Hour of Code - WORLDWIDE

Edit subtitles

0:00 - 0:04

Nú áttu að ýta á Keyra.
0:04 - 0:09

Í desember munu skólar um allan heim
taka þátt í stærsta menntaviðburði sögunnar.
0:09 - 0:13

Klukkustund kóðunar! Þetta er svo magnað!
0:13 - 0:19
0:19 - 0:22

Kennarinn segir að þið séuð áhugasöm.
0:22 - 0:23

Það erum við.
0:23 - 0:28

Þetta er frábært.
0:29 - 0:32

Nemendur um allan heim fengu
Klukkustund kóðunar í dag.
0:32 - 0:37

Hún er hluti af alþjóðlegri hreyfingu
til að sýna börnum hvað það er
0:37 - 0:38

að búa til forritin og öppin
sem þau nota svo mikið.
0:38 - 0:41

Stærstu menntaviðburðir sögunnar.
0:41 - 0:47

Skipuleggjendur hafa sett sér það
metnaðarfulla markmið að ná til
0:47 - 0:48

10 miljón nemenda í þessar viku.
Næstum 15 miljónir skráðu sig.
0:48 - 0:54

Obama: "Í þessari viku er ég stoltur að
slást í hóp nemenda, kennara, fyrirtækja
0:54 - 0:58

og félaga sem eru að styðja tölvunarfræði
í bandarískum skólum á nýjan hátt."
0:58 - 1:03

Þið eruð þegar að fá forskot í að
taka yfir heiminn.
1:03 - 1:04

Ég náði því!
1:04 - 1:06

Þau hafa verið svo spennt fyrir þessu.
1:06 - 1:07

Vá, þetta virkar.
1:07 - 1:08

Mér tókst það!
1:08 - 1:12
1:12 - 1:17
1:17 - 1:19
1:19 - 1:20
1:20 - 1:21
1:21 - 1:23
1:23 - 1:25
1:25 - 1:28
1:28 - 1:31
1:31 - 1:36
1:36 - 1:37
1:37 - 1:38
1:38 - 1:39
1:39 - 1:44
1:44 - 1:47
1:52 - 1:55
1:55 - 2:01

Jon Georgsson edited Icelandic subtitles for Hour of Code - WORLDWIDE

Icelandic subtitles

Incomplete