C---- TOI – Comment arrêter de vous mettre des bâtons dans les roues : Mel Robbins at TEDxSF
-
0:11 - 0:15Bienvenue à tous !
Bonjour, San Francisco ! -
0:15 - 0:19TEDx - oh mon Dieu, je ne vois rien !
-
0:19 - 0:21Bonjour à tous ! Ça va ?
-
0:21 - 0:24(Acclamations) Bien ?!
Eh bien ! Ok, donc ... -
0:24 - 0:28Je m'appelle Mel Robbins,
Et ces dix-sept dernières années, -
0:28 - 0:34je n'ai fait qu'aider les autres
à obtenir tout ce qu'ils voulaient. -
0:36 - 0:39Dans la limite du raisonnable !
Mon mari est ici. -
0:39 - 0:44Je l'ai fait dans la salle d'audience,
la salle de conseil, la chambre, -
0:44 - 0:48dans le salon des gens,
bref la pièce où vous voulez être, -
0:48 - 0:52Si je suis là, je vais vous aider à avoir
ce que vous voulez par tous les moyens. -
0:52 - 0:56Ces trois dernières années -
j'anime une émission de radio. -
0:56 - 0:59Cinq jours par semaine,
je suis en direct dans 40 villes -
0:59 - 1:03et je parle à des hommes et des femmes
en Amérique qui se sentent coincés. -
1:03 - 1:10Savez-vous qu'un tiers des Américains sont
insatisfaits de leur vie actuellement ? -
1:11 - 1:16Ça fait cent millions de personnes !
-
1:16 - 1:19C'est dingue !
-
1:19 - 1:22Et je fais face à ça
dans cette nouvelle émission, -
1:22 - 1:24ce qui est aussi insensé,
ça s'appelle « Belle-famille ». -
1:24 - 1:29Je vais vivre dans des familles
dans toute l'Amérique - (Rires) -
1:29 - 1:32Vous l'avez deviné !
-
1:32 - 1:35- qui sont en guerre
avec leur belle-famille. -
1:35 - 1:40On les enferme dans la même maison,
je les descends tous verbalement, -
1:41 - 1:43on ouvre la boite de Pandore,
-
1:43 - 1:46et je fais en sorte qu'ils arrêtent
de se disputer sur les beignets -
1:46 - 1:48et de chez qui on fera
le repas de Thanksgiving, -
1:48 - 1:51et qu'on parle des choses importantes.
-
1:51 - 1:54Et c'est ce dont je veux vous parler.
-
1:54 - 1:56Je suis ici pour vous.
-
1:56 - 2:00Je vais vous dire tout ce que je sais
en moins de dix-huit minutes -
2:00 - 2:03sur comment obtenir ce que vous voulez.
-
2:03 - 2:05Je veux que vous preniez
une milliseconde maintenant -
2:05 - 2:07et pensez à ce que vous voulez.
-
2:07 - 2:08Vous !
-
2:08 - 2:10Et je veux que vous soyez égoïste.
-
2:10 - 2:14Que Simon et le « Nous » se fassent voir.
On parle de moi là ! -
2:14 - 2:17(Rires) (Applaudissements)
Désolée, Simon. -
2:17 - 2:21Qu'est-ce que vous voulez ?
Et voici le deal. -
2:21 - 2:25Je ne veux pas que ça plaise aux autres.
-
2:25 - 2:29Être en bonne santé ne mettra pas
votre cul sur un tapis de course. -
2:29 - 2:32Perdre vos seins d'homme,
pour pouvoir sortir avec quelqu'un, -
2:32 - 2:36là, c'est de la motivation.
(Rires) -
2:36 - 2:40Alors, je veux savoir :
Qu'est-ce que vous voulez ? -
2:40 - 2:43Vous voulez perdre du poids ?
Vous voulez tripler vos revenus ? -
2:43 - 2:47Vous voulez lancer une association ?
Vous voulez trouver l'amour ? -
2:47 - 2:49Qu'est-ce que c'est ?
Trouvez-le, juste ici. -
2:49 - 2:53Vous savez ce que c'est, ne l'analysez pas
sans fin, juste choisissez quelque chose. -
2:53 - 2:57ça fait partie du problème.
Vous n'allez pas choisir. -
2:58 - 3:02Donc, on va parler de
comment obtenir ce que vous voulez. -
3:03 - 3:08Et honnêtement,
obtenir ce que vous voulez est simple. -
3:08 - 3:12Mais notez que
je n'ai pas dit que c'était facile. -
3:12 - 3:15C'est très simple.
-
3:15 - 3:18En fait, si vous y pensez,
-
3:18 - 3:21on vit à l'époque la plus incroyable.
-
3:21 - 3:25Donc ce que vous avez en tête,
peu importe ce que ça peut être, -
3:25 - 3:29vous voulez avoir une alimentation saine
pour soigner votre diabète, -
3:29 - 3:33vous voulez trouvez comment
prendre soin des personnes âgées -
3:33 - 3:35et ouvrir un centre hospitalier,
-
3:35 - 3:38vous voulez partir en Afrique
et bâtir une école... Devinez quoi ? -
3:38 - 3:41Vous pouvez aller dans une librairie
- maintenant ! - -
3:41 - 3:45et acheter au moins dix livres
écrits par des experts certifiés -
3:45 - 3:47qui vous expliquent comment le faire.
-
3:47 - 3:49Vous pouvez le chercher sur Google.
-
3:49 - 3:54Et vous trouverez sûrement au moins,
je sais pas - un millier de blogs -
3:54 - 3:57documentant la transformation
étape par étape, -
3:57 - 4:00que quelqu'un d'autre
est déjà en train de faire. -
4:00 - 4:05Vous pouvez trouver n'importe qui
en ligne et les cyber-espionner ! -
4:05 - 4:06(Rires)
-
4:06 - 4:10Vous pouvez juste marcher dans leurs pas -
juste vous laissez porter par le courant. -
4:10 - 4:14Suivre ce qu'un autre a fait, parce que
quelqu'un est déjà en train de le faire ! -
4:14 - 4:17Alors pourquoi n'avez-vous pas
ce que vous voulez, -
4:17 - 4:20quand vous avez toute l'information
dont vous avez besoin, -
4:20 - 4:22vous avez les contacts
dont vous avez besoin, -
4:22 - 4:26il y a sûrement des outils gratuits
en ligne pour lancer une entreprise, -
4:26 - 4:31ou rejoindre un groupe, ou
faire quoique ce soit que vous voulez ! -
4:31 - 4:34Tout se résume à une expression :
-
4:34 - 4:37C*?©#.
-
4:39 - 4:43Sans déconner,
vous savez de quoi je parle ? -
4:43 - 4:47La bombe C. Elle est partout !
-
4:47 - 4:48On l'entend tout le temps !
-
4:48 - 4:52Honnêtement je ne comprends pas
l'attrait pour ces mots. -
4:52 - 4:55Enfin, vous n'avez pas l'air intelligent
quand vous les dites. -
4:55 - 5:00Et ça n'exprime pas vraiment
comment vous vous sentez. -
5:00 - 5:04C'est presque faire un coup bas.
-
5:04 - 5:10Et bien sûr vous savez
que je parle de l'expression « ça va ». -
5:10 - 5:12« Comment tu vas ? »
« Oh, ça va. » -
5:12 - 5:14Oh vraiment ? ça va ?
-
5:14 - 5:18Trimbaler ces vingt kilos en trop,
ça va ? -
5:18 - 5:21Te sentir comme le coloc de ta femme,
et ça va ? -
5:21 - 5:24Vous n'avez pas eu de sexe en quatre mois,
ça va ? -
5:24 - 5:27Vraiment ?
-
5:27 - 5:29Je ne crois pas !
-
5:29 - 5:35Mais voyez, le truc en disant
que ça va : c'est en fait du génie. -
5:35 - 5:39Parce que si ça va,
alors vous n'avez rien à faire. -
5:39 - 5:45Mais quand on pense à ces mots « ça va »,
ça me met juste trop en colère. -
5:45 - 5:47On est à une conférence
sur le fait d'être vivant -
5:47 - 5:52Et vous allez décrire l'expérience
d'être vivant comme « ça va » ? -
5:52 - 5:56Quel mot faible et peu convaincant !
-
5:56 - 5:57Si tu te sens nul,
dis que tu te sens nul ! -
5:57 - 6:00Si t'es au top, dis que t'es au top !
-
6:00 - 6:01Dites la vérité !
-
6:01 - 6:05et ça vaut non seulement
pour les comportements : -
6:05 - 6:07« Oh, je ne veux pas t'embêter
avec le fait que je hais ma vie », -
6:07 - 6:10ou : « Hey, ça va super bien ! Mais
tu serais dégoûté. » -
6:10 - 6:13Le plus gros problème -
-
6:13 - 6:17Le plus gros problème avec « ça va »
est que vous le dites à vous-même. -
6:17 - 6:21Cette chose que vous voulez,
je vous assure, -
6:21 - 6:26vous vous êtes convaincu
que vous êtes bien sans l'avoir. -
6:26 - 6:29C'est pour ça
que vous ne vous secouez pas. -
6:29 - 6:31Ce sont les domaines de votre vie
où vous avez abandonné. -
6:31 - 6:33Où vous avez dit,
-
6:33 - 6:35« Oh, ça va.
Ma mère ne changera jamais, donc -
6:35 - 6:37je ne peux juste pas
avoir cette conversation. » -
6:37 - 6:41« Ça va. On doit attendre que les enfants
finissent leurs études, avant de divorcer, -
6:41 - 6:44on dormira juste
dans des chambres séparées. » -
6:44 - 6:47« Ça va. J'ai perdu mon travail,
je peux à peine payer mes factures, -
6:47 - 6:52mais peu importe,
c'est dur d'avoir un travail. » -
6:52 - 6:58Une des raisons pour lesquelles ces mots
m'ennuient tellement est, -
6:58 - 7:01des scientifiques ont calculé -
-
7:01 - 7:03Oh oui, je descends !
(Rires) -
7:03 - 7:06Des scientifiques ont calculé
-
7:06 - 7:08la probabilité
-
7:08 - 7:10que vous
-
7:10 - 7:13soyez nés.
-
7:13 - 7:17C'est ça. Ils ont croisé
toutes les données. Je vous vois là-haut. -
7:17 - 7:19Ils ont fait les stats sur vous -
-
7:19 - 7:22Ouais, vous les gars debout,
vous voulez vous asseoir pour ça. -
7:22 - 7:25Ils ont calculé la probabilité
que vous naissiez. -
7:25 - 7:30Et ils ont pris en compte
toutes les guerres, -
7:30 - 7:33Et les catastrophes naturelles,
et les dinosaures, -
7:33 - 7:36Et tout le reste.
-
7:36 - 7:42Et est-ce que vous réalisez que
la probabilité, la probabilité que vous, -
7:42 - 7:44oui, juste là,
lâche ton ordinateur, -
7:44 - 7:47Lève-toi pour moi, Doug !
(Rires) -
7:47 - 7:50La probabilité que Doug ici, tourne toi,
dis « Bonjour » à tout le monde - -
7:50 - 7:55la probabilité que Doug soit né
-
7:55 - 7:57au moment où il est né,
-
7:57 - 8:03avec les parents que tu as,
avec la structure ADN que tu as, -
8:03 - 8:09un sur quatre cent mille milliards !
-
8:09 - 8:11C'est pas incroyable ?
Doug : je suis si chanceux ! -
8:11 - 8:15Mel : Oui ! Tu n'es pas bien,
tu es génial ! -
8:15 - 8:22Tu as des idées qui changent la vie pour
une raison, et c'est pas pour te torturer. -
8:22 - 8:26Merci. Merci, Doug.
(Applaudissements) -
8:26 - 8:30Christine avait raison quand elle a dit
que vous pourriez tous être sur scène. -
8:30 - 8:33Parce que vous tous
- nous sommes tous dans cette catégorie. -
8:33 - 8:37Un sur quatre cent mille milliards.
-
8:37 - 8:42Toute la journée, vous avez des idées
qui pourraient changer votre vie, -
8:42 - 8:44qui pourraient changer le monde,
-
8:44 - 8:46qui pourraient changer la façon
dont vous vous sentez, -
8:46 - 8:49Et qu'est-ce que vous faites avec ?
Rien ! -
8:49 - 8:52J'espère que je vais pas
vous montrer mes fesses. (Rires) -
8:52 - 8:57Vous n'avez pas payé pour ça.
(Rires) -
8:59 - 9:03Et je veux juste que vous réfléchissiez
une minute, parce qu'on a tous - -
9:03 - 9:07J'adore utiliser l'analogie
« Le bouton snooze interne » -
9:07 - 9:09vous avez ces idées géniales qui fusent.
-
9:09 - 9:11Vous avez vu des gens toute la journée
-
9:11 - 9:15Et je vous garantis, comme des balles
de ping-pong - bam-bam-bam -
9:16 - 9:20et chaque fois que vous avez une idée,
Vous faites quoi ? - Bouton snooze ! -
9:20 - 9:23Quelle est la première décision
que vous avez prise ce matin ? -
9:23 - 9:26Je parie que c'était de retourner au lit.
-
9:26 - 9:30« Ouais, première décision aujourd'hui,
je suis un sur quatre cent mille milliards, -
9:30 - 9:33et je vais retourner me coucher. »
-
9:33 - 9:37Je comprends ! Votre lit est confortable !
C'est douillet, c'est chaud ! -
9:37 - 9:41Si vous êtes chanceux, vous avez quelqu'un
que vous aimez à côté de vous, -
9:41 - 9:45ou dans mon cas, j'ai mon mari
et mes deux enfants et parfois le chien. -
9:48 - 9:50Et la raison pour laquelle je parle de
-
9:50 - 9:54cette première décision
que vous avez prise aujourd'hui, -
9:54 - 9:58et de ce bouton d'alarme snooze,
est parce que, -
9:58 - 10:03pour toute chose de votre vie
que vous voulez changer, -
10:03 - 10:08toute -
il y a un fait que vous devez savoir. -
10:08 - 10:10Celui-là :
-
10:13 - 10:17Vous n'allez jamais en avoir envie.
-
10:17 - 10:19Jamais.
-
10:19 - 10:22Personne ne vient,
la motivation n'arrive pas, -
10:22 - 10:25vous n'allez jamais en avoir envie.
-
10:25 - 10:28Les scientifiques appellent ça
l'énergie d'activation. -
10:28 - 10:30C'est ce qu'ils appellent
la force nécessaire -
10:30 - 10:33pour vous faire changer
de ce que vous faites -
10:33 - 10:35en pilote automatique
vers la nouveauté. -
10:35 - 10:37Donc essayez ce test demain.
-
10:37 - 10:41Vous pensez que vous êtes si classes,
je sais, vous venez à TED. -
10:41 - 10:43(Rires)
Essayez ça. -
10:43 - 10:47Demain matin, mettez votre alarme
30 minutes plus tôt. -
10:49 - 10:52Puis quand elle se déclenche,
prenez vos draps, -
10:52 - 10:57jetez-les, et levez-vous
et commencez votre journée. -
10:57 - 10:59Pas de snooze, pas de décalage,
-
10:59 - 11:04pas, « je vais juste rester cinq secondes
parce que Mel n'est pas là » - -
11:04 - 11:05Faites-le.
-
11:05 - 11:08Et la raison pour laquelle
je veux que vous le fassiez est parce que -
11:08 - 11:15vous allez faire face physiquement,
et je parle de la force physique -
11:15 - 11:19qui est nécessaire
pour changer votre comportement. -
11:19 - 11:23Est-ce que vous pensez que quelqu'un
qui a besoin de perdre du poids -
11:23 - 11:25a déjà eu envie de faire un régime ?
-
11:25 - 11:27Bien sûr que non !
-
11:27 - 11:31Vous pensez qu'ils ont envie de manger
du poulet bouilli avec des petits pois -
11:31 - 11:33au lieu d'un croissant ?
-
11:33 - 11:35Je ne pense pas !
-
11:35 - 11:38L'énergie d'activation
-
11:38 - 11:43nécessaire pour bouger votre cul loin
de votre PC à votre pas de porte, -
11:43 - 11:46pour faire la marche
que vous aviez dit que vous feriez, -
11:46 - 11:49est exactement
la même quantité de force qu'il vous faut -
11:49 - 11:54pour vous sortir d'un bon lit chaud
vers une chambre froide. -
11:54 - 11:57Ce qui est intéressant
quand on est un adulte, -
11:57 - 12:01c'est que, quand vous
dépassez dix-huit ans, -
12:01 - 12:07personne ne vous dit que c'est maintenant
votre boulot d'être votre propre parent. -
12:08 - 12:10Et par « être votre propre parent »,
-
12:10 - 12:13j'entends que c'est votre boulot
de vous faire faire -
12:13 - 12:16toutes les conneries
que vous ne voulez pas faire, -
12:16 - 12:21pour que vous puissiez être tout
ce que vous êtes supposé être. -
12:21 - 12:25Et vous êtes tellement occupé
à attendre d'avoir envie. -
12:25 - 12:27Et vous n'allez jamais avoir envie !
-
12:27 - 12:30Mon fils n'a jamais envie de lâcher sa DS.
C'est mon boulot ! -
12:30 - 12:33Lâche ta satanée DS !
-
12:33 - 12:36Kendall, range les Barbies !
-
12:36 - 12:40Si tu fais une soirée nudiste dans
ma salle de bain, nettoie-la au moins ! -
12:40 - 12:43(Rires)
-
12:43 - 12:48Mon Dieu, mâchez la bouche fermée !
On n'est pas à la campagne, bon sang ! -
12:48 - 12:52Allez, le dîner est prêt,
sors du garde-manger. -
12:55 - 12:57En tant que parents, et vous étiez enfant,
-
12:57 - 13:01vos parents vous font faire les choses
que vous n'avez pas envie de faire. -
13:01 - 13:04Parce que vous ne les ferez pas. Jamais.
-
13:04 - 13:07Pas maintenant, pas avant, jamais !
-
13:08 - 13:09Et même quand vous devenez bon
à quelque chose, -
13:09 - 13:12vous trouverez autre chose
que vous ne voulez pas faire. -
13:12 - 13:16Puis vous stagnez, vous ennuyez,
« Je déteste ce job. Bla bla ennuyeux. » -
13:16 - 13:19Mais allez-vous en chercher un nouveau ?
Non ! Vous allez juste râler sur celui-là. -
13:19 - 13:23C'est très, très simple
d'avoir ce que vous voulez. -
13:24 - 13:26Mais c'est pas facile.
-
13:29 - 13:32Vous devez vous forcer.
-
13:33 - 13:35Et je dis bien forcer.
-
13:36 - 13:38Et la raison pour laquelle
j'utilise le mot « forcer » - -
13:38 - 13:43quand Roz était là
et parlait du suivi des émotions, -
13:43 - 13:46et elle avait l'image
des deux côtés du cerveau - -
13:46 - 13:49Je vois le cerveau exactement
de la même façon. -
13:49 - 13:52Seulement je décris un côté
de votre cerveau comme pilote automatique -
13:52 - 13:54et l'autre comme le freinage d'urgence.
-
13:54 - 13:57Ce sont les deux seules vitesses
que vous avez : -
13:57 - 14:00pilote automatique, freinage d'urgence.
-
14:00 - 14:02Et devinez lequel votre cerveau préfère :
pilote automatique. -
14:02 - 14:06Vous avez déjà eu l'expérience où
vous conduisez jusqu'au boulot, arrivez -
14:06 - 14:08et pensez, « Mon Dieu,
je ne me souviens pas avoir conduit. » -
14:08 - 14:09(Rires)
-
14:09 - 14:13Vous n'étiez pas saoûl ! C'était
votre cerveau en pilote automatique. -
14:13 - 14:16ça fonctionnait juste à ce niveau.
-
14:16 - 14:19Et le problème avec votre esprit
est qu'à chaque fois -
14:19 - 14:23que vous faites quoique ce soit
de différent de votre routine, -
14:23 - 14:26devinez ce que votre cerveau fait -
freinage d'urgence ! -
14:26 - 14:29Et il a cette réaction pour tout.
Tout ! -
14:29 - 14:31Vous allez dans la cuisine et voyez que
-
14:31 - 14:33tout le monde a laissé
sa vaisselle du déjeuner pour vous. -
14:33 - 14:36Et vous pensez pour la centième fois,
« Je vais les tuer. -
14:36 - 14:40En fait je vais tout laisser ici
et je vais leur faire faire. » -
14:40 - 14:42Mais ce n'est pas votre routine,
n'est-ce pas ? -
14:42 - 14:44Donc votre cerveau fait :
freinage d'urgence ! -
14:44 - 14:46Et vous allez direct en automatique.
-
14:46 - 14:49« Je vais le faire, être énervée,
et on ne fera pas l'amour. -
14:49 - 14:54Voilà ce que je vais faire. »
(Rires) (Applaudissements) -
14:55 - 14:57Donc, quand je dis « force »,
-
14:57 - 15:02tout ce qui change de votre routine
va demander de la force. -
15:02 - 15:05Et si vous pensez à votre vie,
-
15:05 - 15:09c'est assez marrant parce qu'on est enfant
puis on devient adulte -
15:09 - 15:12et on passe tellement de temps
à essayer de pousser notre vie -
15:12 - 15:14dans une sorte de routine stable,
-
15:14 - 15:16et puis on s'en lasse !
-
15:16 - 15:20Vous vous réveillez à la même heure
chaque jour, vous prenez le même déjeuner, -
15:20 - 15:22vous prenez le même chemin,
arrivez au boulot, avez l'air occupé, -
15:22 - 15:25évitez de prendre des décisions,
mettez à jour Facebook, -
15:25 - 15:27vous allez à une réunion
et griffonnez tout du long, -
15:27 - 15:30retournez sur Facebook,
prévoyez votre soirée, -
15:30 - 15:32avez l'air occupé un peu plus,
rentrez par le même chemin, -
15:32 - 15:35vous mangez le même dîner
ou une variation, -
15:35 - 15:37vous regardez les mêmes types de média,
-
15:37 - 15:40puis vous allez au lit,
et vous recommencez tout à nouveau ! -
15:40 - 15:42Pas étonnant que
vous vous ennuyez à mourir ! -
15:42 - 15:45C'est la routine qui vous tue.
-
15:45 - 15:48J'ai cette théorie sur pourquoi
les gens sont coincés dans leur vie. -
15:48 - 15:52La plupart d'entre vous ont sûrement pris
le cours d'Intro aux Bases Psycho, -
15:52 - 15:57êtes tombés sur la « Pyramide des
Besoins » d'Abraham Maslow ? -
15:57 - 16:02Eh bien, votre corps est plutôt cool.
Parce que vous avez ces besoins primaires. -
16:02 - 16:07Et votre corps est branché
pour vous envoyer des signaux. -
16:07 - 16:11Si vous avez besoin de nourriture,
qu'est-ce que vous sentez ? -
16:11 - 16:14Si vous avez besoin d'eau,
qu'est-ce que vous sentez ? -
16:14 - 16:19Si vous avez besoin de sexe,
qu'est-ce que vous sentez ? (Rires) Merci. -
16:20 - 16:25Je pense que vous vous sentez coincé
ou insatisfait de votre vie, -
16:25 - 16:27c'est un signal.
-
16:27 - 16:30Et ce n'est pas le signal
que votre vie est fichue. -
16:30 - 16:35C'est le signal qu'un de vos plus grands
besoins primaires n'est pas satisfait. -
16:35 - 16:38Votre besoin d'exploration.
-
16:38 - 16:41Tout dans votre vie,
votre corps, se développe ! -
16:41 - 16:44Vos cellules se régénèrent,
vos cheveux, vos ongles, -
16:44 - 16:47tout pousse pendant toute votre vie.
-
16:47 - 16:51Et votre âme a besoin d'exploration
et de développement. -
16:51 - 16:57Et la seule façon de l'obtenir
est en vous forçant à être inconfortable. -
16:58 - 17:01Vous forcez à aller dehors,
-
17:03 - 17:05hors de votre tête.
Merci. -
17:05 - 17:07Si vous êtes dans votre tête,
vous êtes derrière les lignes ennemies. -
17:07 - 17:11Ce n'est pas Dieu qui parle, ok ?
C'est pas lui ! -
17:11 - 17:14En fait, si je mettais un haut-parleur
et diffusais ce que vous vous dites, -
17:14 - 17:18on vous internerait.
(Rires) -
17:18 - 17:21Vous ne sortiriez pas avec des gens
qui vous parleraient -
17:21 - 17:23comme vous parlez à vous-même.
-
17:23 - 17:25Donc sortez de votre tête !
-
17:25 - 17:30Vos sentiments !
Vos sentiments vous entubent ! -
17:30 - 17:34Je me fiche de comment vous vous sentez !
Je me préoccupe de ce que vous voulez ! -
17:34 - 17:37Et si vous écoutez ce que vous ressentez,
-
17:37 - 17:41quand il s'agit de ce que vous voulez -
vous ne l'aurez pas. -
17:41 - 17:44Parce que
vous n'allez jamais en avoir envie. -
17:45 - 17:47Et votre besoin de sortir
de votre zone de confort. -
17:47 - 17:50Il ne s'agit pas de prendre des risques,
-
17:50 - 17:53Il s'agit de sortir
de votre zone de confort. -
17:53 - 17:58Ces trois premières secondes où
vous sortez du lit, elles craignent. -
17:59 - 18:02Mais une fois que vous êtes debout,
c'est génial. -
18:02 - 18:07Ces trois premières secondes où
vous êtes assis dans une salle comme ça -
18:07 - 18:09et quelqu'un dit,
« Debout et viens danser, » -
18:09 - 18:11et vous pensez,
« Oh, je devrais le faire, » -
18:11 - 18:14puis vous vous dites, « Hmm. »
-
18:14 - 18:20Cette expérience que vous avez eue
quand vous avez eu l'impulsion de le faire -
18:20 - 18:24et puis vous n'avez pas dépensé
l'énergie d'activation -
18:24 - 18:26nécessaire pour vous forcer,
-
18:27 - 18:30votre frein à main s'est tiré -
« Je suis assise ici. -
18:30 - 18:34Je ne vais pas aller avec ces gens fous,
je n'aime pas danser ... » -
18:34 - 18:37Ce qui m'est arrivé est que
je me suis levée, suis tombée sur Rachel, -
18:37 - 18:41et puis on a commencé à discuter,
Et l'instant d'après, elle tweete. -
18:41 - 18:46Et on est amies.
Et - boom ! Sors. -
18:46 - 18:48C'est là qu'est la magie.
-
18:48 - 18:54C'est là que le
un sur quatre cent mille milliards existe. -
18:54 - 18:58Donc tout ce que je fais -
oh, OK, c'est la dernière partie. Désolée. -
18:58 - 19:02Encore une chose que vous pouvez utiliser,
je l'appelle la règle des cinq secondes. -
19:02 - 19:09Votre esprit peut analyser un visage
en 33 millisecondes. -
19:11 - 19:13Il peut aller sacrément vite.
-
19:13 - 19:16L'autre chose qu'il fait très vite
-
19:16 - 19:21est que si vous avez une de ces petites
impulsions qui vous poussent, -
19:21 - 19:25si vous ne l'associez pas avec une action
dans les cinq secondes, -
19:25 - 19:28vous tirez le frein à main et tuez l'idée.
-
19:28 - 19:30Tuez l'idée !
-
19:30 - 19:32Si vous avez l'impulsion pour vous lever
-
19:32 - 19:34et aller danser
pendant que le groupe joue, -
19:34 - 19:36si vous ne vous levez pas
dans les cinq secondes, -
19:36 - 19:39vous allez tirer le frein à main.
-
19:39 - 19:41Si vous avez une impulsion,
-
19:41 - 19:44vous étiez inspiré par
un discours aujourd'hui, -
19:44 - 19:46et vous ne faites rien
dans les cinq secondes -
19:46 - 19:49- écrire une note, vous envoyer un sms -
-
19:49 - 19:52n'importe quoi de physique
pour aller avec l'idée, -
19:52 - 19:57vous allez tirer le frein à main
et tuer l'idée, -
19:57 - 19:59Votre problème n'est pas les idées.
-
19:59 - 20:02Votre problème est que
vous n'agissez pas dessus. -
20:02 - 20:06Vous les tuez. Ce n'est pas ma faute.
Ce n'est la faute de personne. -
20:06 - 20:10Vous le faites à vous-même.
Arrêtez ! -
20:10 - 20:15Je compte sur vous.
Un sur quatre cent mille milliards. -
20:16 - 20:18Vous avez des choses à faire !
-
20:18 - 20:21Et ça ne va pas arriver dans votre tête.
-
20:21 - 20:23Donc je veux que
vous pratiquiez ça aujourd'hui. -
20:24 - 20:27Quand on ira à l'apéro,
Dieu merci c'est bientôt, -
20:27 - 20:30parce que je pense
qu'on a tous besoin d'un cocktail, -
20:30 - 20:34je veux que vous pratiquiez
la règle des cinq secondes. -
20:34 - 20:36Vous voyez quelqu'un et
vous avez une impulsion, -
20:36 - 20:40il a l'air intéressant ?
Allez le voir ! -
20:40 - 20:42Vous êtes inspiré par quelqu'un
et vous avez une demande ? -
20:42 - 20:44Faites-là !
-
20:44 - 20:47C'est pour ça que vous êtes là !
-
20:48 - 20:52Expérimentez-la, et je pense que
vous serez bouche bée de ce qui arrive. -
20:52 - 20:56Et encore une chose, je veux que
vous sachiez que tout ce que je fais, -
20:56 - 20:59que ce soit l'émission radio ou télé,
-
20:59 - 21:01ou le livre que j'ai écrit,
ou la rubrique, -
21:01 - 21:03c'est pour vous.
-
21:03 - 21:07Et s'il y a quoique ce soit
que je peux faire, -
21:07 - 21:10Si je peux faire quoique ce soit
pour vous faire faire -
21:10 - 21:13les choses que vous ne voulez pas faire,
-
21:13 - 21:17pour que vous puissiez avoir
ce que vous voulez, je le ferai. -
21:17 - 21:21Mais vous devez venir,
vous devez ouvrir votre bouche, -
21:21 - 21:23Et vous devez faire votre demande.
-
21:23 - 21:26Compris ? Bien.
Allez-le faire. -
21:26 - 21:30(Applaudissements)
-
21:32 - 21:36Merci ! Merci, oui !
Levez-vous ! -
21:36 - 21:39Vous avez l'impulsion, levez-vous !
Merci !
- Title:
- C---- TOI – Comment arrêter de vous mettre des bâtons dans les roues : Mel Robbins at TEDxSF
- Description:
-
Grandement respectée pour son conseil rude « prenez-les par le cou» et son amour vache, Mel Robbins a étudié dans une école prestigieuse pour devenir avocate en droit criminel et est un des meilleurs experts en relations et carrière d'Amérique. Elle perce la barrière psychologique qui se tient entre les gens et ce qu'ils veulent.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 21:40
![]() |
eric vautier approved French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier accepted French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF | |
![]() |
Diane Wolf edited French subtitles for F--- YOU – How To Stop Screwing Yourself Over: Mel Robbins at TEDxSF |
Jehanne Almerigogna
Merci de faire attention au sens exact en anglais: e.g., I talk TO men and women - Je parle à des hommes et des femmes - et non je parle d'hommes et de femmes. Il y a d'autres erreurs comme celle-la dans la traduction.
Merci aussi de faire attention aux nombres de caractères par ligne. Selon les directives, pas plus de 42 ne sont autorisés par ligne.