< Return to Video

Bagaimana rasanya menjadi kulit hitam di India? BBC News

  • 0:00 - 0:04
    ♪ (Musik tradisional) ♪
  • 0:06 - 0:15
    (Orang bernyanyi)
  • 0:19 - 0:22
    Jadi salah satu cerita BBC Pop Up
    yang ingin dibahas,
  • 0:22 - 0:24
    adalah cerita tentang
    orang Afrika yang hidup di India.
  • 0:24 - 0:27
    dan beberapa kesulitan
    yang mereka alami.
  • 0:27 - 0:30
    Kami pikir ini akan menjadi
    cerita yang menarik,
  • 0:30 - 0:33
    dan alih-alih mendokumentasikannya,
  • 0:33 - 0:36
    pria yang
    yang akan membantu kita
  • 0:38 - 0:41
    (Benjamin) India sangatlah menarik.
  • 0:41 - 0:44
    Setiap hari aku keluar,
    dan melihat hal yang baru.
  • 0:45 - 0:50
    Ada banyak orang Afrika sekarang di India
    menempuh studi mereka,
  • 0:50 - 0:52
    dan mengalami banyak rasisme.
  • 0:53 - 0:58
    Baru-baru ini, banyak berita
    membahas orang Afrika yang diserang
  • 0:58 - 1:00
    dilecehkan, dipukuli.
  • 1:00 - 1:03
    Jadi ketika aku mendengarnya,
    itu membuatku menjadi sangat sedih.
  • 1:05 - 1:07
    Hei, bagaimana kabarmu, kawan?
    Halo
  • 1:08 - 1:09
  • 1:13 - 1:16
    Bagaimana pengalamanmu dengan
    orang India?
  • 1:16 - 1:18
    Orang India? Tidak begitu buruk.
  • 1:18 - 1:24
    Tidak ada hubungan yang baik antara
    orang asli Afrika dan india, kau tahu
  • 1:24 - 1:27
    Kita
  • 1:27 - 1:30
    karena, biasanya, orang India,
    mereka tidak percaya pada kita.
  • 1:30 - 1:32
    Beberapa dari mereka,
    tidak percaya pada kita.
  • 1:32 - 1:34
    Ya, hal yang umum di India.
  • 1:34 - 1:39
    Orang India pikir semua wanita kulit hitam
    adalah prostitusi.
  • 1:39 - 1:42
    Ketika mereka-
    Bertanya, "Berapa?" seperti itu
  • 1:42 - 1:44
    "Berapa yang kau mau...?"
    Untuk menemani mereka.
  • 1:45 - 1:46
    Mereka bertanya pertanyaan ini.
  • 1:46 - 1:50
  • 1:50 - 1:53
  • 1:53 - 1:57
  • 2:01 - 2:04
  • 2:04 - 2:06
  • 2:06 - 2:10
  • 2:10 - 2:14
  • 2:14 - 2:18
  • 2:19 - 2:22
  • 2:22 - 2:23
  • 2:23 - 2:24
  • 2:24 - 2:26
  • 2:26 - 2:30
  • 2:34 - 2:37
  • 2:37 - 2:41
  • 2:41 - 2:42
  • 2:42 - 2:45
  • 2:45 - 2:48
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:54
  • 2:55 - 2:57
  • 3:00 - 3:03
  • 3:03 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:11 - 3:13
  • 3:24 - 3:28
  • 3:30 - 3:32
  • 3:32 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:39 - 3:42
  • 3:42 - 3:44
  • 3:44 - 3:46
  • 3:46 - 3:49
  • 3:50 - 3:54
  • 3:54 - 3:56
  • 3:56 - 3:58
  • 4:06 - 4:09
    Apa kau ada keinginan untuk
    kembali ke Afrika?
  • 4:09 - 4:10
    Untuk tinggal kembali di Afrika,
  • 4:10 - 4:14
    atau kau masih tetap ingin di India?
  • 4:14 - 4:17
    (berbicara dalam bahasa Gujarat)
  • 4:17 - 4:21
  • 4:25 - 4:40
    (Berbicara dalam bahasa Gujarat)
  • 4:40 - 4:45
    (Musik tradisional dimainkan)
  • 4:45 - 4:58
    (Berbicara dalam bahasa Gujarat)
  • 4:58 - 5:01
  • 5:01 - 5:05
  • 5:05 - 5:07
  • 5:07 - 5:11
    Datang ke sini hari ini telah mengubah
    cara pandangku tentang India.
  • 5:12 - 5:15
    Menciptakan ikatan, dan pola pikir
    dalam diriku sekarang
  • 5:15 - 5:18
    bahwa ada orang yang bisa menerima
    kehadiran orang Afrika
  • 5:18 - 5:20
    kapanpun mereka melihat
    orang Afrika di India.
  • 5:23 - 5:26
    Melihat masyarakat sekarang
    memberiku harapan di masa depan
  • 5:26 - 5:30
    rasisme akan berkurang di India,
  • 5:31 - 5:37
    karena komunitas ini adalah simbol
    bahwa orang Afrika juga adalah orang India
Title:
Bagaimana rasanya menjadi kulit hitam di India? BBC News
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Black History
Duration:
05:41

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.