-
Aunque vengo de una cultura
donde el hombre es muy importante,
-
yo crecí en un hogar sin
figura masculina
-
Me crió mi abuela materna
-
Era de carácter fuerte y agradezco haberla
tenido en mi vida
-
"Todas las fuerzas, buenas y malas,
o una mezcla entre ambas,"
-
"Esperarán con ansias al valiente necio"
-
"Que quiera
-
adentrarse en
-
tierras nuevas."
-
"No temas. Disfruta el viaje."
-
Pienso en inglés,
-
por eso me encontré tratando de usar
-
el idioma Xhosa
-
para recordarme a mí mismo de dónde vengo.
-
Decidí que el título de la exhibición
debía ser "Zawelela ngale,"
-
dos palabras que hablan sobre ir
hacia el otro lado.
Art21