Hogyan hoztuk napvilágra a szpinoszauruszt?
-
0:01 - 0:06Ezek az ősi sárkányok lenyűgöző élőlények.
-
0:06 - 0:07Különösek,
-
0:07 - 0:09gyönyörűek,
-
0:09 - 0:12és nagyon keveset tudunk róluk.
-
0:12 - 0:14Ezek jutottak eszembe,
-
0:14 - 0:19amikor az első dinoszauruszos
könyvem oldalait lapozgattam. -
0:19 - 0:21Öt éves lehettem akkor,
-
0:21 - 0:23és elhatároztam,
-
0:23 - 0:26hogy paleontológus,
azaz őslénykutató leszek. -
0:26 - 0:29A paleontológia segítségével
összekapcsolhattam az állatok szeretetét -
0:29 - 0:34a világ eldugott szegleteibe való
utazás vágyával. -
0:34 - 0:37És most, néhány évvel később,
számos expedíciót vezettem -
0:37 - 0:42bolygónk leginkább eldugott szegletébe,
a Szaharába. -
0:42 - 0:46Azért dolgoztam a Szaharában,
mivel egy kiküldetésben voltam, -
0:46 - 0:51hogy egy fura, óriási ragadozó
őshüllő új példányaira bukkanjak. -
0:51 - 0:54Ez a szpinoszaurusz.
-
0:54 - 0:58Az állat néhány csontját
-
0:58 - 0:59Egyiptom sivatagjaiban találták,
-
0:59 - 1:05és egy német paleontológus
írta le a hüllőket egy évszázada. -
1:05 - 1:09Sajnos ezek a szpinoszaurusz-csontok
megsemmisültek a második világháborúban. -
1:09 - 1:14Így csak néhány rajz és feljegyzés
maradt számunkra. -
1:14 - 1:15Ezen rajzokból tudjuk,
-
1:15 - 1:18hogy az állat, amely kb. 100 millió éve élt,
-
1:18 - 1:20hatalmas volt,
-
1:20 - 1:23kirívó tarajjal a hátán,
amely egy tekintélyes vitorlát formált, -
1:23 - 1:28és a krokodiléra hasonlító
hosszúkás, karcsú állkapcsában -
1:30 - 1:32kúp alakú fogak sorakoztak,
-
1:32 - 1:37amelyeket feltehetőleg fürge zsákmány,
például halak elejtésére használhatott. -
1:37 - 1:39De ennél többet nem tudtunk meg róla
-
1:39 - 1:42a rákövetkező 100 évben sem.
-
1:47 - 1:51A terepmunkám Marokkó és Algéria határán,
-
1:51 - 1:54egy Kem Kem nevű helyen végeztem.
-
1:54 - 1:56Nem a legkedvezőbb hely a munkára.
-
1:56 - 2:00Homokviharok, kígyók és skorpiók
állják az ember útját, -
2:00 - 2:03és rendkívül nehéz
érdekes kövületeket találni. -
2:03 - 2:06Azonban a kemény munkánk kifizetődött.
-
2:06 - 2:08Számos lenyűgöző leletre bukkantunk.
-
2:08 - 2:10Itt látható a legnagyobb csont,
-
2:10 - 2:12amelyet a Szahara ezen részén
valaha találtak. -
2:13 - 2:17Megtaláltuk hatalmas ragadozó dinók,
-
2:17 - 2:20közepes méretű ragadozó dinók,
-
2:20 - 2:25és hét- vagy nyolcféle krokodilszerű
húsevő dinó maradványait. -
2:25 - 2:28Ezek a leletek egy folyórendszerből
kerültek elő. -
2:28 - 2:32A folyórendszer adott otthont
egy óriási, autóméretű maradványhalnak, -
2:32 - 2:36egy termetes fűrészhalnak,
-
2:36 - 2:40és az eget pteroszauruszok,
-
2:40 - 2:42repülő hüllők tarkították.
-
2:42 - 2:43Elég veszélyes hely volt hajdanán,
-
2:43 - 2:47nem ide utaznának, ha lenne időgépük.
-
2:48 - 2:51Tehát számos olyan állat
lenyűgöző kövületeit találtuk meg, -
2:51 - 2:54amelyek egy időben éltek a szpinoszaurusszal
-
2:54 - 2:57azonban a szpinoszaurusz
remeknek bizonyult a bújócskában. -
2:57 - 2:58Csak darabkákat találtunk
-
2:58 - 3:03és abban reménykedtem, hogy
egy részleges csontvázra bukkanunk. -
3:04 - 3:05Végül nemrég
-
3:05 - 3:08sikerült felkutatnunk egy lelőhelyet,
-
3:08 - 3:13ahol egy helyi kövületvadász számos
szpinoszaurusz-csontot talált. -
3:13 - 3:16Visszatértünk a helyre,
és több csontot gyűjtöttünk. -
3:16 - 3:20Tehát 100 év után végre ennek
a fura lénynek hozzájutottunk -
3:20 - 3:23egy újabb részleges csontvázához.
-
3:23 - 3:24És sikerült rekonstruálnunk is.
-
3:24 - 3:26Mára tudjuk, hogy a szpinoszaurusz feje
-
3:26 - 3:28krokodilszerű volt,
-
3:28 - 3:30s rendkívül eltérő más
ragadozó őshüllőkétől, -
3:30 - 3:33rendkívül eltérő a T. rexétől.
-
3:33 - 3:38Azonban az igazán érdekes dolgok
a csontváz más részeiből derültek ki. -
3:38 - 3:39Gerinc, hosszú tarajjal,
-
3:39 - 3:42amely egy nagy vitorlát formált.
-
3:42 - 3:44Megvoltak a lábcsontjai, koponyacsontjai,
-
3:44 - 3:47széles, uszonyszerű talpai
-
3:47 - 3:50— ez is szokatlan,
egyik őshüllőnek sincs ilyen talpa —, -
3:50 - 3:53úgy gondoljuk,
hogy puha üledéken járhatott, -
3:53 - 3:56vagy evezésre használta a vízben.
-
3:56 - 3:59Szemügyre vettük a szpinoszaurusz-csont
finom mikrostruktúráját, -
3:59 - 4:01a csontok belső szerkezetét,
-
4:01 - 4:04és kiderült, hogy nagyon
tömörek és sűrűk. -
4:04 - 4:08Ismételten, ilyet olyan állatoknál látunk,
amelyek sok időt töltenek a vízben, -
4:08 - 4:11ez elősegíti a felhajtóerő irányítását.
-
4:11 - 4:17CT-nek vetettük alá az összes csontot,
és egy digitális csontvázat építettünk. -
4:17 - 4:19Amikor a digitális csontvázra néztünk,
-
4:19 - 4:23rájöttünk, hogy egyedülálló
dinoszaurusszal van dolgunk. -
4:23 - 4:25Nagyobb, mint a T. rex,
-
4:25 - 4:28és igen, a fejéről lerí, hogy „halevő”,
-
4:28 - 4:32valamint az egész csontvázról,
hogy „vízszerető” — -
4:32 - 4:36tömör csontok, uszonyszerű talp
és kisebb méretű hátsó végtagok, -
4:36 - 4:39ezek olyan állatokra jellemzők,
-
4:39 - 4:42amelyek jelentős időt töltenek vízben.
-
4:43 - 4:46Tehát felépítettük a szpinoszauruszt —
-
4:46 - 4:50izomzattal és bőrrel láttuk el —,
-
4:50 - 4:54és rájöttünk, hogy folyami szörnnyel
van dolgunk, -
4:54 - 4:56a T. rexnél nagyobb ragadozóval,
-
4:56 - 4:59az ősi folyók óriásainak urával,
-
4:59 - 5:03amely az ez előtt bemutatott
vízi lényekkel táplálkozott. -
5:03 - 5:05Ettől ilyen lenyűgöző ez a felfedezés.
-
5:05 - 5:07Egy egyedülálló dinoszaurusz.
-
5:07 - 5:10Egyesek mondták, hogy "ilyen fölfedezés
csak egyszer adódik az életben. -
5:10 - 5:14Nem sok fölfedezhető dolog
maradt a világban.” -
5:15 - 5:18Azt hiszem, hogy ennél távolabb
nem állhat semmi az igazságtól. -
5:18 - 5:20A Szahara még mindig
bővelkedik kincsekben, -
5:20 - 5:23és amikor valaki azt mondja,
hogy már nincs semmi felfedeznivaló, -
5:23 - 5:27akkor a híres dinoszaurusz-vadászt,
Roy Chapman Andrews-t szoktam idézni: -
5:27 - 5:33„A kaland mindig csak
kéznyújtásnyira van tőlünk — -
5:33 - 5:36csak ki kell nyújtanunk
a világ felé a kezünket.” -
5:36 - 5:38Ez igaz volt évtizedekkel ezelőtt,
-
5:38 - 5:40amikor Roy Chapman Andrews ezt írta.
-
5:40 - 5:42Sőt, a mai napig igaz.
-
5:42 - 5:43Köszönöm.
-
5:43 - 5:49(Taps)
- Title:
- Hogyan hoztuk napvilágra a szpinoszauruszt?
- Speaker:
- Nizar Ibrahim
- Description:
-
Egy 15 méter hosszú ragadozó vadászott áldozataira a folyókban 97 millió évvel ezelőtt, a szpinoszaurusz, „az ősi sárkány”. Nizar Ibrahim őslénykutató és csapata a marokkói Szahara sziklái között új kövületekre bukkant, amelyek segítségével többet tudhatunk meg az első úszó dinoszauruszról — ami lehet, hogy a létező legnagyobb ragadozó dinoszaurusz volt.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:02
![]() |
Judit Szabo edited Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Judit Szabo edited Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Judit Szabo edited Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Judit Szabo approved Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Péter Pallós accepted Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Péter Pallós declined Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus | |
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How we unearthed the Spinosaurus |