-
여기 책임자가 누구요?
-
-무슨일이오 샘?
-당신이 서장이오?
-
무슨일이오?
-
샘?
-
-우드?
-네, 무슨일이죠?
-
지난번에 내가 코트니에게 여기 오일을 바르라고 지시했는데 말이야.
-
아 지난 수요일이죠.
-
밖으로 나가 그를 불러와 주겠나?
-
음, 이자는 어떡하죠?
-
이자는 내가 맡겠네.
-
이름이 뭐지?
-
버질 팁스.
-
버질?
-
음, 자네와 나 사이에 별 문제가 없다고 믿네, 그렇지 버질?
-
네 전혀..
-
가봐도 되네. 샘.
-
네.
-
뭘로 그를 쳤나?
누구를요?
-
누구?
-
자네 북쪽 지방에서 왔지? 여기 뭐하러 왔나?
-
기차를 기다리고 있는 중이었죠.
이런 아침시간엔 기차가 없네.
-
화요일은 있어요 4시 5분에 멤피스행 열차말이죠.
그렇군.
-
(멀리서 기차의 경적소리가 들린다)
-
음 정말이군.
-
좋아 버질.
-
오.
-
잘 듣게.
-
난 이곳을 멋진,깨끗한,안전한 곳으로 만들고자 하네.
-
편안함을 느끼고 속 썪이는 일 등이 없는 곳 말일세. 듣고있나?
-
네.
-
콜버트를 어떻게 죽였는지 내게 말해주게.
그래야 자네도 편해져.
-
나완 상관 없소.
-
난 어머니께 가는 중이었소.
-
브라운스빌에서 출발후 12시 35분에 도착했죠.
-
4시 5분 차를 탈려고 기다렸죠.
-
음.
-
네.
-
그리고 그 동안에, 넌 백인신사를 죽이고 200달러를 챙겼군!
-
하루10시간, 일주일 내내 일해서 번돈 입니다.
-
검둥이들은 그렇게 못 벌어. 내가 한달버는 돈보다 더 많잖아.
어디서 난 돈인지 불어!
-
필라델피아요.
미시시피?
-
펜실베니아요.
어떻게 벌었어?
-
난 경찰이야.
-
네.
-
우드.
네.
-
이 자를 좀 심문해 주겠나?
곤란합니다.
-
이것 좀봐.
-
네.
-
좋아 난 이 필라델피아 녀석에 대해 알아봐야 겠어. 자네는 이녀석을 데리고 나가서 잠깐 앉혀 놓게.
-
네.
-
전신을 치거나 다른 방법 외에 내 상관에게 직접 전화를 걸어주면 안되겠소?
-
전화비는 내가 내리다. 그게 빠른 방법 같소만.
-
들었나. 전화비는 자기가 내겠다는군.
-
경찰업무로 얼마를 버나?
-
주당 162.39달러요.
-
주당162.39달러!
-
오 녀석 우드 밖으로 데리고 나가 잘 대해줘!
-
주당 162.39달러를 번다잖아.
-
불편하게 할 생각은 없었소.
-
네.
-
코트니 장거리 전화를 걸어야겠소
-
업무용 서신이오 .
서장님은 통화중이야.
-
지금들어가면 서장님이 니 엉덩이럴 걷어차 버릴껄!
-
그러실 분이 아니죠.
그럴까?
-
서장님은 어디 있죠?
찰리 죽은자의 사진을 갖고 있나?
-
네.
-
내가 처리하지.
아뇨 직접전해야 되요 서장님에게..
-
내가 처리한다니까 찰리.
그가 말하는데로 해 찰리.
-
그것 때문에 누군가가 내게 빚을 지고 있지.
-
난 종이와 필름과 현상액을 사야되.
-
모든게 잘될 꺼야.
-
신이시여 정말 안 좋아 보이는군.
-
내가 죽였다고 한 그 사람의 사진을 봐도 되겠소.
-
네 안될 이유 없죠.
-
샘 전화통화 끝났어.
-
여기 죽은자의 사진이오.
네.
-
당신 상관이 통화하고 싶다는군.
-
네. 네 귀찮게 해 죄송합니다.
-
도리가 없었습니다.
-
네.
-
제가 도움이 되더라도, 이 자들이 그걸 원치 않습니다.
-
나쁜감정은 없습니다.
-
네 전 경찰이고 그들도 마찬가지고
-
네 길레스피요. 네.
-
그런가요?
-
그가 살인사건 전문가라구요? 가장 뛰어난..
-
네.. 네. 네.
-
도움은 필요 없습니다 우리 스스로 해결하죠.
-
네. 감사합니다.
-
버질같은 뛰어난 이를 쓰게 해주셔서요.
-
네. 감사합니다.
-
오. 괜찮소. 우리 요금은 우리가 낸다오.
-
당신이 살인사건 담당중 최고라지?
-
그렇소.
많은 시체들을 봤겠군.
-
그렇소.
-
그럼?
-
무슨 말이오?
그러니까..
-
그러니까 내 말은.. 이 사건을 맡아주시오.
-
됐소.
-
왜 그러시오 전문가 양반?
난 기차를 타야 하오.
-
기다리시오 12시까지는 기차가 안온다오.
-
주당162달러나 받지 않소 이 사건을 좀 맡아주시오.
-
당신 스스로 처리하시오.
난 전문가가 아니오.
-
경관!
Film & TV