Distorcendo Madona na Arte Medieval - James Earle
-
0:15 - 0:17Alguma vez você vê uma pintura medieval do Menino Jesus
-
0:17 - 0:18sentado ou em pé no colo de sua mãe
-
0:18 - 0:21e pensa por que ela é tão grande?
-
0:21 - 0:23Pinturas como Madona com Anjos e Profetas de Cimabue
-
0:23 - 0:24ou a Maesta de Duccio
-
0:24 - 0:26também parecem fora de proporção.
-
0:26 - 0:28Se Maria ficasse em pé, é o que parece,
-
0:28 - 0:31os anjos da imagem seriam da altura de sua canela,
-
0:31 - 0:33e seu torso seria pequeno demais
-
0:33 - 0:34quando comparado às suas pernas.
-
0:34 - 0:36Talvez você tenha pensado que o artista não era bom o suficiente
-
0:36 - 0:37para pintar realisticamente
-
0:37 - 0:39ou que não tinha a habilidade matemática da perspectiva.
-
0:39 - 0:41Mas essa não é a história toda.
-
0:41 - 0:43Para entender o porquê, precisamos voltar
-
0:43 - 0:44para o final do século cinco
-
0:44 - 0:47quando a cidade de Roma foi invadida pelos Góticos.
-
0:47 - 0:49Roma foi construída de mármore, para durar para sempre.
-
0:49 - 0:50Representou, por muitos anos,
-
0:50 - 0:52o pináculo da civilização humana,
-
0:52 - 0:55então sua destruição deixou um grande vazio.
-
0:56 - 0:59Teólogos, que pregavam sobre um mundo além do físico,
-
0:59 - 1:01começaram a atrair um público quando Roma desmoronou,
-
1:01 - 1:05e o Cristianismo começou a preencher o vazio deixado pelo Império.
-
1:05 - 1:07Como uma substituição para a beleza física de Roma,
-
1:07 - 1:10o Cristianismo ofereceu a beleza metafísica da virtude
-
1:10 - 1:11e um paraíso eterno
-
1:11 - 1:13que não poderia ser destruído como Roma foi.
-
1:13 - 1:15Depois da queda de Roma,
-
1:15 - 1:18os primeiros teólogos medievais se afastaram da beleza física,
-
1:18 - 1:20rejeitando-a em favor da beleza interior.
-
1:20 - 1:23Alegaram que, enquanto o mundo físico era temporário,
-
1:23 - 1:25virtude e religião eram permanentes.
-
1:25 - 1:28Objetos bonitos poderiam levar a uma adoração equivocada do objeto
-
1:28 - 1:30em vez do culto à bondade.
-
1:30 - 1:32Diz-se que o pregador do início do século VI, São Bento,
-
1:32 - 1:34ao pensar em uma mulher bonita,
-
1:34 - 1:36jogou-se em uma plantação de roseiras,
-
1:36 - 1:37e através do seu sofrimento,
-
1:37 - 1:39recuperou seu foco na beleza espiritual.
-
1:39 - 1:41Ele tinha medo que seu desejo pela bela mulher
-
1:41 - 1:44o distrairia do seu desejo de amar a Deus.
-
1:44 - 1:47Como a civilização européia transitou do império
-
1:47 - 1:48em direção à religião,
-
1:48 - 1:51mosteiros tornaram-se os guardiões do conhecimento,
-
1:51 - 1:52o que significou que livros clássicos
-
1:52 - 1:54que elogiavam prazeres físicos
-
1:54 - 1:56não eram nem copiados, nem protegidos.
-
1:56 - 1:59Sem proteção, eles foram vítimas de deterioração natural,
-
1:59 - 2:00fogo,
-
2:00 - 2:01enchentes,
-
2:01 - 2:02e pestes.
-
2:02 - 2:04E sem ajuda de monges transcrevendo novas cópias,
-
2:04 - 2:07esses textos e as filosofias que eles carregavam
-
2:07 - 2:08desapareceram na Europa Ocidental
-
2:08 - 2:11e foram substituídos pelas obras de pessoas como São Bento,
-
2:11 - 2:14que nos traz de volta a estas representações de Jesus e Maria.
-
2:14 - 2:18Porque o Cristianismo tinha tão fervorosamente rejeitado a beleza física,
-
2:18 - 2:20esses artistas medievais evitaram propositalmente
-
2:20 - 2:22formas esteticamente agradáveis.
-
2:22 - 2:24Primeiro, decorações de igrejas ou palácios
-
2:24 - 2:27eram limitados a formas geométricas interessantes,
-
2:27 - 2:28o que podia ser agradável
-
2:28 - 2:31sem inspirar pensamentos pecaminosos de prazer físico.
-
2:31 - 2:33A medida em que o período medieval progredia,
-
2:33 - 2:34representações de Jesus e Maria eram toleradas,
-
2:34 - 2:37mas são claros os esforços do artista para cobrir o corpo de Maria com um véu
-
2:37 - 2:39e dar-lhe pernas grandes demais,
-
2:39 - 2:42com aquelas canelas enormes.
-
2:42 - 2:44O medo continuou sendo que uma bela ilustração de Maria
-
2:44 - 2:46pudesse inspirar o leitor a amar a pintura
-
2:46 - 2:48ou a forma física de Maria,
-
2:48 - 2:50em vez da virtude que ela pretende representar.
-
2:50 - 2:52Assim, embora possa ser engraçado pensar que podemos pintar
-
2:52 - 2:55mais realisticamente que Cimabue ou Duccio,
-
2:55 - 2:56temos que lembrar que eles tinhas objetivos diferentes
-
2:56 - 2:58quando pegavam o pincel.
- Title:
- Distorcendo Madona na Arte Medieval - James Earle
- Description:
-
Veja a lição completa em: http://ed.ted.com/lessons/distorting-madonna-in-medieval-art-james-earle
Depois que Roma foi destruída, as pessoas tinham receio do apego à beleza física. Com o cristianismo ganhando força, os Romanos começaram a se concentrar na beleza metafísica da virtude, e a arte começou a seguir o exemplo. James Earle discute como pinturas medievais de Madonna foram afetadas por esta mudança.
Por James Earle (https://www.youtube.com/user/AmorSciendi), animação de Hero 4 Hire Creative. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:11
![]() |
Rafael Eufrasio approved Portuguese, Brazilian subtitles for Distorting Madonna in Medieval art - James Earle | |
![]() |
Nadja Nathan accepted Portuguese, Brazilian subtitles for Distorting Madonna in Medieval art - James Earle | |
![]() |
Nadja Nathan edited Portuguese, Brazilian subtitles for Distorting Madonna in Medieval art - James Earle | |
![]() |
Dayana Juski added a translation |