Nọc độc và độc tố: Khác nhau ở điểm nào? - Rose Eveleth
-
0:07 - 0:08Bạn sẽ thà bị rắn cắn
-
0:08 - 0:12hay chạm phải cóc có độc ở da?
-
0:12 - 0:13Khoan đã, có gì khác biệt
-
0:13 - 0:16giữa nọc độc của rắn và độc tố của cóc cơ chứ?
-
0:16 - 0:17Giả sử như bạn chẳng may
-
0:17 - 0:20bị một con rắn đuôi chuông cắn.
-
0:20 - 0:20Khi nó cắn bạn
-
0:20 - 0:22con rắn sẽ tiết ra nọc độc
-
0:22 - 0:23từ những chiếc túi dịch nhỏ phía sau mắt
-
0:23 - 0:25tiết qua những chiếc răng nanh
sắc nhọn cắm vào da thịt bạn -
0:25 - 0:27Nọc độc sẽ theo máu
-
0:27 - 0:28mà lan ra khắp cơ thể.
-
0:28 - 0:31Trong đa số các trường hợp,
nọc rắn có chứa chất gây tê liệt thần kinh, -
0:31 - 0:33và protein có thể gây ra các triệu chứng như
-
0:33 - 0:35khiến cơ bắp nóng như lửa đốt,
-
0:35 - 0:37làm vỡ tế bào máu,
-
0:37 - 0:39và khiến bạn hoàn toàn bị tê liệt.
-
0:39 - 0:40Nhưng có thể bạn vẫn gặp may!
-
0:40 - 0:41Bởi rắn không phải lúc nào
-
0:41 - 0:43cũng muốn lãng phí nọc độc của chúng vì bạn.
-
0:43 - 0:44Thực tế là 20-80% các ca rắn cắn
-
0:44 - 0:46được gọi là ''cắn chơi''
-
0:46 - 0:48khi rắn chỉ đang cố gắng
-
0:48 - 0:50gửi một thông điệp tới bạn,
chứ không phải là giết bạn. -
0:50 - 0:52Bạn có thể thấy đó, rắn phải tiêu tốn
-
0:52 - 0:53nhiều năng lượng và nguồn lực
để tạo ra nọc độc, -
0:53 - 0:56nên chúng chẳng muốn phí phạm
nọc độc của mình. -
0:56 - 0:57Trái lại, nếu là độc tố
-
0:57 - 0:58thì mọi chuyện lại khác hẳn.
-
0:58 - 1:00Đó sẽ không còn là lời cảnh báo nữa.
-
1:00 - 1:01Nếu bạn cầm một con cóc có độc lên
-
1:01 - 1:03chỉ để ngắm nhìn màu da tuyệt đẹp của nó,
-
1:03 - 1:05thì bạn sẽ bị nhiễm thứ độc chết người
-
1:05 - 1:07qua tay của mình.
-
1:07 - 1:08Khi độc tố thấm qua da bạn
-
1:08 - 1:09và lan theo dòng máu,
-
1:09 - 1:11độc tố sẽ bắt đầu tác động tới thần kinh,
-
1:11 - 1:14rồi khiến các cơ trên cơ thể
không hoạt động nổi. -
1:14 - 1:16Nếu độc tố đó lan tới tim,
-
1:16 - 1:18thì tim bạn sẽ ngừng đập.
-
1:18 - 1:19Sự khác nhau giữa nọc độc và độc tố
-
1:19 - 1:22đơn giản nằm ở phương thức nhiễm độc.
-
1:22 - 1:24Con người nhiễm độc tố
qua hô hấp, tiêu hóa, hay tiếp xúc qua da. -
1:24 - 1:27Còn nọc độc thì phải qua vết thương.
-
1:27 - 1:29Xét về mặt hóa học, nọc độc và độc tố
-
1:29 - 1:31cả hai đều là chất độc,
-
1:31 - 1:33vậy nên vết cắn rắn có chứa nọc độc.
-
1:33 - 1:36Một con cóc cũng có độc tố.
-
1:36 - 1:38Nhện nâu ẩn dật là loài mang nọc độc.
-
1:38 - 1:41Cá mao tiên và cá nóc có độc tố.
-
1:41 - 1:43Và một số các hợp chất khác
-
1:43 - 1:45có thể là độc tố ở loài này
và là nọc độc ở loài khác. -
1:45 - 1:49Tetrodotoxin, một loại chất độc
gấp 10.000 lần cyanide, -
1:49 - 1:50trong cơ thể cá nóc
-
1:50 - 1:52khiến chúng trở thành loài cá độc.
-
1:52 - 1:54Loại chất này còn có trong
loài bạch tuộc tua xanh chết người -
1:54 - 1:56nọc độc của nó được tiết ra theo vết mổ.
-
1:56 - 2:00Một số loài thậm chí còn có thể
có cả độc tố lẫn nọc độc. -
2:00 - 2:02Ví dụ như rắn hổ mang châu Á.
-
2:02 - 2:04Chúng không chỉ có nọc độc ở răng nanh
-
2:04 - 2:05mà còn hấp thụ độc tố
-
2:05 - 2:07từ cóc nhái mà chúng ăn
-
2:07 - 2:09rồi sản sinh ra lại độc tố đó
-
2:09 - 2:11qua những tuyến đặc biệt trên cổ,
-
2:11 - 2:13biến nó thành độc tố.
-
2:13 - 2:15Các nhà khoa học
không ngừng tìm ra những loài mới -
2:15 - 2:17sử dụng chất độc của chúng
theo những cách kì lạ mà thú vị. -
2:17 - 2:19Mới đây, các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra
-
2:19 - 2:21loài giáp sát có nọc độc
đầu tiên trên thế giới. -
2:21 - 2:23Trong 70.000 loài giáp xát,
-
2:23 - 2:25chỉ có duy nhất loài remipede nhỏ bé này
là có độc tố. -
2:25 - 2:27Người ta cũng tìm ra cách
tạo ra độc tố -
2:27 - 2:29của loài speleonectes tulumensis
-
2:29 - 2:32mà chúng tiết qua những chiếc răng nanh bé tí.
-
2:32 - 2:34Các nhà khoa học vẫn chưa hoàn toàn chắc chắn
về ảnh hưởng của các loại độc tố này -
2:34 - 2:37nhưng họ cho rằng nó sẽ khiến cho
các dây thần kinh nhận thức của nạn nhân -
2:37 - 2:39bị đốt cháy nhiều lần
-
2:39 - 2:41cho tới khi chúng bị tê liệt
-
2:41 - 2:43Sau đó, con remipede sẽ tiến lại gần,
-
2:43 - 2:45phá hủy lớp xương ngoài của con mồi
-
2:45 - 2:47và hút cạn 'máu' của nó.
-
2:47 - 2:50Tuy vậy, độc tố và nọc độc
không phải lúc nào cũng có hại. -
2:50 - 2:51Hàng nghìn năm qua, loài người đã tìm mọi cách
-
2:51 - 2:54để biến sức mạnh của những chất độc này
thành có lợi cho con người. -
2:54 - 2:56Ngày nay, có những loại thuốc
-
2:56 - 2:57được chế xuất từ các loại chất độc.
-
2:57 - 3:00Độc tố từ loài ốc nón
được dùng làm thuốc giảm đau. -
3:00 - 3:02Và nhiều loài cây có độc
đã được sử dụng -
3:02 - 3:05để chữa mọi thứ bệnh
từ sốt rét cho tới nhịp tim không đều. -
3:05 - 3:06Và nọc độc của bọ cạp
có lẽ một ngày nào đó -
3:06 - 3:08sẽ được sử dụng để chữa bệnh tim.
-
3:08 - 3:11Vậy bạn nên làm gì
nếu bị một loài nào đó có độc cắn? -
3:11 - 3:13Đừng có thử bất cứ điều gì
-
3:13 - 3:15mà bạn từng xem trên mạng hay phim ảnh!
-
3:15 - 3:17Đừng có cố tóm và giết chết con vật
-
3:17 - 3:18đã cắn bạn,
-
3:18 - 3:21và đừng dùng ga-rô hay dao
để xử lý vết thương. -
3:21 - 3:24Và quan trọng nhất là, đừng hoảng sợ!
-
3:24 - 3:27Hãy bình tĩnh, và tìm kiếm sự giúp đỡ y tế.
-
3:27 - 3:28Việc điều trị phần lớn phụ thuộc vào việc
-
3:28 - 3:30loài vật mà bạn đã gặp phải
là loài gì. -
3:30 - 3:31Nhưng nếu bạn quên mất sự khác nhau
-
3:31 - 3:33giữa độc tố và nọc độc
-
3:33 - 3:34mà nói với nhân viên y tế
-
3:34 - 3:36rằng bạn bị một con rắn viper cắn,
-
3:36 - 3:40họ có thể bỏ qua cho bạn
và vẫn điều trị bình thường.
- Title:
- Nọc độc và độc tố: Khác nhau ở điểm nào? - Rose Eveleth
- Description:
-
Xem bài học đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/venom-vs-poison-what-s-the-difference-rose-eveleth
Bạn thà bị rắn đuôi chuông cắn hay thà chạm phải một con cóc có độc? Dù cả hai loài trên đều có khả năng gây ra tổn thương lên cơ thể con người, chúng lại có cách truyền độc rất khác nhau. Rose Eveleth sẽ chỉ ra sự khác biệt giữa độc tố và nọc độc (và cả lý do tại sao bạn lại không nên làm theo những gì nhìn thấy trên phim ảnh).
Bài giảng: Rose Eveleth, minh họa bởi TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:56
TwitterAssox commented on Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Tracybrict commented on Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Tracybrict commented on Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
TED Translators admin edited Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Nhu PHAM approved Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Nhu PHAM accepted Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Nhu PHAM commented on Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Venom vs. poison: What's the difference? - Rose Eveleth |
Nhu PHAM
Nicely done :)
Mình chỉnh lại một số chỗ. Và lưu ý là câu dài quá 42 ký tự thì xuống dòng nha bạn.
Thân,
Như
Tracybrict
Due to my specialty, it became necessary to buy accounts for Tik Tok. Were needed not very popular accounts, but with a certain number of subscribers. On the advice of a developer friend, I turned to this service. The assortment is very large, you can choose from almost any parameter. The only drawback is the inflated prices. But given the excellent quality of the accounts, I recommend this service.
Visit
https://accstores.com
Tracybrict
My point of interest in accounts is usually Instagram, Facebook and VKontakte. This service provides well-qualified ones with wide geography, with all the info attached. All the problems get solved within a day. Highly recommend!
Click
https://accstores.com
TwitterAssox
Sell Tài khoản Twitter cổ 2009>2013 - Tài khoản Gmail Mới Chất lượng cao : https://Accs.vn
Visit
https://accs.vn
Regards
Tags:
mua nick twitter cổ
mua bán email twitter
bán Tài khoản twitter
đăng ký Tài khoản twitter