์ ๋ฒ์ญ๋๋ก ๋๋๋ ธ์ต๋๋ค. ์ผ๋จ publish ํ๊ณ ๋ ผ์๊ฐ ํ์ํ ๋ถ๋ถ์ ๋ ผ์๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ฌ์์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Feb 13, 2014, 7:01 PM