< Return to Video

Catherine Opie: Cleveland Clinic | "Exclusive" | Art21

  • 0:19 - 0:20
    Às vezes as pessoas
  • 0:20 - 0:24
    estão vindo ao hospital e acampam
    no quartos de seus entes queridos
  • 0:24 - 0:26
    por quatro ou cinco dias e
  • 0:26 - 0:30
    para que eles possam levantar
    e andar um momento
  • 0:30 - 0:33
    enquanto estão fazendo algum
    teste ou procedimento médico
  • 0:33 - 0:38
    e se envolver com o trabalho original
    é realmente mágico.
  • 0:38 - 0:41
    E também algumas pessoas não querem
  • 0:41 - 0:43
    ir à capela do hospital.
  • 0:44 - 0:48
    Você sabe, nós precisamos de lugares
    aonde somos permitidos de ir
  • 0:48 - 0:52
    e ter momentos e pensamentos
    e sentimentos que
  • 0:52 - 0:57
    não são necessariamente em
    um local de adoração.
  • 0:58 - 1:01
    [JOANNE COHEN] Nós estamos
    procurando por arte que envolvente
  • 1:01 - 1:04
    onde as pessoas realmente...Eu digo,
    você as vê interagindo com
  • 1:04 - 1:06
    a arte e se envolvendo,
    isso é palpável.
  • 1:06 - 1:09
    É fazer algo-- é estar ativando
    de alguma forma.
  • 1:09 - 1:11
    Nosso mantra aqui é:
  • 1:11 - 1:14
    "Remédios te curam você
    e a arte cura o espírito".
  • 1:14 - 1:16
    E nós acreditamos que
    isso ajudará você
  • 1:16 - 1:20
    a passar qualquer ocasião
    que possa encontrar.
  • 1:20 - 1:22
    [OPIE] Então esse é o corredor
  • 1:22 - 1:29
    e a peça será todo o comprimento
    total do corredor.
  • 1:29 - 1:34
    E então, uma coisa que eu amei
    na minha primeira visita aqui
  • 1:34 - 1:39
    foi que você termina com uma paisagem
    fraturada com aquele teto .
  • 1:39 - 1:41
    E eu pensei que era bem interessante,
  • 1:41 - 1:43
    e que havia um momento de poesia naquilo--
  • 1:43 - 1:45
    ela fratura a paisagem.
  • 1:45 - 1:47
    Ela cria outro tipo de linha horizontal.
  • 1:47 - 1:52
    E isso terminará sendo referencia
    do que aconteceu aqui.
  • 2:03 - 2:06
    Eu espero que alguém tenha trabalhado duro
  • 2:06 - 2:09
    para que possam vir aqui e possivelmente
    sentar e ter esse
  • 2:09 - 2:15
    tipo de momento etéreo com as fotografias.
  • 2:34 - 2:38
    Minha intenção primária é-- com esse
    corpo de trabalho, em fazê-lo--
  • 2:38 - 2:43
    é que você possa vir em um período
    de 20 anos
  • 2:43 - 2:47
    e as fotografias vão desencadear
    a mesma coisa que lhe faria
  • 2:47 - 2:50
    dirigir até sua antiga terra natal.
  • 2:52 - 2:54
    [HOMEM]É a Edgewater?
  • 2:54 - 2:55
    Sim!
  • 2:55 - 2:56
    [RISADA]está ok
  • 2:57 - 2:58
    E você está no pier?
  • 2:58 - 2:59
    Sim, estou no pier.
  • 3:08 - 3:09
    Este é o meu favorito.
  • 3:09 - 3:10
    Estou feliz.
  • 3:10 - 3:13
    Vocês estão trabalhando aqui agora, e
    começam a viver com eles.
  • 3:13 - 3:15
    Será uma instalação permanente.
  • 3:15 - 3:16
    Ah é, esse é meu
  • 3:16 - 3:19
    corredor. Eu iria limpá-lo, mas todos
    estão aqui, então...
  • 3:19 - 3:20
    [RISADAS]
  • 3:20 - 3:21
    [OPIE]Isso é bom!
  • 3:30 - 3:34
    Frequentemente, meu trabalho, eu sinto,
    só serve a um aspecto
  • 3:34 - 3:37
    da sociedade, por assim dizer.
  • 3:37 - 3:39
    É tipo, o meu trabalho é caro.
  • 3:39 - 3:43
    Pessoas que querem viver disso devem
    gastar muito dinheiro para isso.
  • 3:43 - 3:47
    Há todas essas realidades que na verdade
  • 3:47 - 3:49
    me chateiam até certo ponto.
  • 3:49 - 3:51
    Mas também há um lugar que,
  • 3:51 - 3:53
    fundamentalmente, no cerne de meu ser,
  • 3:53 - 3:58
    acredita que a arte precisa ser pública.
  • 4:03 - 4:05
    Eu não quero que isso seja instalado em
  • 4:05 - 4:08
    nenhum outro lugar. Eu não vou fazer uma
    exibição além daqui,
  • 4:08 - 4:12
    então se as pessoas querem ver isso, elas
    terão de vir aqui para vê-la.
  • 4:12 - 4:16
    E também é importante para mim
    porque é concebido para esse lugar.
  • 4:16 - 4:20
    Foi desenhado para esse espaço,
    especificamente,
  • 4:20 - 4:29
    e se você quer experimentar,
    você tem que vir para Cleveland.
  • 4:30 - 4:32
    Legendas
    Marcel Gomes
Title:
Catherine Opie: Cleveland Clinic | "Exclusive" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:46

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions