< Return to Video

A explosão em Beirute: Como identificar um vídeo manipulado.

  • 0:01 - 0:05
    Em 4 de Agosto, houve uma enorme
    explosao no porto de Beirute, Libano.
  • 0:05 - 0:08
    (Explosoes)
  • 0:08 - 0:11
    Celurares capturaram a explosao
    de quase todos os angulos.
  • 0:11 - 0:15
    Videos espalharam-se atravez das midias
    e plataformas de mensagens imediatamente.
  • 0:16 - 0:18
    Alguns eram reais, outros eram manipulados
  • 0:19 - 0:23
    Alguns aparentaram mostrar um
    ataque de missil logo antes da explosao.
  • 0:23 - 0:25
    (explosoes)
  • 0:26 - 0:28
    Esses videos foram adulterados.
  • 0:28 - 0:30
    Quando a reporter investigativa Emmanuelle Saliba
  • 0:30 - 0:33
    recebeu um dos videos da fonte em Beirute
  • 0:33 - 0:35
    ela sabia que tinha
    que fazer algo a respeito.
  • 0:35 - 0:36
    Como uma reporter investigativa,
  • 0:36 - 0:40
    minha funcao e tentar decobrir
    o que causou a explosao neste caso.
  • 0:40 - 0:45
    Entao eu entrei em contato com um dono
    de um comercio no porto de Beirute.
  • 0:45 - 0:47
    Sua familia trabalha
    naquela regiao por 40 anos.
  • 0:47 - 0:48
    e durante nossa conversa ele disse:
    "deixe eu te mandar um video."
  • 0:48 - 0:49
    "Eu acho que um missil causou a explosao."
  • 0:49 - 0:51
    Eu ja estava muito desconfiada
  • 0:51 - 0:54
    porque eu ja havia visto alguns videos
    razoavelmente faceis de desmistificar.
  • 0:54 - 0:55
    Entao o que estamos vendo aqui e o primeiro
    video que saiu e que foi manipulado.
  • 0:55 - 1:00
    O interessante neste caso e -
  • 1:00 - 1:05
    e um video de prova original,
  • 1:06 - 1:08
    entao nos estamos de fato vendo a cena,
  • 1:08 - 1:10
    mas o que essa pessoa
    fez foi adicionar o missil.
  • 1:10 - 1:12
    E eu vou te mostrar o
    video original que e este aqui.
  • 1:12 - 1:15
    (carros buzinando)
  • 1:15 - 1:19
    (explosoes)
  • 1:19 - 1:22
  • 1:23 - 1:26
  • 1:27 - 1:32
  • 1:32 - 1:35
  • 1:35 - 1:38
  • 1:38 - 1:41
  • 1:41 - 1:46
  • 1:47 - 1:50
  • 1:50 - 1:53
  • 1:53 - 1:56
  • 1:56 - 1:59
  • 1:59 - 2:01
  • 2:01 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:09
  • 2:09 - 2:12
  • 2:12 - 2:15
  • 2:15 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:23 - 2:27
  • 2:31 - 2:35
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:41
  • 2:41 - 2:43
  • 2:43 - 2:47
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:54
  • 2:54 - 2:57
  • 2:57 - 2:59
  • 2:59 - 3:01
  • 3:01 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:08
  • 3:08 - 3:10
  • 3:10 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:19
  • 3:19 - 3:21
  • 3:22 - 3:24
  • 3:24 - 3:26
  • 3:27 - 3:31
  • 3:31 - 3:33
  • 3:33 - 3:34
  • 3:34 - 3:36
  • 3:36 - 3:42
  • 3:42 - 3:44
  • 3:44 - 3:48
  • 3:49 - 3:51
  • 3:51 - 3:56
  • 3:56 - 4:00
  • 4:00 - 4:03
  • 4:03 - 4:08
  • 4:08 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
  • 4:18 - 4:20
  • 4:20 - 4:23
  • 4:23 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:41
  • 4:41 - 4:44
  • 4:44 - 4:48
  • 4:48 - 4:51
  • 4:51 - 4:54
  • 4:54 - 4:55
  • 4:55 - 4:58
  • 4:58 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:06
  • 5:06 - 5:08
  • 5:08 - 5:11
  • 5:11 - 5:15
  • 5:15 - 5:18
  • 5:18 - 5:21
  • 5:21 - 5:22
  • 5:22 - 5:26
  • 5:26 - 5:29
  • 5:29 - 5:32
  • 5:32 - 5:34
  • 5:37 - 5:38
  • 5:38 - 5:40
  • 5:40 - 5:42
  • 5:42 - 5:44
  • 5:44 - 5:47
  • 5:47 - 5:50
Title:
A explosão em Beirute: Como identificar um vídeo manipulado.
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
05:50

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.