Як прыдумалі стэтаскоп | Моманты Азарэння 7 - Джэсіка Орэк
-
0:07 - 0:12У момант азарэння...
-
0:14 - 0:151816 год.
-
0:15 - 0:1835-гадовы доктар Рэнэ Лаэнэк
-
0:18 - 0:20гуляе па Парыжу.
-
0:20 - 0:24Ён спыняецца паназіраць, як двое дзяцей
перадаюць адно другому знакі -
0:24 - 0:27пры дапамозе даўгой драўлянай дошкі.
-
0:27 - 0:30Адно дзіця прытульвае дошку да вуха.
-
0:30 - 0:31Другое скрабе супрацьлеглы канец,
-
0:31 - 0:37дасылаючы ўзмоцнены гук
па ўсёй даўжыні дошкі. -
0:37 - 0:42Пазней Лаэнэка выклікаюць да маладой
дзяўчыны, у якой праблемы з сэрцам. -
0:42 - 0:45Пацыентка напэўна пышнагрудая,
-
0:45 - 0:47і Лаэнэк сумняецца,
-
0:47 - 0:51ці трэба прыкладаць сваё вуха
непасрэдна да дзявочай грудзі. -
0:51 - 0:53Прыгадаўшы дзяцей з дошкай,
-
0:53 - 0:57Лаэнэк у момант азарэння і высакароднасці
-
0:57 - 0:59крэпка скручвае ў трубку ліст паперы
-
0:59 - 1:02і прыкладе адзін канец да свайго вуха,
-
1:02 - 1:06а другі -- да вялікіх грудзей дзяўчыны.
-
1:06 - 1:10Ён уражаны чысцінёй гука.
-
1:11 - 1:14Лаэнэк праводзіць наступныя тры гады,
распрацоўваючы і правяраючы -
1:14 - 1:16розныя матэрыялы і механізмы.
-
1:16 - 1:20Ён спыніўся на полай драўлянай трубцы
з раздымнай насадкай. -
1:20 - 1:22Яго прыбор становіцца папярэднікам
-
1:22 - 1:26стэтаскопу з металу, пластмасы і гумы,
якім мы карыстаемся і сёння.
- Title:
- Як прыдумалі стэтаскоп | Моманты Азарэння 7 - Джэсіка Орэк
- Description:
-
more » « less
Глядзець увесь урок: http://ed.ted.com/lessons/how-the-stethoscope-was-invented-moments-of-vision-7-jessica-oreck
Стэтаскоп - гэта адзіны медыцынскі інструмент, які шырока ўжываецца па ўсім свеце. Але адкуль прыйшла ідэя? У сёмым выпуску серыі нашых "Момантаў Азарэння" Джэсіка Орэк распавядае пра добрапрыстойнае паходжанне гэтай неверагодна карыснай рэчы.
Урок і анімацыя - Джэсіка Орэк.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
|
Hanna Baradzina approved Belarusian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
|
Hanna Baradzina edited Belarusian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
|
Hanna Baradzina accepted Belarusian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
|
Hanna Baradzina edited Belarusian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck | |
|
Katerina Yarash edited Belarusian subtitles for How the stethoscope was invented | Moments of Vision 7 - Jessica Oreck |