< Return to Video

Madonna - La Isla Bonita

  • 0:01 - 0:04
    [samba davulları]
  • 0:06 - 0:08
    [ağır string bas ve snyth]
  • 0:16 - 0:18
    Como puede ser verdad [Doğru olabilir]
  • 0:24 - 0:28
    Dün gece rüyamda San Pedro'yu gördüm
  • 0:30 - 0:34
    Hiç gitmemiş olsam da, şarkıyı biliyordum.
  • 0:34 - 0:39
    Gözleri çöl gibi olan genç kız.
  • 0:40 - 0:42
    Daha dün gibi görünüyor.
  • 0:42 - 0:44
    Şimdiyse uzaktayım.
  • 0:44 - 0:46
    Tropik, ada rüzgarı-
  • 0:46 - 0:48
    doğanın tümü vahşi ve özgür.
  • 0:48 - 0:51
    İşte ben burada olmayı arzuluyorum,
  • 0:51 - 0:54
    la Isla Bonita [güzel ada].
  • 0:54 - 0:56
    Samba çaldığında,
  • 0:56 - 0:58
    güneş yukarıda oturur
  • 0:58 - 1:00
    gözlerimi kamaştırır ve senin İspanyol ninnin
  • 1:00 - 1:03
    kulaklarımda çınlar.
  • 1:04 - 1:06
    [İspanyol gitar çalar]
  • 1:13 - 1:17
    Ben San Pedro'ya aşık oldum.
  • 1:18 - 1:22
    Ilık rüzgar denizden yana esti ve bana dedi ki,
  • 1:23 - 1:26
    " Te dijo, t'amo." [Sana, seni seviyorum,dedim]
  • 1:28 - 1:30
    Ben o günler bitmesin diye dua ettim.
  • 1:30 - 1:32
    Çok çabul geçtiler.
  • 1:32 - 1:34
    Tropik, ada rüzgarı-
  • 1:34 - 1:37
    doğanın tümü vahşi ve özgür.
  • 1:37 - 1:39
    İşte ben orada olmayı arzuluyorum,
  • 1:39 - 1:42
    la Isla bonita . [güzel ada]
  • 1:42 - 1:44
    Samba çaldığında,
  • 1:44 - 1:46
    güneş yukarıda oturur,
  • 1:46 - 1:48
    gözlerimi kamaştırır ve senin İspanyol ninnin
  • 1:48 - 1:51
    kulaklarımda çınlar.
  • 2:01 - 2:05
    İşte, güneşin gökyüzünü ısıttığı o yerde olmak istiyorum.
  • 2:05 - 2:10
    Siesta vakti geldiğinde, onların geçişini görebilirsiniz.
  • 2:10 - 2:15
    Güzel yüzler, bu dünyaya ait dertleri yok.
  • 2:15 - 2:23
    Oğlanın kızı, kızınsa oğlanı sevdiği yer.
  • 2:32 - 2:36
    Dün gece rüyamda San Pedro'yu gördüm.
  • 2:37 - 2:40
    Daha dün gibi geliyor.
  • 2:40 - 2:41
    Ama şimdi çok uzaktayım.
  • 2:41 - 2:44
    Tropik, ada rüzgarı-
  • 2:44 - 2:46
    doğanın tümü vahşi ve özgür.
  • 2:46 - 2:49
    İşte orada olmayı arzuluyorum.
  • 2:49 - 2:51
    La Isla Bonita [güzel ada]
  • 2:51 - 2:54
    Samba çaldığında,
  • 2:54 - 2:55
    güneş yukarıda oturur
  • 2:55 - 2:58
    gözlerimi kamaştırır ve senin İspanyol ninnin
  • 2:58 - 3:00
    kulaklarımda çınlar.
  • 3:01 - 3:02
    La, da, da, da, da, da
  • 3:02 - 3:04
    Tropik, ada rüzgarı-
  • 3:04 - 3:06
    doğanın tümü vahşi ve özgür
  • 3:06 - 3:09
    İşte orada olmayı arzuluyorum,
  • 3:09 - 3:12
    La Isla Bonita [güzel ada]
  • 3:12 - 3:14
    Samba çaldığında,
  • 3:14 - 3:16
    güneş yukarıda oturur,
  • 3:16 - 3:18
    gözlerimi kamaştırır ve senin İspanyol ninnin
  • 3:18 - 3:21
    kulaklarımda çınlar.
  • 3:23 - 3:26
    La, la, la, la, laaaa
  • 3:29 - 3:32
    Te dijo te amo [O seni sevdiğini söyledi]
  • 3:35 - 3:38
    La, la, la, la, la, laa-aaaaaa
  • 3:39 - 3:41
    El dijo que te ama [ O sana senin sevdiğini söyledi]
  • 3:42 - 3:45
    La, ba, da, ba, ba, ba, ba, ba, baaaa
  • 3:46 - 3:49
    La, la, la, laaa
  • 3:50 - 3:52
    La Isla bonita [güzel ada]
  • 3:53 - 3:55
    Ahh, ahhhhhh
  • 3:55 - 3:58
    Ahhh-ah-Ah-ohhhh
Title:
Madonna - La Isla Bonita
Description:

© 2006 WMG
La Isla Bonita
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:01
adeptgunes added a translation

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.